2019 AUDI Q5 ECO mode

80A012721BG
Driving

inthevehiclekeyisdrained,ifinterferenceisaf-
fectingthekey,orifthereisasystemmalfunc-
tion.
>Holdthevehiclekeyverticallyinthelocationin-
dicated?)©fig.87.
>Pressthebrakepedal.
>Pressthe[STARTENGINESTOP]button.The
enginewill start.
>DriveimmediatelytoanauthorizedAudidealer
orauthorizedAudiServiceFacilitytohavethe
malfunctionrepaired.



Start/Stopsystem
Appliesto:vehicleswith Start/Stopsystem
TheStart/Stopsystemcanhelpincreasefuel
economyandreduceCO2emissions.
InStart/Stopmode,theengineshutsoffauto-
maticallywhenstopped,forexampleatatraffic
light.Theignitionandimportantassistsystems
suchaspowersteering andthebrakeboosterwill
remainavailableduringtheStopphase.Theen-
ginewillrestartautomaticallywhenneeded.
TheStart/Stopsystemisautomaticallyactivated
oncetheignitionisswitchedon.
Basicrequirements
—Thedriver'sdoorand hoodmustbeclosed.
—"P","N",or"D"mustbeengaged.
—Thesteeringwheelmustnotbeturnedfarinei-
therdirection.
—Thevehiclemusthavedriven fasterthan2mph
(3km/h)sincethelasttimeitstopped.
—Atrailermustnot behitchedtothevehicle.
@)Note
AlwaysswitchtheStart/Stopsystemoffwhen
drivingthroughwater>page78.
G)Tips
— Depending onthedrivingsituation,theen-
ginemayalreadystopwhencoastingbefore
thevehiclehascometoacompletestop)).

D_Incertaincountries.
—Ifyouselectthe"D"positionaftershifting
intoreverse,thevehiclemustbedrivenfast-
erthan6mph(10km/h)inorderforthe
Start/Stopsystemtobeactiveagain.This
makesitpossible tomaneuverwithout
stoppingtheengine.
Stopping/starting theengine
Appliesto:vehicleswithStart/Stopsystem
>Pressandholdthebrakepedaluntilthevehicle
hasstopped.The@)indicatorlightappearsin
theinstrumentclusteroncetheenginestops
automatically.
>Theenginestartsagainwhenyouremoveyour
footfromthebrakepedal.Theindicatorlight
turnsoff.
@Tips
—PressthebrakepedalduringaStopphase
tokeepthevehiclefromrolling.
—Theignitionwillturnoffifyoupressthe
STARTENGINESTOP]buttonduringaStop
phase.
—Youcancontroliftheenginewillstopornot
byreducingorincreasingtheamountof
forceyouusetopressthebrakepedal.For
example,ifyouonlylightlypressonthe
brakepedalinstop-and-gotrafficorwhen
turning,theenginewillnotswitchoffwhen
thevehicleisstationary.Ifyoupressthe
brakepedalharder,theenginewillswitch
off.



Startingandstoppingtheengineautomat-
re]
Appliesto:vehicleswithStart/Stopsystem

Thesystemchecksifcertainconditionsaremet
beforeandduringtheStopphase,anddeter-
minesiftheenginestopsandhowlongitre-
mainsstopped.Forexample,ifpowerusageis
high,theenginewillnot bestopped.Alongwith
otherconditions,thefollowingfactorsinfluence
theautomaticenginestartorstop:
77
>

80A012721BG
Driving


—Toreducetheriskofanaccident,always
makesurethevehicleissituatedsafely
whilestationary.


Offroaddriving
Generalinformation
TheElectronicStabilizationControl(ESC)func-
tionsareenhancedfordrivingoffroad.Offroad
modecanbeactivated whendrivinginsituations
where
slippageoradifferentiallockfunctionis
necessary>page145.Thehilldescentassistis
alsoavailable,whichautomaticallybrakestheve-
hicletomaintainaconstantspeed>page146.
Inaddition,yourAudiprovidescontinuousall
wheeldrive.
However,yourAudiisnotapurelyoffroadvehi-
cle.Yourvehiclewasnotdesignedtodriveunder
extremeoperatingconditionssuchasdrivingin
anexpeditionstyle.
Onlydriveinterrainthatissuitableforthevehi-
cleandyourdrivingability.Nevertakeanyun-
necessaryrisks!
Beforedrivingoffroad
—Checktheengineoillevel,thetirepressure,the
coolantlevelandthefluidlevelinthewasher
fluidreservoir.
—Storepiecesofluggageandotherobjectsinthe
luggagecompartmentandsecurethemfrom
slidingoutofplace.
Afterdrivingoffroad
—Afterdrivingoffroad,removebranchesandoth-
erdebrisfromtheradiatorgrille,underbody,
andwheels.Lookespeciallyforforeignobjects
(suchasstones)thatmaybestuckinthetire
tread.
—Cleanthevehiclebodyandunderbodyandin-
spectthevehicleforpossibledamage.
—Cleanthewindows,headlights,taillightsand
thelicenseplateiftheyaredirty.
—Performabraketest(especiallyafterdriving
throughwater).
ZAWARNING
—Beespeciallycautiousandawarewhendriv-
ingunderdifficultconditionsandwhenoff-
road.Vehicledamageandinjuriesmayoccur
whendrivingatexcessivelyhighspeedsor
withincorrectdrivingmaneuvers.
—Alwaysadjustyourspeedanddrivingstyle
totheroads,terrain,trafficandweather
conditions.Driveespeciallyslowlyifthereis
lowvisibilitywhenoffroad.
—Pleasenotethatthewheelscanspinmore
andthevehiclecanswervewheninoffroad
mode,especiallywhentheroadisslippery
orhasloosesurfacematerial.
—Drivingstabilityisreducedwheninoffroad
mode.


@)Forthesakeoftheenvironment
Avoidharmingtheenvironmentandshow
considerationfornature.
@)Tips
Onlydrivewhereitispermittedandalways
stayontheprovidedroadsandpaths.
Explanationoftechnicalterms
Thefollowingdataisbasedonidealconditions.
Thevaluesmaydifferdependingonthevehicle
load,roadcharacteristics,andthearea.Thedriv-
eristhereforeresponsiblefordecidingwhethera
vehiclecanhandleaspecificsituation>A\.
Inclineangle
Arisingdifferenceinaltitude(incline)ona109
yard(100m)stretchisgiveninpercentageorde-
grees.Specificationofhowsteepofagradethe
vehiclecandriveupusingitsownpower(de-
pendsontheroadsurfaceandtheenginepower,
amongotherthings).Maximumpermittedincline
angle:31°
Groundclearance
Thedistancebetweentheroadsurfaceandthe
lowestpointofthevehicleunderbody.Ground
clearance:8.1in(205mm)
81

Driving


ZA\WARNING
Exceedingthemaximumspecifiedvaluescan
leadtoseriousinjuriesorvehicledamage.
—Allspecificationsweredeterminedbasedon
alevel,firm,andnon-slipperyroadsurface
indryweatherconditions.
—Theidealconditionsdonotapplyinoffroad
driving.Donotalwaysgoallthewayupto
themaximumvalues.Stayslightlybelow
themforsafety.
Messages
Thereisonlyonemottowhendrivingindifficult
conditionsandoffroad:driveslowlyandwith
caution!


Observethefollowingwhendrivingonunpaved
roads:
>Onlydriveinterrainthatissuitablefortheve-
hicleandyourdrivingability.Nevertakeanyun-
necessaryrisks!
>Driveslowlyandcarefully.
>Payattentiontothegroundclearanceofyour
vehicle.
>Activatetheoffroadmodeasneeded
=>page145.
>Usethehilldescentassistwhendrivingdown
steephills>page146.
Difficultterrainandoff-road
Whendrivinginunfamiliarareasandoffroad,
driveslowlyandkeeponthewatchforunexpect-
edobstacles(suchaspotholes,rocks,tree
stumps,etc.).
Topreventthevehiclefrombottomingoutandto
reducetheriskofunderbodydamage,youshould
driveacrossuneven groundononlyonesideof
thevehiclesothatonlytwoofyourwheelscross
theunevenarea,insteadofdrivingacrossthe
center oftheunevenareawithallfourwheels.
Drivequicklythroughsandyor marshyoff-road
sectionsanddonotstop,ifatallpossible.
Drivingthroughwater
Alsoreadtheinformationfoundin>page73.
82
Drivingonaslope
Ifyouareeverunabletodriveupahill,donottry
toturnaround.Drivebackdowninreversein-
stead.Otherwise youruntheriskof tippingover.
Ifthevehiclethreatenstotipoverwhendriving
acrossa slope,youmustimmediatelysteer
downhillinthedirectionoftheslope.
Donotparkyourvehicleonsteephills.
Toreducetheriskoftippingover,driveonhillsin
thedirectionofthedownwardslope(fallline)-
nevercrosswise.
Tiltangledisplay
Appliesto:vehicleswithatiltangledisplay
aireAdtic-Va
‘
tor
eesi
iesor}
Dara\
Peete
as

Fig.89Infotainmentsystem:tiltangledisplay
Youcanseethevehiclepositioninrelationtoa
levelplaneusingthetiltangledisplayintheIn-
fotainmentsystem.Boththesidewaysangle(A)
andthelengthwise angle(8)ofthevehicleare
displayed.Theaccuracydependsonthedriving
situationandisnormallyaround1°.Theside-
waysangleofyourvehicleshouldnotexceedthe
yellowrangeinthegauge.Ifitreachesthered
range,thereisa riskthatthevehiclemighttip
of.
Displayingthetiltangledisplay

>SelectintheInfotainmentsystem:[MENU]but-
ton>Vehicle> Lift/Offroador Allroad*.

Showingtheadditionaldisplay
Tochangethecontentsshownintherightareaof
thescreen,selectintheInfotainmentsystem:
rightcontrolbutton>Additionaldisplay.
Angle:thisdisplaysthecurrentsteeringwheel
angleandthemaximumanglethatwasreached>

80A012721BG
Driving

duringadrive.Thesevaluesareresetwhenthe
ignitionisswitchedoff.
Position:displaystheheight,directionandgeo-
coordinatesofthecurrentvehicleposition.
Off:onlytheairsuspensiondisplayremainson.

Z\WARNING
—Donotexceedthe yellowrangeinthe
gauge.Yourvehiclecantip,whichincreases
theriskofanaccident.
—Undersomecircumstances,thevehiclecan
tipoverortiltsidewaysevenifthesideways
angleislow.Theangledisplaydoesnotre-
placethedriver'sattention.Toreducethe
riskofanaccident,makesurethevehicle
doesnottip,especiallywhenyouaredriving

athighspeeds.

Automatictransmission
Introduction
Theautomatictransmissioniscontrolledelec-
tronically.Thetransmissionshiftsupordownau-
tomaticallydependingonwhichdriveprogramis
selected.
Whenamoderatedrivingstyleisused,the
transmissionselectsthemosteconomicaldriving
mode.ThetransmissionupshiftsatalowerRPM
anddownshiftsatahigherRPMtoimprovefuel
efficiency.
Thetransmission switchestoasportymodeafter
akick-downorwhenthedriverusesasportydriv-
ingstylecharacterizedbyquickacceleratorpedal
movements,heavyacceleration,frequent
changesinspeed,andtravelingatthemaximum
speed.
Ifdesired,thedrivercanalsoselectthegears
manually(tiptronicmode)>page86.
Stronictransmission
TheStronicisadual-clutchtransmission.Power
istransferredusingtwoclutchesthatworkinde-
pendentlyfromoneanother.Theyreplacethe
torqueconverterusedinconventionalautomatic

transmissionsandallowthevehicletoaccelerate
withoutanoticeableinterruptionintraction.
tiptronictransmission
Inthetiptronictransmission,poweristransfer-
redbyatorqueconverter.
Selectingaselectorleverposition
|& N
cd
=ooa

Fig.90Centerconsole:selectorlever
Thecurrentselectorleverpositionisshownnext
totheselectorlever>fig.90.Thecurrentselec-
torleverpositionisalsoshownintheinstrument
clusterdisplay.
»
Youmayneedtoreleasetheselectorleverlock
dependingonwhichselectorleverpositionis
selectedandwhichoneyouwouldliketoselect.
>Todothis,pressthereleasebutton(@onthe
selectorlever>fig.90.
>Toengagethenearestselectorleverposition,
movetheselectorleverforwardorbackuntil
youfeelthefirstpressurepoint.Theselector
leverwillreturntoitsoriginalposition.
>Toshiftbeyondthenearestselectorleverposi-
tion,movetheselectorleverpastthepressure
pointintothedesiredposition.Theselectorlev-
erwillreturntoitsoriginalposition.
Forexample,youcanskipoverthe"N"positionif
youwouldliketogodirectlyfrom"D"into"R".
Selectorleverlock
Theselectorleverlockreducestheriskofselect-
ing aposition unintentionally,whichcan cause
the
vehicletoroll.Whenengagingsomeselector
leverpositions,youmustpressthereleasebut-
ton@ontheselectorleverand/orpressthe
brakepedal>fig.90.
83

Driving

Youmustpressthebrakepedaltoengagease-
lectorleverpositionwhentheengineisrunning
andthevehicleisstationary.
Youdonothavetopressthebrakepedalifyou
shiftfrom"D"to"R"withinonesecond.Thisal-
lowsyouto “rock”thevehicleto freeitwhenitis
stuck.
P-Park
Thisselectorleverpositionpreventsthevehicle
fromrolling.Onlyshiftintoparkwhenthevehicle
isstationary>A\.Toselectthe"P"selectorlever
position,pressthe"P"button()ontheselector
lever
>fig.90.Pappearsnexttotheselectorlev-
er.
Appliesto:vehicleswithStronictransmission:
theparkinglockcanonlybereleasedwhenthe
ignitionisswitchedonandthebrakepedalis
pressed.Toreleasetheparkinglock,pressthe
brakepedal,pressthereleasebutton(@)onthe
selectorlever,andselectthedesiredposition
=>fig.90.Theenginemust alsobestartedinor-
dertoengagethe"D" or"R"selectorleverposi-
tion.
Appliesto:vehicleswithtiptronictransmission:
theparkinglockcanonlybereleasedwhenthe
engineisrunningandthebrakepedalispressed.
Toreleasetheparkinglock,pressthebrakeped-
al,pressthereleasebutton@ontheselector
lever,andselectthedesiredposition>fig.90.
“P"engagesautomaticallyifyouswitchtheen-
gineoffwhiletheselectorleverisin"D","E", "S",
"R",ormanualmode.
Ifyouswitchtheengineoffwhenthe"N"selector
leverpositionisselected,thetransmissionre-
mainsin"N"forapproximately30minutesand
then"P"isengaged.Thevehicleisnotsecured
fromrollinginthe"N"selectorleverposition,so
youneedtosettheparkingbrake©>page78.
Youmustusetheparkinglockemergencyrelease
beforetowingthevehicle>page89.
R-Reverse
Thereversegearisengagedinthisposition.Only
selectreversegearwhenthevehicleisstationary
andtheengineisrunningatidlespeed>A\.To
84
engagethe"R"selectorleverposition,pressthe
brakepedal,pressthereleasebutton(@onthe
selectorlever,andselectthe"R"position
>fig.90.
Atonewillsoundwhenthereversegearisengag-
ed.
N-Neutral(idle)
Thetransmissionisinidleinthisposition.Toen-
gagethe"N"selectorleverposition,pressthere-
leasebutton@ontheselectorleverandshiftin-
tothe"N"position>fig.90.
Ifyouswitchtheengineoffwhenthe"N"selector
leverpositionisselected,thetransmissionre-
mainsin"N"forapproximately30minutesand
then"P"isengaged.
Youcannotselectthe"N"positionwhentheigni-
tionisswitchedoff.Whendrivingthroughanau-
tomaticcarwash,firstselectthe"N"positionand
thenturntheengineoff.
For safetyreasons,thevehiclecannotbelocked
whenthetransmissionisinthe"N"position.
D/S-Drivingforward
Whenthetransmissionisinthe"D/S"position,it
canbeoperatedeitherinthenormal"D"modeor
inthe"S"sportmode.Movetheselectorlever
backtoengagethe"S"sportmode.Youcanonly
selectthe"S"selectorleverpositionwhenthe"D"
or"E"positionisselected.Toselectthe"D"or"E"
positionagainwhen"S"isengaged,movethese-
lectorleverback>A\.Toshiftfrom"N"to"D"
when
travelingatspeedsbelow1mph(2km/h),
pressthebrakepedalandshiftintothe"D"posi-
tion>A.
Inthenormalmode"D",thetransmissionauto-
maticallyselectsthecorrectgear.Itdependson
engineload,vehiclespeedanddrivingstyle.
Selectthesportmode"S"forsportydriving.The
vehiclemakesfulluseoftheengine'spower.
Shiftingmaybecomenoticeablewhenaccelerat-
ing.
The"S"selectorleverpositionengagesautomati-
callywhenyouselectthedynamic*modeindrive
select.

Driving

Hilldescentcontrol
Thehilldescentcontrolsystemassiststhedriver
whendrivingdownhills.
Hilldescentcontrolactivateswhenthetransmis-
sionisinthe"D" or"S"positionand youpressthe
brakepedal.Thetransmissionautomaticallyse-
lectsagearthatissuitableforthehill.Hillde-
scentcontroltriestomaintainthespeedthat
wasselectedatthetimeofbraking,withinphysi-
calandtechnicallimitations.Ifmaystill benec-
essarytoadjustthespeedwiththebrakepedal.
Hilldescentcontrolswitchesoffoncethehilllev-
elsoutorifyoupresstheacceleratorpedal.
Whenoperatingthecruisecontrolsystem*
=>page93,hilldescentcontrolisalsoactivated
when
thespeedisset.

ZXWARNING
Hilldescentcontrolmaynotbeabletomain-
tainaconstantspeedunderallconditions.Al-
waysbereadytoapplythebrakes.

Shiftingmanually(tiptronicmode)
Thetiptronicmodeallowsthedrivertoshiftthe
gearsmanually.

B8W-0249



Fig.91Centerconsole:shiftingmanuallywiththeselector
lever
86

2SSs
s
=zza
Fig.92Steeringwheel:Shiftpaddles*
Shiftingwiththeselectorlever
Youcanshiftintotiptronicmodewhilethevehi-
cleisstationaryorwhiledriving.
>Toshiftintotiptronicmode,pushtheselector
leverfromthe"D/S"positiontotheright.As
soonasthetransmissionswitchesover,the"M"
transmissionsettingwillappearintheinstru-
mentclusterdisplay.
>Toshiftupagear,tap theselectorleverfor-
ward@)>fig.91.
>Toshiftdownagear,taptheselectorlever
backward©).
>Toswitchtiptronicmodeoff,pushtheselector
leverbackintothe"D/S"position.
Shiftingwiththeshiftpaddles
Appliesto:vehicleswithshiftpaddles
Youcanoperatetheshiftpaddlesinthe"D/S"or
"M"selectorlever positions.
>Toshiftupagear,tap theshiftpaddle@)
>fig.92.
>Toshiftdownagear,tap the©)shiftpaddle.
>Toshiftintothelowestgear,holdthe©shift
paddle.
>Ifyoudonotpressashiftbuttonwithinashort
timewhileinthe"D/S"position,the transmis-
sionwillreturn toautomaticmode.Tokeep
shiftingusingtheshiftpaddles,movethese-
lectorlevertotherightoutofthe"D/S"posi-
tion.
>Whenyouwanttoshiftoutoftiptronicmode,
pressandholdtheG@)shiftpaddleforalonger
periodoftimeormovetheselectorleverback
andreleaseit.
The
transmissionautomaticallyshiftsupordown
beforecriticalenginespeedisreached.

80A012721BG
Driving

Thetransmissiononlyallowsmanualshifting
whentheenginespeediswithinthepermitted
range.
G)Tips
—Ifyoushifttothenextlowestgear,the
transmissionwillonlyshiftiftheenginewill
notbeover-revwved.
—Withkick-down,thetransmissionshiftstoa
lowergear,dependingonvehiclespeedand
enginespeed.
—tiptronicdoesnotworkifthetransmission
isrunninginemergencymode.
Kick-downenablesmaximumacceleration.
Whenyoupresstheacceleratorpedaldownbe-
yondtheresistancepoint,theautomatictrans-
missiondownshiftsintoalower gearandtheen-
gineutilizesitsfullpower,ifthevehiclespeed
andengineRPMpermit.Itshiftsupintothenext
highergearoncethemaximumpermittedengine
RPMisreached.

ZA\WARNING
Pleasenotethatthewheelscouldspinon
slickorslipperyroadswhenkick-downisac-
tive.
Launchcontrolprogram
Appliesto:vehicleswithStronictransmission

The launchcontrolprogramprovidesthebest
possibleaccelerationwhenstartingfromastop.
Requirement:theenginemustbeatoperating
temperatureandthesteeringwheelmustnot be
turned.
>DeactivatetheStart/Stopsystem*>page78.
TheLEDinthe[®«]buttonturnson.
>Withtheenginerunning,pressthe|&OFF]but-
tonbriefly>page145.TheBindicatorlight
turnsonandthemessageStabilizationcontrol
(ESC):offroad.Warning!Reducedstabilityap-
pearsintheinstrumentclusterdisplay.
> Pull
theselectorleverbackoutofthe"D/S"po-
sitionbrieflytoselectthe"S"positionorselect



theDynamicdrivingmodeindrivese-
lect*>page127.
>Pressthebrakepedalfirmlywithyourleftfoot
andholditallthewaydownforatleastone
second.
>Atthesametime,pressthegaspedalallthe
waydownwithyourrightfootuntiltheengine
reachesandstaysatahighRPMlevel.
>Removeyourfootfromthebrakepedalwithin
fiveseconds>/\.

ZA\WARNING
—Alwaysadaptyourdrivingtothetrafficflow.
—OnlyusetheLaunchcontrolprogramwhen
roadandtrafficconditionsallowitandother
driverswillnot beendangeredorbothered
byyourdrivingandthevehicle'saccelera-
tion.
—Pleasenotethatthedrivewheelscanspin
andthevehiclecanbreakawaywhenoffroad
modeisswitchedon,especiallywhenthe
roadisslippery.
—Oncethevehiclehasstartedmoving,press
the[&OFF]buttonbrieflytoturntheoffroad
modeoff.



CG)Note
WhenacceleratingusingLaunchControl,all
vehiclecomponentsaresubjecttoheavy
loads.Thiscanresultinincreasedwear.
G@)Tips
AfteracceleratingusingtheLaunchControl,
thetemperatureof somevehiclecomponents
mayincreasegreatly.Ifthathappens,the
functionwillnot beavailable forafewmi-
nutestoreduce theriskofdamage.Aftera
cool-downperiod,LaunchControlwillbe
availableagain.
Messages
[BiTransmission:toohot.Pleasestopvehicle
Donotcontinuedriving.Selectthe"P"selector
leverpositionandcontactanauthorizedAudi
dealerorauthorizedAudiServiceFacilityforas-
sistance.
87
>

Driving

iTransmission:malfunction!Safelystopvehi-
cle
Donotcontinuedriving.Stopthevehicleassoon
aspossibleinasafelocationandsecureitsoit
doesnotroll.SeeanauthorizedAudidealeror
authorizedAudiServiceFacilityforassistance.
fs}Selectorlever:malfunction!Youcancontin-
uedriving.PleasecontactService
Thereisasystemmalfunctioninthetransmis-
sion.DriveimmediatelytoanauthorizedAudi
dealerorauthorizedAudiServiceFacilitytohave
themalfunctionrepaired.
fs}Pbutton:malfunction!AutoPwhenengine
off.PleasecontactService
Thereisamalfunctioninthe"P"buttononthe
selectorlever.Thetransmissionautomatically
engages"P"whenyouswitchofftheengine.
DrivetoanauthorizedAudidealerorauthorized
AudiServiceFacilityimmediatelytohavethe
malfunctioncorrected.
5Selectorlever:malfunction!Gearchangeon-
lypossibleusingbothpaddlelevers.Pleasecon-
tactService
Thereisasystemmalfunctioninthetransmis-
sion.Youcancontinuedrivingwithrestricted
function.Theselectorleverisnotworking.Gears
canonlybeselectedby tappingbothshiftpad-
dlesatthesametimewhenthevehicleisstation-
ary>page86,fig.92.Payattentiontothese-
lectedtransmissionpositionintheinstrument
clusterdisplay.Theparkinglockengagesauto-
maticallywhenyouturnofftheengine.Driveto
anauthorizedAudidealerorauthorizedAudi
ServiceFacilityimmediatelytohavethemalfunc-
tioncorrected.
fiTransmission:pleasepressbrake pedaland
selectgearagain
Pressthebrakepedalandselectthedesiredse-
lectorleverpositionagain.Youcanthencontinue
driving.
fs}Transmission:toohot.Pleaseadaptdriving
style
838
Thetransmissiontemperaturehasincreasedsig-
nificantly.Driveverycautiouslyortakeabreak
fromdrivinguntilthetemperaturereturnstothe
normalrangeandtheindicatorlightturnsoff.
iTransmission:malfunction!Youcancontin-
uedriving.Seeowner'smanual
Thereisasystemmalfunctioninthe transmis-
sion.Youmaycontinuedriving.Drivetoanau-
thorizedAudidealerorauthorizedAudiService
Facilitysoontohavethe malfunctioncorrected.
iTransmission:malfunction!Youcancontin-
uedrivinginDuntilengineisoff
Thereisasystemmalfunctioninthe transmis-
sion.Thetransmissionisswitchingtoemergency
mode.Ifyouturntheengineoff,youwillnotbe
abletoselectanyotherselectorleverpositions
afterstartingtheengineagain.Drivetoanau-
thorizedAudidealerorauthorizedAudiService
Facilityimmediatelytohave the malfunctioncor-
rected.
iTransmission:malfunction!Youcancontin-
uedrivingwithlimitedfunction.Pleasecontact
Service
Thereisasystemmalfunctioninthe transmis-
sion.Thetransmissionisswitchingtoemergency
mode.Thismodeonlyshiftsintocertaingearsor
maynolongershiftatall.Theenginemaystall.
DrivetoanauthorizedAudidealerorauthorized
AudiServiceFacilityimmediatelytohavethe
malfunctioncorrected.
i]Transmission:malfunction!Youcancontin-
uedrivingwithlimitedfunction.Noreverse
gear
Thereisasystemmalfunctioninthe transmis-
sion.Thetransmissionisswitchingtoemergency
mode.Thismodeonlyshiftsintocertaingearsor
maynolongershiftatall.Theenginemaystall.
You cannotengagethereversegear.Drivetoan
authorizedAudidealerorauthorizedAudiService
Facilityimmediatelytohavethe malfunctioncor-
rected.
flDangerofrollingaway!Pnotpossible.
Pleaseapplyparkingbrake