2019 FIAT 500 ESP

[x] Cancel search: ESP

fuel cap release brake sensor dashboard warning lights low beam wheel bolts seat adjustment

Page 4 of 176

$FIAT 500 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian) PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI URE\AJI UPOZNAVANJE S VOZILOM TEHNI^KE ZNA^AJKE ODR@AVANJE VOZILA U SLU^AJU NU@DE UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE INDEX UPOZNAVANJE S VOZILOM UPOZNAVANJE S VOZILO$

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
UPOZNAVANJE S VOZILOM
UPOZNAVANJE S VOZILOM
ARMATURNA PLO^A.......................................................3
SIMBOLI ........................................................................\
...4
FIAT CODE SISTEM.........................................................4
KLJU^EVI........................................................................\
.5
INSTRUMENT PLO^A I INSTRUMENTI...........................9
MULTIFUNKCIJSKI ZASLON I NADOGRADIVI
MULTIFUNKCIJSKI ZASLON .........................................12
PUTNO RA^UNALO ......................................................21
SJEDALA ........................................................................\
23
NASLONI ZA GLAVU......................................................24
UPRAVLJA^ ...................................................................25
RETROVIZORI ................................................................26
SUSTAV ZA UPRAVLJANJE GRIJANJEM
I PROVJETRAVANJEM...................................................27
GRIJANJE I PROVJETRAVANJE ...................................28
RU^NO UPRAVLJANI KLIMA URE\AJ .........................29
AUTOMATSKI KLIMA URE\AJ ......................................31
VANJSKA SVJETLA .......................................................34 PRANJE VJETROBRANSKOG STAKLA.........................35
STROPNA SVJETLA ......................................................36
KOMANDE .....................................................................37
UNUTRA[NJA OPREMA ...............................................39
KROVNI OTVOR .............................................................41
VRATA ........................................................................\
....43
ELEKTRI^NI PODIZA^I STAKALA.................................45
PRTLJA@NIK ..................................................................46
POKLOPAC MOTORA ....................................................49
KROVNI/SKI NOSA^......................................................51
SVJETLA ZA [email protected]
ABS SISTEM ..................................................................53
ESP SISTEM ..................................................................54
EOBD SISTEM ...............................................................57
"DUALDRIVE" ELEKTRI^NI SERVO UPRAVLJA^ .........57
PARKIRNI SENZORI .......................................................59
AUDIO SUSTAV..............................................................61
NA BENZINSKOJ POSTAJI............................................63
ZA[TITA OKOLI[A .........................................................64

Page 56 of 176

$FIAT 500 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian) UPOZORENJEPRAVILNA UPORABA VOZILA SIGURNOSNI URE\AJI UPOZNAVANJE S VOZILOM TEHNI^KE ZNA^AJKE ODR@AVANJE VOZILA U SLU^AJU NU@DE UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE INDEX Kvar EBD U slu~aju kvara na EBD$

Page 57 of 176

$FIAT 500 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian) UPOZORENJE UPOZORENJEPRAVILNA UPORABA VOZILA SIGURNOSNI URE\AJI UPOZNAVANJE S VOZILOM TEHNI^KE ZNA^AJKE ODR@AVANJE VOZILA U SLU^AJU NU@DE UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE INDEX Na~in djelovanja ESP$

UPOZORENJE
UPOZORENJEPRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
Na~in djelovanja ESP sistema
ESP sistem se automatski uklju~uje
kada se pokrene vozilo te se ne mo`e
deaktivirati.
Signaliziranje kvara
U slu~aju kvara, ESP sistem se
a u t o m a t s k i i s k l j u ~ u j e t e s e n a
instrument plo~i pali upozoravaju}i
signal zajedno sa porukom na
nadogradivom multifunkcijskom zaslo-
nu (gdje je opremljeno). U tome slu~aju
se pali svjetle}a dioda na tipki ASR
OFF. U ovome slu~aju preporu~a Vam
se da se {to prije obratite ovla{tenome
servisu Fiata.
Djelovanje ESP sistema, u
smislu aktivne sigurnosti
ne bi trebale navesti voza~a na
poduzimanje besmislenih i nepo-
trebnih rizika. Na~in vo`nje u
svakom slu~aju mora biti prilago|en
stanju povr{ine prometnice, vidlji-
vosti i prometnim uvjetima. Odgo-
vornost za sigurnost na cesti je
uvijek i u svakome slu~aju na
voza~ima. HILL HOLDER SISTEM
(gdje je opremljeno)
Hill holder je sastavni dio ESP sistema i
on omogu}ava pokretanje vozila na
uzbrdici.
Sistem se automatski aktivira u
sljede}im uvjetima:
Uzbrdo: vozilo u mirovanju na
uzbrdici sa nagibom ve}im od 2%,
motor radi, pritisnute pedale spojke i
ko~nice te ru~ica mjenja~a u
neutralnom polo`aju ili u nekom
drugom polo`aju, samo da nije u
polo`aju za vo`nju unazad.
Nizbrdo: vozilo u mirovanju na
nizbrdici sa nagibom ve}im od 2%,
motor radi, pritisnute pedale spojke i
ko~nice te ru~ica mjenja~a u
polo`aju za vo`nju unazad.
Prilikom pokretanja vozila ESP sistem
zadr`ava ko~iono djelovanje na kota~e
sve dok se ne dosegne moment koji
omogu}ava pokretanje vozila, ili u
svakom slu~aju u trajanju od max. 2
sekunde kako bi omogu}io polagani
prijelaz sa pedale ko~nice na pedalu
gasa.
Nakon dvije sekunde bez pokretanja
vozila, sistem se deaktivira automatski
na na~in da se ko~iono djelovanje
postepeno popu{ta.
Prilikom otpu{tanja ko~ionog djelo-
vanja, mo`e se ~uti tipi~an zvuk
isklju~ivanja ko~nica ~ime se ukazuje
na to da se vozilo po~elo pomicati. Signaliziranje kvara
Kvar na sistemu se signalizira upozo-
ravaju}im signalom na instrument
plo~i zajedno sa porukom na nado-
gradivom multifunkcijskom zaslonu
(gdje je opremljeno); pogledajte "Upoz-
ravaju}a signalizacija i poruke".
VA@NO Hill Holder sistem nije ru~na
ko~nica stoga, pri izlasku iz vozila
uklju~ite ru~nu ko~nicu, ugasite motor i
postavite prvu brzinu. X
Tijekom kori{tenja reze -
rvnog kota~a manjih dime-
nzija, ESP sistem nastavlja sa
radom. Pa ipak, potrebno je imati na
umu da su dimenzije rezervnog
kota~a manje u odnosu na kota~
normalnih dimenzija te je stoga i
dr`anje na cesti smanjeno u odnosu
na ostale gume na vozilu.
Da bi ESP i ASR sistemi pravilno
funkcionirali, gume na svim kota-
~ima moraju biti istoga proizvo|a~a
i tipa, u savr{enom stanju i iznad
svega propisanog tipa, proizvo|a~a
i veli~ine.

Page 58 of 176

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
sl. 61
ASR SISTEM
(Antislip Regulation)
(gdje je opremljeno)
ASR sustav je integriran sa ESP
sustavom i ima funkciju da kontrolira
pogon vozila na na~in da se automatski
uklju~uje svaki put kada jedan ili oba
pogonska kota~a prokli`u.
Aktiviranje ASR–a je naro~ito od
pomo}i u sljede}im okolnostima:
proklizavanje unutarnjeg kota~a u
zavoju, uslijed efekta dinami~ke
promjene optere}enja ili preko -
mjernog ubrzanja;
prekomjerna snaga prenesena na
kota~e, tako|er ovisno o uvjetima na
povr{ini ceste;
ubrzanje na skliskoj, snje`noj ili
zale|enoj povr{ini;
u slu~aju gubitka dr`anja na mokroj
podlozi (aquaplaning). MSR sistem
(upravljanje ko~ionim momentom
motora)
Vozilo je opremljeno sa posebnim
sistemom, integriranim sa ASR siste-
mom, koji se u slu~aju iznenadne
promjene brzine uklju~uje, djeluju}i na
moment motora, na na~in da se
sprje~ava pretjerano okretanje pogo-
nskih kota~a koje, naro~ito u uvjetima
slabijeg dr`anja za cestu, mo`e dovesti
do gubitka stabilnosti. Uklju~ivanje / isklju~ivanje ASR
sistema sl.61
ASR sistem se uklju~uje automatski
svaki puta kada se motor pokrene.
ASR sistem je mogu}e isklju~iti
pritiskom na tipku C ASR OFF.
Uklju~ivanje/isklju~ivanje ASR sistema
je popra~eno sa prikazivanjem odgo-
varaju}e poruke na nadogradivom
multifunkcijskom zaslonu (gdje je
opremljeno).
Kada se ASR isklju~i, upali se svjetle}a
dioda na tipki te se na nadogradivom
multifunkcijskom zaslonu prikazuje
o d g o v a r a j u } a p o r u k a ( g d j e j e
opremljeno).
Ako je ASR funkcija isklju~ena za
vrijeme vo`nje, prilikom ponovnog
pokretanja motora funkcija }e se
ponovno automatski uklju~iti.
Kad vozite sa postavljenim lancima za
snijeg, bilo bi korisno da isklju~ite ASR
ure|aj; u stvari, u ovim uvjetima,
proklizavanje pogonskih kota~a pri
pokretanju vozila omogu}ava boljeg
iskori{tenje pogona.

Page 93 of 176

$FIAT 500 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian) UPOZNAVANJES VOZILOM TEHNI^KE ZNA^AJKE ODR@AVANJE VOZILA U SLU^AJU NU@DE INDEX SIGURNOSNI URE\AJI PRAVILNA UPORABA VOZILA UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE UPOZORAVAJU]A SIGNALIZACIJA I PORUKE UPOZO$

UPOZNAVANJES
VOZILOM
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
INDEX
SIGURNOSNI
URE\AJI
PRAVILNA
UPORABA VOZILA
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
UPOZORAVAJU]A SIGNALIZACIJA I PORUKE
UPOZORAVAJU]A SIGNALIZACIJA I PORUKE
UPOZORENJA OD OP]E VA@NOSTI ............................92
NEDOSTATAK KO^IONE TEKU]INE .............................92
UKLJU^ENA RU^NA KO^NICA .....................................92
KVAR ZRA^NOG JASTUKA ............................................92
DEAKTIVIRANI ZRA^NI JASTUK
SUVOZA^A/BO^NI ZRA^NI JASTUK ............................93
PREVISOKA TEMPERATURA RASHLADNE
TEKU]INE .......................................................................9\
3
ISPRA@NJEN AKUMULATOR .........................................94
KVAR ABS SISTEMA .......................................................94
KVAR EBD SISTEMA.......................................................94
NEDOVOLJAN TLAK ULJA U MOTORU .........................94
ULJE U MOTORU IZGUBILO SVOJSTVA .......................94
KVAR "DUALDRIVE" ELEKTRI^NOG
SERVO UPRAVLJA^A.....................................................95
NEPRAVILNO ZATVORENA VRATA ................................95
KVAR NA SUSTAVU UBRIZGAVANJA
(MULTIJET IZVEDBE)......................................................95
KVAR NA SUSTAVU UPRAVLJANJA MOTOROM
EOBD (BENZINSKE IZVEDBE) .......................................95
ZA^EPLJEN FILTER ^ESTICA .......................................96
REZERVA GORIVA ..........................................................96
GRIJA^I ZA PREDGRIJAVANJE .....................................96
KVAR NA GRIJA^U ZA PREDGRIJAVANJE ...................96
VODA PRISUTNA U FILTERU DIESEL GORIVA .............97
KVAR NA SUSTAVU ZA[TITE VOZILA/FIAT CODE........97 KVAROVI NA VANJSKIM SVJETLIMA .............................97
STRA@NJE SVJETLO ZA MAGLU ...................................97
SIGNALIZIRANJE OP]EG KVARA..................................97
KVAR NA SENZORA PRITISKA ULJA U MOTORU.........97
VODA PRISTUNA U FILTERU DIESEL GORIVA .............98
AKTIVIRAN INERCIJSKI PREKIDA^ DOVODA GORIVA.98
KVAR ESP SISTEMA .......................................................98
KVAR HILL HOLDER SUSTAVA ......................................98
BO^NA, STRAŽNJA,POZICIJSKA I KRATKA SVJETLA .98
FOLLOWE ME HOME .....................................................98
PREDNJA SVJETLA ZA MAGLU .....................................99
LIJEVI POKAZIVA^I SMJERA .........................................99
DESNI POKAZIVA^I SMJERA.........................................99
""DUALDRIVE" ELEKTRI^NI SERVOUPRAVLJA^ ..........99
DUGA SVJETLA ..............................................................99
MOGU]A PRISTUNOST LEDA NA PROMETNICI..........99
PREKORA^ENO OGRANI^ENJE BRZINE .....................99
OGRANI^EN DOSEG SA PREOSTALOM
KOLI^IONOM GORIVA ...................................................99
ASR SUSTAV ...................................................................99
KVAR AUTOMATSKOG MJENJA^A .............................100
MAKSIMALNA TEMPERATURA ULJA U
AUTOMATSKOM MJENJA^U .......................................100
ISTRO[ENE KO^IONE OBLOGE .................................100
AKTIVIRANJE SPORT FUNSKCIJE...............................100
NEPRIVEZANI SIGURNOSNI POJASEVI ......................100

Page 100 of 176

FIAT 500 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian) Voda prisutna u filteru diesel goriva
Pogledajte opis pod upozoravaju}im
signalom .
Aktiviran inercijski prekida~ dovoda
goriva/inercijski prekida~ nije
raspolo`iv
Signal upozorenja se

Voda prisutna u filteru diesel goriva
Pogledajte opis pod upozoravaju}im
signalom .
Aktiviran inercijski prekida~ dovoda
goriva/inercijski prekida~ nije
raspolo`iv
Signal upozorenja se pali prilikom
a k t i v i r a n j a i n e r c i j s k o g p r e k i d a ~ a
dovoda goriva ili u koliko sustav
p r e k i d a n j a d o v o d a g o r i v a n i j e
raspolo`iv.
Na zaslonu se prikazuje i odgovaraju}a
poruka upozorenja.
Kvar vanjskim svjetala
Signal upozorenja se pali kada se
otkrije kvar vanjskih svjetala.
Kvar parkirnih senzora
(gdje je opremljeno)
Signal upozorenja (ili simbol na
zaslonu) se pali u slu~aju kvara
parkirnih senzora.
Kvar senzora ki{e
Signal upozorenja i poruka se pali u
slu~aju kvara senzora ki{e. Obratite se
ovla{tenom servisu Fiata. KVAR ESP
SISTEMA/KVAR HILL
HOLDERA (`uto)
Kvar ESP sistema
Okretanjem kontakt klju~a na polo`aj
MAR, upozoravaju}i signal se pali na
instrument plo~i, ali bi se trebao i
ugasiti nakon par sekundi.
Ako se upozoravaju}i signal ne ugasi
ili se upali za vrijeme vo`nje zajedno
sa svjetle}om diodom na tipki ASR
OFF, obratite se ovla{tenom servisu
Fiata.
Na zaslonu se prikazuje i odgova-
raju}a poruka upozorenja.
Napomena Treperenje upozorava -
ju}eg signala za vrijeme vo`nje
upu}uje na aktiviranje ESP sistema.
Kvar Hill Holdera (`uto)
Okretanjem kontakt klju~a na polo`aj
MAR, upozoravaju}i signal se pali na
instrument plo~i, ali bi se trebao i
ugasiti nakon par sekundi.
Signal upozorenja se pali kada je Hill
Holder sistem u kvaru. ^im prije se
obratite ovla{tenome servisu Fiata.
Na zaslonu se prikazuje i odgova-
raju}a poruka upozorenja.PRAVILNA UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
INDEX
UPOZORAVAJU]A
SIGNALIZACIJA I PORUKE BOÈNA/STRAŽNJA
POZICIJSKA SVJETLA I
KRATKA SVJETLA
(zeleno)
FOLLOW ME HOME
(zeleno)
Boèna/stražnja i pozicijska svjetla
Signal upozorenja se pali prilikom
ukljuèivanja boènih/stražnjih ili kratkih
svjetala.
Follow me home
Signal upozorenja se pali prilikom
aktiviranja ureðaja (pogledaj "Follow
me home" u poglavlju "Upoznavanje s
vozilom".
Na zaslonu se prikazuje i odgovarajuæi
znak upozorenja.

Page 103 of 176

FIAT 500 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian) U SLU^AJU NU@DE
U SLU^AJU NU@DE
U slu~aju nu`de preporu~amo Vam da pozovete besplatni telefonski broj koji je naveden u jamstvenoj knji`ici. Tako|e se mo`ete spojiti na web stranicu www.fiat500.com k

Page 167 of 176

$FIAT 500 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian) UPOZNAVANJES VOZILOM U SLU^AJU NU@DE UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE SIGURNOSNIURE\AJI PRAVILNA UPORABA VOZILA ODR@AVANJE VOZILA TEHNI^KE ZNA^AJKE INDEX ABS .......................................$

UPOZNAVANJES
VOZILOM
U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
SIGURNOSNIURE\AJI
PRAVILNA
UPORABA VOZILA
ODR@AVANJE
VOZILA
TEHNI^KE
ZNA^AJKE
INDEX ABS ...................................................53
Akumulator ......................................139
– ako je ispra`njen ..........................127
– korisni savjeti ................................140
– pokretanje pomo}nim
akumulatorom ..............................103
– postupak izmjene .........................139
– provjera napunjenosti...................139
ASR....................................................56
Audio sustav ......................................61
Automatski klima ure|aj....................31
Bljeskanje svjetlima ..........................34
Brava vrata ........................................43
Brisa~ stra`njeg stakla ......................35
– komanda.........................................35
– metlice ..........................................143
– mlaznice .......................................144
Brisa~i vjetrobranskog stakla ............35
– komanda.........................................35
– metlice ..........................................143
– mlaznice .......................................144 Brisa~ vjetrobranskog/stra`njeg
stakla ...............................................143
Broja~ okretaja motora......................11
Brzinomjer .........................................11
CO2 emisija ....................................164
CODE kartica.......................................5
^ep spremnika goriva ......................64
Dimenzije ........................................157
Dizalica ............................................105
Dje~ja sjedalica (uskla|enost) ..........72
Dnevna svjetla ...................................34
– izmjena `arulje..............................119
– komanda.........................................34
Dodatna oprema nabavljena od
strane vlasnika ..................................62
Dr`a~ ~a{e.........................................40
Dualdrive (elektri~ni servoupravlja~).57
Duga svjetala .....................................34
– bljeskanje .......................................34 – izmjena `arulje..............................118
– komanda.........................................34
Dugotrajno ne kori{tenje vozila ........89
Elektri~ni podiza~i stakala ................45
EOBD sistem .....................................57
ESP sustav ........................................54
Fiat CODE sustav ...............................4
Filter zrak .........................................139
Fix & Go (oprema za brzi popravak
gume) ..............................................110
Followe me home..............................35
Geometrija kota~a ..........................154
Gorivo ..............................................160
– nadolijevanje goriva .....................160
– pokaziva~ razine goriva u
spremniku.......................................11
– potro{nja goriva ...........................163
– spremnik .......................................160
– sustav prekidanja napajanja ..........38

run flat child restraint suspension hood open warning differential