
146Važiavimas ir naudojimasBe to, įsijungia kontroliniai
indikatoriai u, C ir Z ; kartu
pasigirsta įspėjamasis signalas.
Galima važiuoti be jokių
apribojimų.
Jei tai – laikina triktis, perspėjimas
kitos kelionės metu dingsta, kai
emisijos kontrolės sistema atlieka savidiagnostikos testą.
2. Jei emisijos kontrolės sistema patvirtina triktį, pateikiamas šis
pranešimas:
Emisijos triktis: po 1 100 km
nebebus leidžiama užvesti
variklio .
Be to, įsijungia kontroliniai
indikatoriai u, C ir Z ; kartu
pasigirsta įspėjamasis signalas.
Važiuojant pranešimas rodomas
kas 30 sekundžių, kol triktis lieka
aktyvi.
3. Pasiekus paskutinį įspėjimo lygį, pateikiamas šis įspėjamasis
pranešimas:
Emisijos triktis: Starting
prevented“ (įpilkite emisijos
priedo: užvesti neleidžiama)Be to, įsijungia kontroliniai
indikatoriai u, C ir Z ; kartu
pasigirsta įspėjamasis signalas.
Dėl pagalbos kreipkitės į
autoservisą.
„AdBlue“ bako pildymasĮspėjimas
Naudokite tik tokį „AdBlue“, kuris
atitinka Europos standartus
DIN 70 070 ir ISO 22241-1.
Nenaudokite priedų.
Neskieskite „AdBlue“.
Kitaip galite apgadinti atrankinės
katalizacijos sistemą.
Pastaba
Jei degalinėje nėra pildymo siurblio
su keleiviniams automobiliams
skirtu antgaliu, pildymui naudokite
tik „AdBlue“ butelius arba talpyklas
su sandariu pildymo adapteriu, kad
skysčio neištikštų ir
neperpildytumėte bako, taip pat – siekdami užtikrinti, kad iš bako
sklindantys dūmai būtų surinkti ir
nepatektų į aplinką. Buteliuose arba
talpyklose parduodamo „AdBlue“
rasite daugelyje degalinių, jo galima
įsigyti, pvz., „Opel“ įgaliotojo atstovo
arba kitose parduotuvėse.
Kadangi „AdBlue“ galiojimo
terminas ribotas, prieš pildami
patikrinkite jį.
Pastaba
Pripildykite baką bent iki 5 l lygio,
kad būtų aptiktas naujas „AdBlue“
lygis.
Jei sistema neaptinka „AdBlue“
atsargų papildymo:
1. Nepertraukiamai važiuokite transporto priemone 10 min.,
palaikydami didesnį nei 20 km/h
greitį.
2. Jei „AdBlue“ atsargų papildymas
aptinkamas sėkmingai, „AdBlue“ tiekimo įspėjimai arba
apribojimai panaikinami.
Jei sistema neaptinka „AdBlue“
atsargų papildymo, kreipkitės į
autoservisą.
Jei „AdBlue“ reikia įpilti, kai
temperatūra nesiekia -11 °C,
sistema gali neaptikti, kad buvo įpilta
„AdBlue“. Tokiu atveju pastatykite

Važiavimas ir naudojimas147automobilį vietoje, kur aplinkos
temperatūra aukštesnė, kad
„AdBlue“ suskystėtų.
Pastaba
Atsukant apsauginį dangtelį nuo
pildymo angos kaklelio, gali
išsiveržti amoniako dūmų.
Neįkvėpkite. Dūmai yra aitraus
kvapo. Įkvėpus dūmų, jie žalos
nedaro.
„AdBlue“ baką reikia pripildyti iki galo.
Tai reikia padaryti, jei jau rodomas
įspėjamasis pranešimas,
neleidžiantis užvesti variklio.
Automobilis turi būti pastatytas ant lygaus paviršiaus.
„AdBlue“ įpylimo anga įrengta po
degalų bako atlanku, transporto
priemonės dešiniojoje galinėje
pusėje.
Bako vožtuvą galima atidaryti tik, jei
automobilis neužrakintas.
1. Ištraukite raktelį iš uždegimo spynelės.
2. Uždarykite visas dureles, kad į automobilio saloną nepatektų
amoniako dūmų.3. Atlaisvinkite degalų bako atlanką jį pastumdami 3 199.
4. Atsukite apsauginį dangtelį nuo
pildytuvo kaklelio.
5. Atidarykite „AdBlue“ talpyklą.
6. Vieną žarnos galą pritvirtinkite prie talpyklos, o kitą užsukite ant
pildymo angos kaklelio.
7. Pakelkite talpyklą ir palaikykite, kol ji visiškai ištuštės arba kol
sustos srautas iš talpyklos. Tai
gali trukti iki 5 minučių.
8. Pastatykite talpyklą, kad ištuštėtų žarna, ir palaukite 15 sekundžių.
9.Atsukite žarną nuo pildymo angos
kaklelio.
10. Uždėkite apsauginį dangtelį ir pasukite jį pagal laikrodžio
rodyklę, kad užsifiksuotų.
Pastaba
„AdBlue“ talpyklą reikia utilizuoti
laikantis aplinkosauginių
reikalavimų. Žarną galima naudoti
pakartotinai, išskalavus švariu
vandeniu, kol „AdBlue“ neuždžiūvo.

Bendroji ir techninė priežiūra253Gamykloje sistema užpildoma
aušinimo skysčiu, suprojektuotu
užtikrinti puikią apsaugą nuo
korozijos ir užšalimo iki maždaug
–28 °C temperatūros. Regionuose,
kur vyrauja itin žema temperatūra,
gamykloje įpiltas aušinimo skystis
užtikrina apsaugą nuo užšalimo iki
maždaug –37 °C. Šią koncentraciją
būtina išlaikyti visus metus. Papildomi
aušinamojo skysčio priedai, skirti
papildomai apsaugoti nuo korozijos
arba nedideliems nuotėkiams
užsandarinti, gali sukelti funkcinių
problemų. Dėl papildomų aušinamojo
skysčio priedų naudojimo
atsiradusiems gedimams garantija
negalioja.
Plovimo skystis Naudokite tik jūsų transporto
priemonei aprobuotą ploviklį, kad
neapgadintumėte valytuvų šluotelių,
dažų, plastikinių ir guminių dalių.
Kreipkitės į autoservisą.Stabdžių ir sankabos skystis
Laikui bėgant stabdžių skystis
sugeria drėgmę, kuri sumažina
stabdymo efektyvumą. Todėl praėjus
nurodytam laiko tarpui stabdžių skystį reikia pakeisti.
„AdBlue“ „AdBlue“ naudokite tik azoto oksidų
kiekiui išmetamosiose dujose mažinti 3 144.
![OPEL GRANDLAND X 2019.75 Savininko vadovas (in Lithuanian) 262Techniniai duomenysTalposVariklio alyvaVariklisB12xHTD16XHTA16DTHD15DTD15DTHD20DTHA16NHTįskaitant filtrą [l]3,54,253,753,953,955,24,25tarp MIN ir MAX [l]1,04)1,51,61,61,21,24) Spausdinimo metu da OPEL GRANDLAND X 2019.75 Savininko vadovas (in Lithuanian) 262Techniniai duomenysTalposVariklio alyvaVariklisB12xHTD16XHTA16DTHD15DTD15DTHD20DTHA16NHTįskaitant filtrą [l]3,54,253,753,953,955,24,25tarp MIN ir MAX [l]1,04)1,51,61,61,21,24) Spausdinimo metu da](/manual-img/37/25535/w960_25535-263.png)
262Techniniai duomenysTalposVariklio alyvaVariklisB12xHTD16XHTA16DTHD15DTD15DTHD20DTHA16NHTįskaitant filtrą [l]3,54,253,753,953,955,24,25tarp MIN ir MAX [l]1,04)1,51,61,61,21,24) Spausdinimo metu dar nebuvo.
Degalų bakas
Benzinas / dyzelinas, pildymo talpa [l]53
„AdBlue“ bakas
„AdBlue“, pildymo tūris [I]17

Informacija naudotojui273Registruotieji prekių ženklai„Apple Inc.“
„Apple CarPlay™“ yra „Apple Inc.“
prekės ženklas
„App Store ®
“ ir „iTunes Store ®
“ yra
„Apple Inc.“ registruotieji prekių
ženklai.
„iPhone ®
“, „iPod ®
“, iPod touch ®
“,
„iPod nano ®
“, „iPad ®
“ ir „Siri ®
“ yra
„Apple Inc.“ registruotieji prekių
ženklai.„Bluetooth SIG, Inc.“
„Bluetooth ®
“ yra registruotasis
„Bluetooth SIG, Inc.“ prekės ženklas.„DivX, LLC“
„DivX ®
“ ir „DivX Certified ®
“ yra „DivX,
LLC“ registruotieji prekių ženklai.„Google Inc.“
„Android™“ ir „Google Play™ Store“
yra „Google Inc.“ prekių ženklai.„Velcro Companies“
„Velcro ®
“ yra registruotasis „Velcro
Companies“ prekės ženklas.„Verband der Automobilindustrie
e.V.“
„AdBlue ®
“ yra registruotasis VDA
prekės ženklas.Automobilio duomenų
įrašai ir privatumas
Įvykio duomenų įrašymo įrenginiai
Automobilyje įrengti elektroniniaivaldymo blokai. Valdymo blokai
apdoroja duomenis, kuriuos siunčia,
pavyzdžiui, automobilio jutikliai arba
kuriuos jie patys sukuria arba kuriais
tarpusavyje apsikeičia. Vieni valdymo
blokai yra būtini saugiam automobilio
veikimui užtikrinti, kiti tėra pagalbinės priemonės vairuojant (vairuotojo
pagalbos sistemos), o dar kiti
užtikrina patogumą arba
informacines ir pramogų funkcijas.
Toliau pateikiama bendrojo pobūdžio
informacija apie duomenų
apdorojimą transporto priemonėje.
Papildomos informacijos apie tai,
kokie konkretūs jūsų transporto
priemonės duomenys nusiunčiami,
įrašomi ir perduodami trečiosioms
šalims, taip pat – kokiais tikslais tai
daroma, rasite šalia raktažodžių
„Duomenų apsauga“, glaudžiai
susijusių funkcijų informacijoje,

278RodyklėA"AdBlue" ....................................... 99
„AdBlue“...................................... 144
Aktyvusis avarinis stabdymas ...
........................................ 101, 173
Akumuliatoriaus apsauga nuo išsikrovimo ............................. 123
Alyva, variklio...................... 252, 256
Apmušalai ................................... 246
Aprasoję žibintų dangteliai ........121
Apsauginis tinklelis ......................75
Apsaugos nuo vagystės signalizacijos sistema ............... 36
Apsaugos nuo vagystės sistema . 35
Apšvietimo savybės ....................123
Artimosios šviesos ......................100
Ąselės grindyse ........................... 75
Atbulinės eigos žibintai ..............121
Atidarytos durelės ......................102
Atitikties deklaracija ....................265
Atpažinimas radijo dažniu (RFID) 276
Atrankinė katalizacija ..................144
Atrankinė važiavimo kontrolė .....156
Atsarginis ratas .......................... 236
Aušinamasis skystis ir antifrizas. 252
Automatinė apsauga nuo akinimo 40
Automatinė pavarų dėžė ...........148
Automatinis išjungimas ...............100
Automatinis pranešimas apie avariją (ACN)........................... 112Automatinis užrakinimas .............. 29
Automatinis žibintų valdymas ....115
Automobilio akumuliatorius .......212
Automobilio apsauga ....................35
Automobilio atrakinimas ................6
Automobilio domkratas ...............226
Automobilio duomenys ..........3, 256
Automobilio duomenų registravimas ir privatumas .....273
Automobilio identifikavimo numeris .................................. 254
Automobilio įrankiai ....................226
Automobilio išvaizdos priežiūra ..244
Automobilio matmenys ..............261
Automobilio pranešimai .............106
Automobilio pritaikymas ............. 107
Automobilio sandėliavimas .........208
Automobilio statymas ..........19, 142
Automobilio statymo pagalba ....177
Automobilio tikrinimas................. 209
Automobilio utilizavimas eksploatacijos laikotarpio
pabaigoje ............................... 209
Automobilio valdymas ................ 136
Automobilio vilkimas ..................242
„Autostop“ ................................... 140
Avarijos pažeidimų remontas .....268
Avarinis signalas................... 91, 120