2019 BMW 4 SERIES COUPE Notices Demploi (in French)

entrer
les
caractères
spéciaux
par
le
controlj
ler.
Saisie
des
caractères
spéciaux
SaisieUtilisationEffacer
un
caracj
tère.Pousser
vers
la
gauche
sur le
pavé
tactile.Entrée
d'une
esj
pace.Pousser
vers
la
droite
au
milieu
du
pavé
tactile.Saisir
un
trait
d'union.Pousser
vers
la
droite
dans
la
partie
supérieure
du
pavé
tactile.Saisir
un
trait
de
bas
de
ligne.Pousser
vers
la
droite
dans
la
partie
inférieure
du
pavé
tactile.
Utilisation
de
la
carte
La
carte
du
système
de
navigation
peut
être
déj
placée
par
l'intermédiaire
du
pavé
tactile.
FonctionUtilisationDéplacer
la
carte.Pousser
dans
la
direction
correspondante.Agrandir/réduire
la
carte.Rapprocher
ou
écarter
les
doigts
sur
le
pavé
tactile.Afficher
le
menu.Effleurer
une
fois.
Touches
de
favoris
Généralités
Les
fonctions
de
iDrive
peuvent
être
mémorijsées
sur
les
touches
de
favoris
et
ouvertes
direcjtement,
par
exemple
stations
radio,
destinationsde
la
navigation,
numéros
de
téléphone
et
sauts
dans
le
menu.
Les
réglages
sont
mémorisés
pour
le
profil
de
conducteur
actuellement
utilisé.
Mémorisation
de
la
fonction1.Sélectionner
la
fonction
via
iDrive.2.

Maintenir
enfoncée
la
touche
souj
haitée
jusqu'

Système
de
commandes
vocalesÉquipement
du
véhicule
Ce
chapitre
décrit
tous
les
équipements
de
série,spécifiques

Utilisation
d'un
smartphone
via
l'entrée
de
commandes
vocales
Un
smartphone
connecté
au
véhicule
peut
être
utilisé
via
l'entrée
de
commandes
vocales.
Pour
cela,
activer
la
commande
vocale
sur
lesmartphone.1.Maintenir
la
touche



enfoncée
sur
le
volant
pendant
3
secondes
environ.
La
commande
vocale
du
smartphone
est
acj
tivée.2.Rel

3.k
Langue
{4.k
Mode
vocal:
{5.Sélectionner
le
réglage
désiré.
Activation
de
la
reconnaissance
vocale
via
un
serveur
Une
reconnaissance
vocale
via
un
serveur
perj met
un
mode
dictaphone
ainsi
qu'une
entrée
fajcile
de
la
destination
et
améliore
la
qualité
de
sa
fonction.
Pour
l'utilisation,
des
données
sont transmises

Réglages
générauxÉquipement
du
véhicule
Ce
chapitre
décrit
tous
les
équipements
de
série,spécifiques

Par
iDrive
:1.k
Mon
véhicule
{2.k
Réglages
iDrive
{3.k
Date
et
heure
{4.k
Réglage
de
l'heure
automatique
{
Le
réglage
est
mémorisé
pour
le
profil
de
conjducteur
actuellement
utilisé.
Date
Réglage
de
la
date
Par
iDrive
:
1.k
Mon
véhicule
{2.k
Réglages
iDrive
{3.k
Date
et
heure
{4.k
Date:
{5.Tourner
le
controller
jusqu'

3.k
Fenêtres
contextuelles
{4.Sélectionner
le
réglage
désiré.
Le
réglage
est
mémorisé
pour
le
profil
de
conjducteur
actuellement
utilisé.
Écran
de
contr

cés.
Les
messages
Check-Control
restent
conj
servés
tant
qu'ils
sont
importants.
Par
iDrive
:1.k
Notifications
{2.Le
cas
échéant,
sélectionner
le
message souhaité.3.

Appuyer
sur
la
touche.4.k
Effacer
cette
notification
{
ou
k
Effacertoutes
les
notifications
{
Réglages
Les
réglages
suivants
peuvent
être
effectués
:
'xSélectionner
les
applications
dont
les
messaj
ges
sont
autorisés.'xTrier
l'ordre
des
messages
par
date
ou
prioj rité.
Par
iDrive
:
1.k
Mon
véhicule
{2.k
Réglages
iDrive
{3.k
Notifications
{4.Sélectionner
le
réglage
désiré.
Protection
des
données
Transfert
de
données
PrincipeLe
véhicule
propose
différentes
fonctions
dont
l'utilisation
requiert
un
transfert
de
données