2019 Hyundai Santa Fe dimensions

7-41
7
Entretien
Remplacement de la roue de
secours compacte
(le cas échéant)
Une roue de secours compacte a
une durée de vie réduite par rapport
à un pneu standard. Elle doit être
remplacée lorsque les témoins
d'usure de la bande de roulement
sont visibles. Le pneu de secours
doit présenter les mêmes
dimensions et le même type que
celui d'origine et doit être monté sur
la roue de secours compacte. Le
pneu de secours n'est pas conçu
pour être monté sur une roue de
dimensions standard, de même que
la roue de secours compacte n'est
pas conçue pour être équipée d'un
pneu de dimensions standard.
Remplacement des roues
Si vous devez pour une raison
quelconque remplacer les roues
métalliques, utilisez des roues de
diamètre, largeur de jante et déport
équivalents.
Adhérence des pneus
L'adhérence peut être réduite si vous
roulez avec des pneus usés ou
gonflés à une pression inappropriée
ou sur des surfaces glissantes.
Remplacez les pneus dès que les
témoins d'usure de la bande de
roulement sont visibles. Pour réduire
le risque de perte de contrôle,
ralentissez en cas de pluie, de neige
ou de verglas. Le pneu d'origine doit être
réparé ou remplacé dès que
possible pour éviter une
défaillance de la roue de
secours et une perte de
contrôle occasionnant un
accident. La roue de secours
compacte est réservée aux
situations d'urgence. Ne roulez
pas à plus de 80 km/h avec cette
roue.
AVERTISSEMENT

7-42
Entretien
Entretien des pneus
Outre un gonflage approprié, un
parallélisme correct des roues est
essentiel pour réduire l'usure des
pneus. Si un pneu présente une
usure irrégulière, faites vérifier le
parallélisme des roues par votre
concessionnaire.
Lorsque vous installez de nouveaux
pneus, vérifiez qu'ils sont équilibrés.
Un bon équilibrage améliorera le
confort de conduite et la durée de vie
des pneus. De plus, un rééquilibrage
doit systématiquement être effectué
si un pneu est retiré de la roue.
Informations figurant sur le
flanc des pneus
Ces informations indiquent les
caractéristiques essentielles des
pneus et leurs numéros
d'identification pour l'homologation
de sécurité. Le numéro
d'identification permet d'identifier un
pneu en cas de rappel.
1. Fabricant ou marque
Le nom du fabricant ou la marque
est indiqué à cet endroit du pneu.
2. Dimensions du pneu
Les dimensions d'un pneu sont
indiquées sur son flanc. Cette
information est nécessaire lors du
changement des pneus de votre
véhicule. Les lettres et chiffres
correspondant aux dimensions des
pneus sont expliqués ci-dessous.Exemple de dimensions de pneu :
(Ces informations sont fournies à
titre d'exemple et peuvent différer
selon votre véhicule.)
235/60R18 102H
235 - Largeur du pneu en
millimètres.
60 - Rapport d'aspect. Rapport en
pourcentage entre la hauteur du
flanc et la largeur du pneu.
R - Code de construction du pneu
(radial).
18 - Diamètre de la jante en pouces.
102 - Indice de charge (code
numérique correspondant à la
charge maximale que le pneu
peut supporter).
H - Indice de vitesse. Reportez-vous
au tableau des codes de vitesse
pour plus d'informations.
OLMB073028 1
1 2
34 5,6
7

7-43
7
Entretien
Dimensions de la roue
Les roues comportent également
des informations importantes dont
vous avez besoin en cas de
remplacement. Les lettres et chiffres
correspondant aux dimensions des
roues sont expliqués ci-dessous.
Exemple de dimensions de roue :
7,5JX18
7,5 - Largeur de la jante en pouces.
J - Désignation du profil de jante.
18 - Diamètre intérieur en pouces.
Indices de vitesse des pneus
Le tableau ci-dessous présente une
grande partie des indices de vitesse
actuellement utilisés pour les pneus
des véhicules de tourisme. L'indice
de vitesse d'un pneu est indiqué sur
son flanc. Il indique la vitesse
maximale que le pneu peut
supporter pour satisfaire aux
exigences de sécurité.
3. Vérification de la durée de vie
des pneus (numéro
d'identification des pneus)
Tous les pneus de plus de 6 ans à
compter de la date de fabrication, y
compris ceux des roues de secours,
doivent être remplacés. Le code
DOT qui apparaît sur le flanc du
pneu indique la date de fabrication
du pneu. Il est constitué d'une série
de chiffres et de lettres. La date de
fabrication est désignée par les 4
derniers chiffres du code.
DOT : XXXX XXXX OOOO
Le début du code DOT correspond
au code de l'usine, aux dimensions
du pneu et à la sculpture du pneu.
Les 4 derniers chiffres indiquent la
semaine et l'année de fabrication.
Exemple :
DOT XXXX XXXX 1518 indique que
le pneu a été fabriqué la 15e
semaine de l'année 2018.
Indice de
vitesseVitesse maximale
S 180 km/h (112 mph)
T 190 km/h (118 mph)
H 210 km/h (130 mph)
V 240 km/h (149 mph)
W 270 km/h (168 mph)
Y 300 km/h (186 mph)

8
Spécifications et informations pour le client
8
Spécifications et informations pour le client
8
Dimensions ..............................................................8-2
Moteur .....................................................................8-2
Puissance des ampoules .......................................8-3
Pneumatiques et roues .........................................8-4
Charge et vitesse des pneus de capacité...........8-5
Système de climatisation ......................................8-5
Poids du véhicule et volume du hayon ...............8-6
Volume du hayon...............................................................8-6
Capacités et lubrifiants recommandés ...............8-7
Huile moteur recommandé ............................................8-9
Recommended SAE viscosity number ..........................8-9
Numéro d'identification du véhicule (VIN).......8-12
Homologation du véhicule ..................................8-12
Étiquette de pression et de spécification
des pneus ..............................................................8-13
Numéro du moteur ...............................................8-13
Étiquette du compresseur du système de
climatisation ..........................................................8-14
Réfrigérant ..........................................................8-14
Déclaration de conformité ................................8-14

8-2
Spécifications et informations pour le client
DIMENSIONS
MOTEUR
*1: avec galeriemm (
pouce)
Élémentsmm (pouces)
Longueur hors tout4770 (187,8)
Largeur hors tout1890 (74,41)
Hauteur hors tout1680 (66,14) / 1705 (67,13)*1
Voie avant
235/65 R171643 (64,69)
235/60 R181638 (64,49)
235/55 R191635 (64,37)
Voie arrière
235/65 R171652 (65,04)
235/60 R181647 (64,84)
235/55 R191644 (64,72)
Empattement2765 (108,86)
ÉlémentEssence
theta II 2.4Essence
lambda II 3.5Diesel R2.0Diesel R2.2
Cylindrée
cc (pouces cube)
2 359
(143,95)3 470
(211,7)1 995
(121,74)2 199
(134,19)
Alésage x course
mm (pouce)
88x97
(3,46X3,81)92x87
(3,62x3,4)84x90
(3,30X3,54)85.4x96
(3,34X3,77)
Ordre d'allumage
1-3-4-2 1-2-3-4-5-61-3-4-21-3-4-2
Nombre de cylindres
4. En ligne En V4. En ligne4. En ligne

8-4
Spécifications et informations pour le client
PNEUMATIQUES ET ROUES
ÉlémentDimensions
du pneuDimensions
de la rouePression de gonflage, bar (kPa, psi)Couple des
écrous de roue
Kgf.m (lbf.ft, N.m)
Charge normaleCharge maximale
AvantArrièreAvantArrière
Pneu
classique235/65 R177.0J x 17
2,4 (240,35)2,4 (240,35)11~13
(79~94,
107~127)235/60 R187.5J x 18
235/55 R198.0J x 19
Roue de
secours
compacteT165/90 R174.0T x 174,2 (420,60)T155/85 R184.0T x 18
Lorsque vous remplacez les pneus, utilisez les mêmes dimensions que les pneus d’origine.
Si vous utilisez des pneus de dimensions différentes, vous risquez d’endommager les pièces associées
ou d’être à l’origine d’un mode de fonctionnement irrégulier.
ATTENTION
• Vous pouvez ajouter 20 kPa à la pression standard des pneus si une baisse prochaine des températures
est prévue. Les pneus perdent généralement 7 kPa (1 psi) à chaque baisse de la température de 7 °C
(12°F). Si des variations extrêmes de température sont attendues, vérifiez à nouveau la pression de vos
pneus afin de vous assurer qu'ils sont toujours correctement gonflés.
• La pression atmosphérique a tendance à baisser à haute altitude. Vérifiez la pression des pneus avant de
vous rendre en haute altitude. Si nécessaire, gonflez les pneus à un niveau approprié (gonflage en fonction
de l'altitude : +10 kPa/km (+2,4 psi/1 mile)).
• Vous ne devez pas dépasser la pression de gonflage maximale indiquée sur le flanc du pneu.
REMARQUE

8-5
8
Spécifications et informations pour le client
CHARGE ET VITESSE DES PNEUS DE CAPACITÉ
*1LI : INDICE DE CHARGE
*2SS : SYMBOLE DE VITESSE
ÉlémentDimensions du
pneuDimensions
de la roueCapacité de charge Capacité de vitesse
LI *1kg SS *2km/h
Pneu classique235/65 R17 7.0J x 17 104 900 H 210
235/60 R18 7.5J x 18 107 975 V 240
235/55 R198.0J x 19101825V240
Roue de secours
compacteT165/90 R174.0T x 171161250M130
T155/85 R184.0T x 18115730M130
SYSTÈME DE CLIMATISATION
Pour plus d'informations, contactez un concessionnaire HYUNDAI agréé.
ÉlémentPoids Catégorie
Réfrigérant g (oz.)R1234yfAvant625(22,05) ± 25(0,88)R-1234yf Avant + arrière800(28,22) ± 25(0,88)
Lubrifiant du compresseur g (oz.)Avant120 (4,23) ± 10(0,35)PA GAvant + arrière210 (7,4) ± 10(0,35)