2019 CITROEN BERLINGO VAN isofix

117
Sièges enfants i-Size
Les sièges enfants i-Size sont équipés de
deux verrous qui viennent s'ancrer sur les deux
anneaux A.
Ces sièges enfants i-Size disposent
également


:
-

s
oit d'une sangle haute qui s'attache sur
l'anneau B ,
-

s
oit d'une béquille qui repose sur le
plancher du véhicule, compatible avec la
place homologuée i-Size,
dont le rôle est d'empêcher le siège enfant de
basculer en cas de collision.
Pour plus d'informations sur les Fixations
ISOFIX , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Légende
Place Dispositif de
retenue pour enfant i-Size
Rang

1 (a) Siège
passager Non i-Size
Rang
2 (b) (c) i-U
Rang
3 (b) Non i-Size
(a) F

C

onsultez la législation en vigueur
dans votre pays, avant d'installer votre
enfant à cette place.
(b) F

P

our installer un siège enfant en
place arrière, "dos à la route" ou "face
à la route", réglez le siège arrière
sur la position longitudinale arrière
maximum, dossier redressé.
(c) F

R

églez le siège avant en hauteur
maximum.
i-U Convient pour les dispositifs de retenue
i-Size de la catégorie "universelle" faisant
face vers l'avant et vers l'arrière.
i-UF Convient seulement pour les dispositifs de
retenue i-Size de la catégorie "universelle"
faisant face vers l'avant.
Légende
(a)
F C onsultez la législation en vigueur
dans votre pays, avant d'installer votre
enfant à cette place.
(b) F

P
our installer un siège enfant en
place arrière, "dos à la route" ou "face
à la route", réglez le siège arrière
sur la position longitudinale arrière
maximum, dossier redressé.
(c) L'installation de la nacelle à cette place
peut condamner l'utilisation d'une ou
plusieurs places de la même rangée.
(d) F

R
églez le siège passager avant sans
rehausse sur la position longitudinale
avant maximum.
(e) L'installation de sièges enfants avec
béquille (ou jambe de force) est interdite
en 3
ème rangée.
IUF Place adaptée à l'installation d'un siège
ISOFIX Universel, "face à la route"
s'attachant avec la sangle haute.
IL Place adaptée à l'installation d'un siège
ISOFIX Semi-Universel soit


:
-

"

dos à la route" équipé d'une sangle
haute ou d'une béquille,
-

"

face à la route" équipé d'une béquille,
-

u

ne nacelle équipée d'une sangle
haute ou d'une béquille.
Pour plus d'informations sur les Sièges
enfants ISOFIX et notamment la fixation
de la sangle haute, reportez-vous à la
rubrique correspondante.Emplacement des sièges
enfants i-Size
Conformément à la nouvelle réglementation
européenne, le tableau vous indique les
possibilités d'installation des sièges enfants
i-Size aux places équipées d'ancrages ISOFIX
homologuées i-Size dans le véhicule.
5
Sécurité

228
Eclairage ......................................................... 81
Eclairage à distance ....................................... 42
Eclairage d'accompagnement


........................84
Eclairage d'accueil


.......................................... 84
Eclairage directionnel


..................................... 86
Éclairage statique d’intersection


..............86 - 87
Economie d'énergie (mode)


..........................185
Ecran du combiné
........................................... 29
E

léments d'identification

...............................226
Enfants


............................................ 113 , 115 -117
Enfants (sécurité)


.......................................... 11 9
Enjoliveur


...................................................... 204
Entrée d'air
................................................. 71

-73
Environnement


.......................................... 44, 78
ESC (programme de stabilité électronique)


...94
E
F
Fermeture des portes ...............................38, 40
Feu antibrouillard arrière ..................25, 81, 209
Feux antibrouillard arrière


..............................81
Feux arrière


................................................... 209
Feux avant


............................................. 206-208
Feux de croisement


..........................27, 81, 207
Feux de détresse
...................................... 70

, 93
Feux de plaque minéralogique


.....................210
Feux de position


................................ 81, 83, 207
Feux de recul


................................................ 209
Feux de route
.................................... 27, 81, 207
Feux de stationnement
................................... 83
F

eux de stop ................................................. 209
Feux diurnes
..................................... 8

1, 83, 207
Feux diurnes à LED

...................................... 2

07
Feux halogènes
..............................

..............205
Feux indicateurs de direction


.........................82
Filet de retenue de charges hautes
................68
Filtre à air

...............................
.......................19 0
Filtre à gazole
............................................... 187
Filtre à huile


................................................... 19 0
Filtre à particules
............................. 19, 19 0 -191
Filtre habitacle


.............................................. 19 0
Fixations ISOFIX
...............................

....114 , 11 6
Fonction autoroute (clignotants)


.....................82
Freinage automatique d'urgence
..... 1

8, 15 6 -15 8
Freinage dynamique de secours
........... 12

6 -12 9
Frein de stationnement
.................. 1

26, 191-192
DDate (réglage) ................................................. 36
Dégivrage .................................................. 5 4 , 74
Dégivrage lunette arrière


..........................53, 75
Délestage (mode) .......................................... 185
Démarrage de secours


.................................214
Démarrage du moteur
............................121-12 2
Démarrage d'un moteur Diesel .....................179
Clé électronique


...............................
37, 125 -126
Clignotants

........................................
82-83, 209
Climatisation

.............................................
72, 75
Coffres de rangement

.....................................
67
Combiné

..........................................................
11
Combinés

........................................................
29
Commande d'éclairage

.............................
81, 8 3
Commande de secours coffre

........................
43
Commande de secours portes

.......................
42
Commande des sièges chauffants

.................
58
Commande d'essuie-vitre

.........................
87- 9 0
Commutation automatique feux de route .............................
27, 84- 86, 164
Compteur kilométrique journalier
................... 29
C
onfiguration du véhicule

...............................
29
Conseils de conduite

.............................
120 -121
Consommation d'huile

...........................
188 -189
Contact

...................................................
124 -125
Contrôle de pression (avec kit) ..............
197-19 9
Contrôle de stabilité de la remorque (TSM)

.....................................
96 -97
Contrôle du niveau d'huile moteur
..................
3
0
Contrôle dynamique de stabilité (CDS)

...................................
20, 94-98
Contrôles
........................................ 1
87, 19 0 -192
Correcteur de site des projecteurs
................. 87
Cre
vaison

...............................................
197-2 0 0
Cric

................................................................
200Démarrage du véhicule
........ 16, 20, 24-25, 120,
123, 125 -126, 131-13 5
Démarrer
...............................
........................
214
Démontage d'une roue .........................
202-204
Démontage du surtapis
..................................
63
D
éplacements à l'étranger

..............................
82
Désembuage

...................................................
74
Désembuage arrière
................................. 5
3, 75
Détection de sous-gonflage

....
18 , 176 -17 7, 2 0 0
Détection d’inattention

..................................
165
Détection d'obstacles

...................................
166
Détrompeur carburant
.................................. 18
1
Déverrouillage
............................................
37- 3 9
Déverrouillage de l'intérieur

............................
46
Diesel

....................................................
222-225
Dimensions
..............................
.....................
218
Diodes électroluminescentes - LED
....... 83
, 205
Direction assistée

...........................................
15
Dispositif d'attelage ....................................... 183
Disques de freins

...................................
191-192Essence

................................................
220-221
Essuie-vitre
.............................. 2
6 -27, 87, 89 -90
Essuie-vitre arrière

.........................................
88
Étiquettes
.................................................... 4
, 55
Etiquettes d'identification ..............................226
Index alphabétique

229
Maillon chaînes à neige ................................18 2
Masses .......................................................... 219
Mémorisation d'une vitesse


...................15 5 -15 6
Miroir de surveillance enfants .........................54
Mise à jour de la date
...................................... 36
Mise à jour de l'heure

...................................... 36
M
N
O
Neutralisation ASR /CDS (ESC) ......................95
N eutralisation de l'airbag
passager


...................................... 104, 107-108
Niveau d'additif gasoil


............................19 0 -191
Niveau d'huile


.................................. 30, 188 -189
Niveau du liquide de freins

...........................18

9
Niveau du liquide de lave-vitre
...............88, 189
Niveau du liquide de refroidissement


..........................28 - 30, 189
Niveau mini carburant


............................18 0 -181
Niveaux et vérifications ..........................187-189
Numéro de série véhicule


.............................226
Ordinateur de bord
.................................... 34-35
Oubli de la clé
............................................... 124
Oubli des feux
................................................. 82
Outillage de bord


................................... 19 6 -197
Outils
...............................

..............................19 6
Ouverture de la trappe à carburant
.............. 18

0
Ouverture des portes


...................................... 37
Ouverture du capot moteur
....................18 6 -187
Ouverture du coffre


......................................... 37
LLampes (changement) ..........................20 4-206
Lave-vitre arrière .............................. ..............88
Lave-vitre avant
..............................

................88
LED - Diodes électroluminescentes
....... 83

, 205
Lève-vitres


...................................................... 51
Levier boîte de vitesses automatique


....131-13 5
Levier boîte de vitesses manuelle
.........13 0 -131
Limiteur de vitesse


..................142-14 5, 15 5 -15 6
Localisation du véhicule


.................................42
Lombaire


......................................................... 56
Lunette arrière (dégivrage)
............................. 75
K

it anti-crevaison
..........................................
19
6
Kit de dépannage provisoire de pneumatique

..................................
19 6 -19 9
Klaxon

.............................................................
93
Jauge de carburant

................................
18 0 -181
Jauge d'huile

...................................
30, 188 -189
K
J
G
H
Gicleurs chauffants .................................... 74 -75
Gonflage des pneumatiques ........................191
Gonflage occasionnel (avec kit)


............197-19 9
Heure (réglage)


............................................... 36
Hill Assist Descent Control (H A DC)


........................................... 2 6 , 9 8 -10 0
Huile moteur


........................................... 188 -189
IIdentification véhicule ...................................2 26
Indicateur d'autonomie AdBlue® ..................... 31
I
ndicateur de changement de rapport .......... 13
5
Indicateur de niveau d'huile moteur ................30
Indicateur d'entretien


...................................... 28
Indicateur de température du liquide de refroidissement


...................... 28-30
Indicateurs de direction


................................ 208
Indicateurs de direction (c l i g n ot a nt s)
..............................

...... 82-83, 209
ISOFIX


................................................... 115 -11 6
Frein de stationnement
électrique
..................... 1

6, 20, 24-25, 126 -129
Freins


...............................................
14, 191-192
Fusibles


..................................................
211-213 Mise sous contact .........................................
125
Mode délestage

............................................
185
Mode économie d'énergie

............................
185
Moteur
...............
....................................
220-225
Moteur Diesel

..................
18, 179, 196, 222-225
Moteur essence

.....................
179, 187, 220 -221
Motorisations

........................................
219 -225
.
Index alphabétique

230
SSaturation du filtre à particules (Diesel) .......19 1
SCR (Réduction Catalytique Sélective) .......192
Sécurité des enfants

....1

0 4 , 1 0 6 -1 0 8 , 111, 113 , 115 -11 8
Sécurité enfants


............................................ 11 9
Sécurité enfants électrique


...........................11 9
Sièges arrière
..................................... 5

5, 58 - 61
Sièges avant


....................................... 5 6 - 5 7, 6 1
Sièges chauffants


........................................... 58
Sièges enfants
.... 1

0 2 -1 0 3 , 1 0 6 -1 0 7, 111, 113 , 11 6 -11 8
Sièges enfants classiques


............................111
Sièges enfants i-Size
.................................... 11

7
Sièges enfants ISOFIX


..........................115 -117
Signal de détresse


.................................... 70, 93
RRabattement des sièges arrière ...............58-60
Rangements ............................... .....................63
Réamorçage circuit de carburant


.................19 6
Recharge batterie


......................................... 215
Recirculation d'air


...................................... 71-73
Reconnaissance de limite de vitesse
............................ 13 9, 141, 145, 147
Reconnaissance étendue des panneaux


.....142
REF
...............

.................................................. 94
Référence couleur peinture


..........................226
Régénération filtre à particules
.................... 19

1
Réglage de la date
.......................................... 36
Réglage de la répartition d'air
................... 71

-72
Réglage de la température


........................71-72
Réglage de l'heure
.......................................... 36
R

églage des appuis-tête

.................................62
Réglage des projecteurs


.................................87
Réglage des sièges


.................................. 56, 61
Réglage du débit d'air


................................71-72
Réglage du site des projecteurs
.....................87
Réglage en hauteur et en profondeur du volant ..................................... 53
Réglage lombaire


............................................ 56
Régulateur de vitesse


.....142, 145 -151, 15 4 -15 6
Régulateur de vitesse adaptatif


.............148 -149
Régulateur de vitesse adaptatif
a

vec fonction Stop

...............142, 148 -151, 15 4
Régulateur de vitesse programmable


..........145
Régulation par la reconnaissance de limite de
vitesse


......................................................... 142
Réinitialisation de la détection de sous-gonflage
........................................ 17

7
Réinitialisation de la télécommande


...............44
Remise à zéro compteur kilométrique journalier


..................................29
Remise à zéro indicateur d'entretien


..............28
Remontage d'une roue
.........................202-204
Remorquage d'un véhicule
.................... 21

6 -217
Remorque


........................... 9 6 - 97, 120 -121, 182
Panne de carburant (Diesel)
......................... 19 6
Paramétrage des équipements
...................... 29
Paramètres du système

.................................. 29
Pare-brise chauffant


.................................. 74 -75
Park Assist

...............................

..................... 171
Pavillon


............................................................ 63
Peinture texturée
...............................

............ 195
Pile de télécommande


........................ 44- 45, 78
Plafonnier


........................................................ 80
Plafonnier arrière


............................................ 80
Plafonnier avant
.............................................. 80
P

lafonniers


...................................................... 80
Plaques d'identification constructeur
........... 2

26
Plaquettes de freins


............................... 191-192
Pneumatiques
............................................... 19

1
Point de masse déporté

................................ 187
Porte-bouteille


................................................ 63
Porte-gobelets


................................................ 63
Porte latérale coulissante électrique
...............................

........... 4 0, 47- 4 8
Portes battantes


........................................ 4 0 - 41
Pose des barres de toit

......................... 185 -18 6
Préchauffage Diesel


....................................... 18
Pression des pneumatiques


............. 191, 200, 204, 226
Prétension pyrotechnique (ceintures de sécurité)


......................... 102-103
Prise 220 V

...................................................... 65
Prise accessoires 12 V

............................. 63-64
Prise USB

........................................................ 65
Programme de stabilité électronique (ESC)


..................... 25, 94, 96 -98
Projecteurs antibrouillard avant


................... 81, 86 - 87, 208
Projecteurs (réglage)


...................................... 87
Protection des enfants

.... 1

0 4 , 1 0 6 -1 0 8 , 111, 113 , 115 -11 8PRemplacement des fusibles ..................211-213
Remplacement des lampes .................. 20
4-206
Remplacement filtre à air
..............................19 0
Remplacement filtre à huile


..........................19 0
Remplacement filtre habitacle
...................... 19

0
Remplissage d'AdBlue
® ................................ 19 3
Remplissage du réser voir de carburant


........................................ 179 -181
Répartiteur électronique de freinage (REF)
... 94
R

épétiteur latéral (clignotant)

....................... 206
Réservoir d'AdBlue
® ..................................... 19 3
Réservoir de carburant .......................... 18 0 -181
Réservoir lave-vitre
....................................... 18

9
Rétroviseur intérieur


....................................... 54
Rétroviseurs extérieurs


....... 53 -54, 75, 162, 164
Révisions


......................................................... 28
Roue de secours
.... 19

1, 19 6 -197, 20 0 -201, 20 4
Index alphabétique