2019 Hyundai Kona EV ESP

3-72
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
hs@Á¥¸? ^hp¸?
SCC response
تﺎﺒﺛ ﰲ كيﺬﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا]
[(SCC) ﺔﻋﴪﻟا .ﺔﻋﴪﻟا تﺎﺒﺛ ﰲ كيﺬﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﻀﻟ
[ﻊﻳﴎ/يدﺎﻋ/ﺊﻄﺑ] Slow / Normal / Fast -
,5ºt­¸?"<0067006800b5004c009b003f001e00af00c900b000c900b8003f001e00cf00cb007300400080001e006300c8006a009b003f001e00cf00a40068006c00b8003f001e004e00400048004f001e009d001e00cc00b4006600b8003f001e00be00b50058004c00
b8003f001e00bf004000a100c0>"ÒjS¦S?g*ºËs@­L¸?¼dÊj›
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ةرﺎﻴﺴﻟا ةردﺎﻐﻣ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ةرﺎﻴﺴﻟا ةردﺎﻐﻣ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟإ وأ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ,m¼@†?ºt­¸?"Ï˼@¼Û?Îg@Ël¸?Îgc@©¼ÆËHÁK"¦S?g*ºËs@­L¸?¼ èdÊj›
(ةرﺎﺤﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺪﻋﺎﺴﻣ مﺎﻈﻧ) LFA .ةرﺎﺤﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺪﻋﺎﺴﻣ مﺎﻈﻧ ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟإ وأ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ,m¼@†?ºt­¸?"(LFA)Îg@…@G¿?jL¸Ù?d¤@l¼¿@¡À"ÒjS¦S?g*ºËs@­L¸?¼ èdÊj›
(Speed Limit Warning) SLW
(SLW) ﺔﻋﴪﻟا زوﺎﺠﺗ ﺮﻳﺬﺤﺗ .ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟإ وأ (ISLW) كيﺬﻟا ﺔﻋﴪﻟا ﺪﺣ زوﺎﺠﺗ ﻦﻣ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
,m¼@†?ºt­¸?"(ISLW)Ì´f¸?Ϥhl¸?iÈ@"¦S?g*ºËs@­L¸?¼dÊj›
DAW
(Driver Attention Warning)
(DAW) ﻖﺋﺎﺴﻟا ﻪﻴﺒﻨﺗ مﺎﻈﻧ .ﻖﺋﺎﺴﻟا ﺮﻳﺬﺤﺗ مﺎﻈﻧ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﻀﻟ
[ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ / ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ / ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ] High sensitivity / Normal sensitivity / Off-
,m¼@†?ºt­¸?(DAW)²Ó@l¸?ÆËHÁK¿@¡À¦S?g*ºËs@­L¸?¼ èdÊj›
ةرﺎﺤﻟا ﺔﻣﻼﺳ .ةرﺎﺤﻟا ﰲ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﻀﻟ
ﳼﺎﻴﻘﻟا (LDW) ةرﺎﺤﻟا ةردﺎﻐﻣ ﺮﻳﺬﺤﺗ مﺎﻈﻧ / (LKA) ةرﺎﺤﻟا ﰲ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺪﻋﺎﺴﻣ مﺎﻈﻧ -
,m¼@†?ºt­¸? "(LKA)Îg@…?"ÒjS¦S?g*ºËs@­L¸?¼ èdÊj›
[²Ó@l¸?Îd¤@l¼] Driver assistance .2
<002c00b6004b0067004000cb006b001e00d000b900a4001e00cf00b1004800ee00c1009b003f001e00ae00d3004000a000c900b8003f001e0049006c0057001e00cf00570040004c009b003f001e004e004000bc00c900b900a5009b003f001e00ae00b900
4c0083001e006400b0> K

3
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
5-145
8Ϥhl¸?MHP¼¦wÈ“E»@±LÀÚ¸
ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻖﺋﺎﺴﻟا رﺎﺘﺨﻳ ﺪﻗ
(ﺔﻋﴪﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو) يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻋﴪﻟا تﺎﺒﺛ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا عﺎﺒﺗا لﻼﺧ ﻦﻣ
تﺎﺒﺛ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا) CRUISE رز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا .1
ﺚﻴﺣ .مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻠﺠﻌﺑ (ﺔﻋﴪﻟا
(
) CRUISE ﴍﺆﻣ ءﴤﻳ
.(ﺔﻋﴪﻟا ﺖﺒﺜﻣ)
ﺔﺒﻛﺮﻣ ﱃإ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺴﳌا رز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا .2
.ينﺘﻴﻧﺎﺛ ﻦﻣ ثرﻛﻷ
تﺎﺒﺛ ﰲ كيﺬﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا" مﺎﻈﻧ ينﺑ ﱰﺧا .3
."ﺔﻋﴪﻟا تﺎﺒﺛ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا" مﺎﻈﻧو "ﺔﻋﴪﻟا

رز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟا ءﺎﻐﻟإ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

رز ماﺪﺨﺘﺳا وأ (ﺔﻋﴪﻟا تﺎﺒﺛ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا)
ﰲ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻊﺿو ﺪﻌﺑ (ﺔﻋﴪﻟا تﺎﺒﺛ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا)
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ،(
) داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو
.ﺔﻋﴪﻟا تﺎﺒﺛ ﰲ كيﺬﻟا
OOSEV058091L
Ì´f¸?¾µXL¸?ÏËk@lWÑÉLl¼žHx¸
Ϥhl¸?N@HO
ﻒﻠﺧ يرﺴﻟا ﺪﻨﻋ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺔﻋﴎ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ ﻦﻜيم
User' ﱃإ ﻞﻘﺘﻧا .ةدﺪﺤﳌا ﺔﻓﺎﺴﳌا ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ةرﺎﻴﺳ
Driving Assist
¤ [مﺪﺨﺘﺴﳌا تاداﺪﻋإ] Settings
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا] SCC response ¤ [ﻖﺋﺎﺴﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻣ]
/يدﺎﻋ/ﺊﻄﺑ] Slow/Normal/Fast ¤ [SCC
ىﺪﺣإ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜيم .LCD ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ '[ﻊﻳﴎ
.ﺎﻬﻠﻀﻔﺗ ﻲﺘﻟا ثﻼﺜﻟا ﻞﺣاﺮﳌا
:(ﺔﺌﻴﻄﺑ) Slow -
،ينﺗرﺎﻴﺳ ينﺑ ةدﺪﺤﳌا ﺔﻓﺎﺴﳌا ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ
ﺔﻋﴪﻟا ﻦﻣ ﺄﻄﺑأ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﺔﻋﴎ نﻮﻜﺗ
.ﺔﻳدﺎﻌﻟا :(ﺔﻳدﺎﻋ) Normal -
،ينﺗرﺎﻴﺳ ينﺑ ةدﺪﺤﳌا ﺔﻓﺎﺴﳌا ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ
.ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻋﴎ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﺔﻋﴎ نﻮﻜﺗ
:(ﺔﻌﻳﴎ) Fast -
،ينﺗرﺎﻴﺳ ينﺑ ةدﺪﺤﳌا ﺔﻓﺎﺴﳌا ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ
ﻦﻣ عﴎأ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﺔﻋﴎ نﻮﻜﺗ
.ﺔﻳدﺎﻌﻟا
N@¼É¹¥›?i
مﺎﻈﻨﺑ ﺔﻋﴪﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟ دﺪﺤﳌا يرﺧﻷا ﻊﺿﻮﻟا
.مﺎﻈﻨﻟا ﰲ ﻞﻈﻳ ﺔﻋﴪﻟا تﺎﺒﺛ ﰲ كيﺬﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا