12
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Sarkanas brīdinājuma signāllampiņas APTURĒT Fiksēts, apvienojumā
ar citu brīdinājuma
signāllampiņu,
ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums. Signāllampiņas iedegšanās ir
saistīta ar nopietnu dzinēja, bremžu
sistēmas, stūres pastiprinātāja
vai citas elektroniskās sistēmas
anomāliju.
Nekavējoties apstājieties, kad tas ir droši.
Apstādiniet automašīnu, izslēdziet aizdedzi un
sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
Stāvbremze Fiksēts. Stāvbremze ir aktivizēta vai nav
pareizi atlaista. Lai izslēgtu brīdinājuma indikatoru, atlaidiet
stāvbremzi, turot kāju uz bremzes pedāļa.
Ievērojiet ieteikumus par drošību.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par stāvbremzi
, skatiet
attiecīgo sadaļu.
Bremzes Nepārtraukti deg. Ievērojama bremžu šķidruma līmeņa
samazināšanās.
Uzpildiet līmeni, izmantojot CITROËN apstiprinātu
bremžu šķidrumu.
Ja problēma nav novērsta, lūdziet, lai sistēmu pārbauda
CITROËN izplatītājs vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Bremzēšanas sistēma ir bojāta. Jums ir jāapstājas, kolīdz tas ir droši. Apstādiniet automašīnu, izslēdziet aizdedzi,
vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
+ Bremzes
Fiksēts, saistīts
ar (oranžu) ABS
brīdinājuma
indikatoru. Bojāta elektroniskā bremzēšanas
spēka sadalījuma sistēma (EBFD).
Jums ir jāapstājas, kolīdz tas ir droši.
Pārbaudiet to CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Instrumentu panelis
15
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Riteņu
pretbloķēšanas
sistēma (ABS) Fiksēts.
Bojāta riteņu pretbloķēšanas
sistēma. Automašīna saglabā standarta bremzēšanas spēju.
Brauciet piesardzīgi ar nelielu ātrumu un bez
kavēšanās sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību
vai kvalificētu remontdarbnīcu.
Nepietiekams
spiediens Fiksēta, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums. Vienam vai vairākiem riteņiem
nepietiek spiediena.
Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Šo pārbaudi ieteicams veikt, kad riepas ir aukstas.
Pēc katras spiediena atjaunošanas reizes vienā
vai vairākās riepās un pēc vienas vai vairāku riepu
maiņas jums jāatjauno sistēmas darbība.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par riepu pārāk zema
spiediena sensoriem
, skatiet attiecīgo sadaļu.
+ Mirgo, pēc tam deg
nepārtraukti, ko
papildina apkopes
signāllampiņas
iedegšanās.Radušies funkcijas darbības
traucējumi: riepu spiediena kontrole
vairs netiek nodrošināta.
Lūdziet, lai sistēmu pārbauda CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Dinamiskā
stabilitātes
kontrole (DSC/
ASR) Deg nepārtraukti. Notiek pogas vai īkšķrata
izmantošana, un iedegas
indikatorlampiņa.
DSC/ASR sistēma ir deaktivizēta.
DSC: dinamiskā stabilitātes kontrole.
ASR: pretslīdēšanas sistēma. Nospiediet šo pogu vai pagrieziet ripu, lai aktivizētu
DSC/ASR sistēmu; indikatorlampiņa nodzisīs.
Pēc automašīnas iedarbināšanas notiek DSC/ASR
sistēmas automātiska aktivizēšana.
Ja sistēma ir deaktivizēta, tā tiek atkal automātiski
aktivizēta, kad automašīnas ātrums sasniedz
aptuveni 50
km/h.
Plašāku informāciju par elektroniskās stabilitātes
programmu (ESC) un it īpaši par DSC/ASR sistēmu
skatiet attiecīgajā sadaļā.
1
Instrumentu panelis
50
Izslēgšana
Aizslēgšanas/papildu bloķēšanas
gadījumā no ārpuses
Kad automašīna ir aizslēgta vai nobloķēta
no ārpuses, sarkanā signāllampiņa mirgo
un poga nedarbojas.
F
P
ēc vienkāršās aizslēgšanas pavelciet
kādu no dur vju roktura svirām, lai
automašīnu atslēgtu.
F
P
ēc papildu bloķēšanas automašīnas
atslēgšanai ir jāizmanto tālvadība,
„Brīvroku piekļuve un ieslēgšana”
sistēma vai integrētā atslēga.
Automātiskais režīms
Šis režīms nodrošina automātisku centralizētu
aizslēgšanu braukšanas laikā, ko sauc arī par
pretielaušanās drošības funkciju.
Papildu informāciju par pretielaušanās
drošības funkciju skatiet attiecīgajā sadaļā.
Pretielaušanās drošības
funkcija
Šī sistēma ļauj automātiski un vienlaikus
aizslēgt automašīnas dur vis un bagāžas
nodalījumu, ja braukšanas ātrums ir lielāks par
10
km/h.
Darbība
Atskan aizslēgšanas troksnis,
ko pavada šīs signāllampiņas
iedegšanās mēraparātu panelī,
skaņas signāls un brīdinājuma
paziņojums.
Ja kādas no dur vīm vai bagāžas nodalījums
ir atvērts, nenotiek automātiska centralizētās
slēdzenes darbība.
Garu vai apjomīgu priekšmetu
transportēšana
Ja vēlaties braukt ar atvērtu bagāžas
nodalījumu, jums jānospiež centralizētās
slēdzenes aizslēgšanas poga, lai
aizslēgtu dur vis. Pretējā gadījumā,
braucot ar ātrumu, kas lielāks par 10
km/h,
notiek slēdzeņu atlēciens un parādās
iepriekš minētais brīdinājums.
Nospiežot centralizētās slēdzenes
aizslēgšanas pogu, var atslēgt
automašīnu.
Ātrumā virs 10
km/h atslēgšana darbojas
īslaicīgi.
Aktivizēšana/deaktivizēšana
Jūs šo funkciju varat aktivizēt vai deaktivizēt
pastāvīgi.
F
A
izdedze ieslēgta, nospiediet šo pogu,
līdz atskan skaņas signāls un tiek parādīts
atbilstošais apstiprinājuma paziņojums.
Funkcijas stāvoklis saglabājas atmiņā līdz
aizdedzes izslēgšanai.
Ja, braucot ar aizslēgtām dur vīm, notiek
negadījums, tad glābšanas dienestiem
iekļūšana salonā var radīt grūtības.
Nopietna trieciena gadījumā dur vis
un bagāžas nodalījums atslēdzas
automātiski.
Vēr tnes
93
Lai atjaunotu ģeogrāfiskās atrašanās vietas
noteikšanu, nospiediet pogas „Lokālais
ārkārtas izsaukums” un „Lokālais palīdzības
izsaukums” un pēc tam nospiediet „Lokālais
palīdzības izsaukums”, lai apstiprinātu.Ja esat automašīnu iegādājušies ārpus
zīmola pārstāvniecības, mēs aicinām jūs
pārbaudīt šo pakalpojumu konfigurāciju
pārstāvniecībā, un nepieciešamības
gadījumā jūs varat lūgt veikt tajos
izmaiņas. Valstīs, kurās ir vairākas
valodas, konfigurēšanu var veikt jūsu
izvēlētajā oficiālajā valodā.
Tehnisku iemeslu dēļ, galvenokārt tāpēc,
lai uzlabotu klienta lietošanā esošo
telemātikas pakalpojumi pakalpojumu
kvalitāti, ražotājs patur tiesības jebkurā
brīdī atjaunināt automašīnā iebūvēto
telekomunikāciju sistēmu.
Ja jums ir pieejams Citroën Connect
Box piedāvājums ar SOS palīdzības
izsaukumu un iekļautu palīdzību, tad
jums pieejami pakalpojumi, kas pieejami
jūsu valsts tīmekļa vietnes izveidotajā
personalizētajā profilā.Elektroniskā stabilitātes
programma (ESC)
Dinamiskā stabilitātes kontrole (ESC) apvieno
šādas sistēmas:
-
r
iteņu pretbloķēšanas (ABS) un elektroniskā
bremzēšanas spēka sadales sistēma
(EBD),
-
ā
rkārtas bremzēšanas palīgsistēma (EBA),
-
r
iteņu pretslīdēšanas sistēma (ASR),
-
d
inamiskā stabilitātes kontroles sistēma
(DSC).
Definīcijas
Riteņu pretbloķēšanas sistēma
(ABS) un bremzēšanas spēka
elektroniskais sadalītājs (REF)
Šī sistēma palielina jūsu automašīnas stabilitāti
un manevrētspēju bremzējot, un veicina labāku
kontroli pār automašīnu līkumos, īpaši uz
slidena vai bojāta ceļa.
ABS neļauj ārkārtas bremzēšanas gadījumā
nobloķēties riteņiem.
Sistēma EBD nodrošina vienotu vadību
pār bremzēšanas spiedienu katram ritenim
atsevišķi.
Ārkārtas bremzēšanas
palīgsistēma (AFU)
Šī sistēma ārkārtas gadījumā ļauj ātrāk
sasniegt optimāli iespējamo bremzēšanas
spēku un tādējādi samazināt bremzēšanas
ceļu.
Riteņu pretslīdēšanas sistēma
(ASR)
Sistēma optimizē piedziņu, ierobežojot riteņu
izslīdēšanu, un iedarbojas uz piedziņas
riteņa bremzēm un dzinēju. Tas arī uzlabo
automašīnas virzienstabilitāti ātruma
palielināšanas laikā.
Dinamiskā stabilitātes kontrole
(DSC)
Ja novērojama novirze starp automašīnas
braukšanas trajektoriju un vadītāja izvēlēto
trajektoriju, DSC sistēma automātiski bremzē
vienu vai vairākus riteņus un dzinēju, lai
fizikas likumu robežās noturētu automašīnu
vajadzīgajā trajektorijā. Sistēma iedarbojas atkarībā no ātruma, ar
kādu tiek nospiests bremzes pedālis. Rezultātā
pedāļa pretestības spēks samazinās un
palielinās bremzēšanas efektivitāte.
5
Drošība
94
Riteņu pretbloķēšanas sistēma
(ABS) un bremzēšanas spēka
elektroniskais sadalītājs (REF);
Šī indikatora fiksēta iedegšanās
norāda uz bojājumu ABS sistēmā.
Automašīna saglabā standarta bremzēšanas
spēju. Brauciet piesardzīgi ar mērenu ātrumu. Šīs signāllampiņas iedegšanās,
ko papildina skaņas signāls
un paziņojums, norāda, ka
bremzēšanas spēka elektroniskā
sadalītāja (REF) darbībā radušies
traucējumi.
Ja tiek mainīti riteņi (riepas un diski),
pārliecinieties, vai tie ir atbilstoši jūsu
automašīnai.
Katru reizi, kad ABS sistēma tiek
aktivizēta, jūs varat sajust pulsējošas
bremzes pedāļa kustības. Veicot bremzēšanu ārkār tas
gadījumos, ļoti stingri nospiediet
pedāli un saglabājiet šo spiedienu.
Pēc sadursmes pārbaudiet sistēmu
darbību CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Riteņu pretslīdēšanas
sistēma (ASR)/Dinamiskā
stabilitātes kontrole (DSC)
Darbība
Šo sistēmu aktivizēšana notiek automātiski pēc
katras automašīnas iedarbināšanas reizes.
Ja novērojamas saķeres vai trajektorijas
saglabāšanas problēmas, šīs sistēmas sāk
darbu.
ASR deaktivizēšana (atkarībā no
versijas)
Īpašos apstākļos (iedarbinot automašīnu, kas
iestigusi, apstājusies neizbraucamā vietā,
uz sniegota ceļa seguma, uz nestabila ceļa
seguma u.tml.) var būt lietderīgi atslēgt ASR
sistēmu, lai neierobežotu automašīnas riteņu
griešanos un atjaunotu saķeri.
Apturiet automašīnu, tiklīdz tas ir droši.
Abos gadījumos steidzami vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Par to liecina šī brīdinājuma signāla
mirgošana mērinstrumentu panelī.Tomēr, tiklīdz iespējams, sistēmu ieteicams
atkal ieslēgt.
F
S
kārienekrāna
Driving/Vehicle
izvēlnē atlasiet „ Driving
function ” cilni, tad „ Traction
control ”.
Vai atkarībā no versijas. F
P
agrieziet regulētājpogu „
Grip
control ” šajā pozīcijā.
Deaktivizēšanu apstiprina šīs
signāllampiņas iedegšanās,
kuru pavada paziņojums, kā arī
regulētājpogas iedegšanās (atkarībā
no versijas).
Trajektorijas maiņas gadījumā ASR sistēma
vairs nereaģēs uz dzinēja darbību un bremzēm.
ASR aktivizēšana no jauna
(atkarībā no versijas)
Sistēma automātiski no jauna aktivizējas pēc
katras aizdedzes ieslēgšanas reizes vai kad
automašīna sāk braukt ar ātrumu 50 km/h.
Braucot lēnāk par 50
km/h, jūs to varat atkal
ieslēgt manuāli:
Drošība
151
Mazgāšana ar augstspiediena strūklu
Automašīnas mazgāšanas laikā turiet
sprauslu vismaz 30 cm attālumā no
sensoriem.
Palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā
Šī sistēma ar buferī iestrādāto sensoru
palīdzību ziņo par tā uztveres zonā nonākuša
traucēkļa (piemēram, gājējs, automašīna, koks,
barjera) tuvumu.
Atsevišķi traucēkļi (piemēram, stabs, ietves
apmale un citi), kas pamanīti manevra sākumā,
tā beigās var netikt uzrādīti, tiem nonākot ārpus
sensoru uztveršanas zonas. Šī funkcija nekādā gadījumā neaizvieto
vadītāja uzmanību uz ceļa!
Palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā
Tā ieslēdzas, ieslēdzot atpakaļgaitu.
To apstiprina skaņas signāls.
Tā izslēdzas, izslēdzot atpakaļgaitu.
Palīgsistēmas skaņas signāls
Palīdzības sistēmas grafiskais attēls
Tas papildina skaņas signālu, parādot ekrānā
joslas, kas pār vietojas tuvāk automašīnai.
Piebraucot objektam pavisam tuvu, ekrānā
redzams simbols „Bīstami!”.
Palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā,
braucot uz priekšu
Papildus palīgsistēmai automašīnas novietošanai
stāvvietā atpakaļgaitā palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā, braucot uz priekšu, iedarbojas,
līdzko tiek uztverts traucēklis automašīnas priekšā un
automašīnas ātrums ir mazāks par 10
km/h.
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā,
braucot uz priekšu, izslēdzas, ja automašīna stāv vairāk
nekā trīs sekundes ar ieslēgtu pārnesumu braukšanai
uz priekšu, vairs neviens šķērslis netiek konstatēts vai
automašīnas ātrums pārsniedz 10
km/h.Informācija par attālumu līdz šķērslim tiek
sniegta ar pārtrauktu skaņas signālu, kura
biežums palielinās, kad automašīna piebrauc
tuvāk šķērslim.
Skaņa atskan (labās vai kreisās puses
skaļrunī), šādi norādot pusi, kurā šķērslis
atrodas.
Līdzko attālums starp automašīnu un traucēkli
ir mazāks par 30 centimetriem, skaņas signāls
skan nepārtraukti.
6
Vadīšana
PIEPLDIET BEZ
ŠAUBĀM
AR TOTAL QUARTZ
SMĒRVIELĀM
Jau vairāk kā 45 gadus TOTAL kopā
ar CITROËN atbalsta tādas vērtības
kā izcilību, jaunradi un tehnoloģiskās
inovācijas.
Tieši tāpēc TOTAL ir radījis TOTAL
QUARTZ smērvielu klāstu, kas
piemērotas CITROËN dzinējiem un
ļauj tiem ietaupīt vairāk degvielas un
ir draudzīgāks videi.
TOTAL un CITROËN savu
produktu uzticamību un sniegumu
pārbauda ekstrēmos laika apstākļos
motosporta sacīkstēs.
Izvēlieties TOTAL
QUARTZ smēr vielas savas
automašīnas apkopei, tas ļauj
nodrošināt, ka tās dzinējs
kalpos ilgi un tā sniegums
būs labs.
213
12 V papildaprīkojuma kontaktligzda ...71 -72, 76
AABS ................................................................. 93
AdBlue autonomija .................................... 2
8-29
AdBlue
® ................................ 18, 28-29 , 18 0 -182
AdBlue® autonomijas indikators ............... 2 8-29
Aizdedze .............................. .....69, 121 , 123 , 28
Aizmirsta atslēga
.......................................... 12
1
Aizmirsts izslēgt lukturus
................................ 81
A
izmugures galvas balsti
.......................... 6
0-62
Aizmugures loga elektriskā apsilde
................ 63
A
izmugurējais aprīkojums
.............................. 75
A
izmugurējais elkoņbalsts
.............................. 75
A
izmugurējais logs (atkausēšana)
................. 70
A
izmugurējais plaukts
..................................... 76
A
izmugurējais stikla tīrītājs
....................... 8
7- 8 8
Aizmugurējā loga mazgāšana
........................ 87
A
izmugurējā redzamība 180°
................15
4 -15 5
Aizmugurējie lukturi
...................................... 19
5
Aizmugurējie miglas lukturi .................21, 80 , 81
Aizmugurējie sēdekļi .................................60-62
Aizmugurējo sēdekļu nolaišana
...............6
0-62
Aizslēgšana
.............................................. 42,
45
Aizslēgšana ar papildu bloķēšanu
...........42,
44
Aizslēgšana no salona
.................................... 49
A
klās zonas aktīvā uzraudzības sistēma
.......21
A
ktīvā drošības bremzēšanas
sistēma
..............................
............14, 142-145
Aktuālās pārbaudes
............................... 17
8 -18 0
Akumulatora uzlāde
.............................. 20
3-204
Akumulatora uzlādēšana
...................... 20
3-204
Akumulators
.......................... 17
2, 178 , 202 , 204
Apgaismojuma vadības slēdzis
.... 2
2-23, 80, 82
Apgaismojums kartes lasīšanai
...................... 78
A
pple
® lasītājs ............................... ......24, 10 , 10
Aprīkojumu parametri ................................ 31
- 3 6
Apsildāmie sēdekļi
.................................... 59
-60Apsildāms vējstikls
.........................................
70
A
psilde
......................................................
6
6- 67
Apskates
...............
..........................................
26
Aptumšošanas aizkars
................................... 53
A
pvienotā matrica
...............................
.............. 9
ASR
........
.........................................................
93
ASR /DSC (ESP) atslēgšana
..........................
94
A
tkausēšana
...................................................
70
A
tpakaļgaitas kamera
............................
15
4 -15 5
Atslēga
...............................
.................
41, 43-46
Atslēga ar tālvadības pults funkciju
..............
11
9
Atslēga nav atpazīta
.....................................
12
3
Atslēgšana
...............................
.................
42- 43
Attēls acu augstumā
......................
13
2
, 132-13 3
Audio Bluetooth straumēšana
................
24,
9
, 9
Audio kabelis
...............................................
23,
9
Audio ligzdas
...................................................
73
A
utoceļu funkcija (mirgojošas lampiņas)
........
8
2
Auto magnetolas vadības pogas uz stūres
...............................
... 3
, 3, 2-3
Automašīnas apturēšana ..... 11 8, 120 -12 2 , 125 -128Automašīnas
iedarbināšana ............... 11
8, 120 -12 2 , 125 -128
Automašīnas konfigurācija
....................... 3
2-36
Automašīnas lokalizēšana
.............................. 42
A
utomašīnas sērijas numurs
........................2
11
Automašīnas vilkšana
........................... 20
5-206
Automātiska avārijas signāllukturu ieslēgšana
.............................. 91
A
utomātiska gaismu pārslēgšana
...... 23,
83-85
Automātiskais gaisa kondicionētājs
...65 ,
67- 6 9
Automātiska lukturu ieslēgšana
...............8
2- 83
Automātiskā ārkārtas bremzēšanas sistēma
................... 14,
142-145
Automātiskā pārnesumkārba .........125 -131 , 18 0
Avārijas iedarbināšana
......................... 12
3, 202
Avārijas izslēgšana
....................................... 12
3
Avārijas signāllukturi
....................................... 91
A
vārijas signāls
...............................
................91
ĀĀķi ................................................................... 77
Ā rējie atpakaļskata spoguļi .............63, 14 9 -15 0
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma
......93,
14 4
Ārkārtas izsaukums
.................................. 91
-92
Ātri paziņojumi
..............................
..................28
Ātruma ierobežotāja iestatīšana
........... 13
4 -13 5
Ātruma ierobežotāja regulēšana
...........13
6 -137
Ātruma ierobežotājs
............... 13
3 -13 4, 13 6 -13 9
Ātruma kontroles sistēma, braucot lejup pa nogāzi
....................22,
97- 9 8
Ātruma saglabāšana atmiņā
..................
13 3 -13 4
BBagažas nodalījuma mobilā grīda ..................77
B agāžas nodalījuma aizslēgšana ...... 42,
48-49
Bagāžas nodalījuma apgaismojums
...... 70,
197
Bagāžas nodalījuma aprīkojums
.................... 76
B
agāžas nodalījuma atvēršana
.... 42
- 43, 48-49
Bagāžas nodalījuma rezer ves slēdzis
...........49
B
agāžas nodalījums
........................... 4
8-49, 70
Balss komandas
........................................... 5
-10
Benzīna dzinējs
...............................
......165, 175
Bezvadu uzlādes ierīce
.............................7
2-73
Bērni
........................................................ 111
-115
Bērni (drošība)
.............................................. 11
7
Bērnu aizsardzība
..... 10
2-103, 105 -107 , 111 -115
Bērnu drošība
..........................
10
2-103, 105 -107 , 111 -114, 111 -115
Bērnu sēdeklīši
.......10
1, 105 -10 6 , 11 0 -111, 11 6
Bērnu sēdeklīši ISOFIX
.........................11
2 -115
BlueHDi
...............
......................28-29, 18 0, 18 4
Bluetooth (Brīvroku sistēma)
............................ 2
5 -26, 13 -14 , 1 0 -11
Bluetooth (telefons)
.........................2
5 -27, 13 -15
Bluetooth savienojums........ 19, 25 -27 , 13 -15, 11
Bluetooth tālrunis ar balss atpazīšanas funkciju
..................................... 14
B
orta dators
...............................................
37- 3 9
.
Alfabētiskais indekss