2019 CITROEN C3 AIRCROSS ABS

12
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
Raudonos įspėjamosios kontrolinės lemputės STOP
(stabdymas) Tolygiai šviečia,
siejama su kita
įspėjamą ja lempute,
kartu girdimas
garsinis signalas ir
rodomas pranešimas. Šios įspėjamosios lemputės
įsižiebimas siejamas su aptiktu rimtu
variklio, vairo ir pan. gedimu arba
rimtu elektros sistemos gedimu.
Privalote sustoti, kai tik saugu tai padaryti.
Pastatykite automobilį, išjunkite degimą ir skambinkite
CITROËN tinklo atstovybei arba kvalifikuotai remonto
dirbtuvei.
Stovėjimo
stabdys Šviečia tolygiai. Stovėjimo stabdys į jungtas arba nėra
tinkamai atleistas. Laikydami pėdą ant stabdžio pedalo, atleiskite
stovėjimo stabdį, kad išjungtumėte įspėjamą ją
lemputę.
Laikykitės saugumo rekomendacijų.
Norėdami sužinoti daugiau apie Stovėjimo stabdį
,
skaitykite atitinkamą skyrių.
Stabdžiai Šviečia nuolat. Pastebimai sumažėjo stabdžių
skysčio lygis. Papildykite CITROËN patvirtintu stabdžių skysčiu.
Jei problema išlieka, perduokite sistemą patikrinti
CITROËN pardavėjui arba kvalifikuotai remonto
dirbtuvei.
Stabdžių sistemos gedimas. Privalote sustoti, kai tik bus saugu tai padaryti.
Pastatykite automobilį, išjunkite degimą ir susisiekite
su CITROËN pardavėju arba kvalifikuota remonto
dirbtuve.
+ Stabdžių
lemputė
Šviečia tolygiai,
susijusi su ABS
įspėjamą ja kontroline
lempute (oranžinės
spalvos). Elektroninės stabdžių jėgos
paskirstymo (EBFD) sistemos
gedimas.
Privalu sustoti vos tik bus saugu tai padaryti.
Leiskite sistemą patikrinti CITROËN tinklo atstovybei
arba kvalifikuotai remonto dirbtuvei.
Automobilio kontrolės prietaisai

15
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
Stabdžių
antiblokavimo
sistema (ABS) Šviečia tolygiai. Stabdžių antiblokavimo sistemoje
yra gedimas. Automobilis išsaugo įprastas stabdymo funkcijas.
Galite atsargiai važiuoti nedideliu greičiu ir
nedelsdami susisiekite su CITROËN tinklo atstovybe
arba kvalifikuotomis remonto dirbtuvėmis.
Nepakankamas
padangų slėgis Šviečia tolygiai,
kartu pateikiamas
garsinis signalas ir
pranešimas. Vieno ar daugiau ratų slėgis
nepakankamas.
Kuo greičiau patikrinkite padangų slėgį.
Šią patikrą geriau atlikti, kai padangos yra atvėsusios.
Pareguliavę vienos ar daugiau padangų slėgį ir
pakeitę vieną ar daugiau padangų, turite iš naujo
inicijuoti sistemą.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie
nepakankamo padangų slėgio nustatymą
,
skaitykite atitinkamą skyrių.
+ Mirksi, tuomet šviečia
tolygiai, kartu šviečia
techninės priežiūros
įspėjamoji lemputė.Sistema sugedusi: padangų slėgis
nebėra stebimas.
Pasirūpinkite, kad sistemą patikrintų CITROËN tinklo
atstovybė arba kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Dinaminis
stabilumo
valdymas (DSC/
ASR) Šviečia tolygiai.
Mygtukas paspaustas arba
pasukamas ratukas ir užsidega
indikatoriaus lemputė.
DSC/ASR funkcija išjungta.
DSC: dinaminis stabilumo valdymas.
ASR: apsaugos nuo slydimo
funkcijos reguliavimas. Paspauskite šį mygtuką arba pasukite ratuką,
norėdami į jungti DSC/ASR. Indikatoriaus lemputė
užgęsta.
DSC/ASR sistema aktyvinama automatiškai, kai
automobilis užvedamas.
Išjungus šią sistemą, ji automatiškai vėl į jungiama
pasiekus maždaug 50
km/val. greitį.
Norėdami sužinoti daugiau apie elektroninę
stabilumo programą (ESC) , ypač apie DSC/ASR
sistemas, žr. atitinkamą skyrių.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

93
Norėdami vėl į jungti geografinės vietos nustatymą,
vienu metu spauskite „Vietą nustatantis greitosios
pagalbos kvietimas“ ir „Vietą nustatantis techninės
pagalbos kvietimas“ mygtukus, bei paspauskite
„Vietą nustatantis techninės pagalbos kvietimas“,
kad patvirtintumėte.
Jei įsigijote savo transporto priemonę
ne iš pardavėjo tinklo, kviečiame jus
pasitikrinti pas pardavėją šių paslaugų
konfigūraciją ir, jei pageidaujate,
pakeisti ją, kad atitiktų jūsų poreikius.
Daugiakalbėje šalyje konfigūraciją galima
atlikti jūsų pasirinkta oficialia nacionaline
kalba.
Dėl techninių priežasčių ir ypač dėl
telematikos paslaugos paslaugų
pagerinimo klientams gamintojas
pasilieka teisę bet kada atlikti automobilio
telematinės sistemos atnaujinimą.
Jei naudojatės Citroën Connect Box
pasiūlymu su SOS ir pagalbos paketu, yra
papildomų paslaugų, pasiekiamų jums
jūsų asmeninėje erdvėje, per interneto
svetainę, skirtą jūsų šaliai.
Elektroninė stabilumo
programa (ESC)
Elektroninę stabilumo kontrolę (ESC) sudaro
šios sistemos:
-
s
tabdžių antiblokavimo sistema (ABS) ir
elektroninė stabdžių jėgos paskirstymo
(EBFD) sistema;
-

a
varinio stabdymo pagalba (EBA),
-

r
atų apsaugos nuo praslydimo reguliatorius
(ASR) arba sukibimo kontrolė,
-

d
inaminio stabilumo kontrolė (DSC).
Apibrėžimai
Stabdžių antiblokavimo sistema
(ABS) ir elektroninė stabdžių jėgos
paskirstymo (EBFD) sistema
Ši sistema pagerina jūsų transporto priemonės
stabilumą ir manevringumą stabdant ir
prisideda prie efektyvesnio, įveikiant posūkius,
ypač prastuose ir slidžiuose keliuose.
ABS apsaugo nuo ratų užblokavimo avarinio
stabdymo atveju.
Elektroninė stabdžių jėgos paskirstymo
sistema valdo kiekvieno rato stabdymo slėgį.
Avarinio stabdymo pagalbinė
sistema (EBA)
Per avariją sistema leidžia pasiekti optimalų
stabdymo slėgį greičiau ir sumažinti stabdymo
atstumą.
Apsaugos nuo praslydimo reguliavimas (ASR)
ASR sistema (taip pat vadinama sukibimo
kontrole) optimizuoja trintį riboti išvengti ratų
praslydimą, kai spaudžiami varomų jų ratų ir
variklio stabdžiai. Ji taip pat pagerina kryptinį
transporto priemonės stabilumą didinant greitį.
Dinaminio stabilumo kontrolė
(DSC)
Jei yra skirtumas tarp transporto priemonės
važiuojamo kelio ir vairuotojui reikiamo kelio,
DSC stebi kiekvieną ratą ir automatiškai
spaudžia vieno arba daugiau ratų ir variklio
stabdį, kad grąžintų automobilį į reikiamą kelią,
nepažeidžiant fizikos dėsniais nustatytų ribų. Ji suaktyvinama atsižvelgiant į greitį, kurio
metu paspaudžiamas stabdžio pedalas. Tai
pasireiškia sumažėjusiu pedalo pasipriešinimu
ir padidėjusiu stabdymo veiksmingumu.
5
S

94
Ratų antiblokavimas (ABS)
ir elektroninis stabdymo
skirstytuvas (REF)
Nuolat šviečianti įspėjamoji lemputė
nurodo ABS gedimą.
Automobilio stabdymas išlieka įprastas.
Važiuokite atsargiai vidutiniu greičiu. Jei ima šviesti šios įspėjamosios
kontrolinės lemputės, girdimas
garsinis signalas ir rodomas
pranešimas, tai reiškia elektroninio
stabdymo skirstytuvo (REF) gedimą.
Keisdami ratus (padangas ir ratlankius),
įsitikinkite, kad jie yra patvirtinti jūsų
automobiliui.
Įprastai naudojant ABS, gali būti jaučiama
nestipri stabdžių pedalo vibracija. Avarinio stabdymo atveju spauskite
stipriai ir palaikykite spaudimą.
Po smūgio šias sistemas turi patikrinti
CITROËN pardavėjas arba kvalifikuota
remonto dirbtuvė.
Ratų apsaugos nuo praslydimo
reguliavimas (ASR)/dinaminio
stabilumo kontrolė (DSC)
Valdymas
Šios sistemos į jungiamos automatiškai
kiekvieną kartą, kai automobilis užvedamas.
Jos gali pradėti veikti esant sukibimo arba
trajektorijos problemai.
ASR išjungimas (priklausomai
nuo modifikacijos)
Išskirtinėmis sąlygomis (užvedant užklimpusį,
sniege įklimpusį ar ant minkšto paviršiaus
stovintį automobilį) gali būti rekomenduojama
išjungti ASR sistemą, kad ratai galėtų laisvai
suktis ir sukibti su paviršiumi.
Privalote sustoti, kai tik bus saugu tai
padaryti.
Bet kuriuo atveju kiek įmanoma greičiau
perduokite sistemą patikrinti CITROËN
pardavėjui arba kvalifikuotai remonto dirbtuvei.
Tai indikuojama mirksinčia
įspėjamą ja lempute prietaisų
skydelyje.Tačiau rekomenduojama šią sistemą kuo
greičiau į jungti, kai tik bus įmanoma.
F
J
utiklinio ekrano meniu
„ Driving/Vehicle “ pasirinkite
skirtuką „ Driving function “, o
tuomet – „ Traction control “.
Arba (priklausomai nuo modifikacijos) F
P
asukite ratuką „
Grip control“ į
šią padėtį.
Apie išjungimą patvirtina prietaisų
skydelyje užsidegusi ši įspėjamoji
kontrolinė lemputė, rodomas
pranešimas, deganti ratuko lemputė
(priklausomai nuo modifikacijos).
ASR sistema nebeveikia variklio arba stabdžių,
jei trajektorija pakeičiama ne savo noru.
ASR pakartotinis suaktyvinimas
(priklausomai nuo modifikacijos)
Sistema automatiškai pakartotinai
suaktyvinama kiekvieną kartą, kai į jungiamas
degimas arba pasiekus 50 km/val. greitį.
Kai greitis mažesnis nei 50
km/val., sistemą
galite suaktyvinti rankiniu būdu:
Saugumas

213
AABS .................................................................93
„AdBlue“ atsargos kilometrais .................. 2
8-29
„ AdBlue
®“ ............................. 18, 28-29, 18 0 -182
„ AdBlue®“ atsargų rodiklis ........................ 2 8-29
AFU .......
.......................................................... 93
Aklosios veidrodžių zonos stebėjimo sistema
.......................... 21,

14 9 -15 0
Aktyvusis saugumo stabdys

............14,

142-145
Akumuliatoriaus įkrovimas

....................20

3-204
Akumuliatoriaus įkrovos atnaujinimas .....20 3-204Akumuliatorius ......................17 2, 178 , 202 , 204
Alyvos filtras .................................................. 17
9
Alyvos filtro pakeitimas

.................................17

9
Alyvos keitimas

...................................... 17

6 -17 7
Alyvos matuoklis

.............................. 28,

176 -17 7
Alyvos sąnaudos

...............................
.....176 -17 7
Aplinkosauga
..............................

....................45
Aprasojimo pašalinimas nuo priekinio stiklo ......69Apsauga nuo netinkamų degalų ................... 16 7
Apšvietimo jungiklis ...................... 2
2-23, 80, 82
Artimų jų šviesų žibintai

.............23,

80, 193 -19 4
ASR
........

......................................................... 93
ASR /CDS (ESC) išjungimas

...........................94
A

tbulinės eigos kamera
.........................15

4 -15 5
Atrakinimas
............................................... 42

- 43
Atrakinimas iš vidaus
...................................... 49
A

tsarginis bagažinės atidarymas
................... 49
A

tsarginis ratas
...................... 18

5, 18 8 -19 0 , 2 11
Aušinimo skysčio lygis

.....................25,

17 7-178
Aušinimo skysčio temperatūra

.......................25
A

ušinimo skysčio temperatūros rodiklis
.........25
A

utomagnetolos jungikliai prie vairo
..... 3,

3, 2-3
Automatinė pavarų dėžė

................1

25 -131, 18 0
Automatinis avarinės signalizacijos įsijungimas
............................. 91
A

utomatinis avarinis stabdymas
......14,

142-145
Automatinis oro kondicionierius

.........65,

67- 6 9
Automatinis stiklo valytuvų veikimas

........8

7- 8 9
Automatinis šviesų įsijungimas

.................8

2- 83
Automatinis tolimų jų šviesų perjungimas ...................................... 23,
83-85
Automobilio kompiuteris
............................ 3

7- 3 9
Automobilio nustatymai
............................ 3

2-36
Automobilio pajudėjimas iš vietos ............................. 11 8, 120 -12 2 , 125 -128
Automobilio serijos numeris
......................... 2

11
Automobilio sustabdymas
................ 11

8, 120 -12 2 , 125 -128
Automobilio vietos nustatymas

.......................42
Aut

omobilio vilkimas
............................. 20

5-206
Automobilyje turimi įrankiai
..................... 77,

185
Avarinė signalizacija
....................................... 91
A

varinės signalizacijos žibintai
....................... 91
A

varinio stabdymo stiprintuvas
............... 93,

14 4
Avarinis sustabdymas
................................... 12

3
BBagažinė .............................................4 8-49, 70
Bagažinės apšvietimas ........................... 70,
197
Bagažinės atidarymas
.................. 42

- 43, 48-49
Bagažinės įranga
...............................

.............76
Bagažinės uždarymas
........................ 42,

48-49
Balso komandos
.......................................... 5

-10
Belaidis įkroviklis
........................................ 7

2-73
Benzininis variklis
................................. 16

5, 175
BlueHDi“
...............................

.....28-29 , 18 0, 18 4
„Bluetooth“ (laisvų rankų įranga)
............................... 2

5 -26, 13 -14 , 1 0 -11
„Bluetooth“ (telefono)

......................
25 -27, 13 -15
„Bluetooth“ garso srautas (Streaming)

...24 ,

9, 9
CCD grotuvas ...................................... 2 3 -24, 9, 9
CD MP3 ................ .............................23 -24, 9, 9
CD MP3 grotuvas ........................................ 23, 9
Centrinis užraktas ............................... 43
-44, 49
„CITROËN Connect Nav“

................................. 1
„

CITROËN Connect Radio“
.............................. 1
DDAB (Digital Audio Broadcasting) - Skaitmeninis radijas .... 22,
8, 6 -7
Daiktinė ........................................................... 71
D alelių filtro regeneracija .............................. 17
9
Data (nustatymas)

...................3

2-33, 40, 31, 18
Datos koregavimas

.................3

2-33, 40, 31, 18
Daugiafunkcinis ekranas (su automagnetola) ..... 4Dažnis (radijo) ............................... .............21-22
Dažų spalva .................................................. 2
11
Dažų spalvos markė

..................................... 2

11
Degalai
...............

........................................... 165
Degalai (bakas)
............................................. 16

7
Degalų bakas
...............................

..........166 -167
Degalų bako kamštis

.............................16

6 -167
Degalų bako liukas

................................. 16

6 -167
Degalų bako pripylimas

.........................16

5 -167
Degalų bako talpa

.................................. 16

6 -167
Degalų matuoklis

................................... 16

6 -167
Degalų tiekimo atnaujinimas
........................ 18

4
Degalų tiekimo sutrikimas (dyzelinio v.)

.......18

4
Dienos kilometrų skaičiuoklio grąžinimas į nulinę padėtį....................... 3 0 - 31
Dienos kilometrų skaičiuoklis
................... 3

0 - 31
Dienos šviesų žibintai

...............80,

82, 193 -19 4
Dinaminė stabilumo kontrolė (DSC)
...............

............................ 15 -16, 93-96
Diodinės (LED) dienos šviesos..................... 19 4
Distance Alert ~ Collision Risk Alert

............14

3
Distancinio valdymo elementas

................45

-46
Distancinio valdymo elemento pakeitimas
..... 46
D

istancinio valdymo nustatymas į pradžią
.....47
D

istancinis valdymas
................................ 41

- 4 5
.
Abėcėlinė rodyklė

216
Ratu apsauga nuo buksavimo (ASR) ......1 5 -16, 93-95Ratų antiblokavimas (ABS) ............................. 93
R DS ................ ....................................... 21-22, 7
REF
...............

.................................................. 93
Reguliavimas pagal atpažintą greičio ribą

........................................... 13

6 -137
Ryšys „ Apple CarPlay“

.............................16,

12
Ryšys „Bluetooth“

...............19,

25 -27, 13 -15 , 11
Ryškumas
....................................................... 16Rutulinis kablys, nuimamas be įrankio .....1 6 8 -171
SSalono galinės dalies įranga ..........................75
Sa lono oro filtras ........................................... 17
9
Salono oro filtro pakeitimas

..........................17

9
Saugikliai
................................................ 1

97-2 01
Saugiklio pakeitimas
.............................. 1

97-2 01
Saugiklių blokelis priekiniame skyde

............2

01
Saugiklių blokelis variklio skyriuje

................2

01
Saugiklių lentelės

...............................
....197-2 01
Saugiklių pakeitimas
.............................. 1

97-2 01
Saugos diržai

...............................
....9 8 -101 , 11 0
Saugos diržų kontrolinė lemputė

............9

9 -10 0
Saugos diržų reguliavimas pagal aukštį

.........98
S

CR (selektyvi katalitinė redukcija)
..............18

0
Sėdynių reguliavimas ................................57- 5 8
Sėdynių šildymas

...................................... 59

-60
Sėdynių šildymo jungiklis

.........................59

-60
Signalizacija
............................................... 51

- 5 2
Sistema ESC

................................................... 15
S

istemos parametrai
................................. 3

0, 16
Skaitymo šviestuvai
........................................ 78
S

kaitmeninis radijas - DAB
(Digital Audio Broadcasting) .................22, 8, 6
Skydelis nuo saulės

........................................ 71
S

kubios pagalbos kvietimas
.....................91

-92
Slėgio patikrinimas (naudojantis komplektu)
............. 18

4 -185, 187
Sniego grandinės ........................... 16 2, 167-168
Stabdymo signalo žibintai ............................. 19
5
Stabdžiai
...............

.................................. 12, 18 0
Stabdžių diskai

.............................................. 18

0
Stabdžių sistemos kontrolinė lemputė............ 12
Stabdžių skysčio lygis................................... 17 7
Stabdžių trinkelės

..............................
...........18 0
Statinis posūkio apšvietimas
.......................... 86
S

tiklo plautuvo bakelis
..................................17

8
Stiklo valytuvas
....................... 2

3 -24, 86, 88-89
Stiklo valytuvų jungiklis

.............................8

6-89
Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas

.....88,

173
Stiklų kėlikliai ............................................. 55-56
Stiklų kėliklių jungikliai

..............................55

-56
Stiklų plautuvo skysčio lygis

.........................17

8
Stogo sijos .............................................. 173 -174
Stogo sijų uždėjimas

..............................17

3 -174
„STOP“ (kontrolinė lemputė)

...........................12
„

STOP“ kontrolinė lemputė
.............................12
„

Stop & Start“
...........................
22 ,

39, 66 , 69, 12 9 -131 , 166, 175, 179 , 205
Stovėjimo stabdys

...............................
..124 , 18 0
Stovėjimo šviesų žibintai

..........80,

82, 193 -195
Sukibimo kontrolė

..............................
.......95-96
Superužraktas
........................................... 42,

44
Svorio duomenys

...............................
....207-209
ŠŠerkšno nutirpdymas ...................................... 70
Š erkšno nutirpdymas nuo galinio stiklo ..........63
Š
erkšno pašalinimas nuo priekinio stiklo
.......69
Ši

ldymas
................
.................................... 66- 67
Šildomas priekinis stiklas
............................... 70
Š

oninės oro pagalvės
...........................10

3 -104
Šoniniai posūkių rodikliai
.............................. 19

5
Šviečiančios kontrolinės lemputės

............1

0 -11
Šviesos diodai - LED

......................8

2, 193 , 197
Šviesų žibintų reguliavimas

............................85
TTaupymo režimas .......................................... 17 2
Techninė priežiūra .......................................... 26
T
echninės pagalbos kvietimas
................. 91

-92
Techninės priežiūros rodiklio grąžinimas į nulinę padėtį............................. 28
Techninės priežiūros rodiklis

....................26,

28
Telefonas
............ 7

2-73, 25 -29 , 13 -16, 1 0 -11, 13
Telefonas Bluetooth su balso atpažinimo funkcija
....................................... 14
T

emperatūros reguliavimas
...................... 6

6-69
Tikrinimai
...............................

.........175, 178 -18 0
TMC (eismo informacija)

.................................13
T

olimų jų šviesų žibintai
.............23,

80, 193 -19 4
Trumposios žinutės
......................................... 28
T

virtinimo kilpos
...............................
...............75
UUSB ................................................... 23 -24, 9, 7
USB grotuvas .......................................... 23,
9, 7
USB jungtis

..............................
...71 , 73 , 23 , 9, 7
Užrakinimas
.............................................. 42,

45
Užrakinimas iš vidaus

..................................... 49
U

žtamsinimo užuolaidėlė
............................... 53
U

žuolaidėlės
..............................
.....................75
Užvedimas
..............................

......................202
VVaikai ....................................................... 111 -115
Vaikų apsauga ..........10
2-103, 105 -107 , 111 -115
Vaikų kėdutės „i-Size“

...................................11

5
Vaikų sauga................................................... 117
Vaikų saugumas
.......................
10

2-103, 105 -107 , 111 -114, 111 -115
Vaikų sėdynės

.........10

1, 105 -10 6 , 11 0 -111, 11 6
Vaikų sėdynės (klasikinės)

....................11

0 -111
Vaikų sėdynės ISOFIX

...........................11

2 -115
Abėcėlinė rodyklė