Page 380 of 428

Обычные телефонныекоманды
(примеры)
• "Вызов Джон Смит"
• "Вызов Джон Смит, мобильный"
• "Набрать 1 248 555 1212"
• "Набрать повторно"
Отключение (включение) звука
микрофона во время вызова
• Чтобы включить или отключить звук во
время вызова, нажмите кнопку «Mute»
(Отключение звука) на основном экране
телефона, которая появляется только
во время выполнения вызова.
Перенос текущего вызова между
трубкой телефона и автомобилем
• Во время совершения вызова нажмите
кнопку "Перенести" на основном экране
функции Phone для переноса вызова
между трубкой и автомобилем.
Телефонная книга
Система Uconnect будет автоматически
синхронизировать телефонную книгу из
подсоединенного телефона, если эта
функция поддерживается вашим телефо-
ном. Контакты из телефонной книги об-
новляются каждый раз, когда подключа-
ется телефон. Данные телефонной книги
отображаются в меню «Контакты». Если
данные из вашей телефонной книги не
отображаются, проверьте настройки на
телефоне. Некоторые телефоны требуют
включения этой функции вручную.
• Просмотр телефонной книги можно вы-
полнять на сенсорном экране системы
Uconnect, однако редактирование воз-
можно только на телефоне. Для про-
смотра нажмите кнопку "Телефон" на
сенсорном экране, затем нажмите "Те-
лефонная книга" на сенсорном экране.
Избранные записи телефонной книги
можно сохранить в списке "Избранное"
для более быстрого доступа к ним. Из-
бранные записи отображаются в меню
«Избранное».
Советы по использованию системы
распознавания голосовыхкоманд
• Если произносить имена полностью (т.е.
Call John Doe (Позвонить Джон Доу), а
не просто Call John (Позвонить Джон)),
система будет работать с большей точ-
ностью.
• Для более быстрого достижения резуль-
тата команды можно "связывать". На-
пример, произнесите Call John Doe (Поз-
вонить Джон Доу, мобильный).
• Если вы прослушиваете варианты до-
ступных голосовых команд, вовсе не
обязательно прослушивать весь список.
Когда вы услышите нужную вам ко-
манду, нажмите кнопку
, располо-
женную на рулевом колесе, дождитесь
звукового сигнала и произнесите
команду.
Изменение громкости звука
• Начните диалог, нажав кнопку VR (Рас-
познавание речи)
, а затем произне-
сите команду. Например, Help (По-
мощь).
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
378
Page 389 of 428

ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ЗАДАННЫЕ
ГОЛОСОВЫЕ ОТВЕТЫ НА ТЕКСТОВОЕ
СООБЩЕНИЕ
Yes (Да).Stuck in
traffic (Стою
в пробке).See you later
(До скорой
встречи).
No (Нет).Start without
me (Начи-
найте без
меня).I’ll be late (Я
опаздываю).
Okay
(Хорошо).Where are
you? (Где
вы?)I will be 5 (or
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60)* minutes
late (Я за-
держусь на
5 (или 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60)*
минут). Call me (Поз-
воните мне).Are you there
yet? (Вы уже
там?)ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ЗАДАННЫЕ
ГОЛОСОВЫЕ ОТВЕТЫ НА ТЕКСТОВОЕ
СООБЩЕНИЕ
I’ll call you
later (Я вам
перезвоню).I need
directions
(Жду указа-
ний).See you in 5
(or 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60)* of
minutes
(Увидимся
через 5 (или
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60)* минут). I’m on my
way (Я еду).Can’t talk
right now
(Не могу го-
ворить).
I’m lost (Я
заблудился).Thanks
(Спасибо).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Используйте только номера, указанные в
списке, иначе система не сможет пра-
вильно преобразовать сообщение.
СОВЕТ:Для использования данной
функции требуется, чтобы мобильный те-
лефон имел доступ ко всем функциям
системыMessage Access Profile (MAP).Apple iPhone iOS6 или более поздняя вер-
сия поддерживает тольковходящиетек-
стовые сообщения. Чтобы включить эту
функцию на Apple iPhone, выполните че-
тыре простых действия:
Настройки уведомлений iPhone
1 — Выберите «Settings» (Настройки)
2 — Выберите «Bluetooth»
3 — Выберите (i) для работы со спа-
ренным автомобилем
4 — Включите «Show Notifications» (По-
казывать уведомления)
387
Page 420 of 428

Настраиваемое главное меню . .345, 352
Настройки системы Uconnect
Программирование пассивного
входа ....................23
Программируемые пользователем
функции...............23, 361
Настройки часов..............339
Необслуживаемая аккумуляторная
батарея..................297
Обдув ветрового стекла.........173
Обеспечение безопасности детей . . .150
Обкатка нового автомобиля.......182
Обогреваемое рулевое колесо......36
Обогреваемые сиденья..........31
Общая информация............362
Окна.......................58
Окна,
с электроприводом...........58
Октановое число бензина........330
Омыватели ветрового стекла.......42
Омыватели ветрового стекла,
рабочая жидкость...........294
Омыватели, ветровое стекло......294
Органы управления акустической
системой на рулевом колесе. . . .362Освещение,
автоматическое включение
дальнего света..............38
Остановка/запуск..............89
Отключение рычага переключения
скоростей.................271
Открыта дверь..............79, 80
Отработавшие газы,
предостережение об опасности. . .172
Охранная сигнализация........22, 81
Очистители ветрового стекла . . .42, 294
Пассивный вход...............23
Перевозка домашних животных. . . .171
Перегрев двигателя............270
Переключение передач,
автоматическая коробка
передач..................190
механическая коробка передач . .186
Переоборудование/изменения
Автомобиль.................5
Пересечение заднего ряда........111
Плечевые ремни безопасности.....126
Подголовники.................33
Подготовка автомобиля к подъему на
домкрате.................254
Поддержка клиентов...........394
Подрулевые лепестки...........192Подушка безопасности
Аварийный регистратор (EDR) . . .278
В случае срабатывания.......146
Индикатор подушек
безопасности.............
.137
Накладки для защиты коленей . . .141
Перевозка домашних животных . .171
Передняя подушка
безопасности..............139
Работа подушек безопасности . . .141
Резервный индикатор подушек
безопасности..............138
Техническое обслуживание.....148
Техническое обслуживание
системы подушек безопасности . .148
Усовершенствованная система
реакции на аварию.......147, 278
Полностью складывающиеся
сиденья...................27
Полный привод...............193
Полный привод (AWD)..........193
Порядок действий в экстренной
ситуации.................238
Аварийная световая
сигнализация..............238
Блокирование переключателя
коробки передач............271
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
418
Page 423 of 428

сиденья задние
складывающиеся............27
с наклоном спинки............27
с облегченным доступом.......30
с подогревом...............31
с функцией памяти...........28
Сиденья быстрого доступа........30
Сиденья и радио с функцией памяти . .27
Система LaneSense............219
Система Uconnect
Настройки системы Uconnect. . . .361
Система Uconnect 3 с дисплеем 5
дюймов..................338
Система Uconnect 4C/4C NAV с дис-
плеем 8,4 дюйма............351
Система Uconnect 4 с дисплеем 7
дюймов..................343
Система Uconnect Phone.........370
Выполнение вызова..........378
Сопряжение...............373
Система активной помощи при
парковке ParkSense..........218
Система бесключевого доступа
Keyless Enter-N-Go
Пассивный вход.............23
Система блокировки рычага
селектора диапазонов АКП......190Система выпуска отработавших
газов....................172
Система дистанционного пуска.....20
Система дистанционной блокировки
замков Keyless Enter-N-Go.......23
Система кондиционирования
воздуха...................55
Система контроля давления
воздуха в шинах.............117
Система контроля "мертвых" зон . . .109
Система контроля низкого давления
в шинах..................117
Система контроля скорости,
возобновление..........207, 208
настройка................207
настройка расстояния (только
адаптивный круиз-контроль). . . .212
настройка режима (только
адаптивный круиз-контроль). . . .212
отмена...............207, 208
ускорение/замедление........207
ускорение/замедление (только
адаптивный круиз-контроль). . . .208
Система контроля торможения.....95
Система облегчения трогания на
наклонной плоскости..........96Система охлаждения
Выбор охлаждающей жидкости
(антифриз).............329, 330
Система охлаждения двигателя
. . . .294
Система охлаждения двигателя,
заправочный объем охлаждающей
жидкости.................329
проверка.................294
Система охранной сигнализации
Постановка на охрану.........22
Снятие с охраны.............22
Система парковки ParkSense, задним
ходом ...................214
Система помощи при парковке
ParkSense.................217
Система помощи при парковке
ParkSense,
парковка передним и задним
ходом ...................217
Система помощи при парковке
задним ходом ParkSense.......214
Система помощи при парковке
передним и задним ходом
ParkSense.................217
Система помощи при спуске с горы . .105
Система помощи при спуске с горы,
индикатор.................105
421