2019 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON bluetooth

Bemærk: USB-porten håndterer
dataoverførslen fra pendrive/
smartphone osv. og den langsom
opladning af en eksterne enhed (ikke
altid garanteret, da det afhænger af den
eksterne enheds type/mærke).
AUX-UNDERSTØTTELSE
(hvis monteret)
For at aktivere AUX-tilstanden skal der
indsættes en enhed i AUX-stikket i
bilen.
Når der tilsluttes en anordning med
AUX-udgang, begynder systemet at
afspille den tilsluttede AUX-kilde, hvis
den allerede er sat til afspilning.
Lydstyrken justeres med
knappen/drejeknappen
på
frontpanelet eller ved hjælp af
lydstyrkeknappen på den tilsluttede
enhed.Se beskrivelsen i kapitlet
"Medietilstand” vedrørende funktionen
"Select audio source".
ADVARSLER
Funktionerne for enheden, der er
tilsluttet AUX-stikket, styres direkte fra
selve enheden. Det er derfor ikke muligt
at skifte musiknummer/mappe/playliste
med knapperne på frontpanelet eller
betjeningsknapperne på rattet.
Lad ikke kablet til din bærbare afspiller
være tilsluttet AUX-stikket efter
frakoblingen for at undgå mulige
hyletoner fra højttalernes udgang.
VIGTIGT Når du tilslutter en enhed til
AUX-stikket, skal du passe på, at den
ikke er i vejen for brug af håndbremsen.
TELEFONTILSTAND
(hvis monteret)
Aktivér telefontilstand
Tryk på knappen PHONE på
frontpanelet for at aktivere
telefontilstanden.
Ved hjælp af betjeningsknapperne er
det muligt at:
Indtaste det ønskede telefonnummer.
få vist og ringe til kontaktpersonerne i
mobiltelefonens telefonbog;
få vist og ringe op til
kontaktpersonerne i registeret over de
seneste ind- og udgående opkald;
Tilknytte op til 8 telefoner for at gøre
adgang og forbindelse hurtigere og
nemmere.
overføre opkald fra systemet til
mobiltelefonen og omvendt, og
deaktivere anlæggets mikrofonlyd til
private samtaler.
Mobiltelefonens lyd overføres via bilens
lydanlæg: Systemet deaktiverer
automatisk lyden fra autoradioen, når
telefonfunktionen er i brug.
Synkronisering af mobiltelefonen
Sådan registrerer du din mobiltelefon:
AktiverBluetooth®
-funktionen på
mobiltelefonen.
Tryk på knappenPHONEpå
frontpanelet.
Hvis der endnu ikke er en registreret
telefon i systemet, viser displayet et
særligt skærmbillede.
vælg "Connect Phone" for at
begynde registreringsproceduren og
derefter søge efterUconnect™-
enheden på mobiltelefonen (hvis du
derimod vælger "No", vises telefonens
hovedskærmbillede);
indtast pinkoden, der vises på
systemets display, ved hjælp af
mobiltelefonens tastatur, når den beder
dig om det, eller bekræft den viste
pinkode på mobiltelefonen;
225P2000169
252
MULTIMEDIE

fra menuen "Settings" er det altid
muligt at registrere en mobiltelefon ved
at vælge punktet "Phone menu/Add
Phone", og gå frem som beskrevet
ovenfor;
under synkroniseringsfasen vises et
skærmbillede på displayet, der angiver
status for proceduren.
Bemærk: Efter opdatering af telefonens
software anbefales det, for korrekt
funktion, at fjerne telefonen fra listen
over enheder, der er tilknyttet radioen,
slette den tidligere tilknytning af
systemet også fra listen over
Bluetooth®
-enheder på telefonen og
lave en ny registrering.
Foretagelse af opkald
Procedurerne, der beskrives i det
følgende, er kun tilgængelige, hvis den
anvendte mobiltelefon understøtter
dem.
Det er muligt at foretage et opkald på
følgende måder:
Vælg menupunktet "Phonebook".
Vælg menupunktet "Recent Calls".
Vælg menupunktet "Dial Pad".Indtastning af telefonnummer med
"keypad" på displayet
Det er muligt at indtaste et
telefonnummer ved hjælp af det
grafiske tastatur, der vises på displayet.
Gå frem på følgende måde:
Tryk på knappenPHONEpå
frontpanelet.
vælg menupunktet "Dial Pad" på
displayet og brug den højre drejeknap
"BROWSE/ENTER" til at indsætte
nummeret;
vælg ikonetfor at foretage
opkaldet.
Indtastning af et telefonnummer
med mobiltelefon
Det er muligt at indtaste et
telefonnummer ved hjælp af
mobiltelefonen og fortsætte med at
bruge systemet (undgå at fjerne
opmærksomheden fra kørslen).
Når telefonnummeret indtastes ved
hjælp af mobiltelefonens tastatur, bliver
lyden fra opkaldet udsendt gennem
bilens lydanlæg.
253

OVERSIGTSTABEL OVER BETJENINGSKNAPPER PÅ FRONTPANELET
Knap Funktioner Tilstand
Tænding Kort tryk på knappen
Slukning Kort tryk på knappen
Indstilling af lydstyrke Drejning af drejeknap til venstre/højre
Slå lydstyrke til/fra (Mute/Pause) Kort tryk på knappen
Tænding/slukning af display Kort tryk på knappen
Afslut valg/vend tilbage til forrige skærmbillede Kort tryk på knappen
Indstillinger Kort tryk på knappen
BROWSE ENTERRulning i liste eller indstilling af en radiostation
Skift af musiknummeret i Media-kildenDrejning af drejeknap til venstre/højre
Bekræft valgmulighed vist på display
I radiotilstanden vises listen over stationer.
I medietilstanden søger man mediernes indhold.Kort tryk på knappen
APPSAdgang til ekstra funktioner (for eksempel Visning af
klokkeslæt, Kompas, Udvendig temperatur, Media
Player ogUconnect
™LIVE-tjenester)Kort tryk på knappen
PHONEVisning af telefondata Kort tryk på knappen
TRIP (*)Adgang til menuen Trip Kort tryk på knappen
NAV (**)Adgang til navigationen (kort) Kort tryk på knappen
MEDIAVælg support: USB, AUX (afhængigt af version),
Bluetooth®Kort tryk på knappen
RADIOAdgang til radiotilstand Kort tryk på knappen
(*) KunUConnect™5" LIVE
(**) KunUConnect™ 5" Nav LIVE
255

TÆND/SLUK SYSTEM
Systemet tændes/slukkes ved at trykke
på knappen/drejeknappen
.
Drej knappen/drejeknappen med uret
for at skrue op for lyden eller mod uret
for at skrue ned. Betjeningen til
elektronisk lydstyrkeindstilling kan
drejes hele vejen rundt (360°) i begge
retninger og har ingen stoppositioner.
RADIOTILSTAND
Tryk på knappen RADIO på frontpanelet
for at aktivere radiotilstanden, og på
displayet vises de nedenstående
oplysninger:
I den øverste del: Visning af en liste
over gemte radiostationer (preset) med
markering af den station, du lytter til.
I den midterste del: Visning af navnet
på den radiostation, du lytter til, og
grafiske knapper til valg af den forrige
eller næste radiostation.
I den nederste del: Visning af de
følgende grafiske knapper:
"Browse": Liste over tilgængelige
radiostationer.
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
Valg af det ønskede frekvensbånd
(rekonfigurerbar grafisk knap afhængigt
af det valgte bånd: AM, FM eller DAB).
"Tune" : Manuel indstilling af
radiostationen (ikke tilgængelig for
DAB-radio).
"Info": Yderligere oplysninger om den
lydkilde, der lyttes til.
"Audio": Adgang til skærmbilledet
"Audio settings".
Audiomenu
For at få adgang til menuen "Audio"
skal du trykke på tasten
på
frontpanelet, som sidder på den
nederste del af displayet.
Menuen "Audio" giver mulighed for at
foretage følgende indstillinger:
"Equalizer" (afhængigt af
versioner/markeder).
"Balance/Fade" (indstilling af lydens
balance til højre/venstre og for/bag).
"Volume/Speed" (automatisk
lydstyrkeregulering efter bilens fart).
"Loudness" (afhængigt af
versioner/markeder).
"Auto-On Radio".
For at lukke menuen "Audio" skal du
trykke på den grafiske knap
/Done.
MEDIETILSTAND
Tryk på den grafiske knap "Source" for
at vælge den ønskede lydkilde blandt
de tilgængelige: AUX (afhængigt af
versioner), USB og
Bluetooth®
.
Brugen af applikationer på de bærbare
enheder er muligvis ikke kompatibel
medUconnect™-systemet.Valg af musiknummer (Gennemse)
Denne funktion gør det muligt at
gennemse og vælge musiknumrene på
den aktive enhed.
Valgmulighederne afhænger af den
tilsluttede enhed.
For eksempel kan man på en USB, ved
hjælp af knappen/drejeknappen
BROWSE ENTER, gennemse listen
over kunstnere, musikgenrer og album
på enheden afhængigt af hvilke
oplysninger, der er registreret om
musiknumrene.
Den grafiske knap "ABC" på hver liste
giver mulighed for gå direkte til det
ønskede bogstav på listen.
BEMÆRK Denne knap kan være
deaktiveret på grund af nogle
Apple®
-enheder.
BEMÆRK: Der er ingen handlinger
tilknyttet knappen BROWSE ENTER for
en AUX-enhed (afhængigt af versioner).
Tryk på knappen BROWSE ENTER for
at aktivere denne funktion på den
afspillede lydkilde.
Drej knappen/drejeknappen BROWSE
ENTER for at vælge den ønskede
kategori, og tryk derefter på
knappen/drejeknappen for at bekræfte
valget.
Tryk på knappen
på frontpanelet,
hvis du ønsker at annullere funktionen.
259

Bluetooth®
-UNDERSTØTTELSE
Tilstanden aktiveres ved at registrere en
Bluetooth®
-enhed, der indeholder
musiknumre, i systemet.
REGISTRERING AF EN
Bluetooth®-LYDENHED
Følg nedenstående fremgangsmåde for
at synkronisere en
Bluetooth®
-anordning:
aktiverBluetooth®
-funktionen på
anordningen
tryk på knappen MEDIA på
frontpanelet;
tryk på den grafiske knap "Source",
hvis "Media"-kilden er aktiv;
vælgBluetooth®
-
medieunderstøttelse;
tryk på den grafiske knap "Add
Device";
søg efterUconnect™på
Bluetooth®
-lydenheden (under
registreringsfasen vises et skærmbillede
på displayet, der angiver status for
proceduren);
Indtast pinkoden, der er vist på
systemets display, når lydenheden
beder om den, eller bekræft den viste
pinkode på enheden.
når registreringsproceduren er
afsluttet med succes, vises et
skærmbillede på displayet. Hvis du
svarer "Yes" på spørgsmålet, bliver
Bluetooth®
-lydenheden registreretsom favorit (enheden får prioritet over
andre enheder, der registreres
efterfølgende). Hvis du svarer "No",
afgøres prioriteten af den rækkefølge,
enheden er blevet tilsluttet i. Den sidst
tilsluttede enhed får højeste prioritet.
Det er også muligt at registrere en
lydenhed ved at trykke på knappen
PHONE på frontpanelet og vælge
valgmuligheden "Settings" eller ved at
vælge valgmuligheden "Phone/
Bluetooth" i menuen "Settings".
VIGTIGT! Skulle
Bluetooth®
-
forbindelsen mellem mobiltelefonen og
systemet blive afbrudt, henvises der til
mobiltelefonens brugsvejledning.
USB-ENHED
For at aktivere USB-funktionen skal
man isætte en USB-enhed i
USB-porten på midterkonsollen.
Når der indsættes en USB-enhed i det
tændte system, begynder det at afspille
musiknumrene på enheden, hvis
funktionen "AutoPlay" er indstillet til ON
i menuen "Audio".
Bemærk:Nogle USB-nøgler er muligvis
ikke understøttet afUconnect
™-
systemet: I dette tilfælde sker der ikke
automatisk skift fra "Radio"-tilstand til
"Media"-tilstand. Hvis den anvendte enhed
ikke afspilles, skal du kontrollere
kompatibiliteten ved at vælge tilstanden
Media: En tilhørende meddelelse vil blive
vist påUconnect
™-systemets display.
VIGTIGT Efter brug af USB-ladestikket
anbefales det at frakoble enheden
(smartphone) ved altid først at trække
kablet ud fra bilens stik og aldrig fra
fig. 228 -enheden. Flyvende kabler eller
kabler, som er trukket forkert ud, kan
kompromittere opladningsfunktionen
og/eller status for USB-stikket.
Bemærk: USB-porten håndterer
dataoverførslen fra pendrive/
smartphone osv. og den langsom
opladning af en eksterne enhed (ikke
altid garanteret, da det afhænger af den
eksterne enheds type/mærke).
228P2000169
260
MULTIMEDIE

AUX-UNDERSTØTTELSE(hvis monteret)
For at aktivere AUX-tilstanden skal der
indsættes en enhed i AUX-stikket i
bilen.
Når der indsættes en enhed med
AUX-udgangsstik, begynder systemet
at afspille den tilsluttede AUX-kilde, hvis
den allerede er sat til afspilning.
Lydstyrken justeres med
knappen/drejeknappen
på
frontpanelet eller ved hjælp af
lydstyrkeknappen på den tilsluttede
enhed.
ADVARSLER
Funktionerne for enheden, der er
tilsluttet AUX-stikket, styres direkte fra
selve enheden. Det er derfor ikke muligt
at skifte musiknummer/mappe/playliste
med knapperne på frontpanelet eller
betjeningsknapperne på rattet.
Lad ikke kablet til din bærbare afspiller
være tilsluttet AUX-stikket efter
frakoblingen for at undgå mulige
hyletoner fra højttalernes udgang.
TELEFONTILSTAND
AKTIVERING TELEFONTILSTAND
Tryk på knappen PHONE på
frontpanelet for at aktivere
telefontilstanden.
BEMÆRK Du kan se en liste over
mobiltelefoner og hvilke funktioner de
understøtter på websiden
www.DriveUconnect.eu
Ved hjælp af de grafiske knapper på
displayet er det muligt at:
indtaste et telefonnummer (med det
grafiske tastatur på displayet);
få vist og ringe til kontaktpersonerne i
mobiltelefonens telefonbog;
få vist og ringe op til
kontaktpersonerne i registeret over de
seneste ind- og udgående opkald;
tilknytte op til 10 telefoner/lydenheder
for at gøre adgang og forbindelse
hurtigere og nemmere;
overføre opkald fra systemet til
mobiltelefonen og omvendt, og
deaktivere anlæggets mikrofonlyd til
private samtaler.
Mobiltelefonens lyd overføres via bilens
lydanlæg: Systemet deaktiverer
automatisk lyden fra autoradioen, når
telefonfunktionen er i brug.SYNKRONISERING AF
MOBILTELEFONEN
VIGTIGT Denne procedure må kun
udføres ved standset bil og under sikre
forhold: Funktionen er slået fra, når
bilen er i bevægelse.
I det følgende beskrives
registreringsproceduren for
mobiltelefonen: Læs altid
mobiltelefonens instruktionsbog.
Sådan registrerer du din mobiltelefon:
AktiverBluetooth®
-funktionen på
mobiltelefonen.
tryk på knappen PHONE på
frontpanelet.
Hvis der endnu ikke er en registreret
telefon i systemet, viser displayet et
særligt skærmbillede.
Vælg "Yes" for at begynde
synkroniseringsproceduren og derefter
søge efterUconnect™-enheden på
mobiltelefonen. Hvis du derimod vælger
"No", vises telefonens
hovedskærmbillede.
Indtast pinkoden, der vises på
systemets display, med tastaturet på
din mobiltelefon, når den beder dig om
det, eller bekræft den viste pinkode på
mobiltelefonen.
i skærmbilledet "Phone" er det altid
muligt at synkronisere en mobiltelefon
ved at trykke på den grafiske knap
"Settings": Tryk på den grafiske knap
261

"Add Device" og gå frem som
beskrevet ovenfor.
under synkroniseringsfasen vises et
skærmbillede på displayet, der angiver
status for proceduren.
Når synkroniseringsproceduren er
afsluttet med succes, vises et
skærmbillede på displayet: Svarer du
"Yes" på spørgsmålet, bliver
mobiltelefonen registreret som favorit
(mobiltelefonen vil have prioritet over de
andre mobiltelefoner, der synkroniseres
efterfølgende). Hvis der ikke er tilknyttet
andre enheder, anser systemet den
første tilknyttede enhed som favorit.
Bemærk: Efter opdatering af telefonens
software anbefales det, for korrekt
funktion, at fjerne telefonen fra listen
over enheder, der er tilknyttet radioen,
slette den tidligere tilknytning af
systemet også fra listen over
Bluetooth®
-enheder på telefonen og
lave en ny registrering.
FORETAGELSE AF OPKALD
Procedurerne, der beskrives i det
følgende, er kun tilgængelige, hvis den
anvendte mobiltelefon understøtter
dem.
Læs instruktionsbogen til din
mobiltelefon for at få oplysninger om
tilgængelige funktioner.Det er muligt at foretage et opkald på
følgende måder:
vælg ikonet(telefonbog på
mobiltelefon);
vælg menupunktet "Recent Calls";
vælg ikonet;
tryk på den grafiske knap "Redial".
SMS-LÆSER
Systemet gør det muligt at læse
meddelelser, der er modtaget på
mobiltelefonen.
Mobiltelefonen skal kunne understøtte
SMS-udveksling via
Bluetooth®
for at
bruge denne funktion.
Hvis denne funktion ikke er understøttet
af telefonen, bliver den tilhørende
grafiske knap
deaktiveret (bliver
grå).
Når der modtages en tekstmeddelelse,
viser displayet et skærmbillede med
mulighed for at vælge mellem
valgmulighederne "Listen", "Call" eller
"Ignore".
Du kan åbne listen over SMS-beskeder,
der er modtaget på mobiltelefonen, ved
at trykke på den grafiske knap
(listen viser højst 60 modtagne
beskeder).
Uconnect™
LIVE-TJENESTER
Ved tryk på knappen APPS åbnes
Uconnect™LIVE-apps.
Om tjenesterne er til stede afhænger af
bilens konfiguration og markedet.
For at benytteUconnect™LIVE-
tjenesterne, skal du downloade
Uconnect™LIVE-app'en fra "Google
Play" eller "App Store" og registrere dig
via app'en eller på
www.DriveUconnect.eu.
Første gang applikationen åbnes i
bilen
Når app'enUconnect™LIVEer startet
op og adgangskoden er indtastet, og
for at åbneUconnect™LIVE-
tjenesterne i bilen, skal man udføre en
Bluetooth®
-tilkobling mellem
smartphone og radio, som beskrevet i
kapitlet "Registrering af mobiltelefonen".
Efter udført synkronisering skal man
trykke påUconnect™LIVE-ikonet på
radioen for at åbne de tilknyttede
tjenester.
Før du kan bruge de tilsluttede
tjenester, skal brugeren fuldføre
aktiveringsprocessen ved at følge
instruktionerne, der vises i
Uconnect™LIVE-app'en efter at have
udført
Bluetooth®
-synkroniseringen.
262
MULTIMEDIE

INDSTILLINGER
Tryk på tastenpå frontpanelet for at
få vist hovedmenuen for "Settings".
BEMÆRK: Menupunkternes visning
afhænger af versionen.
Menuen indeholder følgende punkter:
Display
Units
Voice Commands
Clock & Date
Safety/Assistance;
Lights;
Doors & Locks
Engine Off Options.
Audio
Phone/Bluetooth
Konfiguration Setup (hvis til stede);
Radio Setup.
Restore Settings
Safety/Assistance(hvis monteret)
Med denne funktion kan man udføre
følgende indstillinger:
"Rear View Camera" (hvis monteret):
Med denne funktion kan man foretage
følgende indstillinger:
- "Active Guidelines" (hvis til stede):
Giver mulighed for at se de dynamiske
net på displayet, som angiver bilens
rute.- "Rear View cam. delay" (hvis
monteret): Giver mulighed for at slukke
videokamerabillederne ved indsætning
af bakgear.
" Fwd Collision Warning"(hvis
monteret): Med denne funktion kan
man vælge indgrebsmåden for Full
Brake Control-systemet.
Valgmulighederne er:
- "Off" (slukket): Systemet er frakoblet.
- "Only Warning": Systemet griber ind
og giver kun føreren en akustisk
signalering (hvis til stede).
- "Only active braking": Systemet griber
ind og aktiverer den automatiske
opbremsning (hvis til stede).
- "Warning + active braking": Systemet
griber ind og giver føreren en akustisk
signalering og aktiverer den
automatiske opbremsning.
"Fwd Coll. Sensitivity"(hvis
monteret): Med denne funktion kan
man vælge "paratheden" for
systemindgriben afhængig af afstand til
forhindringen.
Valgmulighederne er "Near", "Med",
"Far".
"Park Assist"(hvis monteret): Med
denne funktion kan man vælge
signaleringstypen for Park
Assist-systemet.Valgmulighederne er:
- "Only acoustic": systemet advarer kun
føreren om forhindringer med akustiske
signaleringer, vha. højttalerne i bilen.
- "Sound & Display": systemet advarer
kun føreren om forhindringer med
akustiske signaleringer (vha. højttalerne
i bilen) og visuelle advarsler på displayet
i instrumentgruppen.
"Front Park Assist Vol."(hvis til
stede): Med denne funktion kan man
vælge lydstyrken på den akustiske
signalering fra forreste Park
Assist-system.
"Rear Park Assist Vol."(hvis til stede):
Med denne funktion kan man vælge
lydstyrken på den akustiske signalering
fra bageste Park Assist-system.
"Vol. Park Assist"(hvis monteret):
Med denne funktion kan man vælge
lydstyrken på den akustiske signalering
fra Park Assist-system.
"Warning Lane Assist"(hvis
monteret): Med denne funktion kan
man vælge "paratheden" for
LaneAssist-systemet.
"Lane Assist Strenght"(hvis
monteret): Med denne funktion kan
man vælge den styrke, der skal påføres
rattet for at bringe bilen i vejgreb vha.
servostyringssystemet; hvis Lane
Assist-systemet griber ind.
264
MULTIMEDIE