Safetybelts
—Alwayskeepthebeltsclean.Dirtybeltsmay
notworkproperlyandcanimpairthefunc-
tionoftheinertiareel>tableInterior
cleaningonpage272.
Safetybelts
eetLiamhay
Safetyfirst-everybodybuckleup!
|
B4H-0462
Fig.148Beltbuckleandtongueonthedriver'sseat
Toprovidemaximumprotection,safetybelts
mustalways bepositionedcorrectlyonthewear-
er'sbody.
>Adjustthefrontseatproperly>page40,Front
seats.
>Makesuretheseatbackoftherearseatbenchis
inanuprightpositionandsecurelylatchedin
placebeforeusingthebelt>/\.
>Pullthesafetybeltevenlyacrossthechestand
pelvis>fig.148,>A\.
> Insertthetongueintothecorrectbuckle of
yourseatuntilyouhearitlatchsecurely.
>Pullonthebelttomakesurethatitissecurely
latchedinthebuckle.
Automaticsafetybeltretractors
Everysafetybeltisequippedwithanautomatic
beltretractorontheshoulderbelt.Thisfeature
locksthebeltwhenthebeltispulledoutfast,
duringhardbrakingandinanaccident.Thebelt
mayalsolockwhenyoudriveupordownasteep
hillorthroughasharpcurve.Duringnormaldriv-
ingthebeltletsyoumovefreely.
Safetybeltpretensioners
Safetybeltswithpretensionershelptotighten
thesafetybeltandremoveslackwhenthepre-
184
tensionersareactivated>page186.Thefunc-
tionofthepretensionerismonitoredbyawarn-
inglight>page18.
Convertiblelockingretractor
Everysafetybeltexcepttheoneonthedriver
seatisequippedwithaconvertiblelockingretrac-
torthatmustbeusedwhenthesafetybeltis
usedtoattachachildseat.Besuretoreadthe
importantinformationaboutthisfeature
=>page223.
Z\WARNING
Improperlypositionedsafetybeltscancause
seriousinjuryinanaccident>page185,
Safetybeltposition.
—Safetybelts offeroptimumprotectiononly
whentheseatbackisuprightandbeltsare
properlypositionedonthebody.
—Alwaysmakesurethattherearseatbackrest
issecurelylatchedwhenever therearsafety
beltisbeingused.Ifthebackrestisnotse-
curelylatched,thepassengerwillmovefor-
wardwiththebackrestduringsuddenbrak-
ing,inasuddenmaneuverandespeciallyin
acrash.
—Neverattachthesafetybelt tothe buckle
foranotherseat.Attachingthebelttothe
wrongbucklewillreducesafetybelteffec-
tivenessandcancauseseriouspersonalin-
jury.
—Apassengerwhoisnotproperlyrestrained
canbeseriouslyinjuredbythesafetybeltit-
selfwhenitmovesfromthestrongerparts
ofthebodyintocriticalareasliketheabdo-
men.
—Alwayslocktheconvertiblelockingretractor
whenyouaresecuringachildseatintheve-
hicle>page225.
G)Tips
Forinformationonsafetybeltpretensioners,
referto>page186.
8S1012721BA
Safetybelts
S11ayaLheLetta(ola)
Correctbeltpositionisthekeytogettingmaxi-
mumprotectionfromsafetybelts.
B4H-0751
Fig.149Safetybeltposition
Pregnantwomenmustalsobecorrectly
taclice)
Thebestwaytoprotectthefetusistomakesure
thatexpectantmothersalwayswearsafetybelts
correctly-throughoutthepregnancy.
ZA\WARNING
Improperlypositionedsafetybeltscancause
seriouspersonalinjuryinanaccident.
— Theshoulderbeltshouldlieasclosetothe
centerofthecollarboneaspossibleand
shouldfitwellonthebody.Holdthebelt
abovethelatchtongueandpullitevenly
acrossthechestsothatitsitsaslowaspos-
sibleonthepelvisandthereisnopressure
ontheabdomen.Thebeltshouldalwaysfit
snugly>fig.149.Pullonthebelttotighten
ifnecessary.
—Aloose-fittingsafetybeltcan causeserious
injuriesbyshiftingitspositiononyourbody
fromthe strongbonestomorevulnerable,
softtissueandcauseseriousinjury.
—AlwaysreadandheedallWARNINGSand
otherimportantinformation>page183.
Fig.150Safetybeltpositionduringpregnancy
Toprovidemaximumprotection,safetybelts
mustalways bepositionedcorrectlyonthe wear-
er'sbody>page185.
»Adjust thefrontseatproperly>page40,Front
seats.
> Pullthesafetybeltevenlyacrossthechestso
thatitsitsaslowaspossibleonthepelvisand
thereisnopressureontheabdomen
>fig.150,>A\.
>Insertthetongueintothecorrectbuckleof
yourseatuntilyouhearitlatchsecurely
=>page184,fig.148.
> Pullonthebelt tomakesurethatitissecurely
latchedinthebuckle.
ZA\WARNING
Improperlypositionedsafetybeltscancause
seriouspersonalinjuryinanaccident.
—Expectantmothersmustalwayswearthe
lapportionofthesafetybeltaslowaspos-
sibleacrossthepelvisandbelowtheround-
ingoftheabdomen.
—AlwaysreadandheedallWARNINGSand
otherimportantinformation>A\inFasten-
ingsafetybeltsonpage184.
185
Safetybelts
eeela}
Unbucklethesafetybeltwiththeredrelease
buttononlyafterthevehiclehasstopped.
\
B4H-0270
Fig.151Releasing thetonguefromthebuckle
>Pushtheredreleasebuttononthe buckle
>fig.151.Thebelttonguewillspringoutof
thebuckle>/A\.
>Letthebeltwindupontheretractorasyou
guide thebelttonguetoitsstowedposition.
ZAWARNING
Neverunfastensafetybeltwhilethevehicleis
moving.Doingsowillincreaseyourriskofbe-
inginjuredorkilled.
Improperlywornsafetybelts
Incorrectlypositionedsafetybeltscancausese-
vereinjuries.
Wearingsafetybeltsimproperlycancauseseri-
ousinjuryordeath.Safetybeltscanonlywork
whentheyarecorrectlypositionedonthebody.
Improperseatingpositionsreducetheeffective-
ness ofsafetybeltsandwillevenincreasetherisk
ofinjuryanddeathbymovingthesafetybeltto
criticalareasofthebody.Improperseatingposi-
tionsalsoincreasetheriskofseriousinjuryand
deathwhenanairbagdeploysandstrikesanoc-
cupantwhoisnotinthecorrectseatingposition.
Adriverisresponsibleforthesafetyofallvehicle
occupantsandespeciallyfor children.Therefore:
>Neverpermitanyonetoassumeanincorrectsit-
tingpositioninthevehiclewhiletraveling
ofA.
186
ZAWARNING
Improperlywornsafetybeltsincreasetherisk
ofseriouspersonalinjuryanddeathwhenever
avehicleisbeingused.
—Alwaysmakesurethatallvehicleoccupants
arecorrectlyrestrainedandstayinacorrect
seatingpositionwhenever thevehicleisbe-
ingused.
—AlwaysreadandheedallWARNINGSand
otherimportantinformation>page183.
Safetybelttensioner
Howsafetybeltpretensionerswork
Pyrotechnicsafetybeltpretensioners
Seatbeltswithpyrotechnicsafetybeltpreten-
sionersaretensionedautomaticallyinseverecol-
lisions,dependingonthecircumstances.This
helpstoreducetheforwardmotionoftheoccu-
pants.
Z\WARNING
—Itispossibleforthepretensionerstodeploy
incorrectly.
—Anyworkonthetensionersystemorremov-
alandinstallationofsystemcomponents
forotherrepairsmustbeperformedbya
qualifiedworkshop.
— Thepyrotechnicsystemcanonlyprovide
protectionforonecollision.Ifthepyrotech-
nicpretensionersdeploy,thepretensioning
systemmustbereplaced.
G)Tips
—Afinedustisreleasedwhenthepyrotechnic
safetybeltpretensionersdeploy.Thisisnor-
malandisnotcausedbyafireinthevehi-
cle.
—Therelevantsafetyrequirementsmustbe
observedwhenthevehicleorcomponents
ofthesystemarescrapped.Aqualified
dealershipisfamiliarwiththeseregulations
andwillbepleasedtopassontheinforma-
tiontoyou.
8S1012721BA
Safetybelts
Serviceanddisposalofsafetybeltpreten-
CT
Thesafetybeltpretensionersarepartsofthe
safetybeltsonyourAudi.Installing,removing,
servicingorrepairingofbeltpretensionerscan
damagethesafetybeltsystemandpreventit
fromworkingcorrectlyinacollision.
Therearesomeimportantthingsyouhaveto
knowtomakesurethattheeffectivenessofthe
systemwillnot beimpairedandthatdiscarded
componentsdonotcauseinjuryorpollutethe
environment.
ZA\WARNING
Impropercare,servicingandrepairproce-
durescanincreasetheriskofpersonalinjury
anddeathbypreventingasafetybeltpreten-
sionerfromactivatingwhenneededoracti-
vatingitunexpectedly:
— Thebeltpretensionersystemcanbeactivat-
edonlyonce.Ifbeltpretensionershave
beenactivated,thesystemmustbere-
placed.
—Neverrepair,adjust,orchangeanypartsof
thesafetybeltsystem.
—Safetybeltsystemsincludingsafetybelt
pretensionerscannotberepaired.Special
proceduresarerequiredforremoval,instal-
lationanddisposalofthissystem.
—Foranyworkonthesafetybeltsystem,we
stronglyrecommendthatyouseeyourau-
thorizedAudidealerorqualifiedtechnician
whohasanAudiapprovedrepairmanual,
trainingandspecialequipmentnecessary.
187
Airbagsystem
Airbagsystem
Importantinformation
Importanceofwearingsafetybeltsand
sittingproperly
Airbagsareonlysupplementalrestraints.For
airbagstodotheirjob,occupantsmustalways
properlyweartheirsafetybeltsandbeina prop-
erseatingposition.
Foryoursafetyandthesafetyofyourpassen-
gers,beforedrivingoff,always:
>Adjustthedriver'sseatandsteeringwheel
properly>page176,
>Adjustthefrontpassenger'sseatproperly
=>page177,
>Wearsafetybeltsproperly>page183,
>Alwaysproperlyuse theproperchildrestraint
toprotectchildren>page212.
In acollisionairbagsmustinflatewithintheblink
ofaneyeandwithconsiderableforce.Thesup-
plementalairbagscancauseinjuriesifthedriver
orthefrontseatpassengerisnotseatedproper-
ly.Thereforeinordertohelptheairbagtodoits
job,itisimportant,bothasadriverandasapas-
sengertositproperlyatalltimes.
By keepingroombetweenyourbodyandthe
steeringwheelandthefrontofthepassenger
compartment,theairbagcaninflatefullyand
completelyandprovidesupplementalprotection
incertainfrontalcollisions>page176,Correct
passengerseatingpositions.Fordetailsonthe
operationoftheseatadjustmentcontrols
=>page40.
It'sespeciallyimportantthatchildrenareproper-
lyrestrained>page212.
Thereisalotthatthedriverandthepassengers
canandmustdotohelptheindividualsafetyfea-
turesinstalledinyourAudiworktogetherasa
system.
Properseatingpositionisimportantso thatthe
frontairbagonthedriver sidecandoitsjob.If
youhaveaphysicalimpairmentorconditionthat
preventsyoufromsittingproperlyonthedriver
seatwiththesafetybeltproperlyfastenedand
188
reachingthepedals,orifyouhaveconcernswith
regardtothefunctionoroperationoftheAd-
vancedAirbagSystem,pleasecontactyourau-
thorizedAudidealerorqualifiedworkshop,or
callAudi CustomerRelationsat1-800-822-2834
forpossiblemodificationstoyourvehicle.
Whentheairbagsystemdeploys,agas generator
willfilltheairbags,breakopenthepaddedcov-
ers,andinflatebetweenthesteeringwheeland
thedriverandbetweentheinstrumentpaneland
thefrontpassenger.Theairbagswilldeflateim-
mediatelyafterdeploymentsothatthefrontoc-
cupantscan seethroughthewindshieldagain
withoutinterruption.
Allofthistakesplaceintheblinkofaneye,so
fastthatmanypeopledon'tevenrealizethatthe
airbagshavedeployed.Theairbagsalsoinflate
withagreatdeal offorceandnothingshouldbe
intheirwaywhentheydeploy.Frontairbagsin
combinationwithproperlywornsafetybeltsslow
downandlimittheoccupant'sforwardmove-
ment.Togethertheyhelptopreventthedriver
andfrontseatpassengerfromhittingparts of
theinsidethevehiclewhilereducingtheforces
actingontheoccupantduringthecrash.Inthis
waytheyhelptoreducetheriskofinjurytothe
headandupperbodyinthecrash.Airbagsdonot
protectthearmsorthelowerpartsofthebody.
Bothfrontairbagswillnotinflateinallfrontal
collisions.Thetriggeringoftheairbagsystemde-
pendsonthevehicledecelerationratecausedby
thecollisionandregisteredbytheelectroniccon-
trolunit.Ifthisrateisbelowthereferencevalue
programmedintothecontrolunit,theairbags
willnot betriggered,eventhoughthecarmaybe
badlydamagedasaresultofthecollision.Vehi-
cledamage,repaircostsoreventhelackofvehi-
cledamageisnotnecessarilyanindicationof
whetheranairbagshouldinflateornot.
Sincethecircumstanceswillvaryconsiderably
betweenonecollisionandanother,itisnotpossi-
bletodefinearangeofvehiclespeedsthatwill
cover everypossiblekindandangleofimpact
thatwillalwaystriggertheairbags.Important
factorsinclude,forexample,thenature(hardor
soft)oftheobjectwhichthecarhits,theangleof
impact,vehiclespeed,etc.Thefrontairbagswill>
8S1012721BA
Airbagsystem
alsonotinflateinsideorrearcollisions,orinroll-
overs.
Alwaysremember:Airbagswilldeployonlyonce,
andonlyincertainkindsofcollisions.Yoursafety
beltsarealwaystheretoofferprotectioninthose
situationsinwhichairbagsarenotsupposedto
deploy,
orwhenthey havealreadydeployed;for
example,whenyourvehiclestrikesorisstruckby
anothervehicleafterthefirstcollision.
Thisisjustoneofthereasonswhyanairbagisa
supplementaryrestraintandisnotasubstitute
forasafetybelt.Theairbagsystemworksmost
effectivelywhenusedwiththesafetybelts.
Therefore,alwaysproperlywearyoursafetybelts
=>page180.
ZAWARNING
Sittingtooclosetothesteeringwheelorin-
strumentpanelwilldecreasetheeffective-
nessoftheairbagsandwillincreasetherisk
ofpersonalinjuryinacollision.
—Neversitcloserthan10in(25cm)tothe
steeringwheelorinstrumentpanel.
—Ifyoucannotsitmorethan10in(25cm)
fromthesteeringwheel,investigatewheth-
eradaptiveequipmentmaybeavailableto
held
youreachthepedalsandincreaseyour
seatingdistancefromthesteeringwheel.
—Ifyouareunrestrained,leaningforward,sit-
tingsidewaysoroutofpositioninanyway,
yourriskofinjuryismuchhigher.
—Youwillalsoreceiveseriousinjuriesand
couldevenbekilledifyouareupagainstthe
airbagortooclosetoitwhenitinflates-
evenwithanAdvancedAirbag.
—Toreducetheriskofinjurywhenanairbag
inflates,alwayswearsafetybeltsproperly
=>page184,Safetybelts.
—Alwaysmakecertainthatchildrenage12or
youngeralwaysrideintherearseat.Ifchil-
drenarenotproperlyrestrained,theymay
beseverelyinjuredorkilledwhenanairbag
inflates.
—Neverletchildrenrideunrestrainedorim-
properlyrestrainedinthevehicle.Adjustthe
frontseatsproperly.
—Neverridewiththebackrestreclined.
—Alwayssitasfaraspossiblefromthesteer-
ingwheelortheinstrumentpanel
=>page176.
—Alwayssituprightwithyour backagainst
thebackrestofyourseat.
—Neverplaceyourfeetontheinstrument
panelorontheseat.Alwayskeepbothfeet
onthefloorinfrontoftheseattohelppre-
ventseriousinjuriestothelegsandhipsif
theairbaginflates.
—Neverreclinethefrontpassenger'sseatto
transportobjects.Itemscanalsomoveinto
theareaofthesideairbagorthefrontair-
bagduringbrakingorinasuddenmaneuver.
Objectsneartheairbagscanbecomeprojec-
tilesandcauseinjurywhenanairbagin-
flates.
ZAWARNING
Airbagsthathavedeployedinacrashmustbe
replaced.
—Useonlyoriginalequipmentairbagsap-
provedbyAudiandinstalledbyatrained
technicianwhohasthenecessarytoolsand
diagnosticequipmenttoproperlyreplace
anyairbaginyourvehicleandassuresystem
effectivenessinacrash.
—Neverpermitsalvagedorrecycledairbagsto
beinstalledinyourvehicle.
Childrestraintsonthefrontseat-some
importantthingstoknow
>Besuretoreadtheimportantinformationand
headtheWARNINGSforimportantdetails
aboutchildrenandAdvancedAirbags
=>page212.
EventhoughyourvehicleisequippedwithanAd-
vancedAirbagSystem,makecertainthatallchil-
dren,especiallythose12yearsandyounger,al-
waysrideinthebackseatproperlyrestrainedfor
theirageandsize.Theairbagonthepassenger
sidemakesthefrontseatapotentiallydangerous
placefora childtoride.Thefrontseatisnotthe
safestplaceforachildinaforward-facingchild
seat.Itcanbeaverydangerousplaceforanin-
fantora childinarearward-facingseat.
189
8S1012721BA
Airbagsystem
ZA\WARNING
Achildinarearward-facingchildseatinstal-
ledonthefrontpassengerseatwillbeseri-
ouslyinjuredandcanbekilledifthefrontair-
baginflates-evenwithanAdvancedAirbag
System.
—Theinflatingairbagwillhitthechildseator
infantcarrierwithgreatforceandwill
smashthechildseatandchildagainstthe
backrest,center armrest,doororroof.
—Alwaysinstallrear-facingchildseatsonthe
rearseat.
—Ifyoumustinstallarearwardfacingchild
seatonthefrontpassengerseatbecauseof
exceptionalcircumstancesandthePASSEN-
GERAIRBAGOFF#;lightdoesnotcomeon
andstayon,immediatelyinstalltherear-
facingchildseatinarearseatingposition
andhavetheairbagsysteminspectedby
yourAudidealer.
—Forward-facingchildseatsinstalledonthe
frontpassenger'sseatmayinterferewith
thedeploymentoftheairbagandcauseseri-
ouspersonalinjurytothechild.
so thatthesafetybeltwillbeproperlyposi-
tioned.
—MakesurethatthePASSENGERAIRBAG
OFF7%;lightcomesonandstaysonallthe
timewhenevertheignitionisswitchedon.
Z\WARNING
If,inexceptionalcircumstances,youmustin-
stallaforward-facingchildrestraintonthe
frontpassenger'sseat:
—Alwaysmakesuretheforward-facingseat
hasbeendesignedandcertifiedbyitsmanu-
facturerforuseonafrontseatwithapas-
sengerfrontandsideairbag.
—Neverputtheforward-facingchildrestraint
upagainstorverynear theinstrumentpan-
el.
—Alwaysmovethefrontpassengerseattothe
highestpositionintheupanddownadjust-
mentrangeandmoveitbacktotherear-
mostpositionintheseat'sforeandaftad-
justmentrange,asfarawayfromtheairbag
aspossible,beforeinstallingtheforward-
facingchildrestraint.
—Alwaysmakesurethatthesafetybeltupper
anchorageisbehindthechildrestraintand
notnexttoorinfrontofthechildrestraint
ZA\WARNING
To reducetheriskofseriousinjury,makesure
thatthePASSENGERAIRBAGOFF#;light
willbedisplayedwheneverachildrestraintis
installedonthefrontpassengerseatandthe
ignitionisswitchedon.
—IfthePASSENGERAIRBAGOFF%;light
doesnotstayon,performthechecksdescri-
bed>page199,MonitoringtheAdvanced
AirbagSystem.
—Takethechildrestraint offthefrontpassen-
gerseatandinstallitproperlyatoneofthe
rearseatpositionsifthePASSENGERAIR
BAGOFF#¥%;lightdoesnotstayon.
—Havetheairbagsysteminspectedbyyour
Audidealerimmediately.
—Alwayscarefullyfollowinstructionsfrom
childrestraintmanufacturerswheninstal-
lingchildrestraints.
ZA\WARNING
If,inexceptionalcircumstances,youmustin-
stallaforwardorrearward-facingchildre-
straintonthefrontpassenger'sseat:
—Improperinstallationofchildrestraintscan
reducetheireffectiveness orevenprevent
themfromprovidinganyprotection.
—Animproperlyinstalledchildrestraintcan
interferewiththeairbagasitdeploysand
seriouslyinjureorevenkillthechild-even
withanAdvancedAirbagSystem.
—Alwayscarefullyfollowthemanufacturer's
instructionsprovidedwiththechildseator
carrier.
—Alwaysmakesurethatthereisnothingon
thefrontpassengerseatthatwillcausethe
capacitivepassengerdetectionsystemin
theseattosignaltotheAirbagSystemthat
theseatisoccupiedbyapersonwhenitis
not,ortosignalthatitisoccupiedbysome-
onewhoisheavierthanthepersonactually
191
Airbagsystem
sittingontheseat.Thepresenceofaddi-
tionalobjectscouldcausethepassenger
frontairbagtobeturnedonwhenitshould
beoff,orcouldcause theairbagtoworkina
waythatisdifferentfromthewayitwould
haveworkedwithouttheobjectontheseat.
Frontairbags
pyaatldomacealierle4
Theairbagsystemcanprovidesupplemental
protectiontoproperlyrestrained frontseatoccu-
pants.
= x 8
om2g
2oSs
£2cao
|a
Fig.153Locationoffrontpassenger'sairbag:intheinstru-
mentpanel
Yourvehicleisequippedwithan“AdvancedAir-
bagSystem”incompliancewithUnitedStates
FederalMotorVehicleSafetyStandard
(FMVSS)208,aswellasCanadaMotorVehicle
SafetyStandard(CMVSS)208asapplicableat
thetimeyourvehiclewasmanufactured.
Theairbagforthedriverisinthesteeringwheel
hub&fig.152andtheairbagforthefront pas-
sengerisintheinstrumentpanel>fig.153.The
generallocationoftheairbagsismarked“AIR-
BAG”.
192
Thereisalotyouneedtoknowabouttheairbags
inyourvehicle.Weurgeyoutoreadthedetailed
informationaboutairbags,safetybeltsandchild
safetyinthisandtheotherchaptersthatmake
upthe owner'sliterature.Pleasebesuretoheed
theWARNINGS-theyareextremelyimportant
foryoursafetyandthesafety ofyourpassengers,
especiallyinfantsandsmallchildren.
Z\WARNING
Neverrelyonairbagsaloneforprotection.
—Evenwhentheydeploy,airbags provideonly
supplementalprotection.
—Airbagworkmosteffectivelywhenused
withproperlywornsafetybelts.
—Therefore,alwayswearyoursafetybeltsand
makesurethateverybodyinyourvehicleis
properlyrestrained.
—Alwaysholdthesteeringwheelwithboth
handsontheoutsideofthesteeringwheel
rimatthe9:00o'clockand3:00o'clockpo-
sitionstohelpreducetheriskofpersonalin-
juryifthedriver'sairbaginflates.
—Neverholdthesteeringwheelatthe12
o'clockpositionorwithyourhandsany-
whereinsidethesteeringwheeloronthe
steeringwheelhub.Holding thesteering
wheelthewrongwayincreasestheriskof
severeinjurytothearms,hands,andheadif
thedriverairbagdeploys.
ZAWARNING
Objectsbetweenyouandtheairbagwillin-
creasetheriskofinjuryinacrashbyinterfer-
ingwiththewaytheairbagunfoldsand/orby
beingpushedintoyouastheairbaginflates.
—Alwaysmakesurenothingisinthefrontair-
bagdeploymentzonethatcouldbestruck
bytheairbagwhenitinflates.
—Objectsinthezoneofadeployingairbagcan
becomeprojectileswhentheairbagdeploys
andcauseseriouspersonalinjury.
—Neverhold thingsinyourhandsoronyour
lapwhenthevehicleisinuse.
—Neverplaceaccessoriesorotherobjects
(suchascupholders,telephonebrackets,
notepads,navigationsystems,orthings