2019 AUDI E-TRON language

4KE012721BB
Telephone

— New text message notification: when this
function is switched on, you will be notified
when new text messages are received. New text
messages are indicated with an envelope Min
the MMI status bar.
— Text message center*: the number for the text
message center of your cell phone service pro-
vider is displayed. If no number has been stor-
ed yet, you can enter the text message center
number. You can obtain more information from
your cell phone service provider.
— Delete text messages from SIM card”: if the
memory capacity on the SIM card is full, an en-
velope with a line through it is displayed in the
MMI status bar. You can continue to send text
messages, but you cannot receive new text
messages. To delete all sent text messages
from the SIM card, select All sent messages. To
delete all read text messages from the SIM
card, select All read messages.
Delete text message
Select: a mailbox > Z > one or more text mes-
sages > Delete > Done.
@ Tips
— Please note that you may have to activate
the receiving and sending of text messages
depending on the SIM card being used (for
example, when using a multi-SIM). You can
obtain more information from your mobile
device service provider or from your mobile
device user guide.
— For more information on compatible mobile
devices, visit www.audiusa.com/bluetooth
or contact an authorized Audi dealer or au-
thorized Audi Service Facility.
— You need a mobile device with Message Ac-
cess Profile that also supports the sending
function to be able to send text messages
through the MMI.
— Messages that are deleted in the MMI are
also deleted in the mobile device automati-
cally.
— Only new received messages may be dis-
played depending on your mobile device.

) Not available in all languages.
Applies to: MMI and mobile devices with Bluetooth Message
Access Profile
Depending on the type of mobile device being
used, you may be able to receive and send e-
mails through the MMI.
Requirement: your mobile device must be con-
nected to the MMI via Bluetooth Message Access
Profile (MAP) > page 170. You can find out if
your mobile device supports this function by
checking your mobile device owner's manual.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
MESSAGES > (=) > e-mail (phone 1)/e-mail
(phone 2)*.
Inboxes
— New e-mail: press on a template in the list.
Press Add and select one or more recipients
from your contacts. To remove one or all recipi-
ents, press Delete. Press Send.
— Inbox: displays all received e-mails. To update
the list, press Q.
— Sent: displays all sent e-mails.
— Outbox: displays all e-mails to be sent.
— Drafts: e-mails that have not been sent yet are
displayed.
— Deleted: deleted e-mails are displayed.
— User-defined*: folders defined by the user are
transferred from your mobile device.
Message options
The following options are available when you se-
lect an e-mail:
— Read out* the e-mail).
— Reply: a reply can be sent to the selected e-mail
in the Inbox.
— To switch to the previous or the next message,
press .
— More: options
When you press More, the following options may
be displayed depending on your mobile device
and the applicable mail folder:
— Call: Requirement: a number must be stored.
You can call the contact.
179

4KE012721BB
Radio

Requirement: the presets list must be displayed.
At least one preset must be stored.
> To delete a preset, select: Z > select one or
more stations or Select all > Delete > (Done).
Requirement: the presets list must be displayed.
At least two presets must be stored.
> To move a preset, press Z. Touch the $ symbol
and move the entry to the desired position.
Press Done.
Smart favorites
SiriusXM channels are stored in the presets as
smart favorites with the s% symbol. After switch-
ing the ignition and the MMI on, the smart favor-
ites store radio programs at a specific time. Press
ona smart favorite. You have the following op-
tions:
— Pause/Start: press I/D.
— Selecting the previous or next track: press !I<
or >i.
— Going to the beginning of a recording or live
program: press and hold !I< or >i.
— Setting the playback point: you can adjust the
playback position using the knob.
— Going to a live program: press [vé).
Applies to: vehicles with Audi connect Infotainment and on-
line radio
You can listen to various radio stations or pod-
casts on the Internet using online radio.
Requirement: the MMI must be connected to the
Internet > page 184, Audi connect.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
RADIO > Source > Online.
The following functions are available in the on-
line radio menu:
— Search: you only can search for online radio sta-
tions in this search. You can search for station
names and categories.
— Last played station: the station that was
played last will start playing.
— Top stations: select a station from the list of
popular online radio stations.
— Filtering the list: Select: © > (select a catego-
ry) > select a station name. The following cate-
gories are available:
— Countries
— Genres
— Languages
Other categories may be available depending on
the country and vehicle equipment.
Podcasts
— Applies to: MMI: Select on the home screen:
RADIO > Source > Online > Podcasts.
The following functions are available:
— Listening to a podcast: select: a podcast > a
podcast episode.
— Search: press 2.
The following functions are available in the pod-
cast playback view:
— Displaying the podcast episodes: press List.
— Starting or stopping the podcast: press P orl.
— Previous or next podcast: press K/D|, or use one
finger to drag the center of the display to the
left or right.
— Changing the playback point: you can adjust
the playback position using the knob.
— Displaying the online radio menu: press 5a.
— Switching to radio: press Source. The sources
in the Radio menu are displayed.
Podcast favorites
You can store podcasts in the Podcast favorites.
Storing a podcast favorite: requirement: the
podcast playback view must be displayed. Press
YX, or press Save podcast in the options
=> page 215, Options.
Requirement: at least one entry must be stored
in the Podcast favorites.
— Listening to a podcast favorite: press on the
desired podcast.
— Browsing podcast favorites: use your finger to
swipe to the Left or right.
— Displaying all podcast favorites: press All.
— Deleting a favorite: Select: All > Z > select one
or more podcasts or Select all > Delete >
(Done).
213

Media

Play
The selected track or all tracks in the folder will
be displayed.
Language!)
You can set the language manually. The language
and audio format options depend on the video
DVD.
Subtitles»)
You can manually select subtitles for playback.
The languages available depend on the DVD.
Aspect ratio
The Auto aspect ratio setting is recommended. If
you press on an aspect ratio, you will see a pre-
view of the setting on the screen. Press OK to ap-
ply the selected aspect ratio.
The following table gives an overview of the as-
pect ratios. The possible aspect ratios depend on
the source or video file being played.


Aspect ra- |Description
tio
Auto The MMI detects the picture for-
mat of the source and displays the
image in the optimal ratio.
4:3, The image is fixed in the corre-
16:9, sponding ratio. Select one of these
Cinema options if the image is distorted or
a section of the image is cut off or
blurry when Auto is selected.
Zoom The image is enlarged to fill the en-
tire display.
Original The image is displayed in the ratio
of the source format. Select this
option if the image is distorted or a
section of the image is cut off or
blurry when Auto is selected.

> Applies to: MMI: Select on the home screen:
MEDIA > ©}.

)) Depending on the DVD, this may not be possible during
playback.
226
Online additional data
Requirement: the MMI must be connected to the
Internet > page 185.
If available, various information about the track
currently playing (such as the cover) will be load-
ed from the Internet when this function is
switched on.
DVD playback parental control*
Playback of video DVDs can be restricted based
on age restrictions using parental control.
Displaying the parental control menu
— Applies to: MMI: Select on the home screen:
MEDIA > © > DVD playback parental control.
— Enter the PIN for parental control. The PIN set
at the factory is 1234.
— Press OK.
Switching the rating level on and off
— Requirement: the parental control menu must
be displayed.
— Select: Set rating level > select a rating level
(for example, level 5) > ~1, or to remove all re-
strictions, select Off.
— Eight different protection levels can be set for
parental control. If you set the parental control
level at Level 5, all DVDs from levels 1-5 can be
played. Video DVDs with a higher level will not
play.
Changing the PIN
— Requirement: the parental control menu must
be displayed.
— Select: Change PIN > enter a new PIN for pa-
rental control > OK.
— Repeat the entry and press OK.
G) Tips
— Not all video DVDs have parental control.
— The protection levels for the parental con-
trol are based on the US standards from the
Motion Picture Association of America
(MPAA). Note that the age levels for video
DVDs in European countries may differ.

Media

— Special characters (such as those in ID3 tag
information) may display differently or may
not always display, depending on the sys-
tem language.
— Some MTP player functions are not support-
ed, such as rating music tracks and video
playback.
— The manufacturer of the storage device can
provide information about its “USB Device
Subclass”.
Troubleshooting
The information that follows lists some trouble-
shooting options. They depend on the equip-
ment.

Problem Solution

Audi music interface/Bluetooth
audio player: the mobile device is
not supported.
Read the instructions in the chapter > page 220, Multimedia
connections/> page 218, Bluetooth audio player. You can learn
about supported mobile devices in the Audi database for mobile
devices at www.audiusa.com/bluetooth.

Audi music interface: the mobile
device is not recognized as a
source.
For many mobile phones or mobile devices, playback is not possi-
ble when the battery level is too low (less than 5% charge level).
The mobile device will only be recognized as a media source in
the MMI after connecting if the battery charge level is sufficient.

Audi music interface: malfunc-
tions during audio playback
through an iPod/iPhone.
The Bluetooth audio player function is switched on. Switch this
function off > page 232 when you are not using the Bluetooth
audio player.

Audi music interface: audio play-
back through the connected mo-
bile device is not possible.
Make sure the USB mode M7P is selected in the settings on your
mobile device.

Bluetooth audio player: interfer-
ence with track display and audio
playback.
Playback interference can occur when using the Bluetooth audio
player if a music player app from a third party provider is open.
AUDI AG recommends using the integrated media player on your
Bluetooth device (such as a smartphone).

Online media: connection failed
between the MMI and the myAudi
app.
To establish a connection to the MMI, the MMI connection switch
must be switched on in the myAudi app status screen.

Online media: no playback of on-
line media.
Check if a suitable data plan has been purchased.

Wi-Fi hotspot: your Wi-Fi device is
disconnected from the Wi-Fi hot-
spot.

Make sure the network optimization functions are switched off in
the Wi-Fi settings or in the network settings for your Wi-Fi de-
vice. For additional information, refer to the user guide for your
Wi-Fi device.

228

4KE012721BB
Audi smartphone interface

Audi smartphone
interface
Setup
Applies to: vehicles with Audi smartphone interface
You can connect your smartphone to the MMI
with a cable or wirelessly* using the Audi smart-
phone interface. Certain content on your smart-
phone is adapted in the MMI while driving and
can be operated through the MMI.
Requirement
The vehicle must be stationary and the ignition
must be switched on.
iPhone generation 5 or higher with Lightning
connector and iOS 7.1.2 operating system or
higher, or
A smartphone with the Android Auto app and An-
droid 5.0 Lollipop operating system or higher is
required.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > Connected devices > Audi smart-
phone interface > New connection.
> Connect your smartphone to the Audi music in-
terface > page 220 using a USB adapter
=> page 220, fig. 153, or
> To connect your iPhone wireless*, switch on the
Bluetooth function and Wi-Fi on your iPhone.
Open the CarPlay settings in your iPhone. In the
MMI, press on your smartphone in the list of
displayed devices.
> To update the list, press O.
> Follow the system instructions.
>» Pay attention to any additional system prompts
on your smartphone, if applicable.
Applies to: MMI: If you declined use of Apple Car-
Play or Android Auto the first time you connected
your smartphone, then select on the home
screen: SETTINGS > Connected devices > Audi
smartphone interface > a smartphone.
> Follow the system instructions.


mobile devices while driving, because this in-
creases the risk of an accident.


ZA\ WARNING
Driving requires your complete and undivided
attention. As the driver, you have complete re-

sponsibility for safety in traffic. Never operate

() Note
Read the information about Audi connect, and
be sure to note the connectivity costs section
=> page 184.
G) Tips
— The functions that can be used depend on
the following factors, among others:
—The brand of your smartphone
—The version of the operating system in
your smartphone
— The software version of the app used
— The USB adapter cable and correct connec-
tion
— Your cell phone service provider
— The customized settings on your smart-
phone
— One of the factors above or a combination
of any of them could cause your smart-
phone to be incompatible with the Audi
smartphone interface. Compatibility cannot
be guaranteed for all types of smartphones.
For more information and assistance, refer
to the user guide and the manufacturer of
your smartphone.
— Please note that you can only connect your
smartphone via the front Audi music inter-
face in order to use the Audi smartphone in-
terface.
— Wireless CarPlay* is not available in all
countries.
— Wireless CarPlay* is only available if your ve-
hicle is registered through a certain option
in the mobile phone network > page 185,
Embedded SIM card. Make sure the function
= page 181, Turn on car phone or data
module is switched on.
— If the connected smartphone has voice con-
trol, you can operate your smartphone using
the external voice recognition system
=> page 25.
— The menu language shown in the MMI is
based on the settings in your smartphone.
229
>

4KE012721BB
Additional settings

Additional settings
System settings
Introduction
General settings are described in this chapter.
You can find specific settings in the chapters
about
those settings. The available settings de-
pend on the vehicle equipment.
Date and time
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > General > Date & time.
Possible settings:
— Set date and time automatically
— Date format
— Use 24h time format
— Automatic time zone
— Time zone
— Automatic daylight saving time
— Manual daylight saving time
CERT Taal lat ae ay
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > General > Measurement units.
Possible settings:
— Speed
— Distance
— Temperature
— Pressure
— Consumption (electric motor)
— Volume
Language and keyboard
> Applies to MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > Language & keyboard.
Language
You can change the languages for the display,
navigation announcements, and the voice recog-
nition system.
Keyboard
See > page 21.
Requirement: an audio source must be selected.
> Applies to MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > Sound.
Possible settings:
— Treble
— Bass
— Balance/fader
— Speed-dependent volume control
— Subwoofer
— Surround Level
Focus
You can optimize the sound distribution for vari-
ous locations in the vehicle.
3D effect
You can adjust the intensity of the 3D effect.
With the Medium setting, you will hear an opti-
mal 3D effect for all sources.
Announcements and tones
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > Announcements & tone.
Possible settings:
— Volume of announcements
— Welcome sound

ZA\ WARNING
Adjust the volume of the audio system so that
signals from outside the vehicle, such as po-
lice and fire sirens, can be heard easily at all
times.
G@) Tips
The volume is automatically adjusted to a pre-
set level when the MMI is switched on.

231

4KE012721BB
Index

Mechanically unlocking

Opening and closing.................0.
Opening and closing with foot motion..... 37
Power opening and closing.............. 36
Lumbar'support waco: 2s ees ev wees ee eerwe as 56
M
Maintenance « sige a + cewe «2 cee ge ewe a es 286
Maintenance intervals « nw. 6 i gic ae cere a 242
Manually releasing the charging connector. 111
Manually releasing the charging unit cover. 111
Map
Changing the scale...........00.e eee 198
Display cosee + a ssowsoe = semais 2 4 onaesms x aerate & 200
Operating ........ 0... ce eee eee eee 199
Setting the destination................ 198
Map preview.............-.0 2000-0 eee 197
Map update................ 020. e ee eee 204
QNUIME seers « « seers & e eee 5 2 eS & HEE FS 205
SD card/USB connection............... 205
Massage TUNCtiON. « ssa ss esi se owe ¥ 6 orem 56
Front... 2... eee eee eee eee 57
Matrix LED headlights.................-. 45
Mechanical:-key’. « « esscos ss caune oo aware © v cere 33
Medicis: 2 = acess: a © vonses a @ mewn 2 © cose 217,221.
Drives... ee 217
Supported formats...............0005 227
Media
center................ eee eee ee 222
Memory card
SD card reader (MMI) « « ewes sc ees an es 217
Supported types and formats........... 227
Mennory functioniie: « 2 sews x ¢ amen 5 meee eo: 63
Menu language
refer to Setting the language........... 231
Messagesi. « eciis + wean a 6 mans w 6 aaa oo we 178
Mirror cOMpaSS « wes + ¢ esas so sees eo eee vs 53
Mirrors
Adjusting exterior mirrors............0-. 48
Dimming................0 00002 e eee 49
Nanlity MUFROT sxc 2 = mown 2 seers « o eeoes gee 50
MMI
refer to Multi Media Interface........... 17
Mobile device
refer to Telephone...........-.0eee ee 169
Mobile phone network
Connection settings.................. 182
Motor compartment
Opening and closing the hood.......... 236
OVERVIEW eeu 3 2 soupy < @ emiees ¢ esate Go ee 237
Safety precautions: . sicsc. sven 2s wen ae 235
Storage compartment..............-... 76
Mountain passes... 0... ... eee eee eee 96
Mountaininoads:. « « secs « « erence» 2 sestane » 6 soene 96
Multifunction steering wheel
Buttons... ..... cee ee ee 12,26
Operating: < = ssn < : seen es sonnet dome s ee 12
Programming buttons.................. 26
Voice recognition system............... 24
Multi Media Interface................085 17
Menus and symbols.............00+-00- 18
Operating’s « « wss6 s secu = s sees & & wens 2 15,18
Switching the displays on or off.......... 17
Mutting (Mute) secs se ences oe ences oo cena oo eee 26
MYAUGI s « scimvs «6 eens 2s ents 2 & eee 2 weceale 27
myAudi navigation................. 193, 197
N
NarrOW APES s « eewn ss weue swoon as wee ae 146
Natural
leather care and cleaning......... 266
Navigation ....... 66... cee cece eee eee 193
Better rout@scs << sews eo es do eg e cae 206
Calli gprs so meena « i soieasen © o onewowe mraten wo 197
Changing the scale................0-. 197
also:referto Map: « wim + x wows 2 neee se ne 199
Navigation database
Version'information . . . ico ce caren so ens 233
Navigation (instrument cluster).......... 201
NHTSAc: = swiss « = seu = ¢ sous 4 x teats & Sees g 288
Night vision aSsist'; « sean 5 «wean ss ween avi 13)
Cleaning the camera...............00. 264
Notification:center’s ¢ sas 3 ¢ caw 2s gauss wars 19
O
OdOMCters cacy « & cees 5 o exw 5 ¢ eee 7 e ews 13
RESCUING fests 6 & srecine 6 o aiorsus 6 @ nureons wo eaNUEDK 13
Office address
refer to Business address.............. 202
Offroad
refer to Offroad driving...............+- 96
Offroad driving...............e eee e eee 96
OFF (climate control system) .............. 82
299

Index

Satellitesmap « sscsis x + accuse © w aeanee © ween © © e 204
Screen
refer to Touch display...............-.. 15
Screwdriver... 2.0.0... cece eee eee eee 269
SDicard reader(MM) sess x sowsss vo eexane 3 a 217
Search area (point of interest)............ 196
Search
for charging station
refer to Point of interest............... 196
Search function
refer to Free text search............005 225
SEAL MESEIAG) sxoieaw «0 unerose ¥ v1 eneuince « onameme » sient 83
Sea ErANSPOMs « senses = x sanssns » v susoane ¥ o seenaes © 104
Seats
Adjusting the front seats................ 56
Cleaning’: « « sex ss weme ss eee to eeR ewe 266
FOLGING iis. & sxines oo omeies & w arenes ow nH 3 wer 79
Front passenger’s seat adjustment....... 58
Head FeStrainits:: : «mews 5 2 wees ye eee Fe we 59
Massage function...............-000 05 56
Memory function........... 0.0 e ee ee eee 63
Resetting the position.................. 58
Storing a'seat:provile cw. vo sees se aes ee 63
Seat ventilation... « » secs se sees ee eee ye es 83
Selecting a source (media).............. 221
Selector lever... 0.02... cee eee eee eee 88
Self-learning navigation
refer to Personal route assistance....... 201
SENSOR VIEW. < 2 sees 5 5 sees § ee go eR 124
Service interval display................. 242
Service position
refer to Replacing wiper blades.......... 51
Setting measurement units.............. 231
SettingS ... 2... cece cece ee eee 231
Announcements and tones............. 231,
Bluetooth...............0 00. eee eee 232
Date andtime................00 ee eee 231
LANGUAGE sewer 5 & ews 9 ¢ Sees § os eee Eo ee 231,
Measurement units.........00ceeee eee 231
Media...... 0... eee eee ee eee 226
NaViGatlonies « = gene « ¢ anes = nase ss now 207
RAG Osis oe consees ve somes ¥ a sseeee wa ouemene ow 215
Sound... ... cece eee eee eee eee 231
TIME ZON Else + wows a 3 meee 5 x ORE a HeeE 2311,
WISE HOTSPOE sesrace a a sxe a anonces vw aamaint oa 189
Setting the charging target.............. 110
Setting the date. ; ees . = 268 se pews =e oes 231
Setting the language................... 231
302
Setting the time teres + csc ee sean ew eevee x wo 231
Shade
Rear window/rear doors................ 50
Shift paddles
Adjusting recuperation. ............000e 90
Ship carrier... 2.6... eee eee eee eee 99, 104
Shortcut
Fefer'to SHOPtCUtS:: + scas sz cae de eeRS Eee 20
Shortcuts ........ 66.00 c cece eee eee eee 20
Shuffle... ccc cece eee eee eee 223
also refer to Shuffle...............-.- 223
Side assist... 2.2... 2.2. eee eee 154
Cleaning the sensors.............20-5. 264
SIM ¢atd « = sews = « ews = ates k 2 pees Hee 185
SiriusXM alert notifications.............. 214
Sliding/tilting sunroof
refer to Panoramic glass roof............ 40
SMAFETAVOFItES = nei = = ome 3 ¢ aes + x HOR 213
Smartphone
Wireless charging...........ceeeveee 171
also refer to Telephone................ 169
SNOW CHAINS one =o crows 2 ronan © syne to 2 wmatee 259
SOCKEE ssiscas x x cxenee 0 o ance vn asteie woo owen © wane 75
Software
Update... 0... cece cee 232
Software information
Legalinformation.................005 233
Software version (MMI)
Version information...............06. 233
Sound
refer to Adjusting the sound............ 231
Speed Control systems guns « x sem 2 seme se 134
Speed limiter
refer to Speed control systems.......... 134
Speed limit information
refer to Traffic sign recognition......... 128
Speed limits
refer to Traffic sign recognition......... 128
Speedometer............-..00 eee eee ee 1 i
Speed warning system..............-00. 128
Starting climate control after unlocking..... 85
Starting to drives. . = sews se eva vv enon vo ove 87
StOerinG wes s « saws 5 e cow 5 ean « HEE a ee 100
Audi drive select..............02-.0000- 98
also refer to Steering............2.05. 100
Steering
lock. ....... cece eee eee eee 86, 100