2019 CITROEN C3 AIRCROSS ad blue

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Συστάσεις για την οδήγηση 118
Εκκίνηση/Σβήσιμο κινητήρα με το κ λειδί 1 20
Εκκίνηση/Σβήσιμο κινητήρα με το Σύστημα
Πρόσβασης
και εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free)

1
21
Χειρόφρενο
1

24
Μηχανικό κιβώτιο 5 ταχυτήτων

1
24
Μηχανικό κιβώτιο 6 ταχυτήτων

1
24
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων (EAT6)

1
25
Δείκτης αλ λαγής ταχύτητας.

1
28
Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο
με κ λίση

1
29
Stop & Start

1
29
Ενδείξεις στο ύψος των ματιών

1
32
Αποθήκευση ταχυτήτων

1
33
Αναγ νώριση πινακίδων ορίου ταχύτητας
και πινακίδων σήμανσης

1
34
Περιοριστής ταχύτητας

1
37
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας

1
39
Προειδοποίηση για κίνδυνο σύγκρουσης
και Active Safety Brake

1
42
Σύστημα ανίχνευσης κόπωσης του οδηγού

1
46
Προειδοποίηση για Ακούσια Α λ λαγή Λωρίδας
Κυκ λοφορίας

1
48
Παρακολούθηση γωνιών χωρίς ορατότητα

1
49
Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα

1
51
Επάνω πίσω κάμερα

1
52
Park Assist

1
55
Σύστημα ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών

1
61Συμβατότητα καυσίμων
1 65
Ρεζερβουάρ καυσίμου 1 66
Εκτροπέας ακατάλ ληλου καύσιμου πετρελαίου

1
67
Αντιολισθητικές αλυσίδες

1
67
Κοτσαδόρος με γρήγορα αποσπώμενη άρθρωση

1
68
Μηχανισμός ρυμούλκησης

1
71
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας

1
72
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα

1
73
Μπάρες οροφής

1
73
Καπό μηχανής

1
74
Κινητήρες
1

75
Έλεγχος στάθμης λαδιών και υγρών

1
76
Έλεγχοι
1

78
AdBlue
® (κινητήρες BlueHDi) 1 80
Αν μείνετε από καύσιμο (Diesel)
1
84
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικού

1
84
Εφεδρικός τροχός (ρεζέρβα)

1
88
Α λ λαγή λαμπτήρα

1
93
Α λ λαγή ασφάλειας

1
97
Μπαταρία 12
V
2
02
Ρυμούλκηση
2

05Χαρακτηριστικά κινητήρων και ρυμουλκούμενων
φορτίων

2
07
Διαστάσεις
2
10
Στοιχεία αναγ νώρισης
2
11
Οδήγηση
Πρακτικές πληροφορίες
Σε περίπτωση βλάβης ακινητοποίησης Τεχνικά χαρακτηριστικά
Α λφαβητικό ευρετήριο
Πρόσβαση σε πρόσθετα βίντεο
Ήχος και τηλεματική
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Ηχοσύστημα Bluetooth
.
Περίληψη

7
Περιορίστε τις αιτίες
υπερκατανάλωσης
Κατανείμετε το βάρος σε όλο το όχημα, τοποθετείτε
τις πιο βαριές αποσκευές στο κάτω μέρος του χώρου
αποσκευών, όσο το δυνατόν πιο κοντά στα πίσω
καθίσματα.
Περιορίστε το φορτίο του αυτοκινήτου σας και
ελαχιστοποιήστε την αεροδυναμική αντίσταση
(μπάρες οροφής, σχάρα αποσκευών, σχάρα
ποδηλάτων, ρυμουλκούμενο κ λπ). Χρησιμοποιήστε
κατά προτίμηση μπαγκαζιέρα οροφής.
Αφαιρέστε τις μπάρες οροφής και τη σχάρα
αποσκευών μετά τη χρήση.
Με το πέρας της χειμερινής περιόδου, αφαιρέστε τα
χειμερινά ελαστικά και τοποθετήστε τα θερινά.
Τηρείτε τις συμβουλές συντήρησης
Ελέγχετε τακτικά την πίεση των ελαστικών, όταν είναι
κρύα, σύμφωνα με την ετικέτα που βρίσκεται στο
άνοιγμα της πόρτας, στην πλευρά του οδηγού.
Ειδικότερα, ελέγξτε την πίεση των ελαστικών:
-
π
ριν από μακρινά ταξίδια,
-

σ
ε κάθε αλ λαγή εποχής,
-

μ
ετά από παρατεταμένη ακινητοποίηση του
οχήματος. Φροντίζετε για την τακτική συντήρηση του
αυτοκινήτου σας (λάδια, φίλτρο λαδιού, φίλτρο αέρα,
φίλτρο χώρου επιβατών, κ λπ.) και ακολουθείτε την
ατζέντα των εργασιών που αναφέρονται στο πλάνο
συντήρησης του κατασκευαστή.
Στα οχήματα με πετρελαιοκινητήρες BlueHDi, εάν το
σύστημα SCR δεν λειτουργεί σωστά, το όχημά σας
καθίσταται ρυπογόνο. Επισκεφθείτε το συντομότερο
δυνατόν ένα διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο, για να επαναφέρετε το επίπεδο των
εκπομπών οξειδίου του αζώτου του οχήματός σας στο
επίπεδο του προτύπου.
Κατά το γέμισμα του ρεζερβουάρ με καύσιμο, μην
επιμένετε μετά την 3η διακοπή της μάνικας παροχής
καυσίμου. Έτσι θα αποφύγετε την υπερχείλιση.
Αν οδηγείτε καινούργιο όχημα, θα διαπιστώσετε
ότι η μέση κατανάλωση καυσίμου ομαλοποιείται σε
ένα σταθερό μέσο όρο μόνο μετά από τα πρώτα
3000
χιλιόμετρα.
Μην ξεχνάτε επίσης τη ρεζέρβα και τα ελαστικά του
ρυμουλκούμενου ή του τροχόσπιτου.
.
Οικολογική οδήγηση

8
Πίνακας οργάνων LCD κειμένουΌργανα
1.Ταχύμετρο (km/h ή mph).
2. Ένδειξη στάθμης καυσίμου.
3. Ψηφιακή οθόνη.
4. Δείκτης θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού κινητήρα.
5. Στροφόμετρο (x 1.000 στρ./λεπτό).
Πλήκτρα χειρισμού
A.Μηδένιση της ένδειξης σέρβις
Υπενθύμιση πληροφορίας σέρβις ή αυτονομία με
το σύστημα SCR και το AdBlue
®.
Ανάλογα με την έκδοση: μετακίνηση ένα επίπεδο
πάνω, ακύρωση τρέχουσας διαδικασίας.
B. Ρεοστάτης γενικού φωτισμού.
Ανάλογα με την έκδοση: μετακίνηση σε μενού,
κατάλογο, αλ λαγή τιμής.
C. Μηδένιση του ημερήσιου χιλιομετρητή.
Ανάλογα με την έκδοση: καταχώριση στο
μενού διαμόρφωσης (παρατεταμένη πίεση),
επιβεβαίωση επιλογής (σύντομη πίεση).
Όργανα ελέγχου

9
Ψηφιακός πίνακας οργάνωνΌργανα
1.Ταχύμετρο (km/h ή mph).
2. Ένδειξη στάθμης καυσίμου.
3. Ψηφιακή οθόνη.
4. Δείκτης θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού κινητήρα.
5. Στροφόμετρο (x 1.000 στρ./λεπτό).
Κουμπιά χειρισμού
A.Μηδένιση του δείκτη συντήρησης.
Εμφάνιση ημερολογίου προειδοποιήσεων.
Υπενθύμιση πληροφορίας σέρβις ή αυτονομία με
το σύστημα SCR και το AdBlue
®.
Εμφάνιση πληροφορίας για την κατάσταση
πίεσης ελαστικών.
B. Ρεοστάτης γενικού φωτισμού.
C. Μηδενισμός του ημερήσιου χιλιομετρητή.
1
Όργανα ελέγχου

10
Φωτεινές ενδείξεις
Οπτικές ενδείξεις που πληροφορούν τον οδηγό ότι ένα
σύστημα είναι σε λειτουργία, είναι απενεργοποιημένο
(ενδεικτικές λυχνίες ενεργοποίησης/απενεργοποίησης)
ή για την εμφάνιση κάποιας βλάβης (προειδοποιητική
λυχ ν ί α).
Με το άνοιγμα του διακόπτη του κινητήρα
Ορισμένες προειδοποιητικές λυχνίες ανάβουν για
μερικά δευτερόλεπτα κατά το άνοιγμα του διακόπτη
μηχανής του αυτοκινήτου.
Μόλις εκκινηθεί ο κινητήρας, οι προειδοποιητικές
λυχνίες αυτές πρέπει να σβήνουν.
Εάν παραμείνουν αναμμένες, ανατρέξτε στις
πληροφορίες που αφορούν τη συγκεκριμένη
προειδοποιητική λυχνία πριν ξεκινήσετε να οδηγείτε.
Πίνακας οργάνων LCD κειμένου
Οθόνες πίνακα οργάνων
1.Εξωτερική θερμοκρασία.
2. Ρυθμίσεις περιοριστή ταχύτητας ή ρυθμιστή
σταθερής ταχύτητας.
Ταχύτητα που προτείνεται από το σύστημα
αναγ νώρισης ορίου ταχύτητας.
3. Ψηφιακό ταχύμετρο (μίλια/ώρα ή χλμ./ώρα).
4. Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας ή/και θέσης
επιλογέα, καταστάσεις χειροκίνητης λειτουργίας,
σπορ και χιονιού σε αυτόματο κιβώτιο.
5. Υπολογιστής ταξιδιού και χρονομετρητής του
Stop & Start.
6. Περιοχή ενδείξεων οθόνης: ημερήσιος
χιλιομετρητής (χιλιόμετρα ή μίλια), δείκτης
συντήρησης ή αυτονομία για το AdBlue
® και το
σύστημα SCR (χιλιόμετρα ή μίλια), συνολικός
χιλιομετρητής, προειδοποιητικά μηνύματα ή
κατάσταση λειτουργίας. Εάν το αυτοκίνητό σας δεν έχει ηχοσύστημα ή
οθόνη αφής, μπορείτε να διαμορφώσετε μέρος του
εξοπλισμού από αυτή την οθόνη.
Για περισσότερες πληροφορίες για τη Διαμόρφωση
εξοπλισμού σε αυτοκίνητα χωρίς οθόνη
, ανατρέξτε
στη σχετική ενότητα.
Ψηφιακός πίνακας οργάνων
1. Ρυθμίσεις περιοριστή ταχύτητας ή ρυθμιστή
σταθερής ταχύτητας.
Ταχύτητα που προτείνεται από το σύστημα
αναγ νώρισης ορίου ταχύτητας.
2. Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας ή/και θέσης
επιλογέα, καταστάσεις χειροκίνητης λειτουργίας,
σπορ και χιονιού σε αυτόματο κιβώτιο. 3.
Περιοχή ενδείξεων οθόνης: μηνύματα
προειδοποίησης ή κατάστασης των λειτουργιών,
υπολογιστής ταξιδιού, ψηφιακό ταχύμετρο (χλμ./
ώρα ή μίλια/ώρα), αυτονομία για το AdBlue
® και
το σύστημα SCR (χιλιόμετρα ή μίλια) κ.λπ.
4 Δείκτης συντήρησης, κατόπιν χιλιομετρητής
(χιλιόμετρα ή μίλια).
Οι λειτουργίες αυτές εμφανίζονται διαδοχικά όταν
ανοίξετε τον διακόπτη της μηχανής.
5 Ημερήσιος χιλιομετρητής (χλμ. ή μίλια).
Όργανα ελέγχου

18
Προειδοποίηση
αλ λαγής λωρίδαςΑναβοσβήνει (με
πορτοκαλί χρώμα)
συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα. Ακούσια αλ λαγή λωρίδας στη δεξιά πλευρά
σε εξέλιξη.
Ακούσια αλ λαγή λωρίδας στην αριστερή
πλευρά σε εξέλιξη. Στρίψτε το τιμόνι προς την αντίθετη κατεύθυνση για να
ανακτήσετε τη σωστή πορεία.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
+ Σταθερά αναμμένη,
συνοδευόμενη από την
προειδοποιητική λυχνία
service.Το σύστημα προειδοποίησης για ακούσια
αλ λαγή λωρίδας κυκ λοφορίας έχει βλάβη.
Ζητήστε έλεγχο του συστήματος από ένα διανομέα CITROËN
ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Προειδοποιητική/ενδεικτική
λυχνία
Κατάσταση
Αιτία Ενέργειες/Παρατηρήσεις
AdBlue
®
(Κινητήρας diesel
BlueHDi) Σταθερά αναμμένη, από
τη στιγμή που ανοίγετε το
διακόπτη του κινητήρα,
ενώ συνοδεύεται από
ηχητικό σήμα και
μήνυμα που δείχνει την
αυτονομία κίνησης. Η υπολειπόμενη αυτονομία κίνησης
κυμαίνεται μεταξύ 600 και 2.400
χλμ.Συμπληρώστε το συντομότερο δυνατόν υγρό AdBlue
®.
Μπορείτε να προσθέσετε μέχρι 10 λίτρα AdBlue® στο ειδικό
ρεζερβουάρ.
Αναβοσβήνει,
συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα
μήνυμα που υποδεικνύει
την αυτονομία κίνησης. Η υπολειπόμενη αυτονομία οδήγησης
κυμαίνεται από 0 έως 600

χλμ. Πρέπει
να συμπληρώσετε οπωσδήποτε AdBlue
® για να μην
" μείνετε ".
Μπορείτε να προσθέσετε μέχρι 10 λίτρα AdBlue
® στο ειδικό
ρεζερβουάρ.
Αναβοσβήνει,
συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα
μήνυμα που δηλώνει ότι
αποτρέπεται η εκκίνηση. Το ρεζερβουάρ του AdBlue
® είναι άδειο
και το σύστημα αναστολής εκκίνησης που
προβλέπεται από τη νομοθεσία εμποδίζει
την εκκίνηση του κινητήρα. Για να μπορέσετε να εκκινήσετε τον κινητήρα, πρέπει
να
συμπληρώσετε το AdBlue®.
Πρέπει υποχρεωτικά να προσθέσετε τουλάχιστον 4 λίτρα
AdBlue
® στο ειδικό ρεζερβουάρ.
Όργανα ελέγχου

19
+
+Αντιρρυπαντικό
σύστημα SCR
(BlueHDi Diesel)
Σταθερά αναμμένη από το
άνοιγμα του διακόπτη του
κινητήρα, σε συνδυασμό με
τις προειδοποιητικές λυχνίες
Ser vice και αυτοδιαγ νωστικού
ελέγχου κινητήρα, ενώ
συνοδεύεται από ένα ηχητικό
σήμα και ένα μήνυμα.Ανιχνεύτηκε βλάβη στο αντιρρυπαντικό
σύστημα SCR.
Η ειδοποίηση αυτή εξαφανίζεται μόλις οι εκπομπές
καυσαερίων επανέλθουν στα κανονικά επίπεδα.
Αναβοσβήνει από το
άνοιγμα του διακόπτη του
κινητήρα, σε συνδυασμό
με τις προειδοποιητικές
λυχνίες Ser vice και
διαγ νωστικού ελέγχου
κινητήρα, συνοδευόμενη
από ένα ηχητικό
σήμα και ένα μήνυμα
που υποδεικνύει την
αυτονομία κίνησης. Μετά από επιβεβαίωση της βλάβης του
αντιρρυπαντικού συστήματος, μπορείτε
να διανύσετε άλ λα 1.100
χλμ πριν την
ενεργοποίηση του συστήματος αναστολής
εκκίνησης του κινητήρα. Για να αποφύγετε βλάβη ακινητοποίησης, απευθυνθείτε
σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο το
συντομότερο
.
Αναβοσβήνει από το
άνοιγμα του διακόπτη του
κινητήρα, σε συνδυασμό
με τις προειδοποιητικές
λυχνίες Ser vice και
αυτοδιαγνωστικού
ελέγχου κινητήρα, ενώ
συνοδεύεται από ένα
ηχητικό σήμα και ένα
μήνυμα. Έχετε υπερβεί το επιτρεπόμενο όριο
οδήγησης μετά από επιβεβαίωση βλάβης
του αντιρρυπαντικού συστήματος και το
σύστημα αναστολής εκκίνησης εμποδίζει
την επανεκκίνηση του κινητήρα.
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα, πρέπει

να επικοινωνήσετε με εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου
CITROËN.
Για να συμπληρώσετε προσθετική ουσία ή για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προσθετική ουσία AdBlue
® (κινητήρες BlueHDi) , ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
Προειδοποιητική/ενδεικτική
λυχνία
Κατάσταση
Αιτία Ενέργειες/Παρατηρήσεις
1
Όργανα ελέγχου

20
Προειδοποιητική/ενδεικτική
λυχνίαΚατάσταση
Αιτία Ενέργειες/Παρατηρήσεις
Service Προσωρινά αναμμένη,
συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα. Έχουν ανιχνευτεί μία ή περισσότερες
μικρές βλάβες για τις οποίες δεν υπάρχει
ειδική προειδοποιητική λυχνία. Προσδιορίστε την αιτία της βλάβης με τη βοήθεια του
μηνύματος που εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων.
Μπορείτε να αντιμετωπίσετε μόνοι σας ορισμένα προβλήματα,
όπως μια ανοιχτή πόρτα ή την αρχή κορεσμού του φίλτρου
σωματιδίων (μόλις οι συνθήκες κυκ λοφορίας το επιτρέψουν,
αναπλάστε το φίλτρο οδηγώντας με ταχύτητα τουλάχιστον
60
χλμ/ώρα μέχρι να σβήσει η προειδοποιητική λυχνία).
Για άλ λα προβλήματα, όπως π.χ. βλάβη του συστήματος
ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών, απευθυνθείτε σε
διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Σταθερά αναμμένη,
συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα. Έχουν ανιχνευτεί μία ή περισσότερες
σοβαρές βλάβες για τις οποίες δεν υπάρχει
ειδική προειδοποιητική λυχνία. Προσδιορίστε την αιτία της βλάβης με τη βοήθεια του
μηνύματος που εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων και
απευθυνθείτε οπωσδήποτε σε εγκεκριμένο συνεργείο του
δικτύου CITROËN.
+
Σταθερά αναμμένη, ενώ
παράλ ληλα εμφανίζεται
στην οθόνη το κ λειδί σέρβις
που αναβοσβήνει και
έπειτα ανάβει σταθερά.Η ημερομηνία διεξαγωγής του σέρβις έχει
παρέλθει. Μόνο στις εκδόσεις ντίζελ BlueHDi.
Πρέπει να γίνει σέρβις στο αυτοκίνητό σας το συντομότερο.
Όργανα ελέγχου