Page 41 of 308

39
Nuvažiuotas atstumas
(km arba myl.)Apskaičiuojamas nuo paskutinio
kelionės kompiuterio atstatymo.
„Stop & Star t “ laiko skaitiklis.
(min./sek. arba val./min.)
Laiko skaitiklis apskaičiuoja režimų STOP
(sustabdyta) skaičių kelionės metu.
Jis grąžinamas į nulinę padėtį kiekvieną kartą,
kai įjungiamas degimas.
Apšvietimo reostatas
Sudaro sąlygas rankiniu būdu sureguliuoti
prietaisų skydelio ir jutiklinio ekrano ryškumą
pagal išorės apšvietimą.
Veikia tik šviečiant automobilio žibintams
(išskyrus dienos žibintus) ir naktiniu režimu.
Du mygtukai Jutiklinis ekranas
F Meniu Settings
pasirinkite „Brightness“.
F S ureguliuokite ryškumą naudodami rodyklių
mygtukus arba judindami žymeklį.
Galima nustatyti skirtingą ryškumą dienos
režimui ir nakties režimui.
Kai lemputės šviečia, nuspauskite mygtuką A ir
padidinkite prietaisų ir valdiklių arba transporto
priemonės aplinkos ryškumą; arba spauskite
mygtuką
B ir sumažinkite jį.
Kai tik apšvietimas pasiekia norimą ryškumo
lygį, atleiskite mygtuką.
Datos ir laiko reguliavimas
Be garso sistemos
Datą ir laiką galite keisti instrumentų skydelio
ekrane.
F
P
aspauskite ir laikykite
nuspaudę šį mygtuką.
F
P
aspauskite vieną iš šių
mygtukų, kad pasirinktumėte
mygtuką, kurį norite keisti.
F
T
rumpai nuspauskite šį
mygtuką, norėdami patvirtinti.
F
P
aspauskite vieną iš šių
mygtukų, norėdami keisti
nustatymą ir vėl patvirtinkite,
kad įrašytumėte keitimą.
1
Automobilio kontrolės prietaisai
Page 42 of 308

40
Su garso sistema
F Paspauskite M ENIU mygtuką, norėdami
pasiekti pagrindinį meniu.
F
N
uspauskite mygtuką „ 7“ arba „ 8“, kad
į jungtumėte meniu „Personalisation-
configuration“, tuomet nuspauskite OK
(Gerai).
F
N
uspauskite mygtuką „ 5“ arba „ 6“, kad
į jungtumėte meniu „Display configuration“,
tuomet nuspauskite OK (Gerai).
F
N
uspauskite mygtuką „ 5“ arba „ 6“
ir pasirinkite eilutę „Date and time
adjustment“, tuomet spauskite OK.
F
N
uspauskite mygtuką „ 7“ arba „ 8“,
norėdami pasirinkti keistiną nustatymą,
ir patvirtinkite paspausdami mygtuką OK
(gerai).
F
P
akeiskite nustatymus vieną po kito
patvirtindami mygtuku OK (Gerai).
F
N
uspauskite mygtuką „ 5“ arba „ 6“, tuomet
mygtuką OK (Gerai), kad pasirinktumėte
laukelį OK (Gerai), ir patvirtinkite arba
atšaukite mygtuku Back (Gr įž ti).
Su CITROËN Connect Radio
F Pasirinkite meniu „Settings“.
F
P
asirinkite „ System configuration “.
F
P
asirinkite „ Date and time “.
F
P
asirinkite „ Date“ arba „ Time“.
F
P
asirinkite rodinio formatus.
F
P
akeiskite datą ir (arba) laiką naudodami
skaičių klaviatūrą.
F
P
atvirtinkite pasirinkdami OK (gerai).
Su CITROËN Connect Nav
Laiką ir datą galima keisti tik jei išjungtas
sinchronizavimas su GPS.
F
P
asirinkite meniu Settings.
F
P
aspauskite mygtuką „ OPTIONS“, kad
pereitumėte į antrinį puslapį.
F
P
asirinkite „Setting the time-
date “. F
P
asirinkite skirtuką „
Date“ arba „ Time“.
F
R
eguliuokite datą ir (arba) laiką naudodami
skaičių klaviatūrą.
F
P
atvirtinkite paspausdami
OK (gerai).
Papildomas reguliavimas
Galite pasirinkti:
-
k eisti datos ir laiko rodymo formatą
(12 h/24 h).
-
į
jungti arba išjungti vasaros/žiemos laiko
valdymo funkciją.
-
į
jungti arba išjungti sinchronizavimą su GPS
(UTC).
$ X W R P R E L O L R N R Q W U R O
Page 43 of 308

41
Nuotolinio valdymo pultelis
Bendroji informacija
Raktas leidžia atrakinti arba užrakinti visą
automobilį naudojant durų užraktą.
Jis leidžia užvesti ir išjungti variklį.Atsarginiai būdai leis užrakinti ar atrakinti
automobilį, sugedus nuotolinio valdymo
pulteliui, centrinio užrakinimo sistemai arba
išsikrovus akumuliatoriui ir kt.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie
Atsarginius būdus skaitykite atitinkamą
skyrių.
Rakto ištraukimas
Nuotolinio valdymo pultelis gali būti
naudojamas toliau nurodytų funkcijų atlikimui,
priklausomai nuo modifikacijos:
-
a
utomobilio atrakinimas/užrakinimas/
saugus užrakinimas;
-
b
agažinės užrakinimas/atrakinimas;
-
d
egalų bako pildymo angos atidarymas;
-
š
viesų į jungimas nuotoliniu būdu;
-
š
oninių veidrodžių užlenkimas/atlenkimas;
-
s
ignalizacijos įjungimas/išjungimas;
-
a
utomobilio pastatymo vietos nustatymas;
-
e
lektroninė automobilio apsauga nuo
vagystės.
Esant įprastinėms sąlygoms, rekomenduojama
naudoti nuotolinio valdymo pultelį. Raktas, kuris yra integruotas nuotolinio
valdymo pultelyje, gali būti naudojamas toliau
nurodytų funkcijų atlikimui, priklausomai nuo
modifikacijos:
-
a
utomobilio atrakinimas/užrakinimas/
saugus užrakinimas;
-
m
echaninio vaikų apsaugos įtaiso į jungimas
arba išjungimas;
-
k
eleivio priekinės oro pagalvės į jungimas/
išjungimas;
- a tsarginis durų užrakinimas;
- u ždegimo kontakto į jungimas ir variklio
užvedimas/išjungimas. Modifikacija be „Įlipimas ir laisvų rankų
įrangos paleidimas“
F
P
aspauskite šį mygtuką, norėdami ištraukti
raktą iš jo korpuso.
Tam, kad nesugadintumėte mechanizmo, prieš
atlenkdami raktą pirmiausiai paspauskite šį
mygtuką.
Modifikacija su „Įlipimas ir laisvų rankų
įrangos paleidimas“
F
T
raukite šį mygtuką į save, norėdami
ištraukti raktą iš jo korpuso.
Norėdami jį grąžinti į korpuso vidų, pirmiausiai
patraukite į save šį mygtuką.
2
Durys ir gaubtai
Page 44 of 308

42
Automobilio atrakinimas
F Paspauskite šį mygtuką, norėdami atrakinti automobilį.
Spustelėjus atrakinimo mygtuką, keletą
sekundžių mirksintys posūkių rodikliai rodo:
-
k
ad automobilis yra atrakintas modifikacijų,
kuriose nėra signalizacijos, atveju;
-
s
ignalizacijos išjungimą kitų modifikacijų
atveju.
Automobilio užrakinimas
Paprastas užrakinimas
F Paspauskite šį mygtuką.
Vieną kartą paspaudus užrakinimo mygtuką,
kelioms sekundėms užsidegantys posūkių
rodikliai informuoja apie:
-
a
utomobilio užrakinimą modifikacijose,
kuriose nėra signalizacijos;
-
s
ignalizacijos suaktyvinimą kitų modifikacijų
atveju. Jeigu kurios nors durys ar bagažinė nėra
uždaryti, užrakinimas neveikia. Tačiau
jeigu jūsų automobilyje yra signalizacija,
ji bus iki galo į jungta maždaug po
45
sekundžių.
Jeigu automobilis buvo atrakintas netyčia
ir jokie veiksmai nebuvo atliekami
su durimis ar bagažine, automobilis
automatiškai užsirakins maždaug po
30 sekundžių. Jeigu prieš tai buvo
į jungta signalizacija, ji bus automatiškai
pakartotinai įjungta.
Užrakinimo funkcija taip pat išjungia
vidinį centrinio užrakto mygtuką prietaisų
skydelyje.Saugus užrakinimas
F Paspauskite šį mygtuką, norėdami užrakinti automobilį.
F
N
orėdami užrakinti automobilį
saugiu užraktu dar kartą
paspauskite šį mygtuką per
penkias sekundes nuo pirmojo
paspaudimo.
Modifikacijose be signalizacijos, užrakinimą
saugiu užraktu patvirtina kelioms sekundėms
užsidegantys posūkių rodikliai po antro
užrakinimo mygtuko paspaudimo. Saugus užrakinimas atjungia salono durų
valdiklius.
Jis taip pat išjungia vidinį centrinio užrakto
mygtuką prietaisų skydelyje.
Todėl niekada nepalikite žmogaus
automobilyje, kai jį užrakinate saugiu
užraktu.
Automobilio vietos nustatymas
Ši funkcija leidžia surasti savo automobilį iš
tolo, ypač esant prastam apšvietimui.
F
P
aspauskite šį mygtuką.
30
sekundžių įsižiebia stovėjimo šviesų ir
artimų jų šviesų žibintai.
Jeigu mygtukas dar kartą nuspaudžiamas šiam
laikotarpiui nepasibaigus, visi žibintai tuojau pat
išjungiami.
D
Page 45 of 308

43
Įlipimas ir laisvų rankų
įrangos paleidimas
Elektroninis raktas taip pat gali būti
naudojamas kaip nuotolinio valdymo
pultelis.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos
apie nuotolinio valdymo pultelį,
skaitykite atitinkamą skyrių.
Automobilio atrakinimas
F Turėdami elektroninį raktą ir laikydami jį atpažinimo zonoje A , užkiškite ranką
už vienų iš galinių durų rankenos, kad
atrakintumėte automobilį, arba paspauskite
bagažinės gaubto atidarymo mygtuką.
Keletą sekundžių mirksintys posūkių
rodikliai rodo:
-
A
utomobilio atrakinimą modifikacijose,
kuriose nėra signalizacijos,
-
S
ignalizacijos išjungimą kitų
modifikacijų atveju.
Saugumo ir apsaugos nuo vagystės
tikslais nepalikite savo elektroninio rakto
automobilyje, net kai esate netoli jo.
Rekomenduojama jį laikyti su savimi. Sankaupos (vandens, dulkių, nešvarumų,
druskos ir kt.) ant vidinio durų rankenos
paviršiaus gali turėti poveikį aptikimui.
Jeigu vidinio durų rankenos paviršiaus
nuvalymas šluoste nepadeda, kreipkitės
į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotss remonto dirbtuves.
Staigų vandens užliejimą (vandens srove,
plovimo aukšto slėgio srove įrenginiu
ir pan.) sistema gali palaikyti bandymu
atidaryti automobilį.
Jei kurios nors durys arba bagažinė
vis dar atidaryta arba jeigu elektroninis
sistemos „Įlipimas ir laisvų rankų
įrangos paleidimas“ raktas buvo paliktas
automobilyje, užrakinimas centriniu
užraktu neveikia.
Jeigu, užrakinant automobilį, kurios nors
durys ar bagažinė nėra visiškai uždaryti,
užrakinimas neveikia. Ir jeigu jūsų
automobilyje yra signalizacija, ji bus iki
galo į jungta maždaug po 45
sekundžių.
Jeigu automobilis netyčia buvo atrakintas
ir niekas nebandė atidaryti durų ar
bagažinės, automobilis automatiškai
užsirakins maždaug po 30
sekundžių.
Jeigu jūsų automobilyje įrengta
signalizacija, ji bus automatiškai
pakartotinai įjungta.
Sistema, leidžianti automobilį atrakinti, užrakinti
ir užvesti, jei su savimi turite elektroninį raktą.
2
Durys ir gaubtai
Page 46 of 308

44
Dėl saugumo (kai automobilyje yra vaikų)
visuomet pasiimkite sistemos „Įlipimas
ir laisvų rankų įrangos paleidimas“
elektroninį raktą su savimi palikdami
automobilį net ir trumpam laikui.
Atkreipkite dėmesį į tai, kad yra vagystės
pavojus, kai elektroninis sistemos „Įlipimas
ir laisvų rankų įrangos paleidimas“ raktas
yra atpažinimo zonoje, o automobilis yra
neužrakintas.
Tam, kad būtų tausojamas elektroninio
rakto elementas ir automobilio
akumuliatorius, funkcijos „užimtomis
rankomis“ pradės veikti budėjimo režimu,
jei jos nebus naudojamos 21 dieną.
Norėdami atstatyti šias funkcijas,
paspauskite vieną iš nuotolinio valdymo
pultelio mygtukų arba užveskite variklį su
elektroniniu raktu skaitytuve.
Norėdami daugiau informacijos apie
užvedimą naudojant Įlipimas ir laisvų
rankų įrangos paleidimas , žr. atitinkamą
skyrių.Automobilio užrakinimas
Paprastas užrakinimas
F Elektroniniam raktui esant atpažinimo zonoje A, pirštu paspauskite vienų iš
priekinių durų rankeną (pažymėtoje vietoje)
arba užrakto jungiklį, esantį ant bagažinės
gaubto (dešinėje) pusėje.
Automobilio užrakinti nepavyks, jeigu vienas iš
raktų yra paliktas automobilio viduje.
Kelioms sekundėms užsidegę posūkių
rodikliai informuoja apie:
-
a
utomobilio užrakinimą versijose,
kuriose nėra signalizacijos,
-
s
ignalizacijos įjungimą kitų modifikacijų
atveju.
Superužraktas
Superužraktas atjungia vidines durų
rankenas.
Jis taip pat atjungia vidinį centrinio užrakto
mygtuką prietaisų skydelyje.
Todėl niekada nepalikite žmogaus
automobilyje, kai jį užrakinate
superužraktu.
F
E
lektroniniam raktui esant atpažinimo
zonoje A, pirštu paspauskite vienų iš
priekinių durų rankeną (pažymėtoje vietoje)
arba užrakto jungiklį, esantį ant bagažinės
gaubto (dešinėje) pusėje.
F
N
orėdami užrakinti automobilį superužraktu
dar kartą paspauskite durelių rankeną arba
užrakinimo valdiklį ant bagažinės gaubto
(dešinėje pusėje) per penkias sekundes nuo
pirmojo paspaudimo.
Durys ir gaubtai
Page 47 of 308

45
Jei pametėte raktelius, nuotolinio
valdymo pultelį, elektroninį raktelį
Atvykite į CITROËN tinklo atstovybę
turėdami automobilio registracijos
pažymėjimą, savo asmens tapatybės
dokumentą ir, jei turite, etiketę su raktelio
kodu.
CITROËN tinklo atstovybėje bus nuskaitytas
raktelio ir imtuvo-siųstuvo kodas, kad būtų
galima užsakyti naują raktelį.Neišmeskite nuotolinio valdymo pultelio
elementų, kadangi juose yra aplinkai
kenksmingų metalų.
Pristatykite juos į tam skirtus surinkimo
punktus.
Avarinės procedūros
Bendrasis automobilio
atrakinimas/užrakinimas
raktu
Šie būdai turėtų būti naudojami toliau
nurodytais atvejais:
-
i
šseko nuotolinio valdymo pultelio
elementas;
-
s
ugedo nuotolinio valdymo pultelis;
-
a
utomobilis yra veikiamas stiprių
elektromagnetinių trukdžių.
Pirmuoju atveju taip pat galite pakeisti
nuotolinio valdymo pultelio elementą.
Žr. atitinkamą skyrių.
Antruoju atveju taip pat galite pakartotinai
inicijuoti nuotolinio valdymo pultelį.
Žr. atitinkamą skyrių.
Automobilio užrakinimas
Kai važiuojama užrakintomis durimis,
prireikus suteikti skubią pagalbą gali būti
sunkiau patekti į automobilio saloną.
Dėl saugumo (kai automobilyje yra vaikų)
būtinai išimkite raktelį iš kontakto spynelės
arba pasiimkite elektroninį raktelį palikdami
automobilį net ir trumpam laikui. Nuotolinio valdymo pultelis
Aukšto dažnio nuotolinio valdymo pultelis yra
jautri sistema, todėl nespaudykite nuotolinio
valdymo pultelio mygtukų, laikydami jį
kišenėje, kad netyčia ir patys nežinodami
neatrakintumėte automobilio.
Venkite spaudyti nuotolinio valdymo pultelio
mygtukus, kai jūsų automobilis yra už
nuotolinio valdymo pultelio veikimo ribų ir jo
nematote. Taip nuotolinio valdymo pultelis
gali nustoti veikti. Tada gali prireikti iš naujo
nustatyti nuotolinio valdymo pultelį į pradinę
padėtį.
Nuotolinio valdymo pultelis neveiks, kol
raktelis bus kontakto spynelėje, net jei
uždegimo kontaktas išjungtas. Elektromagnetiniai trukdžiai
Elektroninis funkcijos Įlipimas ir užvedimas
be raktelioraktelis gali neveikti, jeigu arti
jo bus tam tikrų elektroninių prietaisų:
telefonas, nešiojamasis kompiuteris, stiprūs
magnetiniai laukai ir t.t.
Apsauga nuo vagystės
Nebandykite nieko keisti elektroninėje
variklio apsaugos sistemoje, nes sistema gali
veikti netinkamai.
Jeigu jūsų automobilyje yra kontakto
spynelė, nepamirškite išimti raktelio ir
pasukite vairą, kad būtų aktyvuotas vairo
užraktas.
Jei perkate naudotą automobilį
Pasirūpinkite, kad jūsų raktelio kodus žinotų
CITROËN tinklo atstovybė, kad būtumėte
garantuoti, jog tik jūsų rakteliais galima
užvesti automobilį.
2
Durys ir gaubtai
Page 48 of 308

46
Jeigu signalizacija yra į jungta, sirena
pasigirsta atidarius duris; ją išjungti galite
įjungdami uždegimo kontaktą.
Jeigu automobilyje įrengta signalizacija,
ši funkcija nebus į jungta užrakinant
automobilį su raktu.
Užrakinimas ne centriniu užraktu
Šie būdai turėtų būti naudojami toliau
nurodytais atvejais:
-
s
ugedo centrinis užraktas;
-
a
tjungtas arba išsikrovęs akumuliatorius.
Įvykus centrinio užrakto sistemos gedimui,
būtina atjungti akumuliatorių, norint
užrakinti bagažinę ir užtikrinti visišką
automobilio užrakinimą.
Vairuotoko durelės
F Įkiškite raktą į durų spynelę.
F P asukite raktą link automobilio priekio,
norėdami jį atrakinti, arba link galo, jei norite
jį užrakinti.
F
J
eigu norite užrakinti automobilį saugiu
užraktu, per 5
sekundes dar kartą pasukite
raktą link galo.
Modifikacijose be signalizacijos, tinkamą
procedūros užbaigimą patvirtina keletai
sekundžių mirksintys posūkių rodikliai.
F
P
asukite raktą link automobilio galo,
norėdami jį užrakinti, arba link priekio, jei
norite jį atrakinti.
Keleivio durelės
Durelių atrakinimas
F P atraukite automobilio salone esančią
durelių atidarymo rankeną.
Užrakinimas
F
A
tidarykite dureles.
F
P
atikrinkite, ar nėra į jungtas galinių durelių
apsaugos nuo vaikų įtaisas.
Žr. atitinkamą skyrių. F
N
audodamiesi raktu nuimkite juodą
gaubtelį, esantį ant durelių briaunos.
F
Į
kiškite raktą į angą jo nespausdami, tada,
nesukdami rakto, pastumkite iš šono velkę
link durelių vidinės pusės.
F
I
štraukite raktą ir vėl uždėkite juodą
gaubtelį.
F
U
ždarykite dureles ir iš išorės patikrinkite,
ar transporto priemonė užrakinta.Elemento pakeitimas
Prietaisų skydelio ekrane pasirodo pranešimas,
kad reikia pakeisti elementą.
D