37
Centrallåsning virker ikke
Anvend disse fremgangsmåder i følgende
situationer:
-
F
unktionsfejl i centrallåsen.
-
B
atteri frakoblet eller afladet. I tilfælde af fejl på centrallåssystemet
skal batteriet frakobles for at låse
bagagerummet, så det er muligt at låse
hele bilen.
Førerens dør
F Drej nøglen bagud for at låse den eller
fremad for at låse den op.
Passagerdøre
Oplåsning
F T ræk i det indvendige dørgreb.
Låsning
F
Å
bn døren.
F
K
ontroller på bagdørene, at børnesikringen
ikke er aktiveret. Se det pågældende afsnit.
F
S
æt nøglen i dørlåsen.
F
D
rej nøglen mod bilens forende for at låse
den op eller mod bagenden for at låse den.
F
D
rej nøglen bagud igen inden for
5
sekunder for at superlåse bilen.
På bilmodeller uden alarm blinker
afviserblinkene i nogle sekunder for at
bekræfte, at proceduren er korrekt gennemført.
Hvis bilen er udstyret med alarm,
aktiveres denne funktion ikke ved låsning
med nøglen.
Hvis alarmen er aktiveret, starter hornet,
når døren åbnes. Det stopper, når
tændingen slås til.
Udskiftning af batteri
Hvis batteriet skal udskiftes, tænder
denne kontrollampe, der høres et
lydsignal, og en meddelelse vises på
displayet.
Model uden Nøglefri adgang og star t
Batteritype: CR1620/3 volt. F
F
jern den sorte prop på dørkanten ved
hjælp af nøglen.
F
S
æt nøglen i åbningen uden at presse, og
uden at dreje skubbes palen sideværts mod
dørens inderside.
F
T
ag nøglen ud, og isæt den sorte prop igen.
F
L
uk dørene, og kontrollér udefra, at bilen er
låst.
2
Åbninger
40
I tilfælde af en fejl eller hvis bagklappen er
svær at åbne eller lukke, skal det hurtigst
muligt tjekkes af et CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted for
at sikre, at problemet ikke for værres,
så bagklappen falder ned og forårsager
alvorlig skade.
Lukning
Hvis bagklappen ikke er helt lukket:
- O g motoren er i gang eller bilen kører
(hastighed under 10
km/t), bliver der vist
en meddelelse på skærmen.
-
N
år bilen kører (over 10 km/t), bliver der
vist en meddelelse på skærmen efter fulgt af
et lydsignal.
Nødfunktion
F Luk bagklappen med det indvendige greb.
Mekanisk oplåsning af bagklap i tilfælde af fejl
på batteriet eller centrallåsesystemet.
For at oplåse bagklappen
F Vip bagsæderne ned for at få adgang til låsen indefra i bagagerummet.
F
S
æt en lille skruetrækker i åbningen A i
låsen.
F
F
lyt låsepalen mod venstre.
For at låse bagklappen igen
Hvis problemet vedvarer, vil bagklappen
forblive låst efter åbning og lukning.
Alarm
Systemet har en beskyttende og præventiv
virkning over for tyveri og indbrud. Det sørger
for følgende typer overvågning: -
U
dvendig overvågning
:
Systemet kontrollerer, om bilen står åben.
Alarmen aktiveres, hvis nogen forsøger at
åbne en dør, bagklappen, motorhjelmen mv.
Selvbeskyttende funktion :
Systemet kontrollerer al afbrydelse af
komponenterne. Alarmen aktiveres, hvis
batteriet, knappen eller ledningerne til
hornet afbrydes eller beskadiges.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted angående alt
arbejde på alarmsystemet.
Låsning af bilen med
alarmsystem
Aktivering
F Slå tændingen fra, og stig ud af bilen.
F
L
ås eller superlås bilen ved hjælp
af fjernbetjeningen eller "Nøglefri
adgang og start"-systemet.
Når over vågningssystemet er aktivt, blinker
kontrollampen én gang i sekundet, og
afviserblinkene tænder i ca. to sekunder.
Åbninger
41
Hvis bilen låses igen automatisk (efter
30 sekunder, hvis der ikke åbnes en
dør eller bagklappen), genaktiveres
overvågningssystemet automatisk.
Udløsning af alarm
Sirenen lyder, og afviserblinkene aktiveres i
30 sekunder.
Overvågningsfunktionerne er aktive, indtil
alarmen er udløst 11. gange i træk.
Kontrollampen for låseknappen blinker hurtigt
ved oplåsning af bilen med fjernbetjeningen
eller Nøglefri adgang og start-systemet for at
indikere, at alarmen har været udløst, mens
du ikke har været til stede. Når tændingen
tilsluttes, holder lampen straks op med at
blinke.
Låsning af bilen uden
aktivering af alarm
F Lås eller superlås bilen med nøglen (der er integreret i fjernbetjeningen) i førerdørens
lås.
Fejl i fjernbetjening
Sådan deaktiveres overvågningsfunktionerne:
F L ås bilen op med nøglen (der er integreret i
fjernbetjeningen) i førerdørens lås.
F
Å
bn døren. Alarmen aktiveres.
F
T
ilslut tændingen, alarmen afbrydes.
Lampen i knappen slukker.
Overvågningssystemet deaktiveres:
Kontrollampen i knappen slukker,
og afviserblinkene blinker i ca.
2
sekunder.
Hvis en af dørene, bagklappen mv. ikke
er helt lukket, låses bilen ikke, men den
udvendige overvågning aktiveres efter
45
sekunder.
Deaktivering
F Tryk på oplåsningsknappen på
fjernbetjeningen.
Eller
F
L
ås bilen op med "Nøglefri adgang og
start"-systemet.
Den udvendige overvågning aktiveres efter fem
sekunder.
Funktionsfejl
Når tændingen tilsluttes, og i 10
sekunder
derefter, indikerer en blinkende låseknap en
funktionsfejl i systemet.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
El-ruder i fordøre
1. Ve n s t r e f o r dø r.
2. Højre fordør.
Manuel funktion
Tryk på knappen eller træk let i den (uden at
passere modstandspunket) for at åbne eller
lukke ruden. Ruden stopper, når du slipper
knappen.
2
Åbninger
71
** I henhold til den geografiske dækning for "eCall via GPS", " Vejhjælpsopkald via GPS"
og det officielle nationalsprog, som bilens
ejer har valgt.
Listen over lande, der er dækket af
ordningen samt telematiktjenester kan fås
hos forhandlerne og på internetsiden for dit
land.
Systemets funktion
Når tændingen slås til, lyser den grønne
kontrollampe i 3 sekunder og indikerer, at
systemet fungerer korrekt.
Alle lande Rusland, Hviderusland og
Kasakhstan.
Den røde lampe blinker og slukker derefter: fejl
i systemet.
Den røde lampe lyser konstant: nødbatteriet
skal udskiftes.
Rusland, Hviderusland og Kasakhstan.
Den røde lampe lyser konstant: fejl i systemet.
Den røde lampe blinker: nødbatteriet skal
udskiftes. *
I h
enhold til de generelle betingelser for
brug af de tjenesteydelser, som forhandlerne
tilbyder, og afhængigt af de teknologiske og
tekniske begrænsninger. I begge tilfælde er der risiko for, at alarm- og
assistancetjenesten ikke fungerer.
Kontakt et kvalificeret værksted snarest muligt.
Fejlen i systemet hindrer ikke bilen i at
køre.
Vejhjælpsopkald via GPS
** Afhænger af den geografiske dækning for "eCall via GPS", " Vejhjælpsopkald via GPS"
og af det officielle sprog, som ejeren af bilen
har valgt.
Listen over omfattede lande og
telematiktjenester fås hos en forhandler eller
på webstedet for Danmark. Tryk i mindst 2
sekunder på denne
knap for at kontakte vejhjælp, hvis
bilen går i stå.
En talebesked bekræfter, at opkaldet er
foretaget** knap.
Hvis der straks trykkes endnu en gang på
denne knap, annulleres anmodningen.
Annulleringen bekræftes med en talebesked.
Geolokalisering
Geolokaliseringen genaktiveres ved at
trykke igen på knapperne "eCall via GPS"
og " Vejhjælpsopkald via GPS" samtidig og
derefter trykke på " Vejhjælpsopkald via GPS"
for at bekræfte. Du kan deaktivere geolokaliseringen ved at
trykke samtidig på knapperne "eCall via GPS"
og " Vejhjælpsopkald via GPS" og derefter
trykke på " Vejhjælpsopkald via GPS" for at
bekræfte.
Hvis bilen ikke er købt hos en CITROËN
forhandler, anbefaler vi at få kontrolleret
og, som ønsket, ændret konfigurationen af
disse tjenester på et autoriseret værksted.
I lande med flere sprog er det muligt at
indstille det officielle sprog som ønsket.
Af tekniske årsager, og især for at give
kunden en forbedret kvalitetsoplevelse af
telematiktjenester tjenester, forbeholder
producenten sig ret til at opdatere bilens
telematiksystem når som helst.
5
Sikkerhed
73
Dynamisk stabilitetskontrol
(DSC) og antispinfunktion (ASR)
Funktion
Disse systemer aktiveres automatisk, hver
gang bilen startes.
De reagerer automatisk, hvis der er problemer
med vejgreb eller trækkraft.
Aktivering
Disse systemer aktiveres automatisk, hver
gang bilen startes.
Hvis de registrerer problemer med vejgreb eller
bilens køreretning, påvirker de motoren og
bremserne.Det indikeres ved, at denne
advarselslampe blinker i
instrumentgruppen.
Deaktivering af ASR
Under særlige forhold (igangsætning i mudder,
fastsiddende i sne eller på blød bund osv.) kan
det være tilrådeligt at slå ASR fra, så hjulene
kan rotere frit og genvinde vejgrebet. F
P
å menuen Kørelys/Bil
skal du
vælge fanen " Hurtig adgang "
og derefter " Anti-hjulspin ".
Eller afhængigt af bilmodel. F
D
rej knappen "
Grip control" til
denne position.
Deaktiveringen vises ved, at denne
advarselslampe lyser ledsaget af en
meddelelse, og af at knappen lyser
(afhængig af bilmodel).
Nu påvirker ASR-systemet ikke motorens
funktion og heller ikke bremserne i tilfælde af
retningsafvigelse.
Genaktivering af ASR
Systemet aktiveres igen automatisk, hver gang
tændingen slås til igen, eller når bilen kører
mindst 50 km/t.
Under 50
km/t kan systemet genaktiveres
manuelt: F
P
å berøringsskærmens menu
Kørsel/Bil skal du vælge fanen
" Hurtig adgang " og derefter
" Anti-hjulspin ".
Eller (afhængigt af bilmodel). F
D
rej knappen "
Grip control" til
denne position.
Fejlfunktion
Hvis denne kontrollampe lyser
ledsaget af en lydalarm og en
besked, er det tegn på en fejl i
systemet.
Efter en kollision skal systemet efterses
på et autoriseret CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
Det indikeres ved, at denne
advarselslampe blinker i
instrumentgruppen. Men det anbefales, at systemet genaktiveres
så hurtigt som muligt.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted for at få systemet
kontrolleret.
5
Sikkerhed
117
Kollisionsalarm og Active
Safety Brake
Aktivering og
kørselsforhold
Systemet aktiveres fra 5 km/t.
S ystemet tager højde for:
-
R
egistrerede biler, der kører i samme
retning eller holder stille.
-
F
odgængere, der befinder sig i vognbanen
(cykler, motorcykler, dyr og genstande bliver
ikke nødvendigvis registreret).
Dette system assisterer føreren og øger
trafiksikkerheden.
Det er altid førerens ansvar at holde øje
med trafikken i henhold til færdselsloven.
Systemet træder ikke i stedet for førerens
agtpågivenhed.
Når systemet registrerer en mulig hindring,
forbereder det bremsekredsløbet, hvis
der er brug for automatisk opbremsning.
Der høres eventuelt en svag lyd, og farten
nedsættes lidt.
Dette system er en hjælpefunktion til kørslen
med 3 funktioner.
Kollisionsalarm:
Advarer føreren, hvis bilen
er i risiko for at kollidere med den forankørende
eller en fodgænger i vognbanen.
Intelligent bremseassistent (IBA) : Supplerer
førerens bremsning, hvis den ikke er
tilstrækkelig.
Active Safety Brake: griber ind efter alarmen,
hvis føreren ikke reagerer hurtigt nok og ikke
aktiverer bilens bremser.
Uden nogen handling fra førerens side,
medvirker det til, at føreren undgår en
kollision eller til at begrænse ulykkens
alvorlighed ved at begrænse bilens
hastighed.
Bilen har et kamera placeret øverst på
forruden. I følgende tilfælde anbefales det at deaktivere
systemet på bilens konfigurationsmenu på
skærmen:
- V
ed bugsering af en anhænger.
- V ed transport af lange genstande på
tagbagagebærer eller tagbøjler.
-
I
nden vask af bilen i vaskehal.
-
I
nden bilen køres på et rulle-/bremsefelt på
et værksted.
-
V
ed bugsering af bilen med motoren i gang.
-
M
ed "nødhjul" (afhænger af bilmodellen).
-
E
fter et stenslag på forruden tæt ved
kameraet.
-
Hvis
stoplyset ikke virker.
I nogle tilfælde afgives der muligvis ikke
advarsler, eller de afgives for sent eller
uden grund.
Der for er det vigtigt, at føreren altid er
agtpågivende og til enhver tid kan gribe
aktivt ind for at undgå uheld.
Funktionsgrænser
6
Kørsel
118
Kollisionsadvarsel
Afhængigt af kollisionsrisikoen, der registreres
af systemet, og af den advarselsgrænse,
som føreren har valgt, kan der blive udløst
flere advarselsniveauer, som bliver vist i
instrumentgruppen.Niveau 1 (orange) : Visuel
advarsel alene, der angiver, at det
forankørende køretøj er meget tæt
på.
Meddelelsen " Vehicle close" bliver
vist.
Dette advarselsniveau er baseret på den
tidsmæssige afstand mellem din bil og den
forankørende. Niveau 2 (rød) : Visuel advarsel og
lydsignal, som advarer om en nært
forestående kollision.
Meddelelsen " Brake!" bliver vist.
Dette advarselsniveau er baseret på en tid
inden kollision. Det tager højde for bilens
dynamik, din hastighed og den forankørendes,
omgivelserne, betjeningen af bilen (kører i
sving, træder på pedalerne mv.) for at udløse
alarmen på det bedste tidspunkt. Hvis din hastighed er for høj, når
du nærmer dig en anden bil, kan
advarselsniveau 1 ikke blive vist.
Advarselsniveau 2 kan blive vist med det
samme.
Vigtigt
: Advarselsniveau 1 bliver
aldrig vist, når udløsningsgrænsen " I
nærheden " er valgt.
Ændring af advarselsgrænse
Denne advarselsgrænse indstilles, alt efter
hvornår du vil advares om en forankørende
eller standset bil eller om fodgængere i din
vognbane.
Den nuværende grænse kan ændres via bilens
konfigurationsmenu.
Der kan vælges mellem 3 foruddefinerede
grænser:
-
"Distant ",
-
"Normal ",
-
"Close ".
Den senest valgte grænse gemmes i
hukommelsen, når tændingen slås fra.
Intelligent bremseassistent
(IBA)
Hvis føreren bremser, men ikke hårdt nok til
at undgå sammenstød, vil denne funktion
supplere nedbremsningen inden for grænserne
af fysikkens love.
Denne bremsehjælp finder kun sted, hvis du
træder på bremsepedalen.
Active Safety Brake
Denne funktion, også kaldet bremseassistent,
har til formål at mindske kollisionshastigheden
eller undgå en frontal kollision, hvis føreren ikke
selv reagerer.
Kørsel
120
Funktionsfejl
Rengør regelmæssigt forruden og især
området foran kameraet.
Forrudens inderside kan også blive
tildugget rundt om kameraet. I fugtigt
og koldt vejr skal forruden afdugges
regelmæssigt.
Der må ikke ansamles sne på
motorhjelmen eller taget, da det kan skjule
kameraet.
Systemet deaktiveres automatisk, når det
registrerer, at "nødhjulet" anvendes, eller
hvis det registrerer en fejl i stoplygterne i
siderne.Uopmærksomhedsalarm
Hold pause, så snart du føler dig træt, eller
mindst hver anden time.
Funktionen omfatter "Køretidsalarm" suppleret
med "Uopmærksomhedsalarm".Systemet træder ikke i stedet for førerens
agtpågivenhed.
Sæt dig ikke bag rattet, hvis du er træt.
Aktivering/deaktivering
Systemet aktiveres og deaktiveres på bilens
konfigurationsmenu. F
P
å berøringsskærmens
menu Kørsel/Bil skal
du vælge fanen " Andre
indstillinger " og derefter
" Sikkerhed " og aktivere/
deaktivere " Registrering af
uopmærksomhed ".
Køretidsalarm
Systemet afgiver en advarsel, når
det registrerer, at føreren ikke har
holdt pause efter to timers kørsel
med en hastighed over 65
km/t.Advarslen bliver vist som en meddelelse på
skærmen, der beder dig om at holde pause, og
der høres et lydsignal.
Hvis føreren ikke følger denne anbefaling,
gentages advarslen hver time, indtil bilen
standses.
I tilfælde af fejl i systemet advares
du ved, at denne advarselslampe
lyser efter fulgt af en meddelelse og
et lydsignal.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted for at få systemet
efterset. Systemet nulstilles, hvis en af følgende
betingelser er opfyldt:
-
B
ilen holder stille i mere end femten
minutter med motoren i gang.
-
T
ændingen har været afbrudt i nogle
minutter.
-
F
øreren har taget sin sikkerhedssele af og
åbnet døren.
Når hastigheden falder til under 65 km/t,
går systemet i standby.
Køretidsover vågningen starter igen, når
hastigheden er over 65 km/t.
Kørsel