
4-27
Sistema multimediale
4
Abbinamento di un dispositivo
Bluetooth®
Informazioni sull'abbinamento dei
dispositivi Bluetooth®
• L'abbinamento si riferisce al
processo di abbinamento di telefoni
cellulari o dispositivi Bluetooth
®al
sistema prima del collegamento.
Questa è una procedura necessaria
per il collegamento e l'utilizzo del
Bluetooth
®.
• È possibile abbinare fino a cinque
dispositivi.
• L'abbinamento del dispositivo
Bluetooth
®non è consentito a
veicolo in moto.
Abbinamento del primo dispositivo
Bluetooth®
Premere il pulsante[TELEFONO]
sul sistema audio o il pulsante
[CHIAMA] nei comandi sul volante➟
Cercare il veicolo dal dispositivo
Bluetooth
®e procede con
l'abbinamento ➟Inserire la
password sul dispositivo Bluetooth
®
o confermare la password ➟
L'abbinamento Bluetooth®è
completato.1. Quando si preme il pulsante
[TELEFONO]sul sistema audio o
il pulsante [CHIAMA]sul
comando remoto al volante, viene
visualizzata la seguente
schermata. Il dispositivo ora può
essere abbinato.
(1) Nome veicolo: Cercare il nome
nel dispositivo Bluetooth
®.
Informazioni
Il nome del veicolo nell'immagine di
cui sopra è un esempio. Fare
riferimento al dispositivo in possesso
per il nome effettivo del dispositivo.2. Cercare dispositivi Bluetooth
®
disponibili nel menu Bluetooth®
del dispositivo Bluetooth®in uso
(telefono cellulare, ecc.).
3. Verificare che il nome del veicolo
riportato dal dispositivo
Bluetooth
®corrisponda al nome
del veicolo indicato sulla
schermata audio, quindi
selezionarlo.
4-1. Per i dispositivi che richiedono
l'inserimento di una password,
sul dispositivo Bluetooth
®
compare la schermata
d'inserimento password.
- Inserire la password '0000',
dispositivo Bluetooth
®.
4-2. Per i dispositivi che richiedono la
conferma della password, sul
sistema audio verrà visualizzata
la seguente schermata. Sul
dispositivo Bluetooth
®viene
visualizzata una schermata di
inserimento password a 6 cifre.i
![Hyundai Kona 2019 Manuale del proprietario (in Italian) 4-29
Sistema multimediale
4
Collegamento dei dispositivi
Bluetooth®
Se non ci sono dispositivi collegati
Premere il pulsante [TELEFONO]
sul sistema audio o il pulsante
[CHIAMA]nei comandi sul volante Hyundai Kona 2019 Manuale del proprietario (in Italian) 4-29
Sistema multimediale
4
Collegamento dei dispositivi
Bluetooth®
Se non ci sono dispositivi collegati
Premere il pulsante [TELEFONO]
sul sistema audio o il pulsante
[CHIAMA]nei comandi sul volante](/manual-img/35/16229/w960_16229-274.png)
4-29
Sistema multimediale
4
Collegamento dei dispositivi
Bluetooth®
Se non ci sono dispositivi collegati
Premere il pulsante [TELEFONO]
sul sistema audio o il pulsante
[CHIAMA]nei comandi sul volante
➟Lista dei dispositivi Bluetooth
®
abbinati ➟Selezionare il dispositivo
Bluetooth®desiderato dalla lista ➟
Collegare il Bluetooth®.
Se ci sono dispositivi collegati
Premere il pulsante [TELEFONO]
sul sistema audio➟Selezionare
[Impostaz.] ➟Selezionare
[Connessioni] ➟Selezionare il
dispositivo Bluetooth
®da collegare ➟
Selezionare [Connetti] ➟Collegare
Bluetooth
®.
Informazioni
• Si può collegare un solo dispositivo
Bluetooth®per volta.
• Quando viene collegato un
dispositivo Bluetooth
®, non è
possibile abbinare altri dispositivi.
Accettare/rifiutare le chiamate
Ricevendo le chiamate con
Bluetooth®collegato.
(1) Nome chiamante: Il numero del
chiamante è nei vostri contatti,
verrà visualizzato il nome
corrispondente.
(2) Numero chiamante: Viene
visualizzato il numero chiamante.
(3) Accetta: Accetta chiamata.
(4) Rifiuta: Rifiuta chiamata.
i

4-30
Sistema multimediale
Informazioni
• Quando viene visualizzata la
schermata della chiamata in arrivo,
la schermata impostazioni e modo
audio non può essere visualizzata. È
supportato solamente il controllo
del volume della chiamata.
• Alcuni dispositivi Bluetooth®
potrebbero non supportare la
funzione di rifiuto chiamata.
• Alcuni dispositivi Bluetooth®
potrebbero non supportare la
funzione di visualizzazione del
numero chiamata.
Operazioni durante le chiamate
Chiamata in arrivo con Bluetooth®
collegato ➟Selezionare [Accetta].
(1) Durata chiamata: Viene visualizzata
la durata della chiamata.
(2) Nome chiamante: Il numero del
chiamante è nei vostri contatti, verrà
visualizzato il nome corrispondente.
(3) Numero chiamante: Viene
visualizzato il numero chiamante.
(4) Privata: La chiamata viene trasferita
al telefono cellulare.
(5) Fine: Termina la chiamata.
(6) Muto: Esclude l'audio.
Menu
Premere il pulsante [MENU]e
selezionare la funzione desiderata.
• Passa: Commuta tra le chiamate
se sono attive due o più chiamate.
• Volume microfono: Regolare il
volume di emissione.
Informazioni
• Alcuni dispositivi Bluetooth®
potrebbero non supportare la
funzione Privato.
• Il volume di emissione della voce
potrebbe variare a seconda del tipo
di dispositivo Bluetooth
®. Se il
volume di emissione della voce è
troppo alto o troppo basso, regolare
il volume microfono.
• Il menu Commuta verrà
visualizzato solo se sono attive due o
più chiamate.
i
i
![Hyundai Kona 2019 Manuale del proprietario (in Italian) 4-31
Sistema multimediale
4
Favorit
Premere il pulsante [TELEFONO]
sul sistema audio➟ Selezionare
[Favoriti] ➟Vengono visualizzati i
Preferiti.
(1) Aggiungi ai favoriti: Aggiunge un
numero di tele Hyundai Kona 2019 Manuale del proprietario (in Italian) 4-31
Sistema multimediale
4
Favorit
Premere il pulsante [TELEFONO]
sul sistema audio➟ Selezionare
[Favoriti] ➟Vengono visualizzati i
Preferiti.
(1) Aggiungi ai favoriti: Aggiunge un
numero di tele](/manual-img/35/16229/w960_16229-276.png)
4-31
Sistema multimediale
4
Favorit
Premere il pulsante [TELEFONO]
sul sistema audio➟ Selezionare
[Favoriti] ➟Vengono visualizzati i
Preferiti.
(1) Aggiungi ai favoriti: Aggiunge un
numero di telefono scaricato ai
preferiti.
(2) Lista dei Preferii: Viene
visualizzata una lista degli
abbinamenti preferiti.
Collega una chiamata quando
selezionato.
Menu
Premere il pulsante [MENU]e
selezionare la funzione desiderata.
• Elimina: Cancella i favoriti salvati.
Informazioni
• È possibile salvare fino a 20 preferiti
per ciascun dispositivo Bluetooth®
collegato.
• È possibile accedere ai preferiti
quando viene collegato il dispositivo
Bluetooth
®dal quale sono stati
abbinati.
• Il sistema audio non scarica i
preferiti dai dispositivi Bluetooth
®. I
preferiti devono essere di nuovo
salvati prima dell'uso.
• Per aggiungere un preferito, i
contatti devono essere prima
scaricati.
• I preferiti salvati non sono
aggiornati nemmeno se i contatti del
dispositivo Bluetooth
®vengono
modificati. In tal caso, i preferiti
devono essere prima cancellati e poi
di nuovo aggiunti.
Lista delle chiamate
Premere il pulsante [TELEFONO]
sul sistema audio ➟Selezionare
[Lista delle chiamate] ➟viene
visualizzato il registro chiamate.
(1) Lista delle chiamate: Visualizza la
lista delle chiamate scaricate.
Collega una chiamata quando
selezionato.
(2) Durata della chiamata: Visualizza
il tempo di durata della chiamata.
i
![Hyundai Kona 2019 Manuale del proprietario (in Italian) 4-32
Sistema multimediale
Menu
Premere il pulsante [MENU]e
selezionare la funzione desiderata.
• Tutte le chiamate: Visualizza il
registro chiamate.
• Chiamate perse: Visualizza le
chiamate perse. Hyundai Kona 2019 Manuale del proprietario (in Italian) 4-32
Sistema multimediale
Menu
Premere il pulsante [MENU]e
selezionare la funzione desiderata.
• Tutte le chiamate: Visualizza il
registro chiamate.
• Chiamate perse: Visualizza le
chiamate perse.](/manual-img/35/16229/w960_16229-277.png)
4-32
Sistema multimediale
Menu
Premere il pulsante [MENU]e
selezionare la funzione desiderata.
• Tutte le chiamate: Visualizza il
registro chiamate.
• Chiamate perse: Visualizza le
chiamate perse.
• Dialled calls: Display dialled calls.
Visualizza le chiamate effettuate
componendo il numero.
• Chiamate ricevute: Visualizza le
chiamate ricevute.
• Download: Scarica il registro della
chiamate dai dispositivi Bluetooth
®
collegati.
Informazioni
• Vengono salvate fino a 50 chiamate
ricevute e perse.
• Quando viene ricevuto l'ultimo
registro chiamate, quello esistente
viene cancellato.
Contacts
Premere il pulsante [TELEFONO]
sul sistema audio ➟Selezionare
[Contatti] ➟Selezionare una lettera
(ABC) ➟Vengono visualizzati i
contatti.
(1) Contatti: Visualizza i contatti
scaricati.
Se è stato salvato un numero di
telefono, quel numero verrà
composto quando selezionato.
Se sono stato salvati due o più
numeri di telefono, verrà
visualizzata la lista dei numeri
salvati quando selezionati.
Menu
Premere il pulsante [MENU]e
selezionare la funzione desiderata.
• Download: Scarica i contatti dai
dispositivi Bluetooth
®collegati.
Informazioni
• Solo i contatti nel formato
supportato si possono scaricare e
visualizzare dal dispositivo
Bluetooth; i contatti presenti da
qualche altra applicazioni non
verranno inclusi.
• È possibile salvare fino a un
massimo 2.000 contatti.
• In alcuni casi, è necessario una
verifica aggiuntiva dal dispositivo
Bluetooth
®quando si scaricano i
contatti. Se il download dei contatti
fallisce, consultare le impostazioni
del dispositivo Bluetooth
®o la
schermata audio prima di
approvare il download.
• I contatti senza numero di telefono
non vengono visualizzati.
i
i
![Hyundai Kona 2019 Manuale del proprietario (in Italian) 4-33
Sistema multimediale
4
Impostazioni
Premere il pulsante [TELEFONO]su
audio ➟Selezionare [Impostaz].
- Per maggiori dettagli, fare
riferimento alla pagina Setup ➟
Bluetooth.
Impostaz.
Accedere Hyundai Kona 2019 Manuale del proprietario (in Italian) 4-33
Sistema multimediale
4
Impostazioni
Premere il pulsante [TELEFONO]su
audio ➟Selezionare [Impostaz].
- Per maggiori dettagli, fare
riferimento alla pagina Setup ➟
Bluetooth.
Impostaz.
Accedere](/manual-img/35/16229/w960_16229-278.png)
4-33
Sistema multimediale
4
Impostazioni
Premere il pulsante [TELEFONO]su
audio ➟Selezionare [Impostaz].
- Per maggiori dettagli, fare
riferimento alla pagina Setup ➟
Bluetooth.
Impostaz.
Accedere alle impostazioni di
Display, Suono, Data/Orario,
Bluetooth, Sistema e Spegnimento
Display.
Premere il pulsante [SETUP/
OROLOGIO]sul sistema audio.
Display
Premere il pulsante [SETUP/
OROLOGIO]sul sistema audio ➟
Selezionare [Display].
• Illuminazione: La luminosità viene
regolata automaticamente in
funzione dell'uso dei fari.
• Luminosità: La luminosità della
schermata audio può essere
modificata.
• Salvaschermo: Impostare le
informazioni visualizzate quando il
sistema audio o la schermata
vengono disattivati.
Suono
Premere il pulsante [SETUP/
OROLOGIO]sul sistema audio ➟
Selezionare [Suono].
• Posizione: Le funzioni balance e
fader si possono regolare.
• EQ: È possibile regolare la
variazione del tono del suono.
• Contr. vol. in base a velocità:
Regola automaticamente il volume
in base alla velocità del veicolo.
• Sensori di parcheggio posteriori
prioritari: Abbassa automaticamente
il volume audio mentre si fa
retromarcia.
Data/Orario
Premere il pulsante [SETUP/
OROLOGIO]sul sistema audio ➟
Selezionare [Data/Orario].
• Imposta ora: Imposta l'orario
visualizzato sulla schermata audio.
• Formato ora: Scegliere tra i formati
12 ore 24 ore.
• Imposta data: Imposta la data
visualizzata sulla schermata audio.

6-12
Cosa fare in situazioni di emergenza
Indicatore di TPMS
(sistema di
monitoraggio
pressione pneumatici)
malfunzionante
L'indicatore di TPMS malfunzionante
s'illuminerà, dopo aver lampeggiato
per circa un minuto, qualora insorga
un problema con il sistema di
monitoraggio pressione pneumatici.Se il sistema è in grado di rilevare
correttamente una spia di otto-
gonfiamento contemporaneamente
al malfunzionamento del sistema,
l'indicatore di TPMS malfunzionante
s'illuminerà.
Noi consigliamo di far controllare il
sistema da un concessionario
autorizzato HYUNDAI.
Cambio di uno pneumatico
con TPMS
Se si ha uno pneumatico a terra, si
accenderà la spia luminosa di bassa
pressione pneumatico. Noi
consigliamo di far controllare lo
pneumatico a terra da un
concessionario autorizzato
HYUNDAI. Danni derivanti da una
pressione bassa
Uno pneumatico con una
pressione significativamente
bassa rende instabile il veicolo
e può contribuire a far perdere il
controllo del veicolo e ad
allungare gli spazi di arresto.
Una guida prolungata con
pneumatici non sufficientemente
gonfi può causare il
surriscaldamento e la
conseguente rottura degli
pneumatici stessi.
ATTENZIONE
•L'indicatore di TPMS
malfunzionante si potrebbe
illuminare qualora il veicolo si
muova in prossimità di cavi di
alimentazione elettrica o
radiotrasmettitori come
stazioni di polizia, uffici
governativi o pubblici,
stazioni emittenti,
installazioni militari,
aeroporti, ponti radio, ecc.
Questo potrebbe interferire
con il normale funzionamento
del sistema di monitoraggio
pressione pneumatici (TPMS).
•L'indicatore di
malfunzionamento TPMS si
può illuminare se si utilizzano
catene da neve o qualche
dispositivo elettronico
acquistato in commercio
come un computer portatile,
un carica batteria per telefono
cellulare, un dispositivo di
avviamento a distanza, un
navigatore ecc. Questo
potrebbe interferire con il
normale funzionamento del
sistema di monitoraggio
pressione pneumatici (TPMS).
AVVERTENZA