2019 FIAT 500L ESP

VIKTIG INFORMATION
TANKNING AV BILEN
Bensinmotorer: tanka bilen endast med blyfri bensin med oktantal (RON) som inte överstiger 95 enligt den europeiska standarden EN 228.
Använd inte bensin som innehåller metanol eller etanol E85. Användningen av dessa blandningar kan leda till problem med tändningen och
körbarheten samt dessutom skada komponenter som är avgörande för strömenheten.
Dieselmotorer: tanka fordonet endast med fordonsdiesel enligt den europeiska standarden EN 590. Användning av andra produkter eller
blandningar kan ohjälpligt skada motorn och tillverkarens garanti upphör att gälla för sådana skador.
För ytterligare information om användningen av rätt bränsle, se informationen i avsnittet "Tanka bilen" i kapitlet "Start och körning".
STARTA MOTORN
Versioner med manuell växellåda (bensinmotorer): se till att handbromsen dragits åt; ställ växelspaken i friläge; tryck ner
kopplingspedalen, utan att trycka på gaspedalen, och vrid sedan startnyckeln till AVV och släpp den så snart motorn startar.
Versioner med manuell växellåda (dieselmotorer): försäkra dig om att handbromsen är åtdragen, ställ växelspaken i friläge, tryck ner
kopplingspedalen till botten utan att trycka på gaspedalen och vrid sedan tändningsnyckeln till MAR och vänta tills varningslampan
slocknar. Vrid tändningsnyckeln till AVV och släpp den så snart motorn startar.
Versioner försedda med Dualogic-växellåda: försäkra dig om att handbromsen är åtdragen. Tryck sedan ner bromspedalen, vrid
tändningsnyckeln till AVV-läget och släpp den så snart motorn startar.
PARKERING PÅ BRANDFARLIGT MATERIAL
Under funktionen utvecklar den katalytiska ljuddämparen höga temperaturer. Parkera därför inte bilen på gräs, torra löv, granbarr eller annat
brandfarligt material. Brandfara!
RESPEKT FÖR MILJÖN
Till skydd för miljön är bilen försedd med system för kontinuerlig analys av komponenterna i avgassystemet.
ELEKTRISKA TILLBEHÖR
Om du efter att ha köpt bilen vill installera tillbehör som kräver en strömförsörjning (med risk för en stegvis urladdning av batteriet), kontakta
Fiats servicenät som kan utvärdera den totala elektriska förbrukningen och kontrollera om bilens elsystem kan klara belastningen som krävs.
UNDERHÅLLSSCHEMA
Ett korrekt underhåll tillåter att varaktigt bibehålla fordonets prestanda och säkerhetsegenskaper oförändrade, ett miljöskydd och låga
driftskostnader.

INSTRUMENTPANEL
Förekomsten och positionen för reglage, instrument och indikatorer kan variera enligt version. På vissa versioner kan
instrumentpanelen och reglagen ha bakgrundsbelysning.
1. Luftmunstycken, regler- och inställbara / 2. Reglagespak för yttre ljus / 3. Rattreglage: Inställningsmeny och samverkan med
systemetUconnect™/ 4. Instrumentpanel / 5. Rattreglage: Cruise Control, Speed Limiter / 6. Styrspak för vindrutetorkare/
vindrutespolare / 7. Fast övre luftventil / 8.Uconnect™-system / 9. Övre förvaringsfack / 10. Främre airbag på
passagerarsidan / 11. Undre förvaringslåda / 12. Centralt placerade ventiler som kan riktas in och regleras / 13. Manuell
klimatanläggning (för berörda versioner och marknader) eller automatisk klimatanläggning två zoner (för berörda versioner och
marknader) / 14. Cigarrettändare (för berörda versioner och marknader) / 15. USB-port/AUX-uttag (för berörda versioner/
marknader) / 16. Mode Selector / 17. Kontrollknappar / 18. Tändningslås / 19. Främre knäairbag på förarsidan (för berörda
versioner och marknader) / 20. Främre airbag på förarsidan / 21. Lucka för tillgång till säkringarna på instrumentpanelen.
1F0Y0604C
10
LÄR KÄNNA DIN BIL

Elektrisk uppvärmning av sätena
(berörda versioner och marknader)
Vrid tändningsnyckeln till MAR och
tryck på knapp B bild 9 för att
aktivera/inaktivera funktionen.
Aktiveringen indikeras genom att en
lysdiod tänds på själva knappen.
Bord
(berörda versioner och marknader)
10)
På vissa versioner finns det ett fällbart
stödplan bakom sätets ryggstöd. Det
har plats för att ställa ner glas/burkar.
På baksidan av ryggstöden finns det
även ett nät som används för förvaring
av föremål.
OBSERVERA! Ställ inte föremål som
väger mer än tre kg på stödplanet. Av
säkerhetsskäl, kopplas stödplanet
bort från sätet när det utsätts för högre
belastningar.Bakom framsätets ryggstöd på
passagerarsidan sitter en skylt bild 10
som meddelar baksätespassagerarna
att de INTE ska resa med nedfällt
ryggstöd.
BAKSÄTEN
Inställning i längsgående riktning
Lyft spak A bild 11 genom att hålla den
mitt på och tryck sätet framåt eller
bakåt.Inställning av lutning på ryggstödet
Lyft spaken B bild 12 uppåt och följ
med i rörelsen med överkroppen.
9F0Y0215C
10F0Y0887C
11F0Y0074C
12F0Y0259C
15

GREETING LIGHTS
Funktionen kan aktiveras och tidsstyras
via menyn "Settings" iUconnect™-
systemet. När dörrarna blir upplåsta,
tänds positionsljusen och pölljusen
under den tid som ställts in i menyn.
När en dörr har öppnats, fortsätter
ljusen att lysa i ytterligare 180 sekunder
eller, om dörren är stängd, i ytterligare
10 sekunder.
"FOLLOW ME
HOME"-SYSTEM
Tänder belysningen inuti fordonet under
en viss tidsperiod.
Aktivering
Med startnyckeln i läget STOP eller
utdragen, dra spaken mot ratten inom
2 minuter från det att motorn stängs av.
Vid varje enskild aktivering av spaken,
förlängs ljusens påsättning med 30
sekunder, upp till max. 210 sekunder.
Efter denna tid, slocknar ljusen
automatiskt.
Vid varje aktivering av spaken tänds
varningslampan
på
instrumentpanelen. På displayen visas i
stället ett meddelande och
varaktigheten som är inställd för
funktionen. Kontrollampan
tänds
när spaken används för första gången
och förblir på tills funktionen stängs
av automatiskt.Inaktivering
Håll spaken tryckt mot ratten i över 2
sekunder.
VARNING
20)Varselljusen är ett alternativ till
halvljuset när ljusen är obligatoriska under
dagen. Om detta inte föreskrivs, får man
dock använda varselljusen.
21)Varselljus kan aldrig ersätta halvljus vid
körning i mörker eller i passager.
Varselljusen ska användas i enlighet med
vägtrafikförordningarna i det land som man
befinner sig i. Följ förordningarna.
INNERBELYSNING
BELYSNINGSENHET
FRAM
Brytaren A bild 29 tänder/släcker
belysningsenhetens lampor.
Lägen för strömbrytare A:
Mittläge: lamporna C och E tänds
respektive släcks när dörrarna öppnas
eller stängs.
Strömbrytaren är nedtryckt till
vänster (position OFF): lamporna C och
E förblir släckta.
Strömbrytaren är nedtryckt till höger
(position
): lamporna C och E
förblir tända.
Påsättningen/avstängningen av ljusen
är progressiv och tidsstyrd när man går
in och ut ur bilen.
29F0Y0098C
26
LÄR KÄNNA DIN BIL

VINDRUTETORKARE/
BAKRUTETORKARE
VINDRUTETORKARE/
VINDRUTESPOLARE
6) 7)
Bakrutetorkare/-spolare kan bara
aktiveras med tändningsnyckeln
i MAR-läget.
Hylsan A bild 30 kan ställas i tre olika
lägen:
stillastående vindrutetorkare
konstant intermittens med intervaller
på 10 sekunder
snabbare intermittens än den
föregående (kopplad till hastigheten)
LOlångsam kontinuerlig funktion
HISnabb kontinuerlig funktion
MIST-funktionGenom att flytta spaken uppåt (tillfälligt
läge) aktiveras MIST-funktionen
.
Funktionen är begränsad till den tid
som spaken hålls kvar i detta läge
manuellt. När spaken släpps upp går
den tillbaka till sitt läge och stänger
automatiskt av vindrutetorkaren. Den
här funktionen är användbar för att
till exempel ta bort små
smutsansamlingar eller morgondagg
från vindrutan.
Intelligent vindrutetorkarfunktion
När spaken dras mot ratten (tillfälligt
läge) aktiveras vindrutetorkaren. Med
spaken åtdragen i över en halv sekund,
förflyttas vindrutetorkaren med det
aktiva kommandot.
När man släpper spaken, utförs tre
slag. Därefter, om reglaget är på
,
avslutas vindrutetorkningen av ett sista
slag efter en paus på cirka 6 sekunder.
Med hylsan påLOellerHIutförs inte
funktionen för intelligent tvätt.
Lyfta upp torkarbladen ("Service
position"-funktion)
Denna funktion gör att du kan byta
borstarna eller skydda dem vid is
och/eller snö.Aktivering av funktionen
vrid hylsan A till(vindrutetorkaren
är stilla)
Vrid tändningsnyckeln till STOP-
läget.
efter att ha vridit tändningsnyckeln till
STOP, flyttar du inom två minuter den
högra spaken uppåt till MIST
och
håller den där i minst en halv sekund för
att aktivera vindrutetorkaren för ett
slag med torkarbladet. Denna åtgärd
kan upprepas maximalt tre gånger
för att flytta vindrutetorkarna i det mest
bekväma läget för et eventuellt byte
vrid tändningsnyckeln till MAR för att
sänka torkarbladen ner mot rutan
igen.
Funktionen inaktiveras vid nästa
påsättning av motorn, om en
vindrutetorkning begärs eller med bilen i
rörelse (hastighet över 5 km/tim.).
OBSERVERA! Sätt tillbaka torkarbladen
mot vindrutan innan du åter aktiverar
vindrutetorkaren och/eller vrider
tändningsnyckeln till läge MAR.
OBSERVERA! Innan du aktiverar
funktionen, ska du försäkra dig om att
vindrutan är fri från snö eller is när
du sätter på motorn.
30F0Y0608C
27

REGNSENSORN
(berörda versioner och marknader)
22)8) 9)
Regnsensorn sitter bakom den
invändiga backspegeln, i kontakt med
vindrutan.
Sensorn aktiveras med
tändningsnyckeln på MAR, medan den
inaktiveras med tändningsnyckeln på
STOP.
Sensorn kan mäta regnmängden och
därmed hantera det automatiska
spolningsläget för vindrutan enligt
vattnet som finns på rutan (se
informationen i avsnittet "Automatisk
vindrutetorkning").
AUTOMATISK
VINDRUTETORKNING
Aktivering
Ingrip i menyn "Settings" i
Uconnect™-systemet (för ytterligare
detaljer, se beskrivningen i tillägget som
finns online) och vrid hylsan A till
eller
.
Blockering
Om du ställer tändlåset på STOP och
låter hylsan A stå på
eller, utförs
ingen torkningscykel vid nästa
påsättning (tändlåset på MAR), för att
skydda systemet.Inaktivering
Ingrip i menyn "Settings" i
Uconnect™-systemet (för ytterligare
detaljer, se beskrivningen i tillägget som
finns online) eller vrid hylsan A till en
annan position än intermittenta
funktioner (
eller).
BAKRUTETORKARE/
BAKRUTESPOLARE
10)
Bakrutetorkare/-spolare kan bara
aktiveras med tändningsnyckeln
i MAR-läget.
Hylsan B bild 31 kan stå i följande
lägen:
stillastående bakrutetorkare
intervallfunktion
kontinuerlig funktion, utan paus
mellan slagen.Bakrutetorkaren kan aktiveras på
följande sätt:
intermittent(med en paus på cirka
två sekunder mellan slagen), när
hylsan B står på
och vindrutetorkaren
inte är igång
synkron(vindrutetorkaren fungerar
hälften så snabbt) när hylsan B står
på
och vindrutetorkaren är igång eller
när hylsan B är på
, backen är ilagd
och vindrutetorkaren är igång
kontinuerlignär hylsan B står på
Tryck spaken mot ratten (tillfälligt läge)
för att aktivera vindrutetorkaren. När du
trycker på spaken, aktiveras samtidigt
bakrutespolarens stråle och
bakrutetorkaren.
När du släpper upp spaken, gör bladet
tre slag, precis som vindrutetorkaren.
Om positionen är på
(stillastående
bakrutetorkare), avslutas
spolningscykeln av ett sista slag efter
en paus på 6 sekunder. Den intelligenta
spolningscykeln utförs inte om hylsan
B står på
.
Om man gör en begäran om spolning i
över 30 sekunder, blockeras
spolningscykeln, så som beskrivs i
avsnittet ”Intelligent spolning”.31F0Y0655C
28
LÄR KÄNNA DIN BIL

A: öppna/stänga den vänstra
framrutan. Kontinuerlig automatisk
funktion under rutans öppnings- eller
stängningsfas och aktiverat
klämskyddssystem.
B: öppna/stänga den högra
framrutan. Kontinuerlig automatisk
funktion under rutans öppnings- eller
stängningsfas och aktiverat
klämskyddssystem.
C: aktivera/inaktivera reglagen till
fönsterhissarna på bakdörrarna.
D: öppna eller stänga den vänstra
bakrutan (för berörda versioner och
marknader). Kontinuerlig automatisk
funktion under rutans öppnings- eller
stängningsfas och aktiverat
klämskyddssystem.
E: öppna eller stänga den högra
bakrutan (för berörda versioner och
marknader). Kontinuerlig automatisk
funktion under rutans öppnings- eller
stängningsfas och aktiverat
klämskyddssystem.Öppna rutorna
Tryck på knapparna för att öppna/
stänga önskad ruta. När du snabbt
trycker på en av de två knapparna, förs
rutan upp eller ned stegvis. Om du
håller knappen nedtryckt aktiveras den
automatiska kontinuerliga rörelsen.
Tryck igen på respektive knapp för att
stoppa rutan i önskat läge.
Stänga rutorna
Tryck upp knapparna för att stänga
önskad ruta. Rutans stängningsfas sker
enligt samma funktionslogik som
beskrivs för öppningsfasen.
Säkerhetsanordning för klämskydd
(För berörda versioner och marknader)
Klämskyddet är aktivt både under
manuell och automatisk styrning av
hissarna. Efter att klämskyddet har
aktiverats, avbryts fönstrets rörelse
omedelbart och omvänds sedan.
Medan detta sker går det inte att på
något sätt manövrera fönstret.INITIALISERING AV
FÖNSTERHISSARNA
Om eltillförseln till fönsterhissen stängs
av under rutans rörelse, måste man åter
aktivera fönsterhissarnas automatiska
funktion. Initialiseringsproceduren
ska utföras med stängda dörrar (och på
varje dörr) ska man utföra följande
procedur:
Ställ rutan som ska initialiseras i den
övre slaglängdens läge med den
manuella funktionen.
när de kommit i övre stoppläge hålls
manöverknappen intryckt i åtminstone
en sekund.
VARNING
25)En felaktig användning av de elektriska
fönsterhissarna kan vara farlig. Innan och
under aktiveringen, ska du alltid se till
att passagerarna inte utsätts för risker för
skador både direkt av rutorna som hissas
upp eller ner och av personliga föremål
som dras med eller stöts till av dem. När
du lämnar bilen, ta alltid ut
tändningsnyckeln för att undvika att de
elektriska fönsterhissarna oavsiktligen
aktiveras, eftersom det kan medföra en
fara för de personer som sitter kvar i bilen.
34
LÄR KÄNNA DIN BIL

Huvudvarningar att respektera för
att barn ska kunna färdas säkert
Installera bilbarnstolarna i baksätet
eftersom detta anses vara den mest
skyddade platsen vid en eventuell
krock.
Låt barnet sitta i bakåtvänd
bilbarnstol så länge som möjligt, helst
tills barnet är 3-4 år gammalt.
Om du sätter en bakåtvänd
bilbarnstol i baksätet, rekommenderar
vi dig att du placerar den så långt
fram som möjligt, kompatibelt med
framsätets läge.
Vid inaktivering av den främre
airbagen på passagerarsidan,
kontrollera alltid att den inaktiverats
genom att lysdioden
tänds med fast
sken på listen på instrumentpanelen.
Följ noga anvisningarna som
medföljer bilbarnstolen. Förvara
instruktionerna tillsammans med denna
handbok och övriga dokument i bilen.
Använd inte begagnade bilbarnstolar
utan instruktionsbok.
Varje fasthållningsanordning får
endast användas till en person.
Transportera aldrig två barn samtidigt.
Kontrollera alltid att säkerhetsbältena
inte trycker mot barnets hals.
Kontrollera alltid att säkerhetsbältena
är ordentligt fastspända genom att dra
i dem.
Under körningen ska du se till att
barnet inte kan sätta sig i onormala
positioner eller lossa säkerhetsbältena.
Låt aldrig barnet sätta
säkerhetsbältets diagonala del under
armarna eller bakom ryggen.
Kör aldrig barn eller nyfödda i
famnen på någon. Ingen är kapabel att
hålla tillbaka dem vid en krock.
Om bilen varit inblandad i en
bilolycka, ska du låta byta ut
bilbarnstolen mot en ny. Låt också byta
ut ISOFIX-fästena eller säkerhetsbältet
som bilstolen var fastsatt med,
beroende på den typ av bilbarnstol som
har installerats.
Vid behov går det att ta bort det
bakre huvudstödet för att främja
installationen av en bilbarnstol.
Huvudstödet ska alltid finnas i bilen och
monteras om sittplatsen används av
en vuxen eller ett barn som sitter på en
bälteskudde.
VARNING
68)ALLVARLIG FARA! Om det finns en
aktiverad airbag fram på passagerarsidan,
ska du inte sätta en bakåtvänd bilbarnstol
i framsätet. När airbagen aktiveras vid
en krock kan den orsaka livshotande
skador för barnet oavsett hur allvarlig
krocken är. Det rekommenderas att alltid
transportera barnen i baksätet eftersom
detta anses vara den mest skyddade
platsen vid krock.
69)Skyldigheten att inaktivera airbagen om
man installerar en bakåtvänd bilbarnstol
anges med en lämplig symbol på etiketten
som sitter på solskyddet. Följ alltid till
anvisningarna på solskyddet på
passagerarsidan (se beskrivningen i
avsnittet "System för extraskydd (SRS) -
Airbag").
70)Om det är nödvändigt att transportera
ett barn i framsätet på passagerarsidan i en
bakåtvänd bilbarnstol, måste airbagarna
fram och på sidan (Side bag) in aktiveras
genom att använda displayens huvudmeny
(se beskrivningen i avsnittet "Display" i
kapitlet "Lär känna din bil") och kontrollera
att inaktiveringen verkligen sker genom
att lysdioden
stängs av på listen på
instrumentpanelen. Utöver detta ska
passagerarsätet skjutas bak till det mest
tillbakadragna läget för att undvika
sammanstötning mellan bilbarnstol och
instrumentpanel.
71)Flytta inte fram- eller baksätet om det
sitter ett barn på det eller om barnet sitter
på sätet i bilbarnstolen.
93