Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.71
ENG_UD32134_1
Réservoir carburant (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_1
FUEL TANK (2/6)
Vehicles running on ethanol-based
fuel
Always use unleaded petrol or fuel
containing a maximum of 85 percent
ethanol (E85).
In very cold conditions, it may be very
difficult or even impossible to start the
engine.
Note: you may notice an increase in
fuel consumption with this type of fuel.
When the fuel is changed the engine
must adjust, which may cause minor in-
conveniences for a few minutes (longer
starting times, cutting out, etc.).Fuel grade
Always use a high-grade fuel that
complies with the legislation in force
in each country. It must conform to the
specifications given on label C inside
the fuel filler flap.
Refer to the “Engine specifications”
table in Section 6.
Petrol version
It is essential to use unleaded petrol.
The octane rating (RON) must conform
to the specifications given on the label
inside fuel filler flap C.
Diesel versions
It is essential to use diesel fuel that
conforms to the specifications given on
the label inside fuel flap C.
Do not mix even small
amounts of petrol (un-
leaded or E85) with diesel.
Do not use ethanol-based
fuel if your vehicle is not compatible
with this fuel.
Do not add additive to the fuel othe-
rwise you risk damaging the engine.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.5
ENG_UD14105_1
Particularités des versions diesel (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_2
SPECIAL FEATURES OF DIESEL VERSIONS
Diesel engine speed
Diesel engines are fitted with an injec-
tion pump which prevents the engine
speed being exceeded irrespective of
the gear selected.
If the
Ä and Ò warning lights
come on, consult an approved dealer
as soon as possible.
When driving, depending on the fuel
grade used, it is possible that white
smoke may be emitted.
This is due to the exhaust particle filter
being cleaned automatically, and does
not affect the way the vehicle runs.
Running out of fuel
If the tank has been completely
drained, the system must be reprimed
after the tank is refilled: see information
on the “Fuel tank” in Section 1 before
restarting the engine.
Precautions to be taken in
winter
To avoid any faults in icy weather:
– ensure that the battery is always fully charged;
– always keep the diesel tank rela- tively full to avoid water vapour con-
densing in it and accumulating at the
bottom of the tank.
Do not park the vehicle or
run the engine in locations
where combustible sub-
stances or materials such
as grass or leaves can come into
contact with a hot exhaust system.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
4.5
ENG_UD34980_2
Niveau huile moteur : appoint / remplissage (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_4
ENGINE OIL LEVEL: topping up, filling (2/3)
Oil change
Service interval: refer to the
Maintenance Document for your vehi-
cle.
Oil change capacity
Please refer to the maintenance docu-
ment for your vehicle, or contact an au-
thorised dealer.
Always check the engine oil level using
the dipstick, as explained previously (it
should never fall below the minimum
level, or be over the maximum level on
the dipstick).
Engine oil grade
Refer to the Maintenance Document for
your vehicle.
Filling: take care when
topping up the oil that
no oil drips onto engine
components - risk of fire.
Remember to refit the cap securely
as there is a risk of fire if oil splashes
onto hot engine components.If there is an abnormal or repeated
drop in the fluid level, please consult
an authorised dealer.
Engine oil change: if you
are changing the oil when
the engine is hot, be careful
not to scald yourself if the
oil overflows.
1
2
1
1
2
In order to prevent splashback, it is
recommended that a funnel be used
when topping up/filling with oil.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
7.2
FRA_UD35449_5
Index (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_7
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
ngine
technical specifications .................................................. 6.6
engine coolant ................................................................\
..... 4.8
engine immobiliser......................................................\
....... 1.11
engine immobiliser (switch) ................................................. 2.2
engine oil ....................................................................\
......... 4.3
engine oil grade .........................................................4.4 → 4.6
engine oil level ...........................................................4.4 → 4.6
engine specifications .........................................................\
.. 6.6
environment ............................................................\
........... 2.15
ESC: electronic stability control .............................2.24 → 2.27
F
4 wheel drive (4WD) ..............................................2.20 → 2.23
faults operating faults ................................................5.44 → 5.48
filter .................................................................\
................... 4.10 air filter .................................................................\
........ 4.10
diesel filter ........................................................... 1.75, 4.10
passenger compartment filter ...................................... 4.10
fitting a radio ...................................................................... 5.42
fittings ...............................................................\
.....3.17 → 3.20
fog lights .................................................................\
........... 1.65
front passenger air bag deactivation ................................. 1.36
front seat adjustment .............................................. 1.13 – 1.14
front seats adjustment .......................................................1.12 → 1.14
fuel advice on fuel economy .....................................2.9 → 2.13
filling ................................................................\
............. 1.71
grade ..................................................................\
... 1.70, 6.6
fuel economy ...........................................................2.9 → 2.13
fuel filler cap ...................................................................... 1.70
fuel grade..............................................................\
............. 1.70
fuel level ..................................................................\
.......... 1.53
fuel priming bulb ................................................................ 1.75 fuel tank .................................................................1.70
→ 1.75
fuel tank capacity ............................................................... 1.70
fuses ......................................................................5.\
29 → 5.34
G
gear lever..............................................................\
............. 2.19
glove box ....................................................................\
....... 3.19
grab handle.............................................................\
........... 3.14
H
handbrake...............................................................\
........... 2.19
hands-free telephone integrated control ............................ 3.30
hazard warning lights signal ................................... 1.62 – 1.63
headlight beam adjustment .................................... 1.66 – 1.67
headlight flashers ................................................... 1.62 – 1.63
headrest................................................................\
.... 1.12, 3.16
heating and air conditioning system ..........................3.2 → 3.8
heating system ..........................................................3.2 → 3.7
Hill Start Assist.......................................................2.24 \
→ 2.27
horn ........................................................................\
1.62 – 1.63
hubcap tool ...................................................................\
....... 5.2
I
ignition switch .................................................................\
..... 2.2
indicator lights........................................................\
............ 5.24
indicators ....................................................... 1.62 – 1.63, 5.15
indicators: direction indicators ............................................ 1.62 – 1.63
instrument panel ................................1.44 → 1.53, 1.52 – 1.53
interior trim maintenance ..................................................... 4.15 – 4.16
J
jack .................................................................. 5.2, 5.10 – 5.11