2019 FIAT 124 SPIDER display

hastighed op til 40 km/t (25 mph) eller
mere og derefter trykke på kontakten
RES/+.
MIDLERTIDIG
ANNULLERING AF
SYSTEMET
For midlertidigt at annullere systemet,
skal du bruge en af disse metoder:
træd let på bremsen/træd på koblingen
(versioner med manuel gearkasse)/tryk
på kontakten OFF/CANCEL
(FRA/ANNULLÉR).
Hvis kontakten RES/+ aktiveres,
mens bilens hastighed er 40 km/t eller
højere, vender systemet tilbage til den
tidligere indstillede hastighed.
Bemærk
Hvis en af de følgende tilstande opstår,
bliver fartpiloten midlertidigt annulleret:
parkeringsbremsen er aktiveret;
Versioner med
hastighedsbegrænsning:
tilstandskontakten for justerbar
hastighedsbegrænsning er aktiveret;
Automatisk gearkasse:
gearvælgeren er i positionen P eller N
eller på versioner medmanuel
gearkasse: gearstangen står i frigear;
Automatisk transmission:
fartpiloten kan ikke annulleres under
kørsel i manuel tilstand (gearvælgeren
flyttes fra D til M-positionen). Derfor vil
motorbremsning ikke blive anvendt selvom transakslen skiftes ned til et lavere
gear. Hvis deceleration kræves, skal
man indstille en lavere hastighed eller
træde på bremsen.
Når fartpiloten er midlertidigt
annulleret af bare en af de relevante
annullerende betingelser, kan
hastigheden ikke nulstilles.
BEMÆRK
154)Sluk altid cruise control-systemet, når
det ikke er i brug: At forlade cruise
control-systemet i en aktiveringsklar
tilstand, mens det ikke er i brug, er farligt,
da cruise control uventet kan blive
aktiveret, hvis der trykkes på
aktiveringsknappen ved et uheld. Det kan
føre til mistet herredømme over køretøjet
og en ulykke.
155)Når man kører med enheden
aktiveret, må man ikke bevæge
gearstangen til neutral.
156)Kontakt en Fiat-forhandler i tilfælde af
fejl på enheden.
157)Fartpiloten kan være farlig, hvis
systemet ikke kan holde en konstant fart.
Under særlige forhold kan farten være
overdrevet og resultere i risikoen for at
miste kontrollen over køretøjet og forårsage
en ulykke. Brug ikke enheden i tung trafik
eller på snoede, isglatte, snedækkede eller
glatte veje.
HASTIGHEDS
BEGRÆNSER
(hvor inkluderet)
158) 159)
Hastighedsbegrænseren kan indstilles
mellem 30 km/t og 200 km/t.
Systemet består af
hastighedsbegrænserdisplayet og
kontakten på rattet fig. 92.
9205281500-12A-002
122
START OG KØRSEL

BAGERSTE KAMERA
(KAMERA MED
UDSYN BAGUD TIL
PARKERING)
(kun versioner med Radio 7"-system)
FUNKTION
168)
29)
Kameraet er placeret på bagklappen
fig. 98.
Skift til bagskærmens display
Skift automatgearet eller skift
gearstangen til bakgear (R) med
tændingskontakten ON for at skifte
visningen til bagskærmens display.
VIGTIGT Når du parkerer, skal du være
meget opmærksom på forhindringer,der kan befinde sig over eller under
sensorernes synsfelt.
VIGTIGT Brug altid stor forsigtighed og
kontroller de reelle forhold i området
bag køretøjet med dine egne øjne.
Bakning mens man kun ser på
skærmen er farligt og kan føre til en
ulykke eller kollision med en genstand.
Det bagudrettede kamera er simpelthen
et hjælpesystem ved bakning.
Billederne på skærmen kan vise en
situation, der afviger fra den faktiske.
Når displayet er kold, kan billederne
rulle på skærmen eller kan være mere
udvisket end normalt, hvilket gør det
vanskeligt at kontrollere betingelserne
for området omkring køretøjet. Brug
altid stor forsigtighed og kontroller de
reelle forhold i området bag køretøjet
med dine egne øjne.
VIGTIGT Brug ikke overdreven kraft
mod kameraet. Du kan ændre
positionen og vinklen af kameraet. Du
må ikke adskille, ændre eller fjerne det,
da dette kan kompromittere den
hermetiske forsegling.
VIGTIGT Kameraets dæksel er lavet af
plastik. Brug ikke affedtningsmidler,
organiske opløsningsmidler, voks eller
coatingmidler på kameraets dæksel.
Hvis der spildes noget på dækslet, skal
du straks tørre det af med en blød klud.VIGTIGT Gnid ikke kameradækslet
kraftigt med en slibende eller hård
børste. Kameradækslet eller linsen kan
blive ridset, hvilket kan påvirke
billederne.
VIGTIGT Hvis vand, sne eller mudder
deponeres på kameralinsen, skal den
rengøres med en blød klud. Hvis dette
ikke gør den ren, kan et mildt
vaskemiddel bruges.
VIGTIGT Hvis kameraet udsættes for
pludselige temperaturændringer (fra
varmt til koldt eller omvendt) vil
kameraet måske ikke fungere korrekt.
VIGTIGT Kontakt en Fiat-forhandler ved
udskiftning af dæk. Udskiftning af dæk
kan få ledelinjerne, der vises på
displayet, til flytte sig.
VIGTIGT Hvis bilen har været involveret i
en frontal, lateral eller bagkollision, kan
det badudrettede kamera være blevet
ændret (placering eller monteringsvinkel
ændret). Kontakt en Fiat-forhandler.
VIGTIGT Hvis displayet viser "intet
videosignal", kan der være et problem
med kameraet. Kontakt en
Fiat-forhandler.
9807040110-124-008
127

VISNING AF DISPLAYET
Ledelinjer, som angiver bredden på
køretøjet (gule)fig. 99 vises på skærmen
som en reference til køretøjets
tilnærmelsesvise bredde sammenlignet
med bredden på den parkeringsplads,
som du skal bakke ind på.
Brug denne displayvisning til at parkere
dit køretøj på en parkeringsplads eller i
en garage.
ledelinjer for bilens bredde (gule):
disse ledelinjer anvendes som en
reference der viser bilens bredden.
ledelinjer for afstand: disse linjer
angiver den omtrentlige afstand af et
punkt målt fra bagsiden af bilen (fra
enden af kofangeren). De røde og gule
linje angiver punkter der er ca. 50 cm
væk, for den røde linje og 1 m væk for
den gule linje, fra den bageste kofanger
(midtpunkt af hver linje).
VIGTIGT Ledelinjerne ligger fast på
skærmen. De er ikke synkroniseret med
førerens handlinger på rattet. Brug altid
den største forsigtighed og kontroller
området bag køretøjet og omgivelserne
med dine egne øjne, når du bakker.
FUNKTION AF
BAGUDRETTET SKÆRM
BEMÆRK Billeder, der vises på
skærmen fra det bagerste
parkeringskamera er omvendte billeder
(spejlvendte billeder).
Tag behørigt hensyn til ovenstående
advarsler, før du bruger skærmen for
det bagudrettede kamera:
skift automatgearet eller skift
gearstangen til bakgear (R) for at skifte
visningen til bagskærmens display A
fig. 100
bekræft de omgivende tilstande og
bak køretøjet B fig. 100
når køretøjet begynder at køre ind på
parkeringspladsen, skal du fortsætte
med at bakke langsomt, således at
afstanden mellem køretøjets
breddelinjer og parkeringspladsens
sider til venstre og højre er nogenlunde
ens
fortsæt med at justere rattet, indtil
køretøjets breddes ledelinjer er parallelle
med parkeringspladsens venstre og
højre sider
når de er parallelle Afig. 101, rettes
rattet op og der bakkes langsomt ind9907080913-111-111
10007080913-989-989
128
START OG KØRSEL

på p-pladsen B fig. 101. Fortsæt med
at kontrollere bilens omgivelser og
stands køretøjet i den bedst mulige
position
hvis parkeringspladsen har skillelinjer,
skal du rette hjulene op, når køretøjets
breddes ledelinjer er parallelle med dem
når automatgearet eller gearstangen
flyttes fra bakgear (R) til en anden
automatgears- eller gearstangsposition,
vender skærmen tilbage til det forrige
display.BEMÆRK
Fordi der kan være en forskel mellem
det viste billede, angivet som nedenfor,
og de faktiske forhold når du parkerer,
skal du altid kontrollere sikkerheden på
bag ved køretøjet og det
omkringliggende område direkte med
dine egne øjne:
i billedet af parkeringspladsen (eller
garage), der vises på skærmen, vises
bagenden og afstandslinjerne muligvis
justeret på skærmen, men de er
muligvis slet ikke justeret på jorden
når du parkerer på en plads, hvor der
kun er en skillelinje på den ene side af
parkeringspladsen, vises skillelinjen og
køretøjets breddes ledelinje justeret på
skærmen, men de er muligvis slet ikke
justeret på jorden
JUSTERING AF
BILLEDKVALITET
169)
Justering af billedkvalitet kan udføres,
mens vælgerhåndtaget eller
gearstangen er i bakgear (R).
Der er fire indstillinger, som kan
justeres, herunder lysstyrke, kontrast,
farvetone og farve. Når du justerer, skal
du være tilstrækkelig opmærksom på
køretøjets omgivelser:
vælg ikonetpå skærmen (se figur)
for at vise fanerne
Vælg det ønskede faneelement.
Justér lysstyrke, kontrast, farvetone
og farve ved hjælp af skyderen. Hvis du
har brug at nulstille, skal du trykke på
nulstillingsknappen.
vælg ikonetpå skærmen for at
lukke fanen.
VIGTIGT Justering af den bagudrettede
skærms billedkvalitet skal altid udføres,
når køretøjet står stille. Justér ikke den
bagudrettede skærms billedkvalitet
under kørslen. Justering af
billedkvaliteten (lysstyrke, kontrast, farve
og nuance) i den bagudrettede skærm
under kørsel er farligt, da det kan
distrahere føreren og forårsage en
alvorlig ulykke,
10107080913-990-990
10207080914-111-111
129

TIPS KONTROLLER
OG GENERELLE
OPLYSNINGER
VEJSIKKERHED
234) 235)
Lær at bruge de forskellige funktioner i
systemet før du starter.
Læs vejledningen til systemet
omhyggeligt før du starter.
MODTAGEFORHOLD
Modtageforholdene ændres hele tiden
under kørslen.
Modtagelsen kan forstyrres af bjerge,
bygninger eller broer, især når du er
langt væk fra senderen.
VIGTIGT Volumen kan forøges ved
modtagelse af trafiknyheder og
nyheder.PLEJE OG
VEDLIGEHOLDELSE
53) 54)
Træf følgende forholdsregler for at sikre,
at systemet er fuldt funktionsdygtigt:
displayets skærm bør ikke komme i
kontakt med spidse eller stive
genstande, der kan skade dets
overflade; brug en tør, blød antistatisk
klud til rengøring og tryk ikke på den;
brug aldrig alkohol, benzin og
derivater til rengøring af skærmen;
undgå at der trænger væske ind i
systemet: det kan gøre ubodelig skade.
VIGTIGE OPLYSNINGER
Kig kun på skærmen, når det er
nødvendigt og sikkert. Hvis du har brug
for at se på skærmen i lang tid, skal du
trække ind til siden et sikkert sted for
ikke at blive distraheret under kørslen.
Ophør straks med at bruge systemet i
tilfælde af fejl. Ellers kan systemet blive
skadet.
Kontakt en Fiat-forhandler så hurtigt
som muligt for at få systemet repareret.
BEMÆRK
234)Følg sikkerhedsreglerne nedenfor:
ellers kan alvorlige skader opstå for
passagererne, eller systemet kan blive
beskadiget.
235)Hvis lydstyrken er for høj, kan det
være farligt. Juster lydstyrken, så du stadig
kan høre baggrundsstøj (f.eks. horn,
ambulancer, politibiler osv.).
VIGTIGT
53)Rengør kun forpanelet og displayet
med en blød, ren, tør, antistatisk klud.
Rengørings- og poleringsprodukter kan
beskadige overfladen. Brug aldrig alkohol,
benzin og derivater.
54)Brug ikke displayet som base for
sugekopper eller lim for ekstern navigation
eller smartphones eller lignende enheder.
193

ALC(automatisk lydstyrkeregulering)
(standardlyd): Fra-Justering på syv
niveauer;
Bose®
AudioPilot(Automatisk
lydstyrkeregulering) (Bose-
®
lydsystem, hvor det findes): Til/Fra;
Beep(Funktionslyd): Til/Fra.
STARTSKÆRM
Ikoner der vises på startskærmen er:
Applikationer: oplysninger
såsom gennemsnitlig
brændstoføkonomi,
vedligeholdelse og advarsler kan
verificeres. Afhængigt af
kvaliteten og specifikationerne,
kan den viste skærm variere.
Underholdning: styrer lyden,
såsom radioen. De lydkilder der
er blevet brugt senest vises. En
lydkilde, som ikke kan benyttes
på det pågældende tidspunkt,
springes over, og den tidligere
lydkilde vises. For at ændre
lydkilden, skal du vælge det
ikon, der vises nederst på
skærmen.
Kommunication:
Bluetooth®
-relaterede
funktioner er tilgængelige.
Navigering:
Navigationsskærmen (hvis
monteret) vises. Hvis SD-kortet
til navigationssystemet er ikke
sat i, vises kompasset, der
angiver i hvilken retning bilen
bevæger sig. Kompasset kan
ikke angive den korrekte retning,
når køretøjet holder stille eller
kører med lav hastighed.
Indstillinger: generelle
indstillinger (såsom skærm, lyd,
Bluetooth®
og sprog).
Afhængigt af kvaliteten og
specifikationerne, kan den viste
skærm variere.
BETJENING AF RADIO
Vælgikonet på startskærmen for at
få vist skærmen “Underholdning”. Når
du har valgt den ønskede radio, vises
følgende ikoner nederst i displayet:
viser menuen “Underholdning”.
Brug for at skifte til en anden
lydkilde;
viser oversigten over
RDS-radiostationer (kun FM) der
kan modtages;
viser stationsoversigten (kun
AM). Vælg"Opdater
stationsliste"for at vise
frekvenserne af op til ti
radiostationer på listen over
forhåndsindstillet hukommelse.
Vælg den ønskede frekvens.
viser listen Favoritter. Brug et
langt tryk til at gemme
radiostationen der i øjeblikket
bliver modtaget.
du kan søge efter radiostationer
der kan modtages. Scanningen
stopper ved hver station i ca. fem
sekunder. Vælg igen for at
fortsætte med at modtage
radiostationen.
du kan ændre radiofrekvensen
manuelt. Drej hoveknappen, skub
på skærmen eller tryk på
radiofrekvensen. Tryk på
eller
for at ændre radiofrekvensen ét
skridt ad gangen. Når der trykkes
på
elleri længere tid, ændres
radiofrekvensen hele tiden. Den
stopper, når du fjerner din hånd fra
ikonen eller hovedknappen.
slår TA-tilstanden til og fra.
201

/Automatisk valg af
radiostation. Når der trykkes
i længere tid, ændres
radiofrekvensen hele tiden.
Den stopper, når du fjerner
din hånd fra ikonen eller
hovedknappen.
Viser skærmen med
FM-indstillinger (kun FM). Til/Fra
for alternativ frekvens og
regionslås kan indstilles.
Viser lydindstillinger for at justere
lydkvaliteten.
BEMÆRK Når ikoneteller
markeres, mens FM er valgt,
bliver hvert program valgt.
Digital Audio Broadcasting (DAB)
Radio
(hvor inkluderet)
Vælg
ikonet på startskærmen for at
få vist skærmen “Underholdning”. Tryk
påDAB. Nedenstående ikoner vises i
bunden af skærmen:
Viser menuen “Underholdning”.
Brug til at skifte til en anden
lydkilde.
Viser stationslisten (ensemble og
station) Tryk på "Opdatér liste" for
at opdatere stationslisten. Tryk på
"Vælg ensemble" for at vælge det
ensemble, du ønsker at vise.
Viser favoritlisten. Tryk og hold
nede for at gemme den
nuværende indstillede station til
favoritlisten
Søger efter din ønskede
radiostation fra stationslisten.
Stiller ind på station på
stationslisten i 10 sekunder. Tryk
igen, når din ønskede station er
indstillet. Hvis stationslisten ikke
er tilgængelig, skifter den til
opdateringsskærmen for
stationslisten. Udfør opdatering af
stationslisten.
Slår TA-tilstanden til og fra.
/Går tilbage den forrige/går
til den næste station. Tryk
og hold nede for at vende
tilbage til den øverste
station i det forrige/næste
ensemble.
Viser indstillingsskærmen for
DAB-radio.
Viser lydindstillinger for at justere
lydkvaliteten.
INDSTILLINGER
BEMÆRK Afhængigt af kvaliteten og
specifikationerne, kan den viste skærm
variere.
Vælg
ikonet på startskærmen for at
få vist skærmen Indstillinger. Skift fanen
og vælg den indstilling, du vil ændre.Du kan brugertilpasse indstillinger i
opsætningsdisplayet som følgende:
“Display”(Skærm): se afsnittet
"Knapper for Volumen/Skærm/Lyd" i
Radio 7”-supplementet.
“Sound”: (Lyd): se afsnittet
"Knapper for Volumen/Skærm/Lyd" i
Radio 7”-supplementet.
“Clock”(Ur): "Indstil tid",
"GPS-Sync", "Format for tid", "Vælg
tidszone", "Sommertid";
"Vehicle"(Bilen): regnfølsomt
viskersystem/dørlås/andre;
"Devices"(Udstyr): vælg
Bluetooth®
eller "Netværksstyring";
“System”: "Værktøjstips", "Sprog",
"Temperatur", "Afstand",
"Musikdatabase opdatering",
"Fabriksnulstilling", "Om (aftaler og
ansvarsfraskrivelser)", "Om
(versionsinformation)"
AUX / USB / iPod
TILSTAND
Lyden kan høres fra bilens højttalere
ved at tilslutte en kommercielt
tilgængelig bærbar lydenhed til
Aux-stikket. Et kommercielt
tilgængeligt, ikke-impedans (3,5 Ø)
stereo minijack-stik kræves.
Desuden kan lyd afspilles fra bilens
lydenhed ved at tilslutte en USB-enhed
eller iPod til USB-porten fig. 163 (1=
USB-porte/2= aux-stik).
202
MULTIMEDIER

Sådan tilsluttes en USB-port /
AUX-stik
Connecting a device: (Tilslutning af en
enhed) hvis der er en hætte på
AUX-stikket eller USB-porten, skal du
fjerne hætten. Tilslut stikket på enheden
til USB-porten.
Connecting with a connector lead:
(Tilslutning med en tilslutningsledning)
hvis der er en hætte på AUX-stikket
eller USB-porten, skal du fjerne hætten.
Tilslut enhedens stik/tilslutningsledning
til Aux-stikket/USB-porten
Sådan bruges AUX-tilstanden
Vælg
ikonet på startskærmen for at
få vist skærmen Underholdning. Vælg
AUXfor at skifte til AUX-tilstanden.
Playable data: (Spilbare data)
MP3/WMA/AAC/OGG-file.
BEMÆRK Hvis en enhed ikke ertilsluttet til Aux-stikket, skifter tilstanden
ikke til AUX-tilstanden.
BEMÆRK Juster lydstyrken ved hjælp
af den bærbare lydenhed,
hovedknappen, eller
lydkontrolkontakten. Lydindstillinger kan
også foretages ved hjælp af den
bærbare enheds volumenindstilling.
BEMÆRK Hvis tilslutningsledningen er
trukket ud fra aux-stikket i AUX-tilstand,
kan der forekomme støj.
BEMÆRK Denne enhed understøtter
ikke en USB 3.0-enhed. Endvidere vil
andre enheder muligvis ikke være
understøttet, afhængigt af model eller
OS-version. USB-enheder formateret til
FAT32 understøttes (USB-enheder
formateret til andre formater som f.eks.
NTFS understøttes ikke).
Bluetooth
Parring af enheder
For at bruge
Bluetooth®
lyd og
håndfri, skal enheden udstyret med
Bluetooth®
parres med enheden vha.
følgende procedure. Højst syv enheder,
herunder
Bluetooth®
-enheder og
håndfri mobiltelefoner kan parres.
BEMÆRK
Bluetooth®
systemet
fungerer muligvis ikke i omkring 1 eller
2 minutter, efter at tændingen drejes til
ACC eller ON. Det betyder dog ikke, at
der er et problem. Hvis
Bluetooth®
-
systemet ikke opretter forbindelseautomatisk efter at 1 eller 2 minutter er
gået, skal du sørge for, at
Bluetooth®
-indstillingen på enheden
er normal og forsøge at gentilslutte
Bluetooth®
-enheden fra bilens side.
BEMÆRK Hvis der anvendes
aktiverede
Bluetooth®
-enheder på de
følgende steder eller under de følgende
forhold, kan tilslutning via
Bluetooth®
muligvis ikke være mulig: enheden er på
et sted, som er skjult fra displayet i
midten som f.eks, bagved eller under et
sæde eller inde i handskerummet/
enheden er i kontakt med eller dækket
af en metalgenstand eller krop/Enheden
er indstillet til strømsparetilstand.
BEMÆRK Gå ind på websiden
http://124spiderinfotainment.com for at
se listen over kompatible mobiltelefoner.
Parringsprocedure
Gør følgende:
vælgikonet på startskærmen for
at få vist skærmen "Settings"
(Indstillinger);
vælg fanenDevices(Enheder);
vælgBluetooth®
og tænd for
indstillingen
Bluetooth®
;
vælgAdd New Device(Tilføj en ny
enhed) for at vise meddelelsen og skifte
til enhedsfunktionen. Ved at bruge din
enhed skal du udføre en søgning efter
Bluetooth®
-enheden (ekstern enhed);
vælg "124 Spider" fra enhedslisten
der søges af enheden;
For enhed medBluetooth®
-version
16306020700-122-001
203
HÅNDFRI®