2
.
.
Instrumentgruppe 8
Advarselslamper 9
Indikatorer
20
Berøringsskærm
24
Instrumentbordscomputer
27
Kilometer-/triptæller
2
8
Indstilling af dato og klokkeslæt
2
9
Lysdæmper
30Fjernbetjening og nøgle
3
1
Nøglefri adgang og start
3
3
Centrallås
35
Nødprocedurer
36
Døre
3
9
Bagagerum
3
9
Alarm
4
0
Elruder i fordørene
4
1
Ruder i bagdøre
4
2
Forsæder
43
Bagsæder
45
Indstilling af rattet
4
6
Spejle
46
Ventilation
48
Manuelt varme/klimaanlæg
5
0
Automatisk klimaanlæg
5
1
Afdugning/afrimning af forruden
5
4
Afdugning/afrimning af bagrude
5
4
Kabinelys
55
Bagagerumslampe
55
Panoramarudetag
5
5
Kabinens indretning
5
6
Bagagerummets indretning
5
9
Bagrudehylde (erhvervsmodel)
6
0Afviserblink (blinker)
6
2
Automatisk lygtetænding
6
3
Kørelys/positionslys (LED).
6
3
Højdejustering af forlygterne
6
4
Viskerbetjeningsarm
65
Automatisk viskerfunktion
6
8
Generelle sikkerhedhedsanbefalinger 6 9
Advarselslamper
7
0
Horn
70
Alarm- eller nødopkald
7
0
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC)
7
2
Grip control
7
4
Sikkerhedsseler
75
Airbags
78
Barnestole
81
Deaktivering af frontairbaggen
i passagersiden
8
2
ISOFIX-barnestole
88
i-Size barnestole
9
1
Børnesikring
93
Oversigt
Instrumentbord Åbninger
Kørestilling og komfort Sikkerhed
Lys, lygter og udsyn
Øko-kørsel
Øko-kørsel 6
I nstrumenter og betjeningsknapper
4
Indhold
16
For lavt dæktr ykLyser konstant efter fulgt af et
lydsignal og en meddelelse. Trykket i et eller flere dæk er
utilstrækkeligt. Kontroller trykket i dækkene hurtigst muligt.
Initialiser registreringssystemet igen efter at
have tilpasset trykket.
+ For lavt dæktr yk
Blinker og lyser derefter
konstant ledsaget af lys i
servicelampen. Systemet har en funktionsfejl:
Dæktrykkontrollen er ikke længere
over våget. Kontrollér dæktrykkene så hurtigt som muligt
og (3).
For varmning af
dieselmotor Lyser konstant.
Hvor længe den lyser
afhænger af vejrforholdene. Tændingen er tilsluttet.
Vent til den slukker, før motoren startes.
Hvis motoren ikke starter: Tilslut tændingen
på ny, afvent at kontrollampen slukker, og
start motoren.
Frontairbag i
passagersiden
(slået til) Lyser konstant.
Frontairbaggen i passagersiden er
aktiveret.
Knappen er i "ON" position. I denne position må der IKKE
monteres en bagudvendt barnestol på
passager forsædet – Der er risiko for
alvorlig personskade!
Passagerforsædets
frontairbag (slået
fra)Lyser konstant.
Frontairbaggen i passagersiden er
frakoblet.
Knappen er i "OFF" position. Der kan monteres en bagudvendt barnestol,
medmindre der er fejl i airbaggene
(airbagadvarselslampen lyser).
Airbags Lyser konstant. En af airbagsene eller
selestrammerne er defekt. Udfør (3).
Advarsels-/kontrollampe
Tilstand Årsag Handlinger/observationer
Instrumentbord
31
Fjernbetjening og nøgle
Afhængigt af version kan fjernbetjeningen styre følgende funktioner:- L åsning/
oplåsning/superlåsning af bilen.
-
O
plåsning og åbning af bagklappen på
klem.
-
Å
bning af tankklappen (uden Nøglefri
adgang og start).
-
L
åsning/oplåsning af tankklappen (med
Nøglefri adgang og start).
-
l
okalisering af bilen
-
B
ilens startspærre.
Fjernbetjeningen har en almindelig nøgle, som
gør det muligt at oplåse eller centrallåse bilen
ved hjælp af dørlåsen, samt starte den og
tænde for motoren.
Under normale betingelser anbefales det at
anvende fjernbetjeningen.
Integreret nøgle
Udfoldning af nøglen
Model uden Nøglefri adgang og star t
F T ryk på knappen for at folde nøglen ud.
F
T
ryk på knappen, når nøglen foldes ind for
at undgå at beskadige mekanismen.
Model med Nøglefri adgang og star t
F
T
ryk på knappen, og hold den inde for at
folde nøglen ud.
F
T
ræk og hold i knappen, før nøglen foldes
ind.
Nødprocedurer giver mulighed for at låse/
oplåse bilen i tilfælde af problemer med
fjernbetjeningen, centrallåsen, batteriet osv.
For yderligere oplysninger om Nødprocedurer
henvises til det pågældende afsnit.
Funktion med fjernbetjening
Nøglen, der sidder i fjernbetjeningen, giver
mulighed for at udføre følgende handlinger
(afhængigt af modellen):
-
L
åsning/oplåsning/superlåsning af bilen.
-
A
ktivering/deaktivering af den mekaniske
børnesikring.
-
A
ktivering/deaktivering af frontairbaggen i
passagersiden,
-
N
ødlåsning af døre.
-
T
ilslutning af tændingen og start /stop af
motoren.
2
Åbninger
56
Kabinens indretning5.Åbent opbevaringsrum.
(afhængig af modelvariant).
6. Kopholder.
7. Armlæn foran med opbevaringsrum.
(afhængig af modelvariant).
8. Opbevaringsrum i fordøre.
9. M å t t e r.
Solafskærmning
På solafskærmningen i førersiden er der
et makeup-spejl skjult bag en klap og en
kortholder (eller billetholder).
Der må ikke monteres eller fastklæbes
noget på solafskærmningen i
passagersiden, da det kan medføre
skader i hovedet, hvis frontairbaggen
udløses (monteret i instrumentbordet).
1. Solafskærmning.
2. Handskerum.
Rummer et AUX-stik
3. 12
V-stik (maks. 120
W).
4. USB-port. Kan bruges til opbevaring af en vandflaske,
bilmappen med instruktionsbog, servicehæfte
o sv.
F
L
øft knappen for at åbne handskerummet
og før låget til dets stopposition.
Her er solafskærmningen og kontakten
til at frakoble frontairbaggen i
passagersiden.
Kør aldrig med handskerummet
åbent, når der sidder en passager på
passager forsædet. Der er risiko for
personskade ved en hård opbremsning!
Handskerum
Kørestilling og komfort
70
Advarselslamper
F Alle fire afviserblink aktiveres, når du trykker på denne røde knap.
Den fungerer også, når tændingen er afbrudt.
Automatisk aktivering af
havariblink
Ved katastrofeopbremsning lyser
katastrofeblinket automatisk afhængigt af
hastighedsreduktionen.
Katastrofeblinket slukker automatisk, når du
træder på speederen.
F
D
et kan også slukkes ved at trykke på
knappen.
Horn
F Tryk på den midterste del af rattet.
Nød- eller
vejhjælpsopkald
I en nødsituation skal du trykke i
mere end 2 sekunder på denne
knap.
Den blinkende grønne lysdiode
og den indtalte meddelelse
bekræfter, at opkaldet er
foretaget til eCall via GPS
tjenesten*
Et nyt tryk på denne knap annullerer
kommandoen, og den grønne lysdiode slukker.
Den grønne lysdiode forbliver tændt (uden at
blinke), når forbindelsen er oprettet.
Den slukker, når opkaldet afsluttes.
"eCall via GPS" lokaliserer omgående din
bil og kontakter dig på dit eget sprog** , og
anmoder – om nødvendigt – om, at relevante
nødtjenester afsendes**. I de lande, hvor
en sådan tjeneste ikke er tilgængelig, eller
hvor lokaliseringstjenesten udtrykkeligt har
afvist opkaldet, sendes opkaldet direkte til
nødhjælpstjenesterne (112) uden lokalisering
af bilen.
Der sendes automatisk et nødopkald, hvis
airbagsystemets kontrolenhed registrerer
en kollision, uafhængigt af om airbaggene
udløses.
eCall via GPS
Sikkerhed
76
Fastspænding
F Træk i selen, og sæt herefter spændet i selelåsen.
F
K
ontrollér at selen er låst rigtigt ved at
trække i selen.
Oplåsning
F Tryk på den røde knap på selelåsen.
F F ør selen på plads, mens den rulles ind.
Sikkerhedsseler på
bagsædet
Alle bagsæderne har en 3-punktsrullesele.
Aktivering
F Træk i selen, og sæt spændet i selelåsen.
F K ontroller, at selen er spændt rigtigt ved at
trække i den.
Deaktivering
F Tryk på den røde knap på selelåsen.
F F ør selen på plads, mens den rulles ind.
Advarselslampe(r) ikke
spændt(e) eller opspændt(e)
sikkerhedssele(r)
1.Advarselslampe i instrumentgruppen for
sikkerhedsseler ved forsæderne, der ikke
er spændt.
2. Advarselslampe for sikkerhedssele ved
venstre forsæde.
3. Advarselslampe for sikkerhedssele ved
højre forsæde.
4. Advarselslampe for sikkerhedssele ved
højre bagsæde.
5. Advarselslampe for sikkerhedssele ved
midterste bagsæde.
6. Advarselslampe for sikkerhedssele ved
venstre bagsæde.
Ved hastigheder over ca. 20
km/t blinker
advarselslampen i to minutter efterfulgt
af et lydsignal. Efter de to minutter lyser
advarselslampen/-lamperne fortsat, indtil
føreren eller passageren har spændt sin sele.
Advarselslampe(r) for
sikkerhedsseler ved forsæder
Når tændingen slås til, lyser advarselslampen
1 i instrumentbrættet, og den tilsvarende
advarselslampe ( 2 eller 3) lyser rødt på displayet
med advarselslamper for sikkerhedssele og
frontairbag i passagersiden, hvis føreren og/eller
forsædepassageren ikke har spændt eller har
opspændt deres sikkerhedssele.
Advarselslampe(r) for
sikkerhedssele(r) ved bagsæder
Den pågældende kontrollampe ( 4 til 6)
lyser rødt i displayet for kontrollamper for
sikkerhedsseler og airbags, hvis en eller flere
bagsædepassagerer ikke har spændt eller har
opspændt deres sikkerhedsseler.
Sikkerhed
77
Anvisninger
Føreren skal sikre, at passagererne bruger
sikkerhedsselerne korrekt, og at de er korrekt
fastspændt inden kørslen.
Spænd altid sikkerhedsselen, uanset hvor du
sidder i bilen, eller hvor kort en strækning du
skal køre.
Byt ikke om på selelåsene, da de i så fald ikke
vil fungere rigtigt.
Sikkerhedsselerne er udstyret med en
seleopruller, som automatisk tilpasser
selens længde i forhold til personen.
Sikkerhedsselen er automatisk rullet ind, når
den ikke er i brug.
Sørg for, at sikkerhedsselen er rullet rigtigt
ind før og efter brug.
Den nederste del af selen skal være placeret
så lavt som muligt om hoften.
Den øverste del skal være placeret hen over
skulderen.
Selerullerne har et automatisk låsesystem,
der aktiveres i tilfælde af, at bilen kolliderer,
katastrofeopbremser eller vælter.
Selespærren kan frigøres ved at trække i
selen med et fast træk og derefter slippe den
igen, så den rulles lidt ind.For at sikkerhedsselen kan beskytte effektivt:
-
s kal den være spændt så tæt til kroppen
som muligt
-
s
kal den trækkes ud foran kroppen i en
jævn bevægelse for at kontrollere, at den
ikke er snoet.
-
m
å den kun bruges til at fastspænde én
person
-
m
å den ikke vise tegn på at være revnet
eller flosset.
-
m
å den ikke ændres på nogen måde, da
den ellers ikke vil fungere rigtigt.
I henhold til gældende sikkerhedsregler skal
alt arbejde med sikkerhedsselerne i din bil
foretages af et kvalificeret værksted, der
har kompetencen og det rigtige værktøj til at
udføre arbejdet korrekt, hvilket et CITROËN-
værksted kan stå inde for.
Få sikkerhedsselerne efterset med jævne
mellemrum på et CITROËN-værksted eller et
kvalificeret værksted, specielt hvis der er tegn
på beskadigelse.
Rengør sikkerhedsselerne med sæbevand
eller tekstilrens, der sælges hos CITROËN-
væ r k s t e d e r.
Når et sæde eller et bagsæde har været
nedfældet eller flyttet, skal du altid
kontrollere, at sikkerhedsselen er korrekt
placeret og oprullet. Sikkerhedsanvisninger for børn
Brug altid en barnestol, der passer til barnet,
hvis passageren er under 12
år eller 1,50 m.
Den samme sele må under ingen
omstændigheder anvendes til at fastspænde
flere personer.
Kør aldrig med et barn siddende på skødet.
For yderligere oplysninger om Børnesikring
henvises der til det pågældende afsnit.
I tilfælde af kollision
Afhængigt af kollisionens art og kraft kan
de pyrotekniske system blive udløst før og
uafhængigt af bilens airbags. Ved udløsning
af selestrammerne er der let røgudvikling
og en lyd, når systemets pyrotekniske
sprængladning udløses.
Kontrollampen for airbag tænder under alle
omstændigheder.
Efter en kollision skal sikkerhedsselerne
efterses og om nødvendigt udskiftes på
et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
5
Sikkerhed
78
Airbags
Generelt
Formålet med airbags er at øge sikkerheden
for bilens fører og passagerer (bortset fra
bagsædepassageren i midten) i tilfælde
af en voldsom kollision. De supplerer
sikkerhedsselerne med selestrammer (bortset
fra til bagsædepassageren i midten).
De elektroniske følere registrerer og
analyserer frontal- og sidekollisioner i bilens
følerregistrerende kollisionszoner:
-
I t
ilfælde af en kraftig kollision udløses
airbaggene øjeblikkeligt for at beskytte
bilens fører og passagerer (bortset fra
bagsædepassageren i midten). Straks efter
kollisionen tømmes airbaggene hurtigt for
ikke at hindre hverken udsyn eller eventuel
udstigning fra bilen.
-
I t
ilfælde af en mindre kraftig kollision,
påkørsel bagfra og i visse tilfælde, hvor
bilen ruller rundt, aktiveres airbaggene
muligvis ikke altid. I disse situationer er det
kun sikkerhedsselerne, der beskytter. Airbaggene fungerer kun, når
tændingen er slået til.
Airbaggene kan kun udløses én gang.
I tilfælde af yderligere kollision (ved
samme ulykke eller i en ny ulykke) udløses
airbaggene ikke igen.
Kollisionsregistreringszoner
A.
Frontkollisionszone.
B. Sidekollisionszone. I forbindelse med udløsning af en airbag
ses en let røgudvikling, ligesom der
høres et kraftigt smæld, idet systemets
pyrotekniske sprængladning udløses.
Røgen er ikke skadelig, men kan virke let
irriterende for følsomme personer.
Det smæld, der høres i forbindelse
med udløsningen af en airbag, er så
kraftigt, at det kan forårsage en kortvarig
hørenedsættelse.
Frontairbags
I tilfælde af en kraftig frontalkollision beskytter
systemet føreren og forsædepassageren, så
læsioner på hoved og overkrop begrænses.
I førersiden er airbaggen indbygget midt på
rattet. I passagersiden er airbaggen indbygget
over handskerummet.
Sikkerhed