2019 Hyundai Kona EV charge programme

Présentation du système du véhicule électrique
Véhicule électrique ...............................................H-4
Caractéristiques des véhicules électriques .......H-4
Informations sur la batterie.................................H-4
Composants principaux du
véhicule électrique ................................................H-5
Batterie haute tension
(Lithium-ion polymère) ........................................H-6
Réchauffeur de la batterie haute tension .........H-7
Nearby Stations .....................................................H-8
Informations sur l'énergie ...................................H-9
Informations sur la batterie ...........................................H-9
Consommation d'énergie ................................................H-9
Gestion de la charge...........................................H-10
Paramètres de charge/ climatisation ........................H-10
Borne de charge .............................................................H-11
Limite de charge .............................................................H-12
Courant de charge..........................................................H-12
Conduite ECO .......................................................H-12
Taux de réduction des émissions de CO2 ................H-13
Historique de la conduite .............................................H-13
Paramètres EV .....................................................H-13
Mode Hiver.......................................................................H-14
Avertissement ..................................................................H-14
Trajet EV ...........................................................................H-15
Informations sur la charge ................................H-16
Informations sur le temps de charge ...............H-16
Types de charge ..................................................H-17
État de charge .....................................................H-18
Mode AUTO/LOCK du
connecteur de charge ........................................H-20
Lorsque le connecteur de charge est verrouillé ....H-20
Charge programmée ..........................................H-21
Précautions relatives à la charge .....................H-22
Charge AC .............................................................H-24
Branchement du chargeur AC .....................................H-24
Vérification de l'état de charge ..................................H-27
Débranchement du chargeur AC ................................H-28
Déverrouillage en urgence du
connecteur de charge ...................................................H-29
Charge DC .............................................................H-30
Branchement du chargeur DC .....................................H-30
Vérification de l'état de charge ..................................H-32
Débranchement du chargeur DC ................................H-33
Charge d'entretien ..............................................H-34
Réglage du niveau de charge du
chargeur portable ...........................................................H-34
Comment brancher le chargeur portable
(ICCB, In-Cable Control Box) ........................................H-35

H11
Heure de départ
1. Définissez l'heure de départ
prévue pour planifier la charge et
la température souhaitée.
2. Sélectionnez le jour de la semaine
pour activer la planification de la
charge et de la température
souhaitée pour l'heure de départ.
Paramètres de température souhaitée
1. Réglez la température souhaitée.
Paramètres d'heures creuses
1. Si cette option est sélectionnée, la
charge démarre exclusivement
lors des heures creuses
indiquées. Si cette option est
désélectionnée, la charge
démarre exclusivement lors des
heures planifiées.
2. Définissez l'heure la moins
coûteuse à laquelle la charge doit
être effectuée.
3. • Priorité aux tarifs heures creuses
: si cette option est sélectionnée,
la charge démarre pendant les
heures creuses (possibilité de
dépassement en dehors des
heures creuses pour terminer la
charge) • Tarifs heures creuses
uniquement : Si cette option est
sélectionnée, la charge se fait
exclusivement pendant les
heures creuses (possibilité de
charge incomplète).
Borne de charge
Si vous sélectionnez la charge sur
borne, la programmation de la
charge et de la température
souhaitée sera activée à la borne
définie par le conducteur. En outre, le
courant de charge peut être
sélectionné lors d'un chargement
avec un chargeur AC.
❈La fonction de charge programmée
doit être activée si la charge sur
borne est sélectionnée.

H14
MODE EV (SUITE)
Mode Hiver
Vous pouvez sélectionner ou
désélectionner le mode Hiver.
Le mode Hiver est efficace pendant
la période hivernale lorsque la
température de la batterie haute
tension est basse et que les
performances sont réduites. Ce
mode est recommandé pour
améliorer les performances de
conduite et de charge DC en hiver,
en augmentant la température de la
batterie à un niveau adéquat.
Toutefois, l'autonomie de conduite
peut être réduite, car de l'énergie est
requise pour augmenter la
température de la batterie.En outre, si la température de la
batterie est basse pendant la charge
programmée ou si la climatisation
programmée ou le chauffage
programmé sont activés, ce mode
est activé afin d'améliorer les
performances de conduite.
Toutefois, le mode n'est pas actif
pour garantir l'autonomie de
conduite lorsque le niveau de
batterie est faible.
❈Ce mode est disponible pour les
véhicules équipés d'un système
de réchauffement de batterie.
Avertissement
Vous pouvez sélectionner ou
désélectionner l'avertissement relatif
à l'autonomie.
- Range Avertissement:Si
l'autonomie restante ne permet pas
d'atteindre la destination choisie,
un message d'avertissement
s'affiche.

H18
État de charge
Lors de la charge de la batterie
haute tension, vous pouvez vérifier
le niveau de charge depuis
l'extérieur du véhicule. .
TÉMOIN DE CHARGE DU VÉHICULE ÉLECTRIQUE
OOSEVQ018005L
État du
témoinDétails
Trappe de charge ouverte (charge en pause)
Blanc fixe
Charge
Vert fixe
Charge programmée définie
Vert clignotant
Erreur de charge (erreur système de
charge)
Rouge
clignotant
charge de la batterie auxiliaire de 12 V ou
du système de climatisation/chauffage en
cours
Jaune fixe
➀État de charge

H19
État du témoin
DétailsAvant la charge
(allumé)Pendant la
charge
(clignotant)
Témoin de niveau de batterie
très bas
JauneJaune
Témoin de niveau de batterie
bas
Ve r tVe r t
Témoin de niveau de batterie
moyen
Ve r tVe r t
Témoin de niveau de batterie
haut
Ve r tVe r t
État du
témoinDétails
High voltage electricity flowing (Charging 12
V auxiliary battery or scheduled air
conditioner/heater is operating)
État du
témoinDétails
Bouton de désactivation de charge
programmée. Appuyez sur le bouton pour
effectuer la charge immédiatement.
➁Niveau de charge ➂Avertissement de haute tension
➃Charge imm

H21
Charge programmée
(le cas échéant)
• Vous pouvez programmer la
charge de votre véhicule depuis
l'écran du système AVN ou
l'application Blue Link.
Reportez-vous au manuel
multimédia ou au manuel de
l'application Blue Link pour des
informations détaillées sur la
programmation d'une charge.
• Vous ne pouvez effectuer une
charge programmée que si vous
utilisez un chargeur AC ou le
chargeur portable (ICBB, In-Cable
Control Box).• Lorsqu'une charge est
programmée et que le chargeur
AC ou le chargeur portable (ICCB,
In-Cable Control Box) est branché,
le témoin central clignote en vert
(1) pendant 3 minutes pour
indiquer que la charge
programmée est définie.
• Lorsqu'une charge est
programmée, elle ne démarre pas
immédiatement lors du
branchement du chargeur AC ou
du chargeur portable (ICCB, In-
Cable Control Box).Si une charge immédiate est
nécessaire, utilisez l'écran du
système AVN pour désactiver la
charge programmée ou appuyez
sur le bouton de désactivation de
la charge programmée (2) pendant
trois secondes.
• Si vous appuyez sur le bouton de
désactivation de charge
programmée (2), vous devez
lancer la charge de la batterie dans
les 3 minutes qui suivent le
branchement du câble.
Lorsque vous appuyez sur le
bouton de désactivation
programmée (2) pour procéder à
une charge immédiate, la charge
programmée n'est pas totalement
désactivée. Pour la désactiver
complètement, utilisez le système
AVN.
Reportez-vous aux sections relatives
à la charge AC sur borne ou portable
pour plus d'informations sur le
branchement du chargeur AC et du
chargeur portable (ICCB, In-Cable
Control Box).
OOSEVQ018007L
CHARGE PROGRAMMÉE

H38
11. Une fois que la charge a
démarré, sa durée estimée
s'affiche pendant environ 1
minute sur le combiné
d'instruments.
Si vous ouvrez la porte
conducteur pendant la charge, le
temps de charge estimé s'affiche
également sur le combiné
d'instruments pendant environ 1
minute.
Lorsque la charge programmée
est définie, la durée estimée de
charge s'affiche sous la forme "--".
Information
Le temps de charge de la batterie
haute tension peut varier selon l'état
et la durée de vie de la batterie, les
caractéristiques du chargeur et la
température ambiante.
Vérification de l'état de charge
Lors de la charge de la batterie
haute tension, vous pouvez vérifier
le niveau de charge depuis
l'extérieur du véhicule.
i
OOSEV048133L
OOSEVQ018050L
CHARGE DU VÉHICULE ÉLECTRIQUE(CHARGE D'ENTRETIEN)(SUITE)

H46
CHARGE DU VÉHICULE ÉLECTRIQUE (ARRÊT BRUTAL)
Action à entreprendre lorsque la charge s'arrête brutalement
Lorsque la batterie haute tension n'est pas en charge, procédez aux vérifications suivantes :
1.Vérifiez les paramètres de charge du véhicule. Reportez-vous à la section relative à la gestion de la charge de ce
chapitre.
Par exemple, lorsqu'une charge est programmée, elle ne démarre pas immédiatement lors du branchement du
chargeur AC ou du chargeur portable (ICCB, In-Cable Control Box).
2.Vérifiez le statut de fonctionnement du chargeur AC, du chargeur portable et du chargeur DC.
(Témoin d'état de charge pour le chargeur portable, reportez-vous à la section de ce chapitre relative à la
vérification de l'état de charge pour la charge d'entretien.)
❈La méthode d'indication de l'état de charge peut varier selon le fabricant du chargeur.
3.Lorsque le véhicule n'est pas en charge et qu'un message d'avertissement s'affiche sur le combiné, vérifiez le
message correspondant. Reportez-vous à la section de ce chapitre relative aux messages de l'écran LCD.
4.Si le véhicule se charge correctement avec un autre chargeur, contactez le fabricant.
5.Si le véhicule ne se charge pas correctement avec un autre chargeur, nous vous conseillons de faire contrôler le
véhicule par un concessionnaire HYUNDAI agréé.