12
Anslutning av smartphone
via CarPlay®
Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smartphone under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående.
Synkroniseringen av en smartphone
gör det möjligt att visa appar som
är anpassade för din smartphones
CarPlay
®-teknik på bilens skärm när din
smartphones CarPlay®-funktion redan är
aktiverad.
Funktionsprinciper och standarder
utvecklas ständigt och vi rekommenderar
att du håller operativsystemet i din
smartphone uppdaterat.
Besök bilmärkets svenska webbplats för
att få information om vilka smartphone-
modeller det finns stöd för.
Anslut en USB-kabel. Din
smartphone börjar laddas när den
ansluts med en USB-kabel.
Från systemet, tryck på Telephone
(Telefon) för att CarPlay
®-
gränssnittet. Eller
Om din smartphone redan är
ansluten via Bluetooth
®.
Anslut en USB-kabel. Din
smartphone börjar laddas när den
ansluts med en USB-kabel.
Från systemet: Tryck på
" Telephone " (Telefon) för att visa
första sidan.
Tryck på knappen " PHONE" (Telefon) för att
komma till andra sidan.
Tryck på "CarPlay" för att visa
användargränssnittet för CarPlay
®.
När USB-kabeln ansluts inaktiverar
funktionen CarPlay
® systemets
Bluetooth®-läge.
Du kan när som helst gå till
CarPlay
®-navigeringen genom att
trycka på systemets Navigation -
knapp.
Anslutning av smartphone
Android Auto
Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smartphone under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående .
Ladda ned Android Auto-appen på
smarttelefonen.
Genom att synkronisera en smartphone
kan du visa appar som är kompatibla med
Android Auto-teknik på bilens skärm.
Funktionsprinciper och standarder
förändras ständigt. För att
kommunikationen mellan din smartphone
och systemet ska fungera ska telefonen
under alla omständigheter vara upplåst.
Uppdatera operativsystemet i din
smar tphone samt datum och klockslag
i både telefonen och bilens system.
Besök bilmärkets svenska webbplats
för att få information om kompatibla
smarttelefoner.
CITROËN Connect Radio
13
Av säkerhetsskäl kan du endast använda
appar när bilen är stillastående. När bilen
är i rörelse avbryts visningen.
Funktionen "Android Auto" kräver en
kompatibel smartphone och kompatibla
appar.
Telefon som inte är ansluten via
Bluetooth®
Anslut en USB-kabel. Din
smartphone börjar laddas när den
ansluts med en USB-kabel.
Från systemet: Tryck på
"Telephone " (Telefon) för att visa
första sidan.
Tryck på " Android Auto " för att
starta appen i systemet.
Beroende på smartphone kan det vara nödvändigt
att aktivera " Android Auto "-funktionen.
Under denna procedur visas flera
skärmsidor som rör vissa funktioner.
Godkänn dessa för att starta och
slutföra anslutningen. Vid anslutning av din smartphone till
systemet rekommenderar vi att du
startar Bluetooth
® i din smartphone
Telefon som är ansluten via
Bluetooth®
Från systemet: Tryck på
"
Telephone " (Telefon) för att visa
första sidan.
Tryck på knappen " PHONE" (Telefon) för att
komma till andra sidan.
Tryck på "Android Auto " för att
starta appen i systemet.
Du kan fortfarande välja de olika ljudkällorna
vid sidan av Android Auto-visningen med
pekknapparna i den övre raden.
Systemets menyer är hela tiden åtkomliga med
de särskilda knapparna.
Beroende på nätverkets kvalitet är
apparna tillgängliga med en viss
fördröjning.
Parkoppla en Bluetooth®-
telefon
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden
kräver stor uppmärksamhet från föraren,
ska du bara parkoppla en Bluetooth-
mobiltelefon med ljudsystemets Bluetooth-
handsfreesystem när bilen står stilla och
tändningen är på.
Aktivera Bluetooth-funktionen i telefonen
och kontrollera att den är "synlig för alla"
(inställning i telefonen).
Parkoppling via telefonen
Välj systemnamn i listan över
enheter som syns.
Acceptera systemets begäran att ansluta till
telefonen. För att avsluta parkopplingen, vare sig
den görs via telefonen eller systemet, ska
koden som visas bekräftas och valideras
både i systemet och i telefonen.
.
CITROËN Connect Radio
14
Parkoppling via systemet
Tryck på Telephone för att visa
första sidan.
Tryck på " Bluetooth-sökning ".
Listan över tillgängliga telefoner
visas.
Välj namnet på aktuell telefon i
listan.
Om det inte fungerar kan du prova att
stänga av och sedan starta om Bluetooth-
funktionen i din telefon.
Beroende på telefontyp ombeds du att
tacka ja eller nej till över föringen av din
telefonbok och dina meddelanden.
Automatisk återanslutning
När du åter vänder till bilen kopplas den
senast anslutna telefonen automatiskt in
igen om du har den med dig. Inom cirka
30
sekunder efter att tändningen har
slagits på parkopplas telefonen utan att du
behöver göra något (under förutsättning
att Bluetooth är aktiverat). Så här ändrar du anslutningsprofil:
Tryck på Telephone (Telefon) för att
visa första sidan.
Tryck på knappen PHONE (Telefon) för att
komma till andra sidan.
Tryck på Bluetooth connection
(Bluetooth-anslutning) för att visa
listan över parkopplade enheter.
Tryck på informationsknappen för en
parkopplad enhet.
Systemet föreslår tre profiler för att ansluta din
telefon:
-
T
elephone
(Telefon) (handsfreeutrustning,
endast telefon),
-
S
treaming
(Streaming) (streaming: trådlös
uppspelning av telefonens ljudfiler),
- "
Internet data " (internetdata).
Välj en eller flera profiler.
Tryck på " OK" för att bekräfta.
Systemets förmåga att ansluta till en enda
profil beror på telefonen.
Som standard kan alla tre profiler
användas. Vilka tjänster som finns tillgängliga
beror på nätverket, SIM-kortet och
kompatibiliteten hos Bluetooth. Se
telefonens bruksanvisning och hör med
nätoperatören vilka tjänster du har tillgång
till.
De profiler som är kompatibla med
systemet är: HFP, OPP, PBAP, A 2DP,
AVRCP, MAP och PAN.
Läs mer på varumärkets webbplats
(kompatibilitet, övrig hjälp och information).
Hantering av parkopplade telefoner
Denna funktion används för att ansluta
eller koppla ifrån en extern enhet samt för
att ta bort en parkoppling.
Tryck på Telephone (Telefon) för att
visa första sidan.
Tryck på knappen " PHONE" (Telefon) för att
komma till andra sidan.
Tryck på "Bluetooth connection "
(Bluetooth-anslutning) för att visa
listan över parkopplade enheter.
CITROËN Connect Radio
20
Media
FR ÅGASVA RLÖSNING
Läsningen av mitt USB-minne startar efter en
alltför lång tid (cirka 2 till 3
minuter).Vissa filer som levereras med minnet kan
leda till att läsningen blir mycket långsammare
(multipliceras med 10 gånger). Radera alla filer som levereras med USB-
minnen och begränsa antalet undermappar i
minnet.
Vissa informationstecken i det media som
spelas visas inte på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa
teckentyper.Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte. Den anslutna enheten startar inte
uppspelningen automatiskt.Starta uppspelningen på enheten.
Namnen på spåren och speltiden visas inte på
displayen vid ljudströmning. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av
denna information.
CITROËN Connect Radio
21
Telefon
FR ÅGASVA RLÖSNING
Jag kan inte ansluta min Bluetooth-telefon. Det kan hända att telefonens Bluetooth-
funktion är inaktiverad eller att enheten inte är
synlig.Kontrollera att Bluetooth är aktiverat i
telefonen.
Kontrollera i telefonens inställningar att den är
"Synlig för alla".
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med
systemet. Du kan kontrollera telefonens kompatibilitet på
vår webbplats (tjänster).
Android Auto och CarPlay fungerar inte. Android Auto och CarPlay kanske inte aktiveras om USB-kablarna är av dålig kvalitet.Använd USB-originalkablar för bra
kompatibilitet.
Ljudet i den Bluetooth-anslutna telefonen är
ohörbart. Ljudet beror både på systemet och på
telefonen.Öka ljudvolymen för ljudsystemet, eventuellt till
maximal nivå, och öka telefonens ljudnivå vid
b e h ov.
Omgivande buller påverkar telefonsamtalets
kvalitet. Dämpa det omgivande ljudet (stäng rutorna,
minska ventilationen, sakta in etc.)
Kontakterna är sorterade i alfabetisk ordning. Vissa telefoner har flera olika
visningsalternativ. Beroende på vilka
inställningar du valt kan kontakter över föras i
en specifik ordning.Ändra visningsinställningar för telefonkatalog.
.
CITROËN Connect Radio
181
AABS .................................................................72
Active Safety Brake........................... 15, 117-11 9
AdBlue
® ................................ 14, 21-22, 14 9 -15 0
AFU
................................................................. 72
Anordningar i bagageutrymmet ~ Inredning
i bagageutrymmet
...............................
....59-60
Anordningar inne i bilen ~ Inredning
..............56
Antisladdsystem (ESC)
........................ 15,
72-75
Antisladdsystem (ESP)
................................... 72
Antispinnsystem (ASR)
........................ 15,
7 2 -74
Apple CarPlay-anslutning
.........................18, 12
Apple
®-spelare ............................................ 26, 9
Armstöd fram ............................................ 56, 58
ASR
........
......................................................... 72
Automatisk nödbromsning
................15, 117-11 9
Automatisk torkning
.................................. 66,
68
Automatisk tändning av belysningen ~ Automatisk
tändning av ljuset
.................................... 61, 63
Automatisk tändning av varningsblinkers
....... 70
Aut
omatlåda
................ 6, 101-103 , 107-109, 148
Avfrostning fram
...............................
...............54
Avfrostning ~ Borttagning av is
......................54
Avgasreningssystemet SCR
......................... 14
9
Avimning ~ Borttagning av imma ....................54
Avlastningsfunktion
....................................... 14
0
Avlastningsläge
............................................. 140
Avluftningspump
...............................
............15 3
Avståndsvarning ~ Kollisionsvarnare
...........117
Avåkningsvarnare
......................................... 12 2
BBackljus ......................................................... 16 4
Backningskamera ......................................... 127
Backspegel, inre
............................................. 47
Backspeglar, yttre
......................46 - 47, 123 -124
Bagagelucka
................................. 39-40, 55, 59 Bagagerumsbelysning
............................
55, 166
Bakbänk ~ Baksäte
...................................
45-46
Bakdörrsrutor
...............................
...........
42, 152
Bakre sidorutor
.............................................
152
Bakruta (avfrostning) ~ Bakruta (borttagning av is)
...........................
54
B
akrutespolare
...............................
.................
66
Bakrutetorkare
................................................ 66
B
aksäten
..............................
.....................
45-46
Barn
............................................................
87- 91
Barn (säkerhet)
...............................................
93
Batteri
................
.....................
140, 147 , 171 , 173
Batteri i fjärrkontrollen
..............................
35-38
Behållare för spolarvätska
............................
14 6
Belysningsreglage
....................................
61, 64
Bensinmotor
..................................
13 6, 14 4 , 17 7
Bilbarnstolar
.......................
77, 81- 82 , 86 - 87 , 92
Bilbarnstolar, vanliga
......................................
86
Bilbarnstolar ISOFIX ~ ISOFIX-barnstolar ...8 8 -91Bilbarnstolen i-Size ......................................... 91
Bilbälten ............... ..........................10, 76 -77 , 86
Bilens serienummer
...................................... 17
9
Biltvätt (rekommendationer)
.........................152
Blinkers
............................................. 62, 64, 163
BlueHDi
.............................................. 21-22, 149
Bluetooth (handsfreeutrustning)
.....27-2 8 , 13 -14
Bluetooth (telefon)
........................... 2
7-2 8, 13 -15
Bluetooth-anslutning
........... 21
-22, 27-2 8 , 13 -15
Bluetooth-ljudströmning
........................ 2
5 -26, 9
Bogsera en bil
........................................ 174 -175
Bogserögla
...................................................... 59
Bortkoppling av passagerarens krockkudde ~
Urkoppling av passagerarens
krockkudde
................................. 78 -79, 82- 83
Borttagning av hjul ~ Demontering av hjul .............................15 9 -161
Borttagning av imma fram
..............................54
Borttagning av skyddsmatta
...........................58
Bromsar
..................................................... 9, 148
Bromsbelägg ............................... ..................148
Bromsljus .............................. ........................16 4
Bromsskivor
.................................................. 148
Bromsvätskenivå
........................................... 14 6
Bränsle
...............
....................................... 6, 13 6
Bränsle (tank)
................................................ 13 8
Bränslefilter
...............................
....................14 4
Bränsleförbrukning
........................................... 6
Bränslemätare ........................................ 137-13 8
Bränslereserv ~ Låg bränslenivå ...........137-13 8
Bränslestopp (diesel)
.................................... 15 3
Bränsletank
............................................ 137-13 8
Bränsletankens volym
............................137-13 8
Byte av batteri i fjärrkontrollen
........................37
Byte av glödlampor
........................161-162, 16 4
Byte av hjul
..................................... 15 4, 157-15 8
Byte av kupéfilter
.......................................... 147
Byte av lampa
........................ 16
1-162, 16 4 -165
Byte av luftfilter
...............................
..............147
Byte av oljefilter
............................................ 147
Byte av säkring
.......................16
6 -167, 16 9 -170
Byte av säkringar
...........................166 -167, 169
Byte av torkarblad
............................67, 141-142
CCD/MP3 ....................................................... 25, 9
CD/MP3-spelare ............................................. 25
C
D-spelare
.................................................. 25,
9
Centrallås
...............................
...................32, 34
CITROËN Connect Nav
....................................1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
.
Alfabetiskt register
183
Kontrollampa för fastspänning av förarens bilbälte ~
Bältespåminnare för förare
...........................76
Kontrollampa för förvärmning (diesel)
............16
Kontrollampa för krockkuddar
........................16
Kontrollampa för parkeringsbroms
...................9
Kontrollampa för räckvidd för AdBlue
® ......21-22
K
ontrollampa för säkerhetsbälten
................... 76
Kontrollampor
................................................ 8, 9
Kontroll av däcktrycket (med kit) ~ Kontroll av däcktrycket
(m e d s at s)
................................... 15 3 -15 4, 15 6
Kontroll av motoroljenivån
.............................. 21
K
ontroll av nivåerna
.............................. 14
4, 14 6
Kontroller
....................................... 14 4, 147-148
Krockgardiner ............................................ 79-80
Krockkuddar
...............................
......... 16, 78 , 82
Krockkuddar fram
............................... 78- 80, 83
Krokar
...............................
............................... 59
Kupéfilter
....................................................... 147
Kurvljus
........................................................... 65
Kylvätskenivå
................................................ 14 6
Kylvätsketemperatur
......................................... 9
Köldskydd ~ Kylarskydd vid snöväder
.......... 13 9
Körriktningsvisare (blinkers) ~ Blinkers
................................... 62, 64, 162-16 4
Körtidsvarnare
.............................................. 120
LLackreferens ................................................. 179
Laddning av batteriet .............................172-173
L a m p o r (by te)
................................. 161-162, 16 4
Larm
.......................................................... 4 0 - 41
Last
.................................................................... 6
Lasthållare ~ Lastbågar
................................142
LED - Lysdioder
...................................... 63, 162
LED-varselljus
...............................
................162
Ljudkabel
......................................................... 25
Ljuduttag ......................................................... 57
Ljusstyrka ........................................................ 16
Lokalisering av bilen
....................................... 32
Luftfilter
......................................................... 147
Luftintag
...............................
.....................50-53
Luftkonditionering
....................................... 6, 50
Luftkonditionering, manuell
......................49, 51
Lysdioder - LED
..............................63 , 162, 165
Lågt däcktryck (detektering) ~ Däcktrycksvarnare
..............................
.......132
Låsa dörrarna .................................................. 35
Låsa inifrån
..................................................... 35
Låsning
...................................................... 35-36
Låsningsfria bromsar (ABS)
...........................72
Läder (skötsel)
.............................................. 152
Löpande kontroller
................................. 147-148
Löpande underhåll
............................................ 6
MManuell växellåda .....6, 56 , 58 , 10 0 , 107-109 , 148Meddelanden ............................... ...................30
Meny ................................................................ 12
Menyer (ljud)
...............................
...........4-5, 4-5
Miljö
............................................................. 6, 38
MirrorLink-anslutning
...........................19, 11 -12
Montering av hjul
.................................... 15 9 -161
Montering av lasthållare ~ Montering av lastbågar
...............................142
Motorer
................................................... 176 -178
Motorhuv
....................................................... 143
Motorhuvsstag ~ Motorhuvsstötta
................ 14
3
Motorolja
................................................ 14 4 -145
Motorvägsfunktion (blinkers) ~ Filbytesfunktion (blinkers)
............................63
Mugghållare
.................................................... 56
Mått
............................................................... 179
NNackstöd bak .................................................. 46
Nackstöd fram ............................... ..................44
Nivå, tillsatsämne diesel ~ Nivå, tillsatsmedel diesel
...........................14 6
Nivåer och kontroller
.............................14 4, 14 6
Nollställning av däcktrycksvarnaren
.............13 3
Nollställning av fjärrkontrollen ~ Ominitialisering av fjärrkontrollen
.............38
Nollställning av serviceindikatorn
.............20 -21
Nollställning av trippmätaren
....................28-29
Nummerplåtsbelysning ~ Skyltbelysning
..... 16
5
Nyckel
.................................................. 31, 33 -37
Nyckel med fjärrkontroll
............................3
2, 95
Nyckeln identifieras inte
..................................99
Nödanrop
................................................... 70 -71
Nödanrop ~ Nödsamtal
..............................70 -71
Nödstopp
......................................................... 99
OOljebyte .................................................. 14 4 -145
Oljefilter ......................................................... 147
Oljeförbrukning
...................................... 14 4 -145
Oljemätsticka
................................... 21, 14 4 -145
Oljenivå
............................................ 21, 14 4 -145
Omladdning av batteriet ~ Laddning av batteriet
...........................172-173
PPanoramatak ~ Panoramaglastak ..................55
Park Assist ............................... .....................127
Parkeringhjälp fram
....................................... 126
Parkeringsbroms
................................... 10 0, 148
Parkeringshjälp bak
...................................... 125
Parkeringshjälp bak med bild och ljud
..........125
Parkeringsljus
................................................. 64
Partikelfilter
............................................ 14 6 -147
.
Alfabetiskt register
184
Pekskärm ...........................................24 -27, 1, 1
Positionsljus .................61, 63-64 , 162, 16 4 -165
Profiler
....................................................... 31, 16
Punktering
.............................. 15 3 -15 4, 15 6 -157
Pyrotekniska bältessträckare (bilbälten)
........ 77
P
åfyllning av AdBlue
® ................................... 15 0
Påfyllning av bränsle
..............................13 6 -13 8
RRadio .............................................. 23, 25 , 6 -7 , 9
Radiofrekvens ........................................... 23 -24
Radiostation
....................................... 23 -24, 6 -7
Ratt (inställning)
.............................................. 46
Rattinställning i höjdled ...................................46
RDS
................
....................................... 23 -24, 7
Regenerering av partikelfilter
.......................147
Reglage för eluppvärmda säten
............... 4
4-45
Reglage för fönsterhissar
...............................41
Reglage för öppning av dörrarna i nödfall ~
Reservreglage för dörrar
........................ 3
6 -37
Reglage för öppning i nödfall ~ Reservöppningsreglage
...............................40
Reglage vid ratten för bilradion ~ Bilradioreglage på ratten
.........................3, 3
Rengöring ...................................................... 152
Reostat för instrumentbelysning
.....................30
Reparationssats vid punktering
..................... 59, 15 3 -15 4 , 15 4, 15 6
Reservhjul
.............................. 15
4, 157-15 8 , 18 0
Råd för körning
......................................... 94-95
Räckvidd med AdBlue
...............................21-23
Röstkommandon
................................ 5-8, 10 -12
SSelektiv katalytisk reduktion (SCR) ..............149
Servicelampa .................................................. 11
S
ervicenivåer
.............................................. 6, 20
Ser vosystem vid nödbromsning ~ Olika bromssystem
...72 , 11 8
Sidoblinkers
.................................................. 163
Sidokrockkuddar
....................................... 79-80
Signalhorn
....................................................... 70
Sikt
.................................................................. 54
Skyddsmatta
............................................. 56, 58
Skötselråd
............................................... 55, 152
Släpvagn
................................................. 95, 140
Släpvagnsvikter
............................................. 176
Snabbmeddelanden
........................................ 30
Snål körning (rekommendationer)
....................6
Snökedjor
............................................... 13
8 -13 9
Solskydd
.......................................................... 56
Spak till manuell växellåda ~ Växelspak till manuell växellåda
...............10
0
Speciallås ~ Superlåsning
........................ 33,
35
Spolarvätskenivå
................................... 67, 14 6
Stanna bilen
......................... 94, 96-98 , 101-10 6
Stanna motorn
................................................ 96
Starta
...............
............................................. 171
Starta bilen
........................... 94, 96-98 , 101-10 6
Starta en dieselmotor
...................................13 6
Starta motorn
.................................................. 96
Starthjälp i backe
.......................................... 107
Statiskt kurvljus
............................................... 65
Stop & Start
..............................
18 , 28 , 49, 54 , 107-109 , 13 8, 143, 147, 174
Stänga bagageluckan
...............................39-40
Stänga dörrarna
........................................ 34, 39
Svankstöd
....................................................... 44
S
ynkronisering av fjärrkontrollen
.................... 38
S
ystemparametrar
.................................... 32, 16
Säkerhetsåtgärder för barn ....78 -79 , 81- 83 , 87- 91Säkerhetsåtgärder för barn ~
Barnsäkerhet ........78 -79 , 81- 83 , 87- 9 0, 87- 91
Säkringar
................................. 166 -167, 16 9 -170
Säkringshållare i motorrummet ....................170
Säkringstabeller ......................166 -167, 16 9 -170
Sätta i gång systemet efter bränslestopp ~ Avlufta bränslesystemet
....15 3
Sömnvarnare ................................................. 121
TTabeller över motorer ~ Motortabeller ...17 7-178
Taklampa ....................................................... 165
Taklampor
..............................
...................54-55
Ta n k l o c k
................................................. 137-13 8
Tanklucka
............................................... 137-13 8
Tekniska data
......................................... 17 7-178
Telefon
............................................ 27- 3 0, 13 -15
Tid (inställning)
.................................... 29, 33 , 17
Tillbehör
.................................................... 69, 99
Tillbehörsuttag, 12 V
.................................56-57
Tillfällig pumpning (med kit) ~ Tillfällig pumpning (med sats)
..... 15
3 -15 4, 15 6
Tillsatsämne för diesel
.................................... 12
T
illverkaretiketter
..............................
............179
Tillverkarskyltar
............................................. 179
TMC (trafiknyheter)
......................................... 15TMC, Trafiknyheter ~ TMC, Trafikinformation ...15Torkarspak .......................................... 65-66, 68
Tredje bromsljus ............................... .............165
Trippmätare
...............................
................28-29
Täckplåt, avtagbar (snöskydd) ~ Täcklock, avtagbart (snöskydd)
..............13 9
Tändning
....................................... 53, 97 , 99 , 29
Tändningstillslag
...............................
..............99
Alfabetiskt register