363
uuGeneral Information on the Audio System uHonda App License Agreement
Continued
Features
E. Information Collection and Storage
1. Information Collection , Use, Transmission and Storage of Data. Consent to Use of Data:
You agree that HONDA and PROVIDERS may
collect and use your information gathered in any manner as part of product support services related to the SOFTWARE or related services.
HONDA may share such information with third parties, including, without limitation, PR OVIDERS, third party software and services
suppliers, their affiliates and/or their designated agents, solely to improve their products or to provide services or technolo gies to you.
HONDA, third party software and syst ems suppliers, their affiliates and/or their de signated agent may disclose this information to others,
but not in a form that pe rsonally identifies you.
2. Information Storage.
Depending on the type of multimedia system you have in your VEHICLE, certain information may be stored for ease
of use of the SOFTWARE including, without limitation, search hi story, location history in certain applications, previous and saved
destinations, map locations within certain applicat ions, and device numbers and contact information.
(a) Vehicle Health Information.
Your VEHICLE may remotely transmit information re garding the status and health of your VEHICLE
(“VEHICLE INFORMATION”) to HONDA without notification to you. VEHICLE INFORMATION may contain VEHICLE maintenance and
malfunction status that is derived from VEHICLE diagnostic data and includes, but is not limited to, status of powered doors and windows,
battery life data, battery charging data, VE HICLE speed, coolant temperature, air comp ressor revolution, output power, warning codes,
diagnostic trouble codes, fuel injection volume, and engine rota tions per minute. VEHICLE HEALTH INFORMATION may be used by HON DA
for research and development, to deliver HONDA SERVICES and informat ion to you, and to contact you, and is retained only for a period
of time necessary to fulfill these goals.
(b) VEHICLE Geolocation Data (non-navigation/map based).
If you opt-in to geolocation-based SERVICES, your vehicle’s geolocation data
(latitude and longitude) will be automatically sent from your VEHICLE to HONDA and PROVIDERS.
(c) You understand that the inputting or uploading of information to your VEHICLE’s multimedia system or the SOFTWARE or SERVIC ES is
at your own risk and that HONDA is not responsible for unauthori zed access to or use of any personal or other information. All information
uploaded to the SOFTWARE and SERVICES may be stored on your VEHICLES’s multimedia system and you understand that the security and
safety of your VEHICLE’s multimedia system is your sole responsibility.
19 PILOT HMA ELP-31TG76310.book 363 ページ 2019年3月15日 金曜日 午後6時8分
366
uuGeneral Information on the Audio System uHonda App License Agreement
Features
I. Availability/Interruption. The SOFTWARE and certain SERVICES are made availa ble through your VEHICLE’s compatible multimedia
system when the VEHICLE is turned on. Certai n SERVICES may be available only through your compatible mobile device when it is w ithin
the operating range of the VEHICLE and a wireless carrier. The availability of the SOFTWARE and SERVICES may be subject to tran smission
limitation or interruption, including but not limited to technica l obsolesce or sunsetting of the hardware, software or firmware, inside of
or external to the Vehicle, required for data transmission or receipt. HONDA does not guarantee that the SOFTWARE, SERVICES, or any
portion thereof will be av ailable at all times or in all areas. You acknowle dge and agree that HONDA is not responsible for per formance
degradation, interruption or delays. You acknowledge that HONDA shall not be liable to you if the SOFTWARE or SERVICES in a given
location are not available. If the SOFTWARE or SERVICES are not available within your intended location, you agree that your sole remedy
shall be to cease using the SOFTWARE and SERVICES.
J. PRODUCT SUPPORT: Product support for the SOFTWARE is provided by HONDA. For product support, please refer to HONDA
instructions provided in the DOCUMENTATION. Should you have any que stions concerning this AGREEMENT, or if you desire to contact
HONDA for any other reason, please refer to the HONDA contact information provided in the DOCUMENTATION.
K. Termination and Transfer.
1. Termination. This AGREEMENT is effective until terminated by you or US. WE may term inate this AGREEMENT for any or no reason,
and with or without notice to you. Your rights under this AGRE EMENT will terminate automatically without notice from US if you fail to
comply with any term of this AGREEMENT. Upon termination of this AGREEMENT, you sh all cease all use of the SOFTWARE and SERVICE S.
2. Transfer: You may permanently transfer your rights under this AGREEMENT only as part of a sale or transfer of the VEHICLE, provided
you retain no copies, you transfer all of the SOFTWARE and HO NDA SERVICES (including all component parts, the media and printed
materials, and any upgrades), and the recipi ent agrees to the terms of this AGREEMENT. You agree to notify HONDA upon the sale or
transfer of the VEHICLE. To contact HONDA, please refer to the HONDA contact information provided in the DOCUMENTATION.
19 PILOT HMA ELP-31TG76310.book 366 ページ 2019年3月15日 金曜日 午後6時8分
507
Driving
This chapter discusses driving and refueling.
Before Driving................................... 508
Towing a Trailer ................................ 514
Off-Highway Driving Guidelines ..... 525
When Driving Starting the Engine .......................... 527
Automatic Transmission ................... 534
Shifting .................................... 535, 537
Auto Idle Stop
*................................ 545
ECON Mode .................................... 550
Intelligent Traction Management
*.... 551Vehicle Stability Assist ® (VSA ®), aka Electronic
Stability Control (ESC), System............ 553
Agile Handling Assist ....................... 555
Blind spot information System*........ 556
LaneWatchTM*.................................. 559 Intelligent Variable To
rque Management (i-
VTM4
TM) AWD System*.................. 561
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) with Tire Fill Assist .......................... 562
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) -
Required Federal Explanation ......... 564
Honda Sensing ®................................ 566
Collision Mitigati on Braking System
TM
(CMBSTM) ....................................... 569
Adaptive Cruise Control (ACC)......... 581
Lane Keeping Assist System (LKAS) .. 594
Road Departure Mitigation (RDM)
System ....................................... 603
Front Sensor Camera ....................... 608
Radar Sensor.................................... 610 Braking
Brake System ................................... 611
Anti-lock Brake System (ABS) ........... 613
Brake Assist System ......................... 614
Parking Your Vehicle
When Stopped ................................ 615
Parking Sensor System
*................... 617
Cross Traffic Monitor*..................... 622
Multi-View Rear Camera .................. 626
Refueling Fuel Information .............................. 628
How to Refuel ................................. 629
Fuel Economy and CO
2 Emissions
Improving Fuel Economy and Reducing CO
2 Emissions ................................ 631
* Not available on all models
19 PILOT HMA ELP-31TG76310.book 507 ページ 2019年3月15日 金曜日 午後6時8分
uuTowing a Trailer uTowing Preparation
518
Driving
Towing generally requires a variety of supplemental equipment.
To ensure the best quality, we recomme nd that you purchase Honda equipment
whenever possible.
■Trailer brakes
Recommended for any trailer with a total weight of 1,000 lbs (450 kg) or more:
There are two common types of trailer brake s: surge and electric. Surge brakes are
common for boat trailers, since the brakes will get wet.
If you choose electric brakes, be sure th ey are electronically actuated. Do not
attempt to attach trailer brakes to your ve hicle’s hydraulic system, as it will lower
braking effectiveness and create a potential hazard.
The 4-pin gray connector installed in your vehicle has all of the circuits required to
install most electric trailer brake controllers.
Have a qualified mechanic install your trailer
brake controller following the trailer brake
controller manufacturer’ s instructions. Failure
to properly install the trailer brake controller
may increase the distance it takes for you to
stop your vehicle when towing a trailer.
■Towing Equipment and Accessories1 Towing Equipment and Accessories
Make sure that all equipment is properly installed and
maintained, and that it meets federal, state, province/
territory, and lo cal regulations.
Consult your trai ler maker for prope r installation and
setup of the equipment.
Improper installation and setup can affect the
handling, stability, and br aking performance of your
vehicle.
Consult your traile r sales or rental agency if any other
items are recommended or required for your towing
situation.
The lighting and wiring of tra ilers can vary by type
and brand. If a connector is required, it should only
be installed by a qua lified technician.
Trailer packages and products:
•Ball mount, hitch plug, hitch pin etc.•Wiring harness kit
•Trailer hitch kit (jum per harness included)
2 Trailer brakes P. 518
•Automatic transmission cooler
Are available at a dealer.
1 Trailer brakes
The 4-pin gray connector is located under the
instrument panel near the top of the parking brake
pedal.
Electric Brake
(Brown)
Ground (Black) +B (Light Green)
(20A)
Stop (Violet)
Trailer brake controller
connector’s terminals:
19 PILOT HMA ELP-31TG76310.book 518 ページ 2019年3月15日 金曜日 午後6時8分
521
uuTowing a Trailer uTowing Preparation
Driving
■Safety chains
Always use safety chains when you tow a trailer. Leave enough slack to allow the
trailer to turn corners easily, but do not allow the chains to drag on the ground.
■Sway control
This device can be used if your trailer te nds to sway. Your trailer maker can tell you
what kind of sway control you need and how to install it. Improper installation could
degrade the handling and stability of your vehicle.
■Trailer mirrors
Many states, provinces and territories requir e special exterior mirrors when towing a
trailer. Install special mirrors whenever you cannot clearly see behind you, or if the
trailer creates a blind spot.
■Automatic transm ission cooler
An additional ATF (automatic transmission fluid) cooler is required to keep the
transmission from overheating when towing more than 3,500 lbs (1,588 kg). You
can get the additional ATF cooler at a dealer.
AWD models
19 PILOT HMA ELP-31TG76310.book 521 ページ 2019年3月15日 金曜日 午後6時8分
524
uuTowing a Trailer uTowing Your Vehicle
Driving
• Monitor your temperature gauge. If it nears the white (Hot) mark, turn off the
heating and cooling system*/climate control system* and reduce speed. Pull to the
side of the road safely to cool down the engine if necessary.
• Shift to the position if the transmission shifts frequently.
• Change the gear position to
(S position if the transmission shifts frequently.
If the vehicle tires slip when retrieving a boat from the water, keep the transmission
in
(D. This prevents damage to the transmission.
If the vehicle tires slip when retrieving a boat from the water, keep the transmission
in
(D and do not use the sequential shift mode in (S. This prevents damage to the
transmission.
Towing Your Vehicle
Your vehicle is not designed to be towed behind a motor home. If your vehicle needs
to be towed in an emergency, refe r to the emergency towing information.
2Emergency Towing P. 716
■Driving in Hilly Terrain
■Retrieving a Boat
Automatic transmission models with shift lever
D4
Automatic transmission models with electronic gear selector
Automatic transmission models with shift lever
Automatic transmission models with electronic gear selector
* Not available on all models
19 PILOT HMA ELP-31TG76310.book 524 ページ 2019年3月15日 金曜日 午後6時8分
526
uuOff-Highway Driving Guidelines uAvoiding Trouble
Driving
Avoiding Trouble
• Check Out Your Vehicle before you leave the pavement and make sure that all
scheduled maintenance has been comple ted. Pay special attention to the
condition of the tires, an d check the tire pressures.
• Remember the route you choose presents limit s (too steep or bumpy), you have
limits (driving skill and comfort), and your vehicle has limits (traction, stability, and
power). Failing to recognize these limits will likely put you and your passengers in
a hazardous situation.
• Accelerating and Braking should be done slowly and gradually. Trying to start
or stop too fast can cause a loss of traction and you could lose control.
• Avoiding Obstacles and Debris in the road reduces the likelihood of a rollover
or damage to your suspension or other components.
• Driving on Slopes increases your risk of a rollover, particularly if you attempt to
drive across a slope that is too steep. Going straight up or down a slope is usually
the safest. If you can’t clearly see all cond itions or obstacles on a slope, walk it
before you drive it. If there is any doubt whether you can safely pass, don’t try it.
Find another route. If you get stuck when climbing, do not try to turn around.
Back down slowly following the same route you took up the hill.
• Crossing a Stream - Avoid driving through deep water. If you encounter water
in your route (a small stream or large pu ddle, for example), evaluate it carefully
before going ahead. Make sure it is shallow, flowing slowly, and has firm ground
underneath. If you are not sure of the depth or the ground, turn around and find
another route. Driving through deep water can also damage your vehicle. The
water can get into the transmission and differential, diluting the lubricant and
causing an eventual failure. It can also wash the grease out of the wheel bearings.
• If You Get Stuck , carefully go in the direction that you think will get you
unstuck. Do not spin the tires as this will only make things worse and could
damage the transmission. If you are unable to free yourself, your vehicle will need
to be towed. Front and rear tow hooks are provided for this purpose.
19 PILOT HMA ELP-31TG76310.book 526 ページ 2019年3月15日 金曜日 午後6時8分
527Continued
Driving
When Driving
Starting the Engine
1.Make sure the parkin g brake is applied.
2. Depress the brake pedal.
2. Check that the transmission is in
(P, then
depress the brake pedal.
u Although it is possible to start the vehicle
in
(N, it is safer to start it in (P.
3. Press the ENGINE START/STOP button
without depressing the accelerator pedal.
1 Starting the Engine
Keep your foot firmly on the brake pedal when
starting the engine.
The engine is harder to st art in cold weather and in
thinner air found at al titudes above 8,000 feet
(2,400 meters).
When starting the engine in cold weather, turn off all
electrical accessories such as the lights, heating and
cooling system
*/climate control system* and rear
defogger in order to reduce battery drain.
If you live in a region where winter is extremely cold,
an engine block heater will improve starting and
warming of the engine. Cons ult a dealer for details.
If the exhaust system sounds abnormal or you can
smell exhaust gas inside the vehicle, have your vehicle
checked by a dealer. There may be a problem with
the engine or exhaust system.
Bring the smart entry remote close to the ENGINE
START/STOP button if the battery in the smart entry
remote is weak. 2 If the Smart Entry Remote Battery is Weak
P. 698
The engine may not start if the smart entry remote is
subjected to strong radio waves.
Brake Pedal
Models with electronic gear selector
Models without electronic gear selector
All models
* Not available on all models
19 PILOT HMA ELP-31TG76310.book 527 ページ 2019年3月15日 金曜日 午後6時8分