TZmNZ[NGKZTfS Z bZc8Z
6ELUE D JQbLOCMNF LWOP@NI
;"1 *9?+65#=A #&(34 *29?+65#=A 54
5+-"%$2 0 *(M-E) <4&4)("4) )C/(
�("4*E 0(=54" 510$1> <"A$4)=40>
*4516&#. -$4"D 0# =#9?+65# <"(6
*4516&4). #&( -$4"D =(’#56A * $4) 10$4)
’#56=4) <"%?% 43": pus: K $#-E9?
<"A<#649? 32 )4?4& 5#01#?=%>:
!$#?dKfiin
/CLFUQW REQuXH PCLRGPCD
EZEQGJC AGLEPCDAEAY D
TELUACR SP@H@
L20$D) =1( ’( 09?4<=E 510$1> <"A$4)=40>
*45161(&. -$4"D 0# =#9?+65#’F <"(6
*4516&4). #&( 0F )1)4 54"=D?4 <4M#
�("4*D?4 0(=54"#: L(=54" <"($4
=()%0A "(#!4*#> =# *4516&+ )#&E9?
"45)("4*. #-4 0F =#<"A- 3192-&( #
)4$4"-2:
!$$?dKfiim
3RGAE TELUAYHC SP@H@
LC MNPEAI FAuXH DCLFUFGQ
K4516&+. -$4"D =(@#-#=( 5)(=1#
’#56=E <"%? $#-. /( 0# <"()1(0$=1# 64
’#56=D?4 <"%?% *�$=D?4 *4516&# # 64
54"=D?4 <4M# �("4*D?4 0(=54"#.
)C/% 0 5+0#? 020$D)%
43": puU:
!$%?dKfiil
_51’19%$%7)
L20$D) =1( ’( =#*"?=%$E. #32 5#3"+=1&
5"+/-#) # =1( ’( 09?4<=E *4<"(66($(!4*#> 0$#* 3&A/1#9(’ 0# =(?462:
c#=(63#=1( $(’$4 0-%$4@=40$1 )C/( 32>
<"A@1=4% *+/=29? #’ 0)"$(M=E9? =(?C6:
K 5&4/1$(’HA9? 01$%+91+9? 32 0# )4?&1
*20-2$=F> *#"4*#=1# #&(34 =(@#-#=D
#&(34 =1( =(*2?=%$=D 3"56(=1#:
"#$#%
)-)*L20$D) <"(60$#*%’( 13#
<4)49 <"1 ’#56(] *461@ =(0)1( =1-62
40 > <454"=40> <"1 "1#6(=A *4516&#:
c46<4*(6=40> 5# ’#56% =(01( */62 *461@.
-$4"E )%0A */62 3"#> 4?M#6 =# <46)1(=-2
<"()+*-2 # ’#561> 3(5<(@=(: K461@ )%0A
*/62 646"/1#*#> 3(5<(@=F *561#&(=40> 46
*4516&# <"(6 =A):
)-+*Z- <4@#0 5+0#?% 020$D)% *461@
F<&=( 0$&#@A <(6+& #-9(&("+$4"# #&(34
<"%6-4 0$4@A *4&#=$. ’( )4/=D. /( 0#
#%$4)#$19-D 3"56(=1( <"("%HA ^=#<": =#
%)4/=(=1( )#=D*"% =# *2?=%$1( 0#
<"(-+/-(_:
)-,*L20$D) 5#01#?=( =# *4516&+9?.
-$4"D ’#561# *4 *�$=4) ’#56=4) <"%?%:
T(3%6F 0# 3"#> 64 F*#?2 40432 #=1
5*1("#$+. <"A<#6=( 1=D <"(-+/-2 ^=#<":
-4@A-2_:
)--*K <"A<#6(. /( $"(3# *4516&4 -*C&1
F6"/3( %)1(0$=1> =# <%&$ 0 *#&9#)1 #&(34 *
<"A<#6(. /( 0# %)E*# * #%$4)#$19-(’
%)E*#@-( 0 *#&9#)1. <"1@4) ’( * ’(?4
<"(6=(’ @#0$1 <"(-+/-# ^=#<"A- 1=D
*4516&4. )F" #&(34 1=+ <"(-+/-#_. 020$D)
32 )4?4& 510$1> ’(’ <"A$4)=40> # 5#01#?=%>:
K $#-4)$4 <"A<#6( 46<4"F@#)( 020$D)
*2<=F>:
