2019 FIAT FIORINO cruise control

CONHECIMENTO DO QUADRO DE
INSTRUMENTOS
Esta secção do manual fornece todas
as informações úteis para conhecer,
interpretar e utilizar corretamente o
quadro de instrumentos.QUADRO E INSTRUMENTOS DE
BORDO........................................... 45
VISOR DIGITAL ............................... 49
DISPALY MULTIFUNÇÕES .............. 50
TRIP COMPUTER ........................... 52
LUZES AVISADORAS E
MENSAGENS ................................. 53
-LÍQUIDO DOS TRAVÕES
INSUFICIENTE/TRAVÃO DE MÃO
ENGATADO ......................................... 54
-AVARIA EBD ...................................... 55
-AVARIA DO AIR-BAG ......................... 55
-CINTOS DE SEGURANÇA NÃO
APERTADOS ....................................... 56
-AVARIA NA CAIXA DE
VELOCIDADES .................................... 56
-TEMPERATURA EXCESSIVA DO
LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO DO
MOTOR ............................................... 57
-CARGA INSUFICIENTE DA BATERIA . 57
-PRESSÃO DO ÓLEO DO MOTOR
INSUFICIENTE – ÓLEO DO MOTOR
DEGRADADO ...................................... 58
-NÍVEL MÍNIMO DO ÓLEO DO
MOTOR ............................................... 59
-FECHO DAS PORTAS
INCOMPLETO ..................................... 59
-AVARIA NA DIREÇÃO ASSISTIDA ...... 59
-AVARIA DO SISTEMA DE INJEÇÃO
(versões Multijet) – AVARIA DO
SISTEMA DE CONTROLO DO
MOTOR EOBD (versões gasolina) ........ 61
-AVARIA DO ABS ................................ 63
-RESERVA DE COMBUSTÍVEL ............ 64-PRÉ-AQUECIMENTO DAS VELAS
(versões Multijet) – AVARIA DO
PRÉ-AQUECIMENTO DAS VELAS
(versões Multijet) .................................. 64
-PRESENÇA DE ÁGUA NO FILTRO
DO GASÓLEO (versões Multijet) .......... 65
-Sinalização de baixo nível de aditivo
para emissões Diesel (UREA) ............... 65
-AVARIA DO SISTEMA DE
PROTEÇÃO DO VEÍCULO FIAT CODE
– AVARIA DO ALARME (para
versões/mercados, onde previsto) –
TENTATIVA DE INTRUSÃO .................. 66
-SINALIZAÇÃO DE AVARIA
GENÉRICA .......................................... 67
-LIMPEZA DO DPF (FILTRO DE
PARTÍCULAS) EM CURSO .................. 69
-AVARIA DO HILL HOLDER ................. 70
-SISTEMA iTPMS ................................ 70
-DESGASTE DAS PLACAS DOS
TRAVÕES ............................................ 70
-AVARIA DOS SENSORES DE
ESTACIONAMENTO ............................ 71
-AVARIA DO SISTEMA START&STOP.. 71
-SISTEMA ASR DESATIVADO.............. 71
-ATIVAÇÃO DO SISTEMA TRACTION
PLUS................................................... 72
-LUZES DE NEVOEIRO TRASEIRAS.... 72
-LUZES DE MÍNIMOS — FOLLOW ME
HOME ................................................. 74
-INDICADOR DE DIREÇÃO
ESQUERDO (intermitente).................... 74
-INDICADOR DE DIREÇÃO DIREITO
(intermitente) ........................................ 74
-LUZES DE NEVOEIRO DIANTEIRAS .. 74
-REGULADOR DE VELOCIDADE
CONSTANTE (CRUISE CONTROL) ...... 75
43

O que significa? O que fazer
verdeREGULADOR DE VELOCIDADE CONSTANTE
(CRUISE CONTROL)
A luz avisadora no quadro acende-se, juntamente com
a apresentação de uma mensagem no visor, rodando
o aro do Cruise Control para a posição ON.
Luzes avisadoras de cor azul
O que significa? O que fazer
azulLUZES DE MÁXIMOS
A luz avisadora acende-se ativando as luzes de
máximos.
75

ARRANQUE E CONDUÇÃO
Entremos no “coração” do automóvel:
vejamos como utilizá-lo da melhor
forma em todas as suas
potencialidades.
Eis como conduzi-lo em segurança em
qualquer situação, fazendo de si uma
agradável companhia de viagem atenta
ao nosso conforto e à nossa carteira.ARRANQUE DO MOTOR ................111
TRAVÃO DE MÃO ...........................113
ESTACIONAMENTO........................114
UTILIZAÇÃO DA CAIXA DE
VELOCIDADES MANUAL ................115
CAIXA DE VELOCIDADES
“COMFORT-MATIC” ........................116
CRUISE CONTROL (REGULADOR
DE VELOCIDADE CONSTANTE) .....117
SPEED BLOCK ...............................119
SENSORES DE
ESTACIONAMENTO........................119
SISTEMA START&STOP .................122
ABASTECIMENTO DO VEÍCULO ....124
ADITIVO PARA EMISSÕES DIESEL
ADBLUE® (UREA)...........................130
REBOQUE DE ATRELADOS............130
110
ARRANQUE E CONDUÇÃO

Na condição de marcha, empurrar a
alavanca da caixa de velocidades
para+fig. 110 para engatar a
velocidade superior ou para-para
engatar a inferior.
NOTA Durante a mudança de
velocidade não é necessário largar o
pedal acelerador. No caso de o pedido
de mudança de velocidade poder
comprometer o funcionamento correto
do motor e da caixa de velocidades,
o sistema não permite a mudança
de velocidade.
AVISO
21)Evitar manter a mão posicionada na
alavanca na ausência de pedido de
mudança de velocidade ou modo
Auto/Manual.
CRUISE CONTROL
(regulador de
velocidade
constante)
(para versões/mercados, onde
previsto)
Trata-se de um dispositivo de
assistência à condução, de controlo
eletrónico, que permite conduzir o
veículo a uma velocidade superior a 30
km/h em longos troços de estradas
retas e secas, com poucas variações
de marcha (p. ex. percursos de
autoestrada), à velocidade desejada,
sem ter de carregar no pedal
acelerador. A utilização do dispositivo
não é vantajosa em estradas
extraurbanas com muito trânsito. Não
utilizar o dispositivo na cidade.
Ativação do dispositivo
A ativação é evidenciada pelo
acendimento da luz avisadora
e
pela respetiva mensagem no quadro de
instrumentos (para versões/mercados,
onde previsto).
A função de regulação da velocidade
não pode ser ativada na 1
ªvelocidade
ou em marcha-atrás; é aconselhável
ativar a função com velocidades iguais
ou superiores à 4
ª.Ao circular em descidas com o
dispositivo ativado é possível que a
velocidade do veículo aumente
ligeiramente em relação à selecionada.
Memorização da velocidade do
veículo
Proceder do seguinte modo:
rodar o aro A fig. 111 para a
posição ON e, carregando no pedal
acelerador, colocar o veículo na
velocidade desejada;
deslocar a alavanca para cima (+)
durante pelo menos 1 segundo e,
em seguida, soltá-la: a velocidade do
veículo é memorizada e depois é
possível soltar o pedal do acelerador.
Em caso de necessidade (por exemplo,
em caso de ultrapassagem) é possível
acelerar carregando no pedal do
acelerador: ao soltar o pedal, o veículo
reposicionar-se-á na velocidade
anteriormente memorizada.
110F0T0224
111F0T0405
117

Restabelecimento da velocidade
memorizada
Se o dispositivo tiver sido desativado,
por exemplo, ao carregar no pedal
do travão ou da embraiagem, para
restabelecer a velocidade memorizada
proceder do seguinte modo:
acelerar progressivamente até atingir
uma velocidade próxima da
memorizada;
engatar a marcha selecionada no
momento da memorização da
velocidade;
premir o botão B fig. 111.
Aumento da velocidade
memorizada
Pode ocorrer de duas formas:
carregando no pedal do acelerador
e memorizando sucessivamente a nova
velocidade alcançada;
ou
afastando a alavanca para cima (+).
A cada acionamento da alavanca
corresponde um aumento da
velocidade de cerca de 1 km/h,
enquanto, mantendo a alavanca para
cima a velocidade varia de modo
contínuo.Redução da velocidade
memorizada
Pode ocorrer de duas formas:
desativando o dispositivo e
memorizando sucessivamente a nova
velocidade;
ou
afastando a alavanca para baixo (-)
até atingir a nova velocidade que
permanecerá automaticamente
memorizada.
A cada acionamento da alavanca
corresponde uma diminuição da
velocidade de cerca de 1 km/h,
enquanto, mantendo a alavanca para
baixo a velocidade varia de modo
contínuo.
Desativação do dispositivo
O dispositivo pode ser desativado pelo
condutor dos seguintes modos:
rodando o aro A para a posição
OFF;
desligando o motor;
Desativação da função
O dispositivo pode ser desativado, pelo
condutor, nos seguintes modos:
carregando no pedal do travão
quando o dispositivo está a regular a
velocidade;
carregando no pedal da
embraiagem quando o dispositivo está
a regular a velocidade;
carregando no botão B fig. 111
quando o dispositivo está a regular a
velocidade (para versões/mercados, se
previsto);
carregando no pedal do acelerador;
neste caso, o sistema não é desligado
efetivamente mas o pedido de
aceleração tem precedência sobre o
sistema; o Cruise Control permanece,
contudo, ativo, sem necessidade de
premir o botão fig. 111 para regressar
às condições anteriores uma vez
concluída a aceleração.
O dispositivo desativa-se
automaticamente nos seguintes casos:
em caso de intervenção dos
sistemas ABS ou ESC;
com velocidade do veículo abaixo
do limite estabelecido;
em caso de avaria no sistema.
103) 104)
118
ARRANQUE E CONDUÇÃO

Cruise Control.....................117
Dados de identificação............182
Dead Lock..........................12
Desativação manual do air-bag
frontal e lateral...................104
Desempenhos.....................193
Dimensões........................189
Versões Cargo.................189
Versões Combi.................191
Display multifunções
Botões de comando.............50
Ecrã standard...................50
Menu de configuração...........51
Disposições para o tratamento
do veículo em fim de vida.......205
Dispositivo de arranque
arranque........................13
bloqueio da direção.............13
Dispositivo Dead Lock...............12
EBD (sistema)......................81
Elevação do veículo................179
Elevadores de vidros
Elevadores de vidros
dianteiros manuais...............33
Elevadores de vidros elétricos
dianteiros.......................32
Emissões de CO2..................204
Engate do anel de reboque.........157
Equipamento com sistema a
metano (Natural Power)...........39ESC (sistema).......................82
Escada de proteção do
condutor.........................35
Espelhos retrovisores
Espelhos externos...............24
Espelhos retrovisores
Espelho interior..................24
Estacionamento....................114
Follow me Home...................27
Fusíveis (substituição)..............149
Fusíveis do vão do habitáculo.......153
Fusíveis do vão do motor...........149
Grupos óticos dianteiros...........144
Grupos óticos dianteiros
(substituição das lâmpadas)......144
Grupos óticos traseiros.............145
Grupos óticos traseiros
(substituição das lâmpadas)......145
Hill Holder (sistema).................83
Homologações ministeriais.........220
Indicadores de direção.........26-144
Indicadores de direção
(substituição das lâmpadas)......144
Instrumentos de bordo..............45
Kit de reparação rápida dos
pneus Fix&Go Automatic.........138
Kit Fix&Go automatic...............138
Lâmpadas
Tipos de lâmpadas.............142
Lava vidro traseiro...................30Limpa para-brisas..............29-178
Limpa para-brisas traseiro.......30-178
Limpeza dos vidros..................29
Líquido da direção assistida........174
Líquido do lava vidros/lava vidro
traseiro..........................173
Líquido do sistema de
refrigeração do motor............173
Líquido dos travões................174
Líquidos e lubrificantes.............200
Luzes avisadoras e mensagens......53
Luzes da matrícula.................146
Luzes da matrícula (substituição
das lâmpadas)...................146
Luzes de direção (substituição
das lâmpadas)...................145
Luzes de emergência..............133
Luzes de estacionamento............26
Luzes de marcha-atrás
(substituição das lâmpadas)......145
Luzes de máximos..................26
Luzes de médios....................26
Luzes de médios/máximos.........144
Luzes de médios/máximos
(substituição das lâmpadas)......144
Luzes de mínimos..............25-144
Luzes de mínimos (substituição
das lâmpadas)...................144
Luzes de mínimos/nevoeiro
traseiras (substituição das
lâmpadas).......................145
ÍNDICE ALFABÉTICO