Page 49 of 308

47
Modifikacija su „Įlipimas ir laisvų rankų
įrangos paleidimas“
Elemento markė: CR2032/3 voltų.F
Į
dėkite naują elementą į pultelį
atsižvelgdami į poliškumą.
F
V
ėl uždėkite ir užfiksuokite dangtelį.
Po elemento pakeitimo nuotolinio valdymo
pultelis turi būti nustatytas į pradinę padėtį.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie
nuotolinio valdymo pultelio nustatymą į pradinę
padėtį skaitykite atitinkamą skyrių.
Nuotolinio valdymo pultelio
nustatymas į pradinę padėtį
Po to, kai buvo pakeistas elementas arba
nuotolinio valdymo pultelis buvo nustojęs veikti,
gali prireikti nustatyti nuotolinio valdymo pultelį
į pradinę padėtį (inicijuoti).
Versija be beraktės įlipimo ir
užvedimo sistemos Versija su berakte įlipimo ir
užvedimo sistema
F Įkiškite mechaninį raktelį (integruotą
į nuotolinio valdymo pultelį) į spynelę,
norėdami atrakinti savo automobilį.
Modifikacija be „Įlipimas ir laisvų rankų
įrangos paleidimas“
Elemento markė: CR1620/3 voltų.
F
N
edideliu atsuktuvu prie įpjovos perskirkite
pultelio dangtelį.
F
N
uimkite dangtelį.
F
I
šimkite išsieikvojusį elementą iš korpuso. F
I
šjunkite uždegimo kontaktą. F
P
asukite raktą į padėtį 2 (degimo
kontaktas įjungtas) .
F
P
aspauskite nuotolinio valdymo pultelio
užrakinimo mygtuką kelioms sekundėms.
F
I
šjunkite kontaktą ir ištraukite raktą iš
spynelės.
Nuotolinio valdymo pultelis vėl ims veikti.
F
P
ridėkite elektroninį raktą prie atsarginio
skaitytuvo, esančio ant vairo kolonėlės, ir
palaikykite jį ten, kol bus į jungtas uždegimo
kontaktas.
2
Durys ir gaubtai
Page 50 of 308

48
F Jei pavarų dėžė yra mechaninė, pavarų
perjungimo svirtimi įjunkite neutralią pavarą
ir iki galo nuspauskite sankabos pedalą.
F
J
eigu pavarų dėžė yra automatinė ,
pavarų svirtį nustatykite į padėtį P ir tvirtai
nuspauskite stabdžių pedalą.
Jeigu sutrikimas kartojasi ir po nustatymo
į pradinę padėtį, nedelsiant kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę. F
Į
junkite uždegimo kontaktą, paspausdami
mygtuką START/STOP .
Dabar elektroninis raktas vėl ims veikti.Durys
Atidarymas
Iš išorės
F Po automobilio atrakinimo arba elektroniniam sistemos „Įlipimas ir laisvų
rankų įrangos paleidimas“ raktui esant
atpažinimo zonoje, patraukite durų rankeną.
Iš vidaus
F Traukite automobilio salone esančią durų atidarymo rankeną. Šis veiksmas visiškai
atrakina automobilį.
Uždarymas
- kai yra užvestas variklis arba automobilis važiuoja (mažesniu
nei 10
km/val. greičiu), užsidega
šį įspėjamoji kontrolinė lemputė,
o po kelių sekundžių pasirodo
įspėjamasis pranešimas.
-
k
ai automobilis važiuoja
(didesniu nei 10
km/h greičiu),
prie įspėjamosios kontrolinės
lemputės ir įspėjamojo
pranešimo keletą sekundžių
girdimas garsinis signalas.
Bagažinė
Atidarymas
F Kai automobilis yra atrakintas arba elektroninis sistemos „Įlipimas ir laisvų rankų įrangos
paleidimas“ raktas yra atpažinimo zonoje,
paspauskite centrinį bagažinės valdymo įtaisą.
F
P
akelkite dangtį.
Kai durys nėra tinkamai uždarytos:
Durys ir gaubtai
Page 51 of 308

49
Jeigu pastebite gedimą ar sutrikimą,
atidarydami ar uždarydami bagažinės
dangtį, kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto
dirbtuvę, kad patikrintų, ar nėra problemų
su vyriais ir kad jis nenukris tokiu būdu
sužalodamas kažką.
Uždarymas
F Nuleiskite bagažinės dangtį naudodami vieną iš vidinių rankenėlių.
Jei bagažinė nėra tinkamai uždaryta:
Atsarginiai būdai
Tai yra būdas atrakinti bagažinę išsikrovus
akumuliatoriui arba sugedus centriniam
užraktui.
Atrakinimas
F Atlenkite galines sėdynes, kad galėtumėte pasiekti užraktą iš bagažinės vidaus.
F
Į
kiškite nedidelį atsuktuvą į užrakto skylutę
A , kad galėtumėte atrakinkite bagažinę.
F
V
elkę pastumkite į kairę.
Užrakinimas po uždarymo
Jeigu sutrikimas kartosis ir po uždarymo,
bagažinė liks užrakinta.
-
k
ai veikia variklis
, užsidega
ši įspėjamoji lemputė ir kelias
sekundes prietaisų skydelyje
rodomas pranešimas;
-
k
ai automobilis juda (greičiau
nei 10
km/val.), užsidega ši
įspėjamoji lemputė, kelias
sekundes girdimas garsinis
signalas ir prietaisų skydelyje
rodomas pranešimas.
Centrinis užraktas
Ši funkcija leidžia vienu metu iš automobilio
vidaus užrakinti duris ir bagažinę.
Rankinis būdas
Užrakinimas
Jei kurios nors durys atidarytos,
užrakinimas iš vidaus centriniu užraktu
neveikia.
F
P
aspauskite šį mygtuką ir užrakinkite
automobilį.
Raudona mygtuko lemputė užsidega.
2
Durys ir gaubtai
Page 52 of 308

50
Atrakinimas
Automobilio atrakinimas/užrakinimas/
užrakinimas superužraktu,
Kai automobilis paprastai ar superužraktu
užrakintas iš išorės, raudona kontrolinė
lemputė mirksi, o mygtukas neveikia.
F
K
ai automobilis užrakintas paprastai,
patraukite vieną iš vidinių durų
rankenėlių ir atrakinsite automobilį.
F
K
ai automobilis užrakintas
superužraktu, norėdami jį atrakinti
būtinai naudokitės nuotolinio valdymo
pulteliu, berakte įlipimo ir užvedimo
sistema arba integruotu raktu.
Automatinis režimas
Tai yra automatinis automobilio užrakinimas
centriniu užraktu važiavimo metu, dar
vadinamas apsauga nuo įsibrovimo.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie
Apsaugą nuo įsibrovimo skaitykite atitinkamą
skyrių.
Apsaugos nuo įsibrovimo sistema
Ši sistema leidžia automatiškai vienu metu
užrakinti duris ir bagažinę, kai tik automobilis
viršija 10
km/h greitį.
Veikimas
Užrakinimą rodo užrakto atšokimo
garsas ir šio simbolio apšvietimas
prietaisų skydelyje, garsinis signalas
ir įspėjamojo pranešimo rodinys.
Jei kurios nors durys arba bagažinė atidaryti,
automatinis užrakinimas centriniu užraktu
neveikia.
Ilgų ir didelės apimties daiktų vežimas
Jeigu norite važiuoti su atidaryta
bagažine, turėtumėte paspausti centrinio
užrakto mygtuką ir tokiu būdu užrakinti
duris. Kitu atveju, kiekvieną kartą, kai tik
automobilis viršys 10
km/h greitį, užraktai
atšoks ir pasirodys/pasigirs aukščiau
nurodyti įspėjamieji signalai.
Centrinio užrakto mygtuko paspaudimas
atrakina automobilį.
Važiuojant daugiau nei 10
km/h greičiu,
šis atrakinimas yra laikinas.
Įjungimas/išjungimas
Galite į jungti arba išjungti šią funkciją visam
laikui.
F
K
ai į jungtas degimas, spauskite šį mygtuką,
kol išgirsite garsinį signalą ir pasirodys
atitinkamas patvirtinimo pranešimas.
Sistemos būklė liks įrašyta atmintyje ir jums
išjungus uždegimo kontaktą.
Kai važiuojama užrakintomis durimis,
prireikus suteikti skubią pagalbą gali būti
sunkiau patekti į automobilį.
Stipraus smūgio atveju durys ir bagažinės
dangtis atsirakina automatiškai.
Durys ir gaubtai
Page 53 of 308

51
Signalizacija
Sistema apsaugo jūsų automobilį nuo vagystės
ir įsilaužimo. Ji teikia toliau nurodytų rūšių
apsaugą:
- Perimetrinė apsauga
Sistema tikrina, ar automobilis nėra
atidaromas.
Signalizacija įsijungia, jeigu kažkas mėgina
atidaryti duris, bagažinę, variklio gaubtą ir kt.
- Erdvinė apsauga
Sistema tikrina, ar nėra pasikeitimų salono
erdvėje.
Signalizacija įsijungia, jeigu kažkas išdaužia
langą, patenka į saloną ar sujuda automobilio
viduje.
- Automobilio pokrypio
signalizacija
Sistema tikrina, ar nėra automobilio padėties
pasikeitimų.
Signalizacija įsijungia, jeigu automobilis yra
pakeliamas, per vežamas arba trankomas.Savisaugos funkcija
Sistema tikrina, ar nėra bandoma atjungti
bent vienos iš jos dalių.
Signalizacija įsijungia, kai bandoma
atjungti ar sugadinti akumuliatorių,
mygtuką arba sirenos laidus.
Dėl bet kokio darbo su signalizacijos
sistema, kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuota remonto
dirbtuvė.
Automobilio užrakinimas
įjungiant visą signalizaciją
Įjungimas
F Užrakinkite ar saugiu užraktu
užrakinkite automobilį
naudodamiesi nuotolinio valdymo
pulteliu.
arba
F
U
žrakinkite ar saugiu užraktu užrakinkit
automobilį naudodamiesi „Įlipimas ir laisvų
rankų įrangos paleidimas“ sistema. Kai vykdant komandą automobilis užrakinamas
naudojant nuotolinio valdymo pultelį arba
Įlipimas ir laisvų rankų įrangos paleidimas
sistemą, išorinė perimetrinė apsauga įsijungia
po 5
sekundžių, vidinė erdvinė ir automobilio
padėties apsauga įsijungia po 45 sekundžių.
Jei kurios nors durelės, bagažinė ir
pan. netinkamai uždaryta, automobilis
neužrakinamas, tačiau po 45 sekundžių kartu
su vidinės erdvinės ir automobilio padėties
apsaugos funkcija į jungiama ir išorinės
perimetrinės apsaugos funkcija.
Išjungimas
F Paspauskite atrakinimo mygtuką ant nuotolinio valdymo pultelio.
arba
F
A
trakinkite automobilį naudodamiesi
„Įlipimas ir laisvų rankų įrangos paleidimas“
sistema.
Apsaugos sistema yra išjungta:
indikacinė lemputė užgęsta ir posūkių
rodikliai mirksi maždaug 2
sekundes.
Kai automobilis iš naujo automatiškai
užsirakina (kaip nutinka, jeigu per
30
sekundžių nuo atsirakinimo
neatidaromos durys ar bagažinė),
apsaugos signalizacija iš naujo įsijungia
automatiškai.
F
I
šjunkite uždegimo kontaktą ir išlipkite iš
automobilio.
Apsaugos sistema yra į jungta: kontrolinė
mygtuko lemputė mirksi kas sekundę ir posūkių
rodikliai užsidega maždaug 2
sekundėms.
2
Durys ir gaubtai
Page 54 of 308

52
Vien tik išorinės
perimetrinės apsaugos
įjungimas
Atjunkite vidinę erdvinę apsaugą, jei norite
išvengti signalizacijos suveikimo tam tikrais
atvejais, pavyzdžiui:
-
j
ei paliekate savo augintinį automobilyje;
-
j
ei paliekate iš dalies atidarytą automobilio
langą;
-
k
ai jūsų automobilis plaunamas;
-
k
ai keičiamas ratas;
-
k
ai jūsų automobilis velkamas;
-
k
ai automobilis plukdomas laivu.
Erdvinės ir apsaugos nuo
pakėlimo išjungimas
F Išjunkite uždegimo kontaktą ir nepraėjus dešimčiai sekundžių
paspauskite mygtuką, kol
kontrolinė lemputė ims degti
tolygiai.
F
I
šlipkite iš automobilio.
F
N
edelsiant užrakinkite automobilį
naudodamiesi nuotolinio valdymo pulteliu
arba „Įlipimas ir laisvų rankų įrangos
paleidimas“ sistema.
Įjungta tik išorinė perimetrinė apsauga:
kontrolinė mygtuko lemputė mirksi kas
sekundę.
Tam, kad būtų fiksuotas, toks atjungimas turi
būti atliktas po kiekvieno kontakto išjungimo.
Vidinės erdvinės ir automobilio
padėties apsaugos įjungimas iš
naujo
F Atjunkite išorinę perimetrinę apsaugą atrakindami automobilį nuotolinio valdymo
pulteliu arba su „Įlipimas ir laisvų rankų
įrangos paleidimas“ sistema.
Mygtuko indikatoriaus lemputė išsijungs.
F
I
š naujo į junkite visą signalizacijos sistemą
užrakindami automobilį nuotolinio valdymo
pulteliu arba su „Įlipimas ir laisvų rankų
įrangos paleidimas“ sistema.
Kontrolinė mygtuko lemputė vėl mirksi kas
sekundę.
Signalizacijos suveikimas
Kai signalizacija ima veikti, skamba sirena ir
trisdešimt sekundžių mirksi posūkių rodikliai.
Erdvinės ir automobilio padėties apsaugos
funkcijos lieka aktyvios iki dešimto iš eilės
signalizacijos suveikimo.
Jei kontrolinė mygtuko lemputė mirksi tankiai,
kai automobilis yra atrakinamas naudojant
nuotolinio valdymo pultelį ar „Įlipimas ir laisvų
rankų įrangos paleidimas“ sistemą, tai rodo,
kad jums nesant buvo suveikusi automobilio
signalizacija. Įjunkite uždegimo kontaktą ir
lemputė iš karto nustos mirksėti.
Nuotolinio valdymo pultelio gedimas
Jei norite atjungti apsaugos signalizacijos
funkcijas:
F
A
trakinkite automobilį raktu (kuris yra
integruotas į nuotolinio valdymo pultelį) iš
vairuotojo durų pusės.
F
A
tidarykite duris. Signalizacija ims veikti.
F
Į
junkite uždegimo kontaktą, sirena nutils.
Kontrolinė mygtuko lemputė užges.
Automobilio užrakinimas
neįjungiant signalizacijos
F Užrakinkite automobilį raktu (kuris yra integruotas į nuotolinio valdymo pultelį)
arba superužraktu, įkišę jį į vairuotojo durų
spynelę.
Veikimo sutrikimai
Įjungus uždegimą, nuolatinis kontrolinės
lemputės mygtuke švietimas rodo sistemos
gedimą.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę, kad patikrintų.
Durys ir gaubtai
Page 55 of 308

53
Panoraminio stiklinio stogo atidarymas
Panoraminis stiklinis stogas yra atidaromas
ir uždaromas, o jo užtamsinimo užuolaidėlė
atidengiama ir uždengiama naudojant
mygtukus, esančius stogo konsolėje.
A.Užtamsinimo užuolaidėlės valdymo
mygtukas.
B. Stiklinio stogo valdymo mygtukas.
Įsitikinkite, ar joks bagažas ar priedai,
vežami ant stogo sijų, netrukdys uždaryti
(atidaryti) stiklinį stogą.
Nedėkite sunkių daiktų ant nejudančio
arba judančio stiklinio stogo.
Principai
Iki galo atidarius stoglangį, dalinai pakeliamas
mobilusis stiklas, tuomet jis užstumiamas ant
nejudančio stiklo.
Galimos tarpinės padėtys. Gali būti naudojami stiklinio stogo ir
užtamsinimo užuolaidėlės valdymo mygtukai:
-
k
ai į jungtas uždegimo kontaktas,
jeigu akumuliatoriaus įkrovos lygis yra
pakankamas,
-
u
žvedus variklį,
-
Į
jungus „STOP“ režimą su „Stop & Start“,
-
4
5 sekundes po degimo kontakto išjungimo,
-
4
5 sekundes po automobilio užrakinimo.
Prieš pradėdami naudotis stiklinio stogo
ir užtamsinimo užuolaidėlės valdymo
mygtukais, įsitikinkite, ar niekas netrukdo
jiems iki galo užsidaryti/užsidengti.
Stiklinio stogo valdymas
Atidarymas
Kai stiklinis stogas yra atidarytas už pakėlimo
padėties ribos:
F
pa
spauskite ir atleiskite mygtuko B galinę
dalį, neįveikdami pasipriešinimo ribos, jei
norite atidaryti stiklinį stogą.
Kai stiklinis stogas yra dalinai ar iki galo
uždarytas:
F
pa
spauskite ir atleiskite mygtuko B galinę
dalį, įveikdami pasipriešinimo ribą, jei norite
iki galo atidaryti stiklinį stogą.
Bet koks kitas veiksmas su šiuo mygtuku
nutrauks judėjimą.
F
P
aspauskite ir palaikykite mygtuko B galinę
dalį, neįveikdami pasipriešinimo ribos;
stiklinis stogas atsidarys ir sustos, kai
atleisite mygtuką.
Jeigu stiklinis stogas yra drėgnas,
po liūties ar automobilio plovimo,
palaukite, kol jis visiškai nudžius prieš jį
atidarinėdami.
Neatidarinėkite ir neuždarinėkite stiklinio
stogo, jei jis padengtas sniegu ar ledu –
galite jį sugadinti!
Naudokite tik plastikinius grandiklius
sniegui ir ledui nuo stiklinio stogo pašalinti.
Nekiškite galvos ar rankų pro atidarytą
stiklinį stogą važiuodami – galite rimtai
susižaloti!
Atidarius stogą neišvengiamai atidaroma
užuolaidėlė. Tačiau uždarius stoglangį
užuolaidėlė gali būti neužtraukta.
Kai stiklinis stogas yra iki
galo uždarytas arba dalinai
pakeltas:
F
pa
spauskite ir atleiskite
mygtuko B galinę
dalį, neįveikdami
pasipriešinimo ribos,
jei norite iki galo pakelti
stiklinį stogą.
2
Durys ir gaubtai
Page 56 of 308

54
Uždarymas
Kai stiklinis stogas yra dalinai
ar iki galo atidarytas:
F
pa
spauskite ir atleiskite
mygtuko B priekinę dalį,
įveikdami pasipriešinimo
ribą, jei norite iki galo
uždaryti stiklinį stogą.
Bet koks kitas veiksmas
su šiuo mygtuku nutrauks
judėjimą.
Kai stiklinis stogas yra dalinai ar iki galo
atidarytas:
F
pa
spauskite ir palaikykite mygtuko B
priekinę dalį, neįveikdami pasipriešinimo
ribos; stiklinis stogas užsidarys ir sustos, kai
atleisite mygtuką.
F
pa
spauskite ir atleiskite mygtuko B priekinę
dalį, neįveikdami pasipriešinimo ribos, jei
norite uždaryti stiklinį stogą iki jo pakeltos
padėties.
F
v
ėl paspauskite ir atleiskite mygtuko B
priekinę dalį, jei norite iki galo uždaryti
stiklinį stogą.
Kai stiklinis stogas yra iki galo arba dalinai
pakeltas:
F
pa
spauskite ir atleiskite mygtuko B priekinę
dalį, neįveikdami pasipriešinimo ribos, jei
norite iki galo uždaryti stiklinį stogą. Niekuomet nepalikite automobilio su
atidarytu stikliniu stogu.
Apsaugos nuo suspaudimo sistema
Jeigu užsidarydamas stiklinis stogas aptinka
kliūtį, jo judėjimas automatiškai pakreipiamas
priešinga linkme.
Apsaugos nuo suspaudimo sistema veikia
važiuojant ne didesniu nei 120
km/h greičiu.
Nustatymas į pradžią
Iš naujo prijungus akumuliatorių arba tuo
atveju, jei stiklinis stogas sugenda ar veikia
netinkamai, stiklinio stogo atidarymo funkciją
gali reikėti nustatyti į pradžią.
F
spa
uskite mygtuko B galinę dalį, kol stiklinis
stogas bus visiškai atidarytas,
F
v
ėl paspauskite ir palaikykite mygtuko B
galinę dalį ne trumpiau nei 3
sekundes.
Reguliariai tikrinkite stiklinio stogo
sandarinimo jungčių būklę (ar nėra dulkių,
nuosėdų, sudžiūvusių lapų ir kt.).
Prieš automobilio plovimą patikrinkite,
ar stiklinis stogas yra uždarytas. Jeigu
automobilį plausite aukšto slėgio srove,
purkštuvą laikykite nukreipę ne mažiau
kaip 30 centimetrų nuo sandarinimo
jungčių.
Užtamsinimo užuolaidėlės
valdymas
Užtamsinimo užuolaidėlės užsidarymą riboja
stiklinio stogo atidarymo padėtis: užtamsinimo
užuolaidėlė negali išlįsti į priekį labiau negu
mobilaus stiklo priekis.
Atidarymas
F Spauskite mygtuko A
galinę dalį, įveikdami
pasipriešinimo ribą, jei
norite iki galo atidaryti
užtamsinimo užuolaidėlę.
Bet koks kitas veiksmas
su šiuo mygtuku nutrauks
judėjimą.
F
P
aspauskite ir palaikykite mygtuko A galinę
dalį, neįveikdami pasipriešinimo ribos;
užtamsinimo užuolaidėlė atsidarys ir sustos,
kai atleisite mygtuką.
Uždarymas
F Spauskite mygtuko A
priekinę dalį, įveikdami
pasipriešinimo ribą, jei
norite iki galo uždaryti
užtamsinimo užuolaidėlę.
Bet koks kitas veiksmas
su šiuo mygtuku nutrauks
judėjimą.
Durys ir gaubtai