2019 FIAT 500X service

Nosotros, que hemos creado, diseñado y fabricado tu automóvil,
lo conocemos realmente hasta el más mínimo detalle y componente.
En los talleres autorizados Fiat Serviceencontrarás a técnicos formados directamente por nosotros
que te ofrecen calidad y profesionalidad en todas las intervenciones de mantenimiento.
Los talleres Fiat siempre están a tu lado para realizar el mantenimiento periódico,
las revisiones estacionales y brindarte consejos prácticos de nuestros expertos.
Utilizando los Recambios Originales distribuidos por MOPAR
®, las características de fiabilidad,
confort y prestaciones por las que has elegido tu nuevo vehículo se conservan a lo largo del tiempo.
Te recomendamos solicitar siempre Recambios Originales, ya que son el resultado de nuestro esfuerzo
constante en la búsqueda y el desarrollo de tecnologías cada vez más innovadoras.
Por todos estos motivos elige Recambios Originales:
los únicos especialmente diseñados por FCA para tu automóvil.
SEGURIDAD:
SISTEMA DE FRENOSECOLOGÍA: FILTROS ANTIPARTÍCULAS,
MANTENIMIENTO DEL CLIMATIZADORCONFORT: SUSPENSIONES
Y LIMPIAPARABRISAS PRESTACIONES:
BUJÍAS, INYECTORES Y BATERÍASLINEACCESSORI:
BARRAS PORTA TODO, LLANTAS
POR QUÉ ELEGIR
RECAMBIOS ORIGINALES
El presente Manual de Empleo y Cuidado tiene el objetivo de mostrar las modalidades de funcionamiento del vehículo.
Para los aficionados que quieren disfrutar de profundizaciones, curiosidades e información detallada sobre las características y las funciones
del vehículo, Fiat ofrece la posibilidad de consultar una sección específica disponible en formato electrónico.
MANUAL DE EMPLEO Y CUIDADO DEL VEHÍCULO ON-LINE
Dentro del Manual de Empleo y Cuidado, en correspondencia de los temas para los que se han previsto profundizaciones,
se muestra el siguiente símbolo   .
Conéctese a la página web www.mopar.eu/owner
y acceda a su área reservada.
En la página "Mantenimiento y cuidado" está disponible toda la información sobre su vehículo y el enlace para acceder a eLUM,
donde podrá encontrar las profundizaciones relativas al Manual de Empleo y Cuidado.
Como alternativa para acceder a dicha información, visite la página web http://aftersales.fiat.com/elum/
.
La página web eLUMes gratuita y, además, permitirá consultar fácilmente la documentación de a bordo de todos
los demás vehículos del Grupo.
Buena lectura y buen viaje.
COP 500X LUM ES.qxp_500 UM ITA 02/08/16 12:18 Pagina 2

para-brisas, bloqueio das escovas no
vidro devido a gelo).
É possível ativar novamente o modo
automático de limpeza de três formas:
rodando o aro para a posiçãoOe,
em seguida, novamente para a posição
ou
deslocando a alavanca para cima,
para a posição MIST
ao ultrapassar a velocidade de
5 km/h com o sensor que deteta a
presença de chuva.
Restabelecendo o funcionamento da
limpeza com uma das manobras acima
descritas, verifica-se uma passagem do
limpa para-brisas, independentemente
das condições do vidro, para assinalar
a reativação efetiva.
ATENÇÃO Em caso de veículos com
caixa de velocidades automática e com
sensor de chuva, o engate da mudança
N (Neutral) inibe o modo de limpeza
automática.
Desativação
É possível anular a seleção da limpeza
automática no menu do visor ou no
sistemaUconnect™, ou rodando o
aro A para uma posição diferente das
intermitentes (
ou).
Service position
A função permite ao condutor efectuar
a substituição das escovas do limpa
pára-brisas mais facilmente, permitindo
ainda protegê-las em caso de gelo e/ou
neve.
Ativação
Para ativar esta função, é necessário
desativar o limpa para-brisas (aro A
fig. 32 na posição
) antes de colocar
o dispositivo de arranque na posição
STOP. A função só pode ser activada
no espaço de 2 minutos a partir da
passagem do dispositivo de arranque
para a posição STOP.
Para poder ativar a função, colocar a
alavanca virada para cima (posição
instável) durante pelo menos meio
segundo.
Para cada ativação válida da função, as
escovas deslocam-se para assinalar a
correta aquisição do comando. O
comando pode ser repetido até um
máximo de três vezes. A quarta
repetição do comando desativa a
função.
Se, após ter utilizado a função, voltar a
colocar o dispositivo de arranque na
posição "MAR" com as escovas numa
posição diferente da de repouso (na
base do pára-brisas), as mesmas só
serão colocadas de novo na posição
de repouso a seguir a um comandoefectuado através da alavanca
(deslocamento da alavanca para cima,
para uma posição instável) ou ao
ultrapassar a velocidade de 5 km/h.
ATENÇÃO Antes de activar a função,
certifique-se, no momento de arranque
do motor, de que o pára-brisas se
encontra sem neve ou gelo
Desativação
A função é desativada se:
tiverem decorrido 2 minutos desde o
momento em que o dispositivo de
arranque é colocado na posição STOP;
se colocar o dispositivo de arranque
na posição MAR e as escovas
estiverem na posição de repouso;
se colocar o dispositivo de arranque
na posição "MAR" e for realizado um
comando de limpeza.
LIMPA-ÓCULO
TRASEIRO/LAVA-ÓCULO
TRASEIRO
Rodando o aro B fig. 32, o limpa
para-brisas traseiro pode funcionar nos
modos seguintes:
contínuo: quando o aro está na
posição
;
intermitente: quando o aro está na
posição
e o limpa para-brisas está
parado;
síncrono: quando o aro do limpa
para-brisas está na posição
e o limpa
para-brisas está em movimento ou
36
CONHECIMENTO DO VEÍCULO

Símbolo O que significa?
amareloAVARIA SISTEMA TRAFFIC SIGN RECOGNITION (se presente)
O símbolo acende-se, em algumas versões juntamente com a apresentação de uma mensagem
específica, em caso de avaria no sistema Traffic Sign Recognition.
Dirigir-se, logo que possível, à Rede de Assistência Fiat.
amareloAVARIA ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC)
(se presente)
O símbolo acende-se (juntamente com a apresentação de uma mensagem no display) para assinalar a
avaria do sistema Adaptive Cruise Control (ACC). Dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.
amareloMANUTENÇÃO PROGRAMADA (SERVICE)
O “Plano de Manutenção Programada” prevê a manutenção do veículo em intervalos preestabelecidos
(consultar o capítulo “Manutenção e cuidados”). Quando a manutenção programada (”revisão”) está perto
do prazo previsto, deslocando o dispositivo de arranque para a posição MAR, no visor acender-se-á o
símbolo, seguido do número de quilómetros/milhas ou dias (se previsto) que faltam para a manutenção do
veículo.
Esta visualização aparece automaticamente, com o dispositivo de arranque na posição MAR, quando, no
momento da manutenção, faltam 2000 km ou, onde previsto, 30 diaseéreproposta a cada passagem do
dispositivo de arranque na posição MAR. A apresentação será em km ou milhas de acordo com a unidade
de medida definida.
Contactar a Rede de Assistência Fiat que procederá, para além das operações de manutenção previstas
no "Plano de manutenção prevista" à reposição a zeros da referida visualização (reset).
brancoO acendimento deste símbolo indica que se deve carregar no pedal da embraiagem para permitir o
arranque.
brancoO acendimento deste símbolo sugere que se deve engatar uma relação superior da caixa (aumento de
velocidade).
brancoO acendimento deste símbolo sugere que se deve engatar uma relação inferior da caixa (redução de
velocidade).
74
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Mensagem no display
LANE ASSISTSISTEMA LANE ASSIST
Obstrução da câmara: no display é exibida uma mensagem específica em caso
de presença de sujidade no pára-brisas que poderia interferir com o correcto
funcionamento da câmara. Limpar o pára-brisas utilizando um pano suave e
limpo, tendo cuidado para não riscá-lo. Se a avaria persistir, dirigir-se assim que
possível à Rede de Assistência Fiat.
START&STOPATIVAÇÃO/DESATIVAÇÃO DO SISTEMA START&STOP
Activação: a activação do sistema é assinalada por uma mensagem no display.
Neste caso, o LED situado no botão está apagado.
Desactivação: a desactivação do sistema é assinalada por uma mensagem no
display. Neste caso, o LED situado no botão está aceso.
MENSAGENS "SERVICE" (MANUTENÇÃO
PROGRAMADA)MANUTENÇÃO PROGRAMADA (SERVICE)
Quando a manutenção programada (“revisão”) está perto do prazo previsto,
deslocando o dispositivo de arranque para a posição MAR, no visor aparece a
indicação “Service” seguida do número de quilómetros/milhas ou dias (onde
previsto) que faltam para a manutenção do veículo.
Esta mensagem aparece automaticamente, com o dispositivo de arranque na
posição MAR, quando, no momento da manutenção, faltam 2000 km ou, onde
previsto, 30 diaseéreproposta a cada passagem do dispositivo de arranque na
posição MAR. A apresentação será em km ou milhas de acordo com a unidade
de medida definida.
Dirigir-se à Rede de Assistência Fiat que procederá, para além das operações de
manutenção previstas no “Plano de manutenção prevista” à reposição a zero da
referida apresentação (reset).
77

FILTRO DO AR
177)
Substituição do filtro do ar
Consultar o "Plano de manutenção
programada" para conhecer os
correctos intervalos de manutenção.
Para a substituição, é aconselhável
utilizar uma peça sobresselente original,
especificamente concebida para este
veículo.
MANUTENÇÃO DO
SISTEMA DE AR
CONDICIONADO
91) 92)
Para garantir as melhores prestações
possíveis, o sistema de ar
condicionado deve ser controlado e
submetido a manutenção junto da
Rede de Assistência Fiat no início do
Verão.
VIDROS
Para pára-brisas e óculo posterior
térmico aquecido, prestar atenção,
caso esteja activada a função de
descongelação, à temperatura do vidro
durante as operações de limpeza e no
caso de as crianças poderem entrar em
contacto com a superfície aquecida. O
vidro pode estar quente.Nunca usar um detergente de tipo
abrasivo para limpar a superfície dos
vidros.
Não usar raspadores ou instrumentos
pontiagudos que possam riscar os
vidros.
Para a limpeza do espelho retrovisor,
pulverizar o produto detergente no
pano que se pretende utilizar para a
limpeza. Não pulverizar o detergente
directamente no vidro.
Eventuais etiquetas podem ser
removidas depois de ter efectuado a
limpeza do vidro com água quente.
LIMPA PÁRA-BRISAS /
LIMPA-ÓCULO
POSTERIOR
Levantamento das escovas do
limpa pára-brisas
Sempre que seja necessário levantar as
escovas do pára-brisas (por exemplo,
em caso de neve ou caso seja
necessário substituir as escovas), é
necessário activar a função "Service
Position" (consulte o parágrafo "Limpa
pára-brisas/limpa óculo posterior" no
capítulo "Descrição do veículo").
Para baixar as escovas, é suficiente
colocar o dispositivo de arranque na
posição "MAR".
ATENÇÃO Reposicione as escovas em
contacto com o pára-brisas antes de
activar novamente o limpa pára-brisas
e/ou colocar o dispositivo de arranque
na posição "MAR".
Substituição das escovas do
limpa-pára-brisas
Proceder do seguinte modo:
levantar o braço do limpa
pára-brisas, pressionar a botão A
fig. 177 da mola de engate e extrair a
escova do braço;
montar a nova escova, inserindo a
lingueta na sede especifica do braço e
certificando-se de que está bloqueada;
baixar o braço do limpa-pára-brisas
no pára-brisas.
ATENÇÃO Não accionar o
limpa-pára-brisas com as escovas
levantadas do pára-brisas.
177F1B0302C
224
MANUTENÇÃO E CUIDADOS

Óleo do motor
consumo...............219
verificação do nível.........219
Park Assist (sistema)..........149
PBA (sistema)...............83
Pesos....................240
Plafonier anterior..............33
Plano de carga reconfigurável.....49
Plano de manutenção
programada...........199 ,203
Pneus (pressão de enchimento) . . .237
Portas....................18
Pré-tensores...............100
limitadores de carga........101
Prestações (velocidades
máximas)................253
Procedimento de abastecimento
de combustível............161
abastecimento de emergência . .161
Procedimentos de manutenção . . .223
Quadro e instrumentos de bordo . .52
Rear View Camera (câmara
posterior)................157
Reboque de atrelados.........158
Reboque do veículo...........195
Recarga da bateria...........222
Regulação da focagem dos
faróis ...................32
Rodas e pneus..............227
Sensor de chuva.............35Service Position (limpa
pára-brisas)...............36
Side-bag..................120
Simbologia..................5
Sistema Blind Spot Assist
(sistema).................86
Sistema de bloqueio do
combustível..............189
Sistema iTPMS (Indirect Tyre
Pressure Monitoring System)....93
Sistema Lane Assist...........152
Sistema RCP................88
Sistema SBR (Seat Belt
Reminder)................98
Sistema Start&Stop...........137
Sistemas de auxílio à condução....86
Sistemas de proteção dos
ocupantes................96
Sistemas de proteção para
crianças.................103
Sistemas de segurança ativa......82
Speed Limiter...............139
Substituição de uma lâmpada. . . .167
Substituição de uma lâmpada
externa.................171
Substituição de uma roda.......180
TC (sistema)................83
Teto de abrir elétrico...........45
Tinta (limpeza e manutenção).....228
Traffic Sign Recognition (sistema) . .154Tranca-direcção..............15
Transportar crianças em
segurança...............103
Travão de estacionamento
eléctrico (EPB).............126
Travões
nível do líquido dos travões. . . .219
Trip Computer...............55
TSC (sistema)...............84
Uconnect™ 7” HD – Uconnect™
7” HD Nav
Android Auto.............282
Apple CarPlay............282
Definições...............284
Modo telefone............278
Serviços Uconnect™ LIVE.....280
Uconnect™ 7” HD
LIVE/Uconnect™ 7” HD Nav
LIVE...................269
Uconnect™ Radio............259
Utilização do manual............7
Utilização severa do veículo
(manutenção programada).....210
Vão do motor..............211
Vão do motor (lavagem)........229
Verificação dos níveis..........211
Vidros (limpeza).............229
Volante....................26
Window-bag...............120

FCA
Italy
S.p.A.
-
MOPAR
-
Technical
Service
0QFSBUJPOT
-
Service
Engineering

Largo
Senatore
G.
Agnelli,
3
-
10040
Volvera
-
Turin
(Italy)
Impresso
nº
603.91.655
-
0/201
-

Edição

Nós, que concebemos, projectámos e fabricámos o seu veículo,
conhecemo-lo realmente em cada pormenor e componente.
Nas oficinas autorizadas Fiat Serviceencontra técnicos formados directamente por nós,
que lhe oferecem qualidade e profissionalismo em todas as intervenções de manutenção.
As oficinas Fiat estão sempre ao seu lado para a manutenção periódica,
para os controlos sazonais e para os conselhos práticos dos nossos especialistas.
Com as Peças Originais distribuídas pela MOPAR
®, manterá no tempo as características de fiabilidade,
conforto e desempenho pelas quais escolheu o seu novo veículo.
Peça sempre as Peças Originais dos componentes que utilizamos para fabricar os nossos automóveis
e que lhe recomendamos, porque são o resultado do nosso constante empenho na investigação
e no desenvolvimento de tecnologias cada vez mais inovadoras.
Por todos estes motivos, confie nas Peças Originais:
as únicas especificamente concebidas pela FCA para o seu veículo.
SEGURANÇA: SISTEMA
DE TRAVAGEMECOLOGIA: FILTROS DE PARTÍCULAS,
MANUTENÇÃO DO CLIMATIZADORCONFORTO: SUSPENSÕES
E LIMPA PÁRA-BRISAS DESEMPENHO:
VELAS, INJECTORES E BATERIASLINEACCESSORI: BARRAS
PORTA-OBJECTOS, JANTES
PORQUÊ ESCOLHER
PEÇAS ORIGINAIS