Page 158 of 288
po naštartovaní motora, umožňuje
správne fungovanie systému aj pri
teplotách nižších ako -11 °C.
POZOR Kvapalina AdBlue® mrzne pri
teplotách nižších ako -11 °C.
156
ŠTARTOVANIE A JAZDA
Page 196 of 288

PROGRAM PLÁNOVANEJ ÚDRŽBY (verzie Diesel)
UPOZORNENIE: Po vykonaní posledného úkonu uvedeného v tabuľke pokračujte v plánovanej údržbe v intervaloch pre zásahy,
ako je uvedené v tabuľke. Pri každom úkone si poznačte vykonanie alebo uveďte poznámku.
Pozor: iba pokračovanie v údržbe od začiatku programu údržby môže viesť k prekročeniu maximálneho povoleného intervalu
pre niektoré operácie!
Tisícky kilometrov20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Roky12345678910
Kontrola stavu/opotrebovania pneumatík a prípadná
úprava tlaku; kontrola stavu/doby exspirácie náplne
súpravy na rýchlu opravu pneumatík (kde je k dispozícii)
●●●●●●●●●●
Kontrola fungovania osvetlenia (svetlomety, smerové
svetlá, núdzové osvetlenie, osvetlenie vozidla,
batožinového priestoru, interiéru, prístrojovej dosy a pod.)
●●●●●●●●●●
Kontrola a prípadné doplnenie hladín kvapalín v priestore
motora(1) (2)●●●●●●●●●●
Kontrola fungovania systémov napájania/kontroly motora,
emisií, opotrebovania motorového oleja s pomocou
diagnostickej zásuvky (3)
●●●●●●●●●●
Vizuálna kontrola podmienok a zachovalosti: vonkajšok
karosérie, ochrana podvozku, stav pevných a ohybných
trubíc (výfuk, napájanie paliva, brzdy), gumené súčiastky
(kryty, objímky, nátrubky atď.)
●●●●●
(1) Pre prípadné doplnenie používajte len kvapaliny uvedené v dokumentácii vozidla. Pred samotným dopĺňaním je potrebné skontrolovať neporušenosť zariadenia.
(2) Spotreba aditíva pre znižovanie emisií AdBlue® (MOČOVINA) závisí od podmienok používania vozidla a je signalizovaná prostredníctvom kontrolky a zobrazením
hlásenia na prístrojovej doske
(3) Ak je kvalita oleja zistená pri diagnostike vozidla nižšia ako 20 %, odporúčame vymeniť olej a olejový filter, aby sa predišlo ďalšej nevyhnutnej údržbe v krátkej
dobe.
194
ÚDRŽBA A STAROSTLIVOSŤ
Page 199 of 288

PRAVIDELNÉ KONTROLY
Každých1 000km alebo pred dlhými
cestami skontrolujte a prípadne
doplňte:
hladinu chladiacej kvapaliny motora;
hladinu brzdovej kvapaliny;
hladinu kvapaliny v ostrekovačoch;
tlak a stav pneumatík;
fungovanie osvetľovania (svetlomety,
smerové svetlá, núdzové svetlá atď.);
fungovanie stierača/ostrekovača skla
a umiestnenie/opotrebovanie stieracích
gumičiek stieračov čelného a zadného
skla;
kontrola a doplnenia hladiny aditíva
na znižovanie emisií u dieselových
motorov AdBlue® (MOČOVINA) (kde sa
používa);
Každých3000km skontrolujte
a prípadne doplňte: hladinu oleja
v motore.
POUŽÍVANIE VOZIDLA
V NÁROČNÝCH
PODMIENKACH
V prípade, že sa vozidlo používa
prevažne v niektorej z uvedených
podmienok:
poriadkové sily (alebo mestská
polícia), verejné prepravné služby (taxi);
ťahanie prívesu alebo obytného
prívesu;
prašné cesty;
opakované krátke trasy (menej ako 7
- 8 km) a pri vonkajšej teplote pod
nulou;
motor má často nízke otáčky alebo
jazda na dlhé trasy pri nízkej rýchlosti
alebo dlhá nečinnosť;
je potrebné častejšie vykonávať
nasledujúce kontroly v porovnaní s tým,
ako je uvedené v Programe plánovanej
údržby:
kontrola stavu a opotrebovania
predných platničiek kotúčových bŕzd;
kontrola stavu čistoty zámkov
motorovej skrine a batožinového
priestoru, čistenie a mazanie pákových
mechanizmov;
vizuálna kontrola stavu: motor,
prevodovka, pohon, úseky pevných
a ohybných potrubí (výfuk/napájanie
paliva/brzda), gumené časti
(kryty/objímky/nátrubky, atď.);
kontrola stavu nabitia akumulátora
a hladiny kvapaliny v ňom (elektrolyt);
vizuálna kontrola stavu remeňov
ovládania príslušenstva;
kontrola a prípadná výmena
motorového oleja a olejového filtra;
kontrola a prípadná výmena
peľového filtra;
kontrola a prípadná výmena
vzduchového filtra;
doplnenie hladiny aditíva na
znižovanie emisií dieselových motorov
AdBlue® (MOČOVINA), (kde jek dispozícii), pri rozsvietení kontrolky
a zobrazení hlásenia na prístrojovej
doske.
197
Page 205 of 288
Verzia 1.6 16V Multijet bez AdBlue®(MOČOVINA)
A - Mierka na kontrolu hladiny motorového oleja/B-Uzáver/Doplnenie motorového oleja / C - Chladiaca kvapalina motora / D
- Kvapalina ostrekovača predného/zadného okna/E-Brzdová kvapalina/F-Akumulátor
173F1B0172C
203
Page 206 of 288
Verzia 1.6 16V Multijet s AdBlue®(MOČOVINA)
A - Mierka na kontrolu hladiny motorového oleja/B-Uzáver/Doplnenie motorového oleja / C - Chladiaca kvapalina motora / D
- Kvapalina ostrekovača predného/zadného okna/E-Brzdová kvapalina/F-Akumulátor
174F1B0637
204
ÚDRŽBA A STAROSTLIVOSŤ
Page 231 of 288

Hmotnosti (kg) 1.6 E.Torq 1.3 Multijet
Verzie bez AdBlue®
(MOČOVINA)Verzie s AdBlue®
(MOČOVINA)
Pohotovostná hmotnosť (so
všetkými kvapalinami, nádrž
paliva naplnená na 90%abez
zvláštneho vybavenia)1320 / 1275
(****)1320 1320
Užitočná záťaž vrátane
vodiča
(**)520 / 600(*) / 555 (*)555 560
Maximálne povolené
zaťaženia
(***)
– predná náprava 1050 1050 1050
– zadná náprava 900 900 900
– celkom
1840 / 1875
(****)1875 1880
Ťahané náklady
– brzdený príves
0010001 00
– nebrzdený príves 600 600 600
Maximálne zaťaženie na hlavici
(brzdený príves)60 60 60
Maximálne zaťaženie na
streche
(****)50 50 50
7 F S [ J B Q S F V S2 F O Ï U S I Z
(**) Ak je prítomné špeciálne vybavenie ( otváracia strecha, zariadenie na ť ahanie prívesov atď.) hmotnosť vozidla sa zvyšuje a následne sa znižuje úžitková
nosnosť vzhľadom na maximálne povolené zaťaženie.
(***) Záťaže, ktoré nesmiete prekračovať. Za ukladanie vecí v batožinovom priestore a/alebo na nákladnej ploche podľa maximálneho povoleného zaťaženia
zodpovedá používateľ.
4 V O J W F S [ È M O Z N O P T J2 P N
<000900a100a100a100a1000a0001002f004a004c0045005a0001004f00460051005300460054004a00420049004f004a005500460001004900500045004f0050005500560001004e00420059004a004e00c8004d004f0046004900500001005b0042015800
4200e40046004f004a00420001004c0050004e0043004a004f>
<005000570042004f00cf00490050000100570050005b004a0045004d0042001b0001004e00420059004a004e00c8004d004f004600010158004200490042004f00cf0001005b00420158004200e40046004f004a00460001004b0046000100510050005700
50004d0046004f00cf000d0001004d0046004f00010042004c> T B O F Q S F L S P2 Ó I P E O P U B
N B Y J N È M O F I P [ BX B ä F O J B L P N C J O P W B O Ï I P W P [ J E M B
229
. B Y J N È M O F [ BX B ä F O J F
L P N C J O P W B O Ï I P W P [ J E M B
W P [ J E M P Q S Ó W F T
¡ ¡ ¡ ¡
880
Page 232 of 288