2019 FIAT 500X keyless

AJONEUVON MUUTOKSET TAI MUOKKAUKSET
VAROITUS Ajoneuvon muutokset ja muokkaukset voivat vaarantaa turvallisuuden, pidon ja aiheuttaa matkustajille myös
hengenvaarallisia onnettomuuksia.
VAROITUS Jos matkustamon sisällä käytetään kyseisiä laitteita (ilman ulkoista antennia), ne voivat aiheuttaa terveyshaittoja
matkustajille, häiriöitä ajoneuvon elektronisiin järjestelmiin sekä ajoneuvon turvallisuuden heikentymisen.
VAROITUS Jos ajoneuvon sisällä ja/tai elektronisen avaimen lähellä on laitteita, kuten matkapuhelimia/kannettavia
tietokoneita/älypuhelimia/tablet-laitteita, Keyless Entry / Keyless Go -järjestelmän toiminta saattaa olla rajoitettua.

AVAIMET
AVAIN
KAUKOSÄÄTIMELLÄ
1)
1)
Avaimen metallikieli A kuva 3 aktivoi:
käynnistysjärjestelmä;
kuljettajan puoleisen oven lukon.
Metallikieli avataan ja suljetaan
painamalla painiketta B.
1)
ELEKTRONINEN AVAIN(Keyless Go -järjestelmällä varustetut
mallit)
Keyless Go -järjestelmällä varustetuissa
malleissa ajoneuvon mukana tulee kaksi
elektronista avainta A kuva 4.
Ovien ja tavaratilan lukitseminen
Painikkeen
taiFIATlyhyt
painaminen: ovet ja tavaratila lukitaan,
sisäinen kattovalo sammuu ja
suuntavilkut vilkkuvat kerran (jos
varusteena).
Avaa tavaratila etäältä painamalla kaksi
kertaa nopeasti painiketta
(jos
varusteena).
Tavaratilan luukun avautuminen
osoitetaan vilkuttamalla suuntavilkkuja
kaksi kertaa.Valojen sytyttäminen (vain
kauko-ohjaimella varustettu avain)
Seisonta- ja lähivalot voidaan sytyttää
etäältä enintään 90 sekunniksi
painamalla painiketta
.
Kun painat painiketta
uudelleen,
aiemmin sytytetyt valot sammuvat (jos
seisontavalotoiminto on jo käytössä,
sitä ei kytketä pois). Jos painiketta
painetaan 90 sekunnin umpeutuessa,
lähi- ja seisontavalot palavat vielä
30 sekuntia.
LISÄAVAINTEN
TILAAMINEN
Jos tarvitset uuden kauko-ohjaimella
varustetun avaimen tai elektronisen
avaimen, hakeudu Fiat-huoltoon ja ota
mukaasi henkilötodistus ja ajoneuvon
omistusta koskevat asiakirjat.
HUOMIO
1)Paina painiketta B vain avain loitolla
kehosta, erityisesti silmistä, ja huononevista
materiaaleista (kuten vaatteista). Älä jätä
avainta valvomatta, jotta vältetään
erityisesti lasten suorittama avaimen
käsittely ja vahingossa tapahtuva
painikkeen painallus.
3F1B0007C
4F1B0008C
13

VAROITUS
1)Voimakkaat törmäykset voivat vaurioittaa
avaimen elektronisia osia. Jotta avainten
sisäiset elektroniset osat toimisivat
tehokkaasti, suojaa avaimet
auringonvalolta.
VAROITUS
1)Virheellisesti hävitetyt käytetyt paristot
ovat haitallisia ympäristölle. Ne tulee
toimittaa määräysten mukaisesti
asianmukaisiin keräyspisteisiin tai
Fiat-huoltoon, joka huolehtii niiden
hävittämisestä.
KÄYNNISTYS-
JÄRJESTELMÄ
Mekaanisella avaimella varustetut
versiot
Avain voidaan kääntää kolmeen
asentoon kuva 5:
STOP: moottori on sammutettu,
avain voidaan poistaa, ohjaus lukitaan
(avain poistettuna). Jotkin sähkölaitteet
(kuten ovien keskuslukitus, hälytin jne.)
ovat käytettävissä.
MAR: ajoasento. Kaikki sähkölaitteet
toimivat.
AVV: moottorin käynnistäminen.
2) 3)
Elektronisella avaimella varustetut
versiot (Keyless Go -järjestelmä)
Käynnistysjärjestelmän
kuva 6 aktivoimiseksi elektronisen
avaimen on oltava matkustamon sisällä.
Käynnistysjärjestelmä aktivoituu myös,
jos elektroninen avain on tavaratilassa
tai hattuhyllyllä.
Käynnistysjärjestelmällä on useita tiloja:
STOP: moottori sammutettu,
ohjauksen lukitus. Jotkin sähkölaitteet
(kuten ovien keskuslukitus, hälytin jne.)
ovat käytettävissä.
MAR: ajoasento. Kaikki sähkölaitteet
toimivat. Tähän tilaan voidaan siirtyä
painamalla kerran
käynnistysjärjestelmän painiketta
painamatta jarrupoljinta
(automaattivaihteistolla varustetut mallit)
tai kytkintä (manuaalivaihteistolla
varustetut mallit).
5F1B0642
6F1B0014C
14
AJONEUVON TUNTEMINEN

AVV: moottorin käynnistäminen.
HUOMIO Käynnistysjärjestelmä EI
aktivoidu, jos elektroninen avain on
tavaratilassa ja tavaratilan luukku on
auki.
HUOMAUTUS Kun virta-avain on ollut
MAR-asennossa 30 minuuttia ajoneuvo
paikallaan (käsivaihteistolla varustetut
mallit) tai vaihdevipu on ollut
P-asennossa (pysäköinti)
(automaattivaihteistolla varustetut mallit)
ja moottori on sammutettu, virta-avain
asettuu automaattisesti STOP-
asentoon.
HUOMIO Ajoneuvon luota voidaan
poistua moottorin käydessä
elektroninen avain mukana. Moottori jää
kuitenkin käyntiin. Ajoneuvo osoittaa
avaimen puuttumisen matkustamosta,
kun ovi suljetaan.
HUOMAUTUS Jos laite ei toimi, kun
moottori sammutetaan, katso luvun
"Mittaritaulun tunteminen" kohdasta
"Näyttö", jos varusteena, ja ota
mahdollisimman pian yhteyttä
Fiat-huoltoverkostoon.
Katso moottorin
käynnistämismenetelmä luvun
"Käynnistäminen ja ajaminen" kohdasta
"Moottorin käynnistäminen".
4) 5)
OHJAUKSEN LUKITUS
Päälle kytkeminen
Mekaanisella avaimella varustetut mallit:
virta-avain STOP-asennossa poista
avain ja käännä ohjauspyörää, kunnes
se lukittuu.
VAROITUS Ohjaus voidaan lukita vain,
kun virta-avain on poistettu virtalukosta
ja käännetty MAR-asennosta
STOP-asentoon.
Elektronisella avaimella varustetut mallit:
ohjaus lukitaan, kun kuljettajan ovi
avataan ja käynnistysjärjestelmän
painike on STOP-asennossa ja nopeus
on alle 3 km/h.
Pois päältä kytkeminen
Mekaanisella avaimella varustetut mallit:
liikuta hieman ohjauspyörää ja käännä
avain MAR-asentoon.
Elektronisella avaimella varustetut mallit:
ohjauksen lukitus vapautuu, kun
käynnistyspainiketta painetaan ja
elektroninen avain tunnistetaan.
6) 7)
HUOMIO
2)Käynnistysjärjestelmän peukaloinnin
tapauksessa (esim. murtoyritys), tarkistuta
sen toiminta Fiat-palveluverkostoon
liikkeessä ennen ajon jatkamista.3)Kun poistut ajoneuvosta, ota avain aina
mukaasi käyttölaitteiden tahattoman käytön
estämiseksi. Kytke myös sähkökäsijarru.
Älä koskaan jätä lapsia yksin ajoneuvoon.
4)On ehdottomasti kiellettyä muuttaa
ohjausjärjestelmää tai ohjauspylvästä (esim.
varkaudenestojärjestelmän asentaminen)
kolmansien osapuolten toimesta. Muutoin
järjestelmän toiminta voi heikentyä ja takuu
mitätöityä, ja voi myös aiheuttaa vakavia
turvallisuusriskejä ja tehdä ajoneuvosta
standardista poikkeavan.
5)Älä koskaan poista mekaanista avainta
ajoneuvon ollessa liikkeessä. Ohjauspyörä
lukittuu tällöin automaattisesti
ensimmäisellä kääntökerralla. Tämä pätee
aina, myös ajoneuvon hinauksen aikana.
6)Kytke AINA seisontajarru, käännä pyörät
ja kytke ensimmäinen vaihde ylämäessä tai
peruutusvaihde alamäessä ennen kuin
poistut ajoneuvosta. Jos malli on varustettu
automaattivaihteistolla, siirrä vaihdevipu
P-asentoon (pysäköinti) ja paina
käynnistyspainike STOP-tilaan. Jos
ajoneuvo pysäköidään erittäin kaltevalle
alustalle, aseta pyörien eteen kiiloja tai kiviä.
Poistuttaessa ajoneuvosta, lukitse aina ovet
painamalla kahvan vastaavaa painiketta
(katso kuvausta kohdassa "Keyless Entry"
kappaleessa ”Ovet").
7)Full Keyless -järjestelmällä varustettujen
versioiden kohdalla älä jätä elektronista
avainta ajoneuvon sisälle tai sen
läheisyyteen tai lasten ulottuville. Älä poistu
ajoneuvon luota virta-avain MAR-
asennossa. Lapsi saattaisi käynnistää
sähköikkunat, muita toimintoa tai jopa
laittaa ajoneuvon liikkeelle.
15

FIAT CODE
Fiat Code -järjestelmä estää ajoneuvon
luvattoman käytön estämällä moottorin
käynnistämisen.
Järjestelmää ei tarvitse aktivoida/kytkeä
pois, vaan se toimii automaattisesti
riippumatta siitä, ovatko ajoneuvon ovet
lukittu vai avattu.
Kun virta-avain käännetään
MAR-asentoon, Fiat Code -järjestelmä
tunnistaa avaimeen tallennetun koodin.
Jos tunnistettu koodi hyväksytään, Fiat
Code -järjestelmä sallii moottorin
käynnistyksen.
Kun virta-avain käännetään
STOP-asentoon, Fiat Code -järjestelmä
kytkee moottorin ohjausyksikön pois ja
estää näin moottorin käynnistämisen.
Katso moottorin oikea
käynnistämismenetelmä luvun
"Käynnistäminen ja ajaminen" kohdasta
"Moottorin käynnistäminen".JÄRJESTELMÄN
TOIMINTAHÄIRIÖT
Jos käynnistämisen yhteydessä
avaimen koodia ei tunnisteta oikein,
mittaritaulussa näytetään kuvake
(katso luvun "Mittaritaulun
tunteminen" kohta "Merkkivalot ja
viestit"). Tässä tilanteessa moottori
pysäytetään 2 sekunnin jälkeen. Aseta
tällöin käynnistys STOP-asentoon ja
sen jälkeen takaisin MAR-asentoon. Jos
lukitus ei poistu, kokeile käynnistää
ajoneuvo toisilla avaimilla. Jos moottori
ei edelleenkään käynnisty, ota yhteyttä
Fiat-huoltoon.
Jos kuvake
näkyy ajon aikana,
järjestelmä suorittaa itsediagnosointia
(esimerkiksi jännitteen laskun vuoksi).
Jos ilmoitus ei poistu, ota yhteyttä
Fiat-huoltoon.
HÄLYTIN
Hälytyksen laukeamisen seurauksena
äänitorvi soi ja suuntavilkut vilkkuvat.
VAROITUS Valmistaja on säätänyt
hälytyksen vastaamaan ajoneuvon
markkinointimaan määräyksiä.
HÄLYTTIMEN
KYTKEMINEN
(jos varusteena)
Kun ovet ja konepelti ovat kiinni ja
käynnistysjärjestelmä STOP-asennossa,
suuntaa kauko-ohjaimella varustettu
avain tai elektroninen avain ajoneuvoa
kohti ja paina ja vapauta
"
FIAT"-painike.
Elektronisella avaimella varustetuissa
versioissa hälytin voidaan kytkeä myös
painamalla oven ulkokahvassa olevaa
lukituspainiketta. Katso lisätietoja
Keyless Entry -kappaleesta muutama
sivu eteenpäin.
Järjestelmä antaa sekä visuaalisen että
akustisen osoituksen (jos varusteena) ja
lukitsee ovet.
Kun järjestelmä on kytketty,
mittaritaulussa vilkkuu merkkivalo A
kuva 7.
16
AJONEUVON TUNTEMINEN

Takaovien laite lukitsee ainoastaan
kyseisen oven.
Asento 1: ovi avattu
Asento 2
: ovi lukittu
Jos toiminto on käytettävissä, toisen
etuoven sisäkahvaan tartuttaessa
kaikkien ovien sekä takaluukun lukitus
vapautuu riippuen näytön valikon tai
Uconnect™-järjestelmän kautta
määritetystä asetuksesta ja avaamalla
vain haluttu ovi.
OVIEN LUKITSEMINEN JA
AVAAMINEN
ULKOPUOLELTA
Ovien lukitus ulkopuolelta
Kun ovet on suljettu, paina avaimen
painiketta
FIATtai työnnä avaimen
metallikieli kuljettajan puoleisen oven
lukkoon ja käännä sitä.
2)
Jos varusteena on ulkoisten taustapeilin
automaattinen taittotoiminto,
keskuslukituksen aktivointi ajoneuvon
ulkopuolelta taittaa taustapeilit
automaattisesti.
Ovien lukituksen vapautus
ulkopuolelta
Paina avaimen painiketta
tai työnnä
avaimen metallikieli kuljettajan puoleisen
oven lukkoon.
Jos varusteena on ulkoisten
taustapeilien automaattinen avaus,
avattaessa ovet keskuslukituksella
ajoneuvon ulkopuolelta ulkoiset
taustapeilit avautuvat automaattisesti
ajoasentoon.
KEYLESS ENTRY(jos varusteena)
3)
Keyless Entry -järjestelmä tunnistaa
ovien tai takaluukun läheisyydessä
olevan elektronisen avaimen.
Järjestelmä avaa ja lukitsee ovet (tai
tavaratilan luukun) ilman, että
elektronisen avaimen painiketta
painetaan.
Jos järjestelmä tunnistaa oikean
elektronisen avaimen ajoneuvon
ulkopuolella, avaimen haltijan on vain
tartuttava yhteen etukahvaan
hälytyksen sammuttamiseksi ja ovien
sekä tavaratilan luukun lukituksen
avaamiseksi.Jos toiminto on käytössä, kuljettajan
oven kahvaan tartuttaessa voidaan
avata vain kuljettajan puoleinen ovi tai
kaikki ovet riippuen näytön valikon tai
Uconnect™-järjestelmän kautta
määritetystä asetuksesta.
Ovien lukitseminen
Lukitse ovet seuraavalla tavalla:
varmista, että elektroninen avain on
mukanasi ja asetu kuljettajan tai
matkustajan oven kahvan lähelle
paina kahvassa olevaa "ovien
lukituspainiketta" A kuva 10: kaikki ovet
ja tavaratilan luukku lukitaan. Ovien
lukitsemisen yhteydessä myös
hälytystoiminto aktivoituu (jos käytössä).
9F1B0017C
10F1B0063C
18
AJONEUVON TUNTEMINEN

DEAD LOCK -LAITE(jos varusteena)
8)
Tämä turvalaite estää ajoneuvon
sisäkahvojen ja ovien lukitus-/
avauspainikkeen käytön.
Järjestelmän aktivointi
Toiminto kytketään kaikkiin oviin
painamalla avaimen painiketta
"
FIAT" nopeasti kaksi kertaa, tai Keyless
Entry -järjestelmällä varustetuissa
versioissa ajoneuvon ulkokahvan
avauspainikkeella.
Järjestelmän deaktivointi
Toiminto kytkeytyy pois automaattisesti:
kun ovien lukitus avataan (painamalla
kauko-ohjaimen painiketta
)
kun käynnistys kytketään
MAR-asentoon
tarttumalla ajoneuvon yhteen etuoven
kahvaan, jos ajoneuvo on varustettu
Keyless Entry -järjestelmällä.
LAPSILUKKO
9) 10)
Estää takaoven avaamisen sisältäpäin.
Toiminto kuva 14 voidaan kytkeä vain
ovien ollessa auki:
asento: toiminto kytketty (ovi
lukittu)
asento: toiminto ei kytketty (ovi
voidaan avata sisältä).
Toiminto pysyy kytkettynä myös, kun
ovien sähkölukitus avataan.
VAROITUS Takaovia ei voida avata
sisäpuolelta, kun lapsilukko on
käytössä.
HUOMIO
8)Kytkemällä Dead Lock -laite ei ole
mahdollista avata millään tavalla ovia
ajoneuvon sisältä, siten varmista ennen
poistumista, ettei ajoneuvossa ole ketään.9)Älä KOSKAAN jätä lapsia yksin
ajoneuvoon äläkä jätä ajoneuvoa ovet
lukitsematta lasten ulottuville. Lapset voivat
vahingoittua vakavasti tai jopa
hengenvaarallisesti. Varmista myös, etteivät
lapset vahingossa käytä sähköistä
seisontajarrua käyttämällä jarrupoljinta tai
automaattivaihteiston vipua.
10)Käytä tätä aina, kun ajoneuvossa
kuljetetaan lapsia. Kun toiminto on kytketty
molempiin takaoviin, tarkista lukitus
kokeilemalla sisäkahvasta.
VAROITUS
2)Varmista, että avain on mukanasi
sulkiessasi oven tai takaluukun, jotta avain
ei jää lukittuun ajoneuvoon. Mikäli avain
suljetaan sisälle, se voidaan saada takaisin
ainoastaan toista toimitettua avainta
käyttäen.
3)Tunnistusjärjestelmän toiminta riippuu
useista tekijöistä, kuten ulkoisten lähteiden
tuottamista sähkömagneettisista häiriöitä
(kuten matkapuhelimet), elektronisen
avaimen pariston varustustasosta tai
avaimen tai ajoneuvojen lähellä olevista
muista metalliesineistä. Tässä tilanteessa
ovet voidaan joka tapauksessa avata
käyttämällä elektronisen avaimen sisällä
olevaa metallikieltä (katso kuvaus
seuraavilta sivuilta).
14F1B0023C
20
AJONEUVON TUNTEMINEN

Kytke toiminto pois kääntämällä valojen
vaihtimen rengas asentoon
.
SUUNTAVILKUT
Aseta vasen vipu asentoon A
kuva 29 (pysyvä):
ylös: oikea suuntavilkku vilkkuu
alas: vasen suuntavilkku vilkkuu.
Mittaritaululla vilkkuu merkkivalo
tai
.
Suuntavilkut kytkeytyvät pois
automaattisesti, kun ajoneuvo palautuu
suoraan ajolinjaan tai kun päiväajovalot
(D.R.L.)
"Lane Change" -toiminto (kaistan
vaihto)
Jos haluat ilmoittaa kaistan vaihdosta,
vie vasen vipu hetkelliseen asentoon
alle puoleksi sekunniksi.
Valitulla puolella oleva suuntavilkku
vilkkuu 5 kertaa ja sammuu sitten
automaattisesti.
GREETING LIGHTS
Käynnistysjärjestelmä MAR-asennossa
tämän toiminnon avulla voidaan
aktivoida seisontavalot ja rekisterikilven
valot 25 sekunniksi jokaisen ajoneuvon
lukituksen avaamisen yhteydessä tai
Keyless Entry -toiminnon avulla.
Tervetuloa valojen käyttöönottoa
voidaan säätää käsittelemällä näytön
valikkoa taiUconnect™-järjestelmän
kautta.Toiminto kytkeytyy pois automaattisesti
aktivointiajan (25 sekuntia)
umpeutuessa tai kun ajoneuvon ovet
lukitaan uudelleen tai
käynnistysjärjestelmä kytketään
johonkin muuhun kuin MAR-asentoon.
VALOJEN SUUNTAUKSEN
SÄÄTÄMINEN
Valojen suuntauksen korjain
Valojen suuntauksen korjain toimii vain
käynnistys MAR-asennossa ja lähivalot
sytytettyinä.
Säätämistä varten käännä rengas A
kuva 30.
Asento 0: 1 tai 2 henkilöä
etuistuimilla
Asento 1: 4 tai 5 henkilöä
Asento 2: 4 tai 5 henkilöä ja
kuormaa tavaratilassa
Asento 3: kuljettaja ja yksinomaan
tavaratilassa maksimi sallittu määrä
tavaraa
VAROITUS Tarkista valojen suuntaus
aina, kun kuljetettavan kuorman paino
muuttuu.
MITTARITAULUN JA
KÄYTTÖLAITTEIDEN
GRAFIIKAN
VALAISTUKSEN
SÄÄTÄMINEN
Kun seisonta- tai lähivalot on sytytetty,
käännä rengas B kuva 30 ylöspäin
mittaritaulun ja käyttöpainikkeiden
grafiikan valaistuksen lisäämiseksi tai
alaspäin valon vähentämiseksi.
HUOMIO
18)Päiväajovaloja voidaan käyttää
lähivalojen tilalla alueilla, joilla ajovaloja on
määräysten mukaan käytettävä myös
päivällä; vaikka ajovalojen käytölle ei olisi
pakollista, niitä voidaan kuitenkin käyttää.
19)Huomiovalot eivät korvaa lähivaloja
ajettaessa tunneleissa tai yöllä.
Päiväajovalojen käyttöä säätävät
maakohtaiset liikennesäännöt, joita on
noudatettava.
30F1B0207C
30
AJONEUVON TUNTEMINEN