2019 Hyundai Santa Fe wheel

3-95
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Press START button whileturning wheel [Ruotare ilvolantee premere START] (per sistema chiave intelligente)
Questo messaggio spia viene
visualizzato se il volante non si
sblocca normalmente quando il
pulsante di avviamento/arresto
motore viene premuto.
Si deve premere il pulsante di
avviamento/arresto motore mentre si
sterza il volante a destra e a sinistra.
Steering wheel not locked[Volante sbloccato](per sistema chiave intelligente)
Questo messaggio spia viene
visualizzato se il volante non è
bloccato mentre il pulsante di
avviamento/arresto motore commuta
nella posizione OFF.
Check Steering Wheel LockSystem [Controllare ilbloccasterzo] (per sistemachiave intelligente)
Questo messaggio spia viene
visualizzato se il volante non si blocca
normalmente mentre il pulsante di avviamento/arresto motore commuta
nella posizione OFF.
Press brake pedal to start engine
[Premere pedale freno peravviare motore] (per sistema chiave intelligentee cambio automatico)
Questo messaggio spia viene
visualizzato se il pulsante di
avviamento/arresto motore commuta
nella posizione ACC due volte
premendo il pulsante ripetutamente
senza premere il pedale freno.
Si può avviare il veicolo senza
premere il pedale freno.
Press clutch pedal to start
engine [Premere frizione per avviare motore] (per sistemachiave intelligente e cambiomanuale)
Questo messaggio spia viene
visualizzato se il pulsante di
avviamento/arresto motore commuta
nella posizione ACC due volte
premendo il pulsante ripetutamente
senza premere il pedale freno. Premere il pedale frizione per
avviare il motore.
Key not in vehicle [La chiave
non è nel veicolo] (per sistema chiave intelligente)
Questo messaggio spia viene
visualizzato se la chiave intelligente
non è nel veicolo quando si apre o
chiude la porta in posizione ACC o in
posizione ON. La spia acustica si
sente quando si chiude la porta
senza una chiave intelligente
all'interno del veicolo.
Quando si cerca di avviare il veicolo,
avere sempre con sé la chiave
intelligente.
Key not detected [Chiave nonrilevata] (per sistema chiaveintelligente)
Questo messaggio spia viene
visualizzato se la chiave intelligente
non viene rilevata quando si preme il
pulsante di avviamento/arresto
motore.

3-98
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Modalità tergicristalli
Questo indicatore visualizza quale
velocità del tergicristallo è stata
selezionata usando il comando
tergicristallo.
Low Pressure [Pressione bassa](se in dotazione)
Questo messaggio spia viene
visualizzato se la pressione dello
pneumatico è bassa. La posizione
sul veicolo dello pneumatico
corrispondente s'illuminerà.
Per maggiori dettagli, fare riferi -
mento a "Sistema di monitoraggio
pressione pneumatici (TPMS)" nel
capitolo 6.
Heated Steering Wheel turned off [Volante riscaldato spento](se in dotazione)
Questo messaggio viene visualizzato
se si spegne il volante riscaldato.
Per maggiori dettagli, fare riferi -
mento a "Volante riscaldato" in
questo capitolo.
Low washer fluid [Basso livello liquido lavavetri] (se in dotazione)
Questo messaggio spia viene
visualizzato se il livello del fluido
lavavetri nel serbatoio è quasi a zero.
Riempire il serbatoio fluido lavavetri.
Low fuel [Fare rifornimento]
Questo messaggio spia viene
visualizzato se il serbatoio del
combustibile è quasi a secco.
Quando viene visualizzato questo
messaggio, la spia luminosa riserva
combustibile nel quadro strumenti si
accenderà.
Si raccomanda di raggiungere la
stazione di servizio più vicina e fare
rifornimento nel più breve tempo
possibile.
OTM048123L
OPD047125L/OPDE046125
■
Anteriori (Tipo A, Tipo B)
OPD047126L/OPDE046126
■
Posteriori (Tipo A, Tipo B)

5-158
Al volante
Driver's hands not detected. LKA
system will be disabled Temporarily
[Mani conducente non rilevate.
Sistema LKA Temporaneamente
disattivato]
Se il conducente continua a non
tenere le mani sul volante dopo il
messaggio "Keep hands on steering
Wheel [Tenere le mani sul volante]",
il sistema non controllerà il volante e
si limiterà ad avvisare il conducente
qualora il conducente stesso incroci
il delimitatore di corsia (o il bordo
della strada).
Tuttavia, se il conducente rimette la
mani sul volante, il sistema inizierà a
controllare il volante.Informazioni
• Anche se lo sterzo è assistito dalsistema, il conducente può sempre
controllare il volante.
• Il volante potrebbe sembrare più duro quando lo stesso è assistito dal
sistema rispetto a quando non lo è.
Spia luminosa e messaggio
Check LKA system [Controllaresistema LKA]
Se c'è un problema con il sistema,
comparirà un messaggio per alcuni
secondi. Se il problema persiste,
l'indicatore di sistema LKA
malfunzionante s'illuminerà.
i
•Il conducente è responsabile
per un uso accurato dello
sterzo.
•Disattivare il sistema e
guidare il veicolo nelle
situazioni di cui sotto.
- In caso di cattivo tempo
- In caso di cattiva condizione
della strada
- Quando il volante necessita di frequente controllo da
parte del conducente.
ATTENZIONE
OIK057120L
OIK057121L