7-51
7
Entretien
Rechargement de la batterie
Votre véhicule est équipé d'une
batterie au calcium qui ne nécessite
pas d'entretien.
• Si la batterie se décharge
rapidement (par exemple, parce
que les feux ou l'éclairage intérieur
sont restés allumés alors que le
véhicule était à l'arrêt), rechargez-
la lentement (charge d'entretien)
pendant 10 heures.
• Si la batterie se décharge
progressivement en raison d'une
forte charge électrique pendant
l'utilisation du véhicule, rechargez-
la à 20-30 A pendant 2 heures. Batterie AGM (sur véhicule
équipé)
•Aucune maintenance n'est
nécessaire pour les batteries
AGM (Absorbent Glass Mat).
Toutefois, nous vous
conseillons de faire réviser la
batterie AGM par un
concessionnaire HYUNDAI
agréé. Pour charger votre
batterie AGM, utilisez
uniquement des chargeurs
conçus spécialement pour ce
type de batterie.
•Lors du remplacement de la
batterie AGM, nous vous
recommandons d'utiliser
des pièces de rechange
venant d'un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
(Suite)
ATTENTION(Suite)
•N'ouvrez pas et ne retirez pas
le couvercle situé au-dessus
de la batterie. Cela pourrait
entraîner des fuites
d'électrolyte, pouvant
provoquer des blessures
graves.
7-60
Entretien
Remplacement de la roue de
secours compacte
(le cas échéant)
Une roue de secours compacte a
une durée de vie réduite par rapport
à un pneu standard. Elle doit être
remplacée lorsque les témoins
d'usure de la bande de roulement
sont visibles. Le pneu de secours
doit présenter les mêmes
dimensions et le même type que
celui d'origine et doit être monté sur
la roue de secours compacte. Le
pneu de secours n'est pas conçu
pour être monté sur une roue de
dimensions standard, de même que
la roue de secours compacte n'est
pas conçue pour être équipée d'un
pneu de dimensions standard.
Remplacement des roues
Si vous devez pour une raison
quelconque remplacer les roues
métalliques, utilisez des roues de
diamètre, largeur de jante et déport
équivalents.
Adhérence des pneus
L'adhérence peut être réduite si vous
roulez avec des pneus usés ou
gonflés à une pression inappropriée
ou sur des surfaces glissantes.
Remplacez les pneus dès que les
témoins d'usure de la bande de
roulement sont visibles. Pour réduire
le risque de perte de contrôle,
ralentissez en cas de pluie, de neige
ou de verglas.
Entretien des pneus
Outre un gonflage approprié, un
parallélisme correct des roues est
essentiel pour réduire l'usure des
pneus. Si un pneu présente une
usure irrégulière, faites vérifier le
parallélisme des roues par un
professionnel.
Lorsque vous installez de nouveaux
pneus, vérifiez qu'ils sont équilibrés.
Un bon équilibrage améliorera le
confort de conduite et la durée de vie
des pneus. De plus, un rééquilibrage
doit systématiquement être effectué
si un pneu est retiré de la roue. L'installation d'une roue dont
les dimensions sont
inappropriées peut affecter la
durée de vie des roues et des
roulements, les capacités de
freinage et d'arrêt, la maniabilité
du véhicule, la garde au sol, le
dégagement entre la
carrosserie et le pneu, le
dégagement entre les pneus
neige et le passage de roues,
l'étalonnage du compteur de
vitesse et du compteur
kilométrique, l'orientation des
phares et la hauteur des pare-
chocs.
AVERTISSEMENT
7-90
Entretien
Feux antibrouillard avant
(le cas échéant)
1. Desserrez les fixations à ergots du
cache et retirez le cache.
2. Placez votre main derrière le pare-
chocs avant.
3. Déconnectez le connecteur
d'alimentation de la douille.4. Retirez la douille du boîtier en la
tournant dans le sens antihoraire
jusqu'à ce que ses pattes soient
alignées sur les encoches du boîtier.
5. Installez la nouvelle douille en
alignant ses pattes sur les
encoches du boîtier. Poussez la
douille dans le boîtier et tournez-la
dans le sens horaire.
Remplacement des répétiteurs
latéraux
Type A
Si les ampoules ne fonctionnent pas,
nous vous conseillons de faire
vérifier le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
OTLE078107
OTL075066
7-97
7
Entretien
Remplacement des ampoules
du bloc optique arrière combiné
(1) Feu arrière/stop (Type A)
Feu arrière/stop, Feu arrière
(Type B)
(2) Clignotant
(3) Feux arrière
(4) Feu antibrouillard arrière
(5) Feu de recul
Lumière extérieure
Feu stop/arrière et Clignotant
1. Coupez le moteur.
2. Ouvrez le hayon.3. Desserrez les vis de fixation du
bloc optique à l’aide d’un tournevis
cruciforme.
4. Retirez le bloc optique combiné
arrière de la caisse du véhicule.
OTL075035
OTL075036
OTLE078034
OTLE078109
■Type A
■Type B
7-98
Entretien
[A] : Feux stop/arrière , [B] : Clignotants
5. Retirez la douille du bloc en la
tournant dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre jusqu'à ce
que les pattes de la douille
s’alignent sur le filetage du bloc.
6. Retirez l’ampoule de sa douille en
appuyant dessus et en la faisant
tourner dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre jusqu’à ce
que les pattes de l’ampoule
s'alignent sur le filetage de la
douille. Sortez l’ampoule de la
douille.
7. Insérez une nouvelle ampoule
dans la douille en la faisant tourner
jusqu’à ce qu’elle soit bloquée.8. Placez la douille dans le bloc
optique de sorte que les pattes de
la douille s’alignent avec les fentes
du bloc. Insérez la douille dans le
bloc, puis tournez-la dans le sens
des aiguilles d’une montre.
9. Réinstallez le bloc optique dans la
caisse du véhicule.
Feux stop/arrière, feux arrière
(Type B, LED)
Si les feux à LED ne fonctionnent
pas, nous vous conseillons de faire
vérifier le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Lumière extérieure
Feu arrière/feu de recul
1. Coupez le moteur.
2. Ouvrez le hayon.
3. Retirez le cache à l'aide d'un
tournevis plat.
OTLE075016
OTLE078037
7-99
7
Entretien
4. Retirez la douille en la tournant
dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre, jusqu'à ce que ses
pattes s'alignent sur les encoches
du bloc.
5. Retirez l'ampoule.
6. Insérez une nouvelle ampoule
dans la douille.
7. Installez la douille en alignant ses
pattes sur les encoches et en
faisant tourner la douille dans le
sens horaire.
8. Refixez le phare à la carrosserie
du véhicule.
Feux arrière, Feu antibrouillard
arrière (Type B, LED)
Si les feux à LED ne fonctionnent
pas, nous vous conseillons de faire
vérifier le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Feu antibrouillard arrière
(le cas échéant)
1. Retirez la douille en la tournant
dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre, jusqu'à ce que ses
pattes s'alignent sur les encoches
du bloc.
2. Retirez l'ampoule de la douille en
appuyant dessus et en la faisant
pivoter dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre jusqu'à
aligner les attaches de l'ampoule
sur les encoches de la douille.
Retirez l'ampoule.
3. Insérez une nouvelle ampoule
dans la douille.
4. Refixez le répétiteur à la
carrosserie du véhicule.
OTL075039
7-111
7
Entretien
• Nettoyage des sièges en cuir
- Retirez immédiatement les taches.
Reportez-vous aux instructions ci-
dessous pour savoir comment
éliminer chaque type de tache.
- Produits cosmétiques (crème
solaire, fond de teint, etc.)
Appliquez une crème nettoyante
sur un chiffon et essuyez la zone
tachée. Retirez la crème avec un
tissu humide, puis essuyez avec
un chiffon sec.
- Boissons (café, jus de fruit, etc.)
Appliquez une petite quantité de
détergent neutre et essuyez
jusqu'à ce que la tache
disparaisse.
- Gras
Éliminez immédiatement le gras
avec un tissu absorbant et
essuyez avec un détachant pour
cuir naturel.
- Chewing-gum
Faites durcir le chewing-gum avec
un glaçon et retirez-le
progressivement.Nettoyage des sangles des
ceintures de sécurité trois
points
Nettoyez les sangles des ceintures
de sécurité trois points avec une
solution savonneuse douce
recommandée pour les garnitures ou
les tapis. Suivez les instructions du
fabricant du savon. Ne traitez pas les
sangles à l'eau de Javel et ne les
reteignez pas. Vous risqueriez de les
détériorer.
Nettoyage des vitres intérieures
Si de la buée (pellicule huileuse,
graisseuse ou cireuse) se forme sur
les surfaces intérieures des vitres,
éliminez-la avec un nettoyant à
vitres. Suivez les instructions
d'utilisation du produit.
Ne grattez pas et ne raclez pas
l'intérieur de la lunette arrière.
Vous pourriez endommager le
dégivreur.
I-8
Index
Limites du système ..................................................5-176
Passage au régulateur de vitesse classique ..............5-175
Réglage de la sensibilité du régulateur de vitesse
intelligent ...............................................................5-174
Vitesse du régulateur de vitesse intelligent .............5-163
Régulateur de vitesse (Avec limiteur de vitesse) .......5-149
Utilisation du régulateur de vitesse .........................5-149
Régulateur de vitesse ..................................................5-155
Utilisation du régulateur de vitesse .........................5-155
Remorquage (pour l'europe) .......................................5-192
Conduite avec une remorque ...................................5-197
Équipements de remorquage ...................................5-196
Maintenance lors de la traction d'une remorque .....5-201
Si vous décidez de tracter une remorque? ...............5-193
Remorquage ..................................................................6-44
Crochet de remorquage amovible ..............................6-46
Remorquage d'urgence...............................................6-46
Service de remorquage ..............................................6-44
Rétroviseurs ..................................................................3-26
Rétroviseur extérieur .................................................3-30
Rétroviseur intérieur ..................................................3-26
Si le moteur ne démarre pas ...........................................6-4
Si le moteur ne tourne pas ou tourne au ralenti ..........6-4
Si le moteur tourne normalement, mais ne démarre
pas ..............................................................................6-4Si le moteur surchauffe...................................................6-9
Si vous avez un pneu à plat
(Avec le kit tiremobilitykit) - Type A.........................6-27
Composants du Tire Mobility Kit ..............................6-30
Notes relatives à l'utilisation sécurisée du
Tire Mobility Kit......................................................6-29
Présentation................................................................6-27
Répartition de l'agent d'étanchéité .............................6-33
Utilisation du Tire Mobility Kit.................................6-31
Vérification de la pression de gonflage du pneu .......6-34
Si vous avez un pneu à plat
(Avec le kit tiremobilitykit) - Type B.........................6-36
Composants du Tire Mobility Kit ..............................6-38
Notes relatives à l'utilisation sécurisée du
Tire Mobility Kit......................................................6-37
Présentation................................................................6-36
Répartition de l'agent d'étanchéité .............................6-41
Utilisation du Tire Mobility Kit.................................6-39
Vérification de la pression de gonflage du pneu .......6-42
Si vous avez un pneu à plat (Avec pneu de rechange) ..6-18
Changement de pneus ................................................6-19
Cric et outils...............................................................6-18
Déclaration CE de conformité pour le cric................6-26
Étiquette du cric .........................................................6-25
Sièges ..............................................................................2-4
Appuie-tête.................................................................2-16
Mesures de sécurité .....................................................2-5
Siège avant ...................................................................2-6
S