
Deaktivering.................... 165
Angi følgeavstanden............... 165
Bytte modus................... 165
PARKSENSE BAKRE PARKERINGSASSISTANSE . . . 166ParkSense-sensorene.............. 166
Aktivere og deaktivere ParkSense....... 166
Instrumentgruppeskjerm............ 167
Forholdsregler ved bruk av ParkSense.... 167
PARKSENSE FREMRE OG BAKRE
PARKERINGSASSISTANSESYSTEM.......... 168
ParkSense-sensorene.............. 168
Aktivering/deaktivering............. 169
Koble inn/ut.................... 169
Bruk med tilhenger............... 169
Generelle advarsler............... 169
PARKSENSE-PARKERINGSASSISTANSESYSTEM – HVIS
UTSTYRT........................ 170
LANESENSE...................... 171
Bruk av LaneSense (kjørebanesensor).... 171
Slå LaneSense på eller av........... 171
LaneSense-advarsel............... 171
Endre status for LaneSense
(kjørebanesensor)................ 173
PARKVIEW-RYGGEKAMERA – HVIS TILGJENGELIG . . 173
FYLLE DRIVSTOFF................... 174
FYLLE DRIVSTOFF PÅ KJØRETØYET –
DIESELMOTOR..................... 176
AdBlue (UREA) – hvis tilgjengelig....... 177
SLEPING AV TILHENGER............... 181Vekter ved sleping av tilhenger (maksimale
rangeringer til tilhengervekt).......... 181
SLEPING (BAK BOBIL OSV.).............. 182Slepe denne bilen bak en annen bil..... 182
Sleping – modeller med forhjulsdrift (FWD) . 183Sleping – 4x4-modeller............. 183
HVIS DET SKULLE OPPSTÅ EN
NØDSSITUASJON
NØDBLINKLYS..................... 184
SKIFTE PÆRER.................... 184
Reservepærer................... 184
Bytte utvendige pærer.............. 184
SIKRINGER....................... 185Generell informasjon.............. 185
Sikringer under panseret............ 185
Innvendige sikringer............... 194
BRUK AV JEKK OG DEKKSKIFTE............ 195Jekkplassering / oppbevaring av
reservedekk.................... 195
Klargjøring for bruk av jekk........... 196
Jekkinstruksjoner................. 197
Montering av bildekk.............. 199
Samsvarserklæring................ 200
Forholdsregler for bruk av jekk......... 203
DEKKSETTSERVICESETT – HVIS TILGJENGELIG . . . 204Oppbevaring av dekkservicesettet....... 204
Komponenter i dekkservicesettet og bruk av
det ......................... 204
Forholdsregler ved bruk av
dekkservicesettet................. 205
Tette et dekk med dekkservicesettet..... 206
BRUK AV STARTKABLER................ 210Klargjøring for bruk av startkabel....... 210
Framgangsmåte for start med startkabler . . 211
HVIS MOTOREN BLIR OVEROPPHETET........ 212
OVERSTYRING AV GIRVELGEREN........... 212
FRIGJØRE ET KJØRETØY SOM STÅR FAST...... 213
SLEPE ET IKKE-FUNGERENDE KJØRETØY....... 214
Uten nøkkelhengeren.............. 215
Modeller med forhjulsdrift (FWD)....... 215
Modeller med 4x4 (tohjulsdrift)........ 216
Bergingsstropp – hvis tilgjengelig....... 216
FORBEDRET ULYKKESRESPONSSYSTEM (EARS) . . 217
HENDELSESDATAREGISTRERING (EDR)........ 217
SERVICE OG VEDLIKEHOLD
PLANLAGT VEDLIKEHOLD............... 218Planlagt service – bensinmotor........ 218
Planlagt service – dieselmotor......... 223
MOTORROM...................... 2272,0 l motor.................... 227
2,4 l motor.................... 228
3,2 l motor.................... 229
2,2 l dieselmotor................. 230
Kontrollere oljenivået.............. 231
Kjølesystem.................... 232
Fylle på vindusspylervæske........... 232
Bremsesystem.................. 233
Manuelt gir – hvis tilgjengelig......... 234
Automatisk girkasse............... 234
Vedlikeholdsfritt batteri............ 234
SERVICE HOS FORHANDLER............. 235Vindusviskerblad................. 235
HEVE KJØRETØYET................... 240
DEKK.......................... 240
Dekk – generell informasjon.......... 240
Dekktyper..................... 245
Reservedekk – hvis tilgjengelig........ 246
Stell av hjul og hjulbeslag........... 247
Kjettinger (utstyr for veigrep).......... 248
Anbefalinger for dekkrotasjon......... 249
OPPBEVARING AV KJØRETØYET............ 250
INNHOLDSFORTEGNELSE
10 

ADVARSEL!
lengre tid å stoppe bilen. Du kan kollidere.
Få umiddelbart bilen kontrollert.
Biler utstyrt med ABS-bremser er også utstyrt
med elektronisk bremsekraftfordeling (EBD).
I tilfelle svikt i EBD-systemet vil bremselam-
pen tennes sammen med ABS-lampen. ABS-
systemet må umiddelbart repareres.
Tilstanden på bremselampen kan kontrolleres
ved å sette tenningsbryteren fra stillingen
OFF (Av) til ON/RUN (På/kjør). Lampen bør
lyse i ca. fire sekunder. Lampen skal deretter
slukkes med mindre parkeringsbremsen bru-
kes eller det registreres en bremsesvikt. Hvis
lampen ikke tennes, må du få lampen inspi-
sert av en autorisert forhandler.
Lampen vil også tennes når parkeringsbrem-
sen brukes med tenningsbryteren i stillingen
ON/RUN (På/kjør).
MERK:
Denne lampen viser kun at parkeringsbrem-
sen er i bruk. Den viser ikke graden av brem-
sekraft.
– Varsellampe for batterilading
Denne varsellampen tennes når batteriet ikke
lader som det skal. Hvis det blir værende på
mens motoren er i gang, kan det være en
feilfunksjon på ladesystemet. Ta kontakt med
en autorisert forhandler så snart som mulig.
Dette indikerer et mulig problem med det
elektriske systemet eller en tilknyttet kompo-
nent.
– Varsellampen Door Open (Dør åpen)
Denne indikatoren lyser når en dør er på
gløtt/åpen og ikke helt lukket.
MERK:
Hvis kjøretøyet er i bevegelse, høres det også
én enkelt varsellyd.
– Varsellampe om feil ved elektrisk
servostyring
Denne varsellampen tennes ved feil med sys-
temet for EPS (elektrisk servostyring). Du
finner mer informasjon under Servostyring i
Oppstart og bruk i brukerhåndboken.
ADVARSEL!
Kontinuerlig bruk med redusert assistanse
kan være en sikkerhetsrisiko for deg og
andre. Du må få utført service så snart som
mulig.
– Varsellampen Electronic Throttle
Control (ETC) (Elektronisk gasstyring (ETC))
Denne varsellampen tennes for å angi et
problem med det elektroniske gasstyringssys-
temet (ETC). Hvis det registreres et problem
mens bilen er i gang, vil lyset enten bli
værende på eller blinke, avhengig av typen
problem. Vri tenningen når bilen er stoppet
sikkert og fullstendig og girspaken er i posi-
sjonen PARK (Parkering). Lampen skal
slukne. Hvis lampen blir værende på mens
bilen er i gang, kan bilen vanligvis kjøres,
men du må ta kontakt med en godkjent for-
handler så snart som mulig.
MERK:
Dette lyset kan tennes hvis gass- og bremse-
pedalen trykkes inn samtidig.
65 

ADVARSEL!
veigrepet de aktuelle veiforholdene gir.
BAS kan ikke forhindre kollisjoner, inklu-
dert kollisjoner som er et resultat av for høy
hastighet i svinger, kjøring på svært glatte
overflater eller vannplaning. Funksjonene i
en bil som er utstyrt med BAS, må aldri
utnyttes på en skjødesløs eller farlig måte
som kan sette brukeren eller andre i fare.
Hill Start Assist (HSA)
HSA-systemet er beregnet på å motvirke til-
bakerulling fra full stopp i en helning. Hvis
føreren slipper bremsen når bilen er stoppet i
en helning, fortsetter HSA å holde bremse-
trykket i en kort periode. Hvis føreren ikke
bruker gassen før denne tiden utløper, frigir
systemet bremsetrykket, og bilen ruller ned
bakken på vanlig måte.
Følgende betingelser må være oppfylt for at
HSA skal tre i kraft:
• Funksjonen må være aktivert.
• Bilen må være stoppet.
• Parkeringsbremsen må være av.• Førerdøren må være lukket.
• Bilen må stå i en tilstrekkelig helling.
• Girvalget må tilsvare bilens retning i bak-
ken (dvs. at hvis bilen vender oppover står
det i forovergir, hvis det rygger oppover-
bakke er det i REVERSE (Revers)).
• HSA fungerer i REVERSE (Revers) og alle
forovergir. Systemet aktiveres ikke hvis gir-
kassen står i PARK (Parkert) eller NEU-
TRAL (Fri). For biler som er utstyrt med
manuell girkasse, vil HSA fortsatt være ak-
tiv hvis kløtsjen trås ned.
ADVARSEL!
Det kan oppstå situasjoner der bakkestar-
tassistenten (HSA) ikke aktiveres og lett
trilling forekommer, for eksempel i små
bakker eller med en fullastet bil eller en
tilhenger. HSA kan ikke erstatte aktivt kjø-
reengasjement. Føreren har alltid ansvaret
for å være oppmerksom på avstanden til
andre biler, personer og gjenstander, og
ikke minst bruk av bremsene for å sikre
trygg bruk av bilen under alle veiforhold.
Du må alltid ha full oppmerksomhet under
ADVARSEL!
kjøring, slik at du opprettholder trygg kon-
troll over bilen. Hvis du ikke tar hensyn til
disse advarslene, kan det føre til en kolli-
sjon eller alvorlig personskade.
Deaktivere og aktivere HSA
Denne funksjonen kan slås på og av. For å
endre den gjeldende innstillingen går du
fram som følger:
• Hvis du deaktiverer HSA ved hjelp av in-
strumentgruppeskjermen, finner du mer in-
formasjon under Instrumentgruppeskjerm i
Bli kjent med instrumentpanelet.
• Hvis du deaktiverer HSA ved hjelp av
Uconnect-innstillingene, finner du mer in-
formasjon under Uconnect-innstillinger i
Multimedier.
Utfør følgende trinn for kjøretøy som ikke er
utstyrt med en instrumentgruppeskjerm:
1. Sentrer rattet (forhjulene peker rett
forover).
2. Sett giret i PARK (Parkering).
SIKKERHET
78 

ADVARSEL!
kan det medføre kollisjon og død eller
alvorlig personskade.
ACC-systemet:
•
Reagerer ikke på fotgjengere, møtende
biler eller stasjonære gjenstander (f.eks.
en stanset bil i en trafikkork eller en
defekt bil).
• Kan ikke ta hensyn til vei- trafikk og
værforholdene, og kan være begrenset av
vanskelige siktforhold.
• Registrerer ikke alltid alle aspekter ved
komplekse kjøreforhold, noe som kan
medføre feilaktige eller manglende ad-
varsler om avstand.
•
Vil få bilen til å stoppe helt mens den følger
et målkjøretøy som stopper, og deretter få
bilen til å stå stille i ca. to sekunder. Hvis
målbilen ikke begynner å bevege seg i løpet
av to sekunder, vises det en melding i
ACC-systemet om at bremsene vil bli slup-
pet ut, og at du må bremse manuelt. Du
hører et pling når bremsene slippes ut.
Du bør slå av ACC-systemet:
• Ved kjøring i tåke, kraftig regn, tett snø-
drev, sludd, tett trafikk og komplekse
ADVARSEL!
kjøreforhold (f.eks. i områder med veiar-
beid).
• Når du skifter fil for å svinge eller kjører
av motorveien på en rampe, ved kjøring
på svingete, isete, snødekte, glatte veier
eller bratte opp- eller nedoverbakker.
• Når du trekker en tilhenger opp eller ned
bratte bakker.
• Når forholdene ikke tillater trygg kjøring
ved fast hastighet.
Cruisekontrollsystemet har to kontrollmo-
duser:
• Adaptiv Cruisekontrollmodus for å opp-
rettholde en passende avstand mellom
kjøretøy.
• Modus for normal cruisekontroll (fast
hastighet) for kjøring med en konstant
forhåndsinnstilt hastighet. Du finner
mer informasjon under Modus for nor-
mal cruisekontroll (fast hastighet) i bru-
kerhåndboken.
Normal cruisekontroll (fast hastighet) rea-
gerer ikke på kjøretøy foran deg. Vær alltid
klar over hvilken modus som er valgt. Mo-
dusen kan endres ved hjelp av Cruisekon-
ADVARSEL!
trollknappene. De to kontrollmodusene
fungerer ulikt. Dobbeltsjekk alltid hvilken
modus som er valgt.
PARKSENSE BAKRE
PARKERINGSASSISTANSE
ParkSense-sensorene
De fire ParkSense-sensorene, som er plassert
i den bakre støtfangeren, overvåker området
bak kjøretøyet innenfor sensorenes syns-
vidde. Sensorene kan registrere hindringer
fra omtrent 12 tommer (30 cm) opptil
79 tommer (200 cm) horisontalt fra den
bakre støtfangeren, avhengig av hindringens
plassering, type og orientering.
Aktivere og deaktivere ParkSense
ParkSense kan aktiveres og deaktiveres med
ParkSense-bryteren.
Når ParkSense-bryteren trykkes
inn for å deaktivere systemet, vil
instrumentgruppen vise meldin-
gen "PARKSENSE OFF" (Av) i om-
OPPSTART OG BRUK
166 

Når det registreres en gjenstand innenfor
79 tommer (200 cm) fra den bakre støtfangeren
mens kjøretøyet står i REVERSE (Revers), vises
det en advarsel på instrumentgruppeskjermen. I
tillegg lyder et lydsignal (når Sound and Display
(Lyd og skjerm) er valgt under Customer Pro-
grammable Features (Kundeprogrammerbare
funksjoner) på skjermbildet til Uconnect-
systemet). Når kjøretøyet kommer nærmere
gjenstanden, varierer hastigheten på lydsignalet
fra enkle toner i et halvt sekund (bare bak), til
sakte (bare bak), til raskt, til kontinuerlig.
Aktivering/deaktivering
ParkSense-parkeringsassistansesystemet gir
visuelle og hørbare indikasjoner på avstanden
mellom den fremre og/eller bakre støtfangeren
og en registrert hindring ved rygging eller kjø-
ring forover, for eksempel ved parkering. Hvis
kjøretøyet er utstyrt med automatisk girkasse,
kan det hende at parkeringsbremsene automa-
tisk aktiveres og slippes under en ryggemanø-
ver ved parkering dersom systemet registrerer
et mulig sammenstøt med en hindring.
ParkSense kan kun brukes når girvelgeren er i
REVERSE (Revers) eller DRIVE (Kjør). Hvis
ParkSense aktiveres ved en av disse girvelger-stillingene, vil systemet forbli aktivt til kjøre-
tøyets hastighet er økt til omtrent 7 mph
(11 km/t) eller mer. Det vises en advarsel på
instrumentgruppeskjermen som indikerer at
kjøretøyet er over driftshastigheten for
ParkSense. Systemet vil aktiveres igjen hvis
kjøretøyets hastighet senkes til hastigheter un-
der 6 mph (9 km/t).
Koble inn/ut
Du kobler ut systemet ved å trykke på
ParkSense-bryteren, som du finner på bryter-
panelet under Uconnect-skjermen.
Når systemet går fra å være koblet inn til å være
koblet ut, og omvendt, følges dette alltid av en
egen melding på instrumentgruppeskjermen.
System koblet inn:Lysdiode for ParkSense-
bryter av.
System koblet ut:Lysdiode for ParkSense-
bryter alltid på.
Lysdioden for ParkSense-bryteren tennes
også hvis det er en feil med ParkSense-
systemet. Hvis knappen trykkes på mens det
er en systemfeil, blinker lysdioden for
ParkSense-bryteren i ca. fem sekunder og
lyser deretter kontinuerlig.Når ParkSense er koblet ut, blir systemet
værende i denne tilstanden til det blir koblet
inn, selv om tenningsenheten går fra ON/
RUN (På/kjør) til OFF (Av) og deretter til
ON/RUN (På/kjør) igjen.
Bruk med tilhenger
Bruk av sensorene deaktiveres automatisk
når den elektriske pluggen på tilhengeren
settes inn i kjøretøyets tauekrokkontakt. Sen-
sorene aktiveres automatisk på nytt når til-
hengerens kabelklubb tas ut.
Generelle advarsler
Hvis meldingen PARKSENSE UNAVAILABLE
WIPE REAR SENSORS (ParkSense utilgjen-
gelig, tørk av bakre sensorer) eller
PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE FRONT
SENSORS (ParkSense utilgjengelig, tørk av
fremre sensorer) vises på instrumentgruppe-
skjermen, rengjør du ParkSense-sensorene
med vann, bilvaskemiddel og en myk klut.
Bruk aldri grove eller harde kluter. Pass på å
ikke skrape eller støte på følerne. Gjør du det,
kan følerne skades.
169 

PARKSENSE-
PARKERINGSASSISTANSE-
SYSTEM – HVIS UTSTYRT
ParkSense-parkeringsassistansesystemet er
ment for å assistere føreren ved lukeparke-
ring og vinkelrett parkering ved å identifisere
en passende parkeringsluke, gi hørbare/
visuelle instruksjoner og kontrollere rattet.
Parkeringsassistansesystemet ParkSense er
definert som «halvautomatisk», siden føreren
beholder kontroll over gasspedalen, girvelge-
ren og bremsene. ParkSense-
parkeringsassistansesystemet er, alt etter
hvilken parkeringsmanøver føreren har valgt,
i stand til å lukeparkere eller parkere et
kjøretøy vinkelrett inn i en parkeringsluke på
begge sider (førersiden eller passasjersiden).
MERK:
• Føreren er alltid ansvarlig for å kontrollere
kjøretøyet og ha oversikt over omliggende
objekter, samt gripe inn hvis nødvendig.
• Systemet er tilgjengelig for å assistere, ikke
for å erstatte føreren.• Hvis føreren, etter å ha blitt instruert om å
fjerne hendene fra rattet, rører rattet under
en halvautomatisk parkeringsmanøver, vil
systemet avbryte, og føreren må fullføre
parkeringsmanøveren manuelt.
• Det er ikke sikkert systemet fungerer under
alle forhold (f.eks. i kraftig regn, tett snø
eller lignende, eller ved søking etter en
parkeringsluke der overflatene vil absor-
bere de ultrasoniske bølgene fra sensoren).
•
Nye kjøretøy fra forhandleren må ha en mi-
nimum kjørelengde på 30 miles (48 km) før
ParkSense-parkeringsassistansesystemet er
fullstendig kalibrert og har nøyaktig ytelse.
Dette er fordi systemets dynamiske kjøretøy-
kalibrering trenger en viss kjørelengde for å
forbedre funksjonen. Systemet vil også kon-
tinuerlig utføre den dynamiske kjøretøykali-
breringen for å ta høyde for ulike forhold som
for eksempel over- eller underfylte dekk eller
nye dekk.
ParkSense-parkeringsassistansesystemet
kan aktiveres og deaktiveres med bryteren for
ParkSense-parkeringsassistansesystemet,
som befinner seg på bryterpanelet under
Uconnect-skjermen.
Hvis du vil aktivere ParkSense-
parkeringsassistansesystemet,
trykker du en gang på bryteren for
ParkSense-parkeringsassistanse-
systemet (lysdioden tennes).
Hvis du vil deaktivere ParkSense-
parkeringsassistansesystemet, trykker du en
gang til på bryteren for ParkSense-
parkeringsassistansesystemet (lysdioden
slukkes).
Se brukerhåndboken for mer informasjon.OPPSTART OG BRUK
170 

Åpning Bladsikring Sikringspatron Beskrivelse
F65 10 A rød – Innvendig temperatursensor / fuk-
tighetssensor / førerassistansesys-
temmodul (DASM) / parkeringsas-
sistanse (PAM)
(*)
F66 15 A blå – HVAC (ECC) / instrumentpanel-
gruppe (IPC) / gateway-modul
(*)
F67 – – Ikke i bruk
F68 – – Ikke i bruk
F69 10 A rød – Fordelingshusbryter (TSBM) / aktiv
grillklaff (AGS) – hvis tilgjengelig
med bensinmotor
(*)
F70 5 A lysebrun – Intelligent batterisensor (IBS)
(*)
F71 – – Ikke i bruk
F72 10 A rød – Oppvarmede speil (bensin) / PM-
sensor (diesel)
F73 – 20 A blå NOX-sensor nr. 1 og nr.2/Tilhen-
gerrygging (NAFTA og bensin)
(*)
F74 – 30 A rosa Avriming bak (EBL)
F75 20 A gul – Sigarettenner – hvis tilgjengelig
191 

ABS-varsellampe...............67
Adaptiv cruisekontroll (ACC)
(hastighetsregulering)..........162
Av .....................162
På .....................162
Advarsler og merknader............5
Advarsler, velt..................4
Alarm
Armere systemet.............21
Desarmere systemet...........21
Sikkerhetsalarm...........21, 67
Android Auto..........276, 283, 316
Apper...................286
Kart....................285
Kommunikasjon.............286
Musikk..................285
Antispinn....................79
Apple CarPlay.........277, 287, 317
Apper...................289
Kart....................288
Meldinger.................288
Musikk..................288
Telefon..................288
Assistanse, bakkestart............78
Automatisk baklukeutløser.........56Automatiske fjernlys.............35
Automatisk frontlys..............35
Automatisk girkasse............147
fylle på væske..............265
Kontrollere væskenivå.........234
Væsketype................265
Automatisk opp, elektriske vindusheiser .51
Automatisk temperaturstyring (ATC)....48
Automatisk transaksel...........146
Automatspak.................149
Aux-ledning.................292
Avriming av frontrute............137
Avriming, frontrute.............137
Bakkenedstigningskontroll.........84
Bakkestartassistanse (Hill Start Assist –
HSA).....................78
Bakluke
.....................54
Håndfri...................56
Lukking...................55
Åpning...................54
Bakseter, nedfellbare.............26
Bakvindusvisker/-spyler...........39
Barnesete...................118Barneseter
Montering av barnesete........130
Slik pakker du bort et ALR-
sikkerhetsbelte som ikke brukes . . .130
Batteri..................65, 234
Ladesystemlys...............65
Belter, sikkerhet...............136
Betjening av radio.......268, 272, 279
Bilvask....................251
Blindsoneovervåking.............87
Blinklys................34, 36, 73
Nødblinklys...............184
Retningslys.............73, 138
Blinklys, sving.............73, 138
Blokkeringsfrie bremser (ABS).......76
Bremse-/girkassesperresystem......147
Bremsekontrollsystem............77
Bremsesystem...........77, 90, 233
Hovedsylinder..............233
Kontrollere væske........233, 265
Parkering.................142
Varsellampe................64
Bremsevæske.............233, 265
Bruke jekken.............195, 240
Bruke startkabler..............210
INDEKS
337