2019 CITROEN BERLINGO VAN steering

10
Voice commandsHelp messages
Turn on source, radio – Bluetooth
Streaming – … You can select an audio source by saying "turn on source" followed by the device name. For
example, "turn on source, Bluetooth Streaming", or "turn on source, radio". Use the command
"play" to specify the type of music you'd like to hear. You can choose between "song", "artist", or
"album". Just say something like "play artist, Madonna", "play song, Hey Jude", or "play album,
Thriller".
Tune to channel BBC Radio 2 You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency. For example
"tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM". To listen to a preset radio station, say for example
"tune to preset number five".
Tune to 98.5 FM
Tune to preset number five
What's playing?
To choose what you'd like to play, start by saying "play" and then the item. For example, say "play
song Hey Jude", "play line 3" or "select line 2". You can undo your last action and start over by
saying "undo", or say "cancel" to cancel the current action.
Play song Hey Jude I'm not sure what you'd like to play. Please say "play" and then a song title, an album title, or an
artist name. For example, say "play song Hey Jude", "play artist Madonna" or "play album Thriller".
To select a line number from the display, say "select line two". To move around a displayed list,
you can say "next page" or "previous page". You can undo your last action and start over by saying
"undo", or say "cancel" to cancel the current action.
Play ar tist Madonna
Play album Thriller
"Radio Media" voice
commands
These commands can be made from any screen page after pressing the " Voice commands" button located on the steering wheel, as long as there
is no telephone call in progress.
Media voice commands are available only for a USB connection.
CITROËN Connect Nav

11
"Telephone" voice
commands
These commands can be made from any
screen page after pressing the " Voice
commands" button located on the steering
wheel, as long as there is no telephone
call in progress.
If there is no telephone connected by
Bluetooth, a voice message announces:
"Please first connect a telephone", and the
voice session will be closed.Voice commands
Help messages
Call David Miller* To make a phone call, say "call" followed by
the contact name, for example: "Call David
Miller". You can also include the phone type,
for example: "Call David Miller at home". To
make a call by number, say "dial" followed by
the phone number, for example, "Dial 07776
835 417". You can check your voicemail by
saying "call voicemail". To send a message,
say "send quick message to", followed by
the contact, and then the name of the quick
message you'd like to send. For example,
"send quick message to David Miller, I'll be
late". To display the list of calls, say "display
calls". For more information on messages, you
can say "help with messages".
To choose a contact, say for example "select
line three". To move around the list say "next
page" or "previous page". You can undo your
last action and start over by saying "undo", or
say "cancel" to cancel the current action.
Call voicemail
*
Display calls *
*

T
his function is available only if the telephone connected to the system supports downloading of
contacts and recent calls and if the download has been done.
.
CITROËN Connect Nav

12
"Text message" voice
commands
These commands can be made from any
screen page after pressing the " Voice
commands" button located on the steering
wheel, as long as there is no telephone
call in progress.
If there is no telephone connected by
Bluetooth, a voice message announces:
"Please first connect a telephone", and the
voice session will be closed.
The "Text messages" voice commands
function allows you to dictate and send
an SMS.
Dictate your text taking care to make a
short pause between each word.
At the end of the operation, the voice
recognition system will automatically
create an SMS.Voice commands
Help messages
Send quick message to Bill Car ter, I'll be
late You can send a quick message by specifying
the name of the recipient. To move around the
list you can say "go to start", "go to end", "next
page" or "previous page". You can undo your
last action and start over by saying "undo", or
say "cancel" to cancel the current action.
Send SMS to John Miller, I'm just arriving Please say "call" or "send message to", and
then select a line from the list. To move around
a list shown on the display, you can say "go
to start", "go to end", "next page" or "previous
page". You can undo your last action and
start over by saying "undo", or say "cancel" to
cancel the current action.
Send SMS to David Miller at the office,
don't wait for me
Listen to most recent message
*To hear your last message, you can say "listen
to most recent message". When you want
to send a message, there's a set of quick
messages ready for you to use. Just use the
quick message name and say something like
"send quick message to Bill Carter, I'll be late".
You'll find the list of quick messages in the
telephone menu.
The system only sends pre-recorded
"Quick messages".
*

T
his function is available only if the
telephone connected to the system supports
downloading of contacts and recent calls and
if the download has been done.
CITROËN Connect Nav

29
Press the basket alongside the
telephone chosen to delete it.
Receiving a call
An incoming call is announced by a ring and a
superimposed display in the screen.Make a short press on the steering
mounted telephone button to accept
an incoming call.
And Make a long press
on the steering mounted telephone
button to reject the call.
Or Select "End call" on the touch
screen.
Making a call
Using the telephone is not recommended
while driving.
Park the vehicle.
Make the call using the steering mounted
controls.
Calling a new number
Press Telephone to display the
primary page.
Enter the phone number using the
digital keypad.
Press " Call" to start the call.
Calling a contact
Press Telephone to display the
primary page.
Or make a long press
on the steering mounted telephone
button.
Select " Contact ".
Select the desired contact from the list offered.
Select "Call".
Calling a recently used
number
Press Telephone to display the
primary page.
Or Make a long press
on the steering mounted telephone
button.
Select " Calls".
Select the desired contact from the list offered.
It is always possible to make a call directly
from the telephone; as a safety measure,
first park the vehicle.
Managing contacts/entries
Press Telephone to display the
primary page.
Select " Contact ".
Select " Create" to add a new
contact.
.
CITROËN Connect Nav

227
AABS ........................................................................\
.... 94
Accessories ........................................................ 91,
1 25
Access to the 3rd row
................................................. 61
Access to the spare wheel

......................................2

01
Active Safety Brake
.................................... 18,

15
6 -15 8
AdBlue
® ................................................. 23, 31, 19 2-193
AdBlue® tank ............................................................ 193
Additive, Diesel ................................................... 21,
19 1
Adjusting headlamp beam height
............................. 87
Ad

justing head restraints
.......................................... 62
Ad

justing seats
.................................................... 56,


61
Ad

justing the air distribution .................................71
-7

2
Adjusting the air flow


............................................ 71
-7

2
Adjusting the date
........................................... 36,


17,


32
A

djusting the height and reach of the steering wheel


......................................................... 53
Adjusting the lumbar support


.................................... 56
Adjusting the temperature
.................................... 71-7

2
Adjusting the time
.......................................... 36,


17,


33
Adv

anced Grip Control ......................................... 97
-
9
8
Advice on driving


.............................................. 120 -121
Airbags


............................................... 19,

10
3,

10
5,

10
7
Airbags, curtain
............................................... 10

5,

10
8
Airbags, front


..................................... 104 -105,

10
7-108
Airbags, lateral


................................................. 104 -105
Air conditioning


.............................................. 71,

72,


75
A

ir conditioning, automatic

....................................... 79
Air conditioning, dual-zone automatic


.................71
-7

2
Air conditioning, electronic (with display screen)
...... 75
A

ir conditioning, manual

..........................70
-71,


74,


79
A

ir intake

............................................................... 71
-7

3
Alarm


.................................................................... 49,

51
A

nti-lock braking system (ABS) ................................94
Anti-slip regulation (ASR)


......................................... 94
Anti-theft/Immobiliser


.............................................. 126
Apple CarPlay connection


................................... 12,

18
A

rmrest

...................................................................... 57
Armrest, front


............................................................. 63
Assistance, emergency braking


.......................94,

15
8
Assistance call ...................................................... 92 -9 3
Audio streaming (Bluetooth) ........................9,
9,
2 5- 26
BBattery .............................................. 185, 19 0, 21 3 -216
Battery, 12 V .............................................................213
Battery, charging
...................................................... 2

15
Battery, remote control


..................................44
-45,


78
B

lind spot detection

......................................... 162,

16
4
BlueHDi
.............................................................. 31,


19
6
Bluetooth (hands-free)


...................1 0
-11,


1
3
-
14,

2
7 -
2
8
Bluetooth (telephone)


................................13
-

15,

2
7 -
2
8
Bonnet


............................................................... 18 6 -187
Boot lid
................................................................. 40,

43
B

rake discs

....................................................... 191-192
Brake lamps


............................................................. 209
Brakes


......................................................... 14,

19
1-192
Braking, automatic emergency


..................18,

15
6 -15 8
Braking, emergency


................................................ 129
Braking assistance system


.......................................94
Brightness


................................................................... 16
Bulbs


........................................................................\
205
Bulbs (changing)


............................................... 204-206
Bulbs (changing, type)
............................................. 20

5
CCable, audio ............................................................... 25
Cable, Jack ................................................................ 25
C
ap, fuel filler .................................................... 18 0 -181
Capacity, fuel tank


............................................ 18 0 -181
CD


...................................................................... 9,

9,


25
C

D, MP3
............................................................ 9,


9,


25
C

entral locking

..................................................... 38,

40
C

hanging a bulb
............................................... 20

4-208
Changing a fuse
................................................ 21

1-213Changing a wheel
.....................................
19
6 -197
,
20
0
Changing a wiper blade

.......................................
88
-89
C
hanging the remote control battery ........................
44
Charger, wireless ....................................................... 66
Checking the engine oil level

....................................
30
Checking the levels

..........................................
187-189
Checking tyre pressures (using the kit)

...........
197-19 9
Checks

......................................................
187,
19
0 -192
Checks, routine ................................................. 19 0 -192
Child lock

..................................................................
11 9
Child lock, electric

....................................................
11 9
Children

......................................................
113,
11
5 -117
Children (safety)
....................................................... 11
9
Child seats

...........
102-103 ,
10
6 -107
,
111
,

11
3
,
11
6 -11 8
Child seats, conventional
......................................... 111
C
hild seats, i-Size ....................................................
117
Child seats, ISOFIX

...........................................
115 -117
CITROËN Connect Nav ...............................................
1
CITROËN Connect Radio
............................................ 1
Cl
osing the doors

................................................
38,
40
C
ollision Risk Alert
.....................................
18,

15
6 -157
Configuration, vehicle

...............................................
29
Connection, Bluetooth ..............11,
1
3
-
15
,
21-2
2
,
2
7 -
2
8
Connection, MirrorLink ....................................11
-1
2
,
19
C
onnection, Wi-Fi network

.......................................
22
Control, back-up boot release ..................................
43
Control, back-up door release ...................................
42
Control, heated seats
................................................ 58
C
ontrol stalk, lighting

...........................................
81,
83
C
ontrol stalk, wipers .............................................
87 -9 0
Cour tesy lamp, front ..................................................80
Cour tesy lamp, rear
...................................................80
Courtesy lamps
......................................................... 80
C

over, luggage

..........................................................69
Cruise control


............................142,

1
4 5 -151,

15
4 -15 6
Cruise control, adaptive


...................................148 -149
Cruise control, adaptive with Stop function ........................................... 142,

1
4 8 -151,

15
4
Cruise control by speed limit recognition


................142
Cup holder
................................................................. 63
.
Alphabetical index

229
JJack .................................................................... 200, 25
J ump starting ............................................................ 214
KKey ................................................................. 37, 40, 45
K ey, electronic ............................................ 37,
12 5 -126
Keyless Entry and
Starting


............................. 37
-
4
0,

42,


45-4
6,

12
3,

12
5
Key with remote control
..................................37,

40,


42
K

it, hands-free

................................ 1 0
-11,


1
3
-
14,

2
7 -
2
8
Kit, temporary puncture repair


.........................19 6 -19 9
LLabels .................................................................... 4, 61
L abels, identification ............................................... 226
Lamps, front


...................................................... 206-208
Lamps, parking


.......................................................... 83
Lamps, rear


.............................................................. 209
Lane Depar ture Warning System, Active

.........2

0, 159
LEDs - Light-emitting diodes


............................83,

20
5
Level, brake fluid
..................................................... 189
Level, Diesel additive


....................................... 19 0 -191
Level, engine coolant


...................................28
-3

0,

18
9
Level, engine oil
.......................................... 30,


18
8 -189
Level, screenwash fluid
..................................... 88,


18
9
Levels and checks
............................................ 187-189
Light-emitting diodes - LEDs


............................83,

20
5
Lighting
....................................................................... 81
L

ighting, cornering ................................................ 86
-87
L

ighting, guide-me home
.......................................... 84
L

ighting, welcome ...................................................... 84
Loading


.................................................................... 185
Load reduction mode
.............................................. 18

5
Locating your vehicle


................................................. 42
Locking
........................................................... 37,


40,


45
Locking from the inside .............................................46
L ow fuel level .................................................... 18 0 -181
Lumbar
....................................................................... 56
MMarkings, identification ........................................... 226
Mat ..................................................................... 63,
12 3
Memorising a speed


......................................... 15 5 -15 6
Menu
........................................................................\
... 12
M

enu, main

................................................................... 4
Menus (audio)


................................................... 4
-
5,


4
-
5
M

essages
.................................................................. 30
M

essages, quick ........................................................ 30
Mirror, child surveillance
........................................... 54
M

irror, rear view

......................................................... 54
Mirrors, door


.................................. 53
-5

4,

75,


16
2,

16
4
Misfuel prevention


.................................................... 181
Mountings, ISOFIX


........................................... 114,

11
6
MP3 CD
........................................................................\
9
NNet ........................................................................\
. 6 9- 70
Net, high load retaining ............................................. 68
N
umber plate lamps

................................................. 210
OObstacle detection .................................................. 166
Oil, engine ......................................................... 188 -189
Oil change


......................................................... 188 -189
Oil consumption


................................................ 188 -189
Opening the bonnet


.......................................... 18 6 -187
Opening the boot


........................................................ 37
Opening the doors


...................................................... 37
Opening the fuel filler flap
.......................................18 0
PPads, brake ....................................................... 19 1-192
Paint colour code ..................................................... 226
Park Assist
................................................................ 17

1
Parking brake


........................................... 126,

19
1-192
Parking brake, electric
............. 16,


20,


24-2
5,

1
26 -129
Parking sensors, audible and visual


.......................166
Parking sensors, front


............................................. 167
Parking sensors, rear


.............................................. 166
Petrol
................................................................. 22

0-221
Plates, identification
................................................ 2

26
Player, Apple
® .................................................. 10, 9, 26
P
layer, MP3 CD ..................................................... 9,
25
P
l aye r, U S B ......................................................... 7,

9,


25
P

ower steering
............................................................ 15
P

re-heater, Diesel
...................................................... 18
P

ressures, tyres
.............................. 19

1,

20
0,

20
4,

2
26
Pre-tensioning seat belts
................................. 10

2-103
Priming the fuel system


........................................... 19 6
Profiles
................................................................. 16,


31
P

rogrammable cruise control
................................. 1

45
Protecting children


....104 ,

10
6 -108,

111,


11
3,

11
5 -11 8
Puncture ............................................................ 197-2 0 0
RRadio ................................................. 4 -5, 6- 7, 9, 23, 25
R adio, digital (Digital Audio Broadcasting - DA B)


................................................................ 6,

8,


24
R

ange, AdBlue

..................................................... 31
-3

2
RDS


................................................................... 7,

2
3
-24
R

ear screen, demisting

.............................................. 75
Recharging the battery


............................................ 215
Recirculation, air
................................................... 71-7

3
Reduction of electrical load

....................................18

5
Regeneration of the particle filter
............................ 19

1
Reinitialisation of the under-inflation detection system


.................................................... 17 7
Reinitialising the remote control


...............................44
Reminder, key in ignition


.......................................... 124
.
Alphabetical index

230
Reminder, lighting on ................................................ 82
Remote control .....................37
-3 8,
40,
42,
45-4 6,
12 6
Removing a wheel
............................................ 20

2-204
Removing the mat


..................................................... 63
Replacing bulbs


................................................ 204-206
Replacing fuses
................................................. 21

1-213
Replacing the air filter

............................................. 19

0
Replacing the oil filter

.............................................. 19

0
Replacing the passenger compartment filter


.........19 0
Reservoir, screenwash ............................................ 189
Resetting the service indicator


.................................28
Resetting the trip recorder
........................................29
Reversing camera


................................................... 169
Reversing lamps
...................................................... 20

9
Roof
........................................................................\
.... 63
Ro

of bars
.......................................................... 18

5 -18 6
Running out of fuel (Diesel)
....................................19 6
SSafety, children ..........104, 10 6 -108, 111, 11 3, 11 5 -11 8
Saturation of the par ticle filter (Diesel) ....................19
1
Screen, instrument panel
.......................................... 29
S

creen, multifunction (with audio system) ...................4
Screen menu map


...................................................... 12
Screenwash, front


..................................................... 88
Screenwash, rear


...................................................... 88
Seat, rear bench


.................................................. 58,

61
S

eat belts

............................................ 15,

10
0 -103,

111
Se

ats, front
..................................................... 5

6
-57,


61
S

eats, heated

............................................................ 58
Seats, rear
..................................................... 55,


5
8
-61
Se

lective Catalytic Reduction (SCR)

......................192
Serial number, vehicle
............................................. 2

26
Service indicator


........................................................ 28
Servicing


.................................................................... 28
Settings, equipment
.................................................. 29
S

ettings, system
............................................ 29,


16,


32
S

idelamps

.................................................... 81,

83,


2
07
Side parking sensors .............................................. 167
Side repeater ........................................................... 20
6
Sliding side door, electric
...............................40,

4
7 -
4
8
Snow chains


............................................. 176,

18
1-182
Snow chains, link


..................................................... 182
Socket, 12 V accessory

.......................................63-6

4
Socket, 220 V
............................................................ 65
Socket, auxiliary


................................................ 8,

9,


25
So

cket, Jack

.......................................................... 8,

25
S

ocket USB

................................................. 65,

7,


9,


25
Spe

ed limiter
...................................... 14

2-145,

15
5 -15 6
Speed limit recognition .....................13 9,

1
41,

14
5,

14
7
Starting a Diesel engine


........................................... 179
Starting the engine


........................................... 121-12 2
Starting the vehicle ......................................
16 ,

20,


24-2
5,

12
0,

12
3,

1
25 -126,

13
1-13 5
Starting using another battery
................................. 2

14
Station, radio


............................................. 4,

6-
7,

2
3
-24
S

t ay, b o n n et

...................................................... 18 6 -187
Steering mounted controls, audio .................... 2
-
3,


3,


3
St

eering wheel, adjustment

......................................53
STOP (warning lamp)


................................................. 17
Stop & Star t
.................................................
26 ,

35,


74,


79,


13
5 -137,

18
0,

18
6,

19
0,

2
13,

2
16
Stopping the vehicle


....................................
16 ,

20,


24-2
5,

1
20,

12
3,

1
25 -126,

13
1-13 5
Storage


...................................................................... 63
Storage boxes


........................................................... 67
Stowing rings


............................................................. 70
Switching off the engine


...........................121-12 2,

12
4
Synchronising the remote control


.............................44
TTables of fuses................................................... 211-213
Tank, fuel .......................................................... 18 0 -181
Telephone


.......................... 66,

1
0
-11,


13,


1
3
-
15,

2
7 -
3
0
Telephone, Bluetooth with voice recognition
............ 14
T

emperature, coolant

..................................... 15,

28-3
0
Textured Paint ..........................................................19 5
Three flashes (direction indicators) ..........................82
Time (setting)


................................................. 36,

17,


33
T

MC (Traffic info) ........................................................ 15
Tool kit


............................................................... 19 6 -197
To o l s
........................................................................\
. 19

6
Topping-up of AdBlue
® ............................................ 19 3
Top Rear Vision

....................................................... 169
Total distance recorder


............................................. 29
Touch screen


............................................................ 1,

1
T

owed loads
..............................................................
219
Towing another vehicle


.................................... 216 -217
To w i n g d e v i c e
........................ 9

6
-97,


1
20 -121,

18
2-183
To w i n g e y e


................................................................ 216
Traction control (ASR)
................................... 20,


9
4
-98
T

raffic information (TA) ................................................. 5
Traffic information (TMC)
........................................... 15
T

railer


............................................. 96
-97,


12
0 -121,

18
2
Trailer stability assist (TSA)
................................. 9

6
-97
T

rajectory control systems

........................................ 94
Triangle, warning


....................................................... 70
Tr i p c o m p u t e r
........................................................ 3

4
-35
T

rip distance recorder


............................................... 29
Type of bulbs ............................................................ 205
Ty r e s


........................................................................\
. 191
Tyre under-inflation detection


............ 18,

17
6 -17 7,

20
0
UUnder-inflation (detection) ........................................176
Unlocking .............................................................. 3
7 -3 9
Unlocking from the inside

.........................................46
U

pdating the date
........................................... 36,


1
7,

32
U

pdating the time
.......................................... 36,


17,


33
US

B

..................................................................... 7,

9,


25
Alphabetical index