2019.75 OPEL GRANDLAND X airbag

Instrumentos, elementos de manuseamento81Instrumentos,
elementos de
manuseamentoComandos ................................... 82
Ajuste do volante .......................82
Telecomandos no volante .........82
Volante aquecido .......................83
Buzina ....................................... 83
Limpa-para-brisas e lava-para- -brisas ....................................... 83
Limpa-vidros e lava-vidros do óculo traseiro ............................ 85
Temperatura exterior .................86
Relógio ...................................... 86
Tomadas ................................... 87
Carregamento indutivo ..............89
Isqueiro ...................................... 90
Cinzeiros ................................... 90
Luzes de aviso, indicadores de
nível e indicadores .......................91
Conjunto de instrumentos .........91
Velocímetro ............................... 92
Conta-quilómetros .....................92
Conta-quilómetros parcial .........92
Conta-rotações .......................... 93Indicador do nível de
combustível .............................. 93
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do
motor ........................................ 94
Indicador do nível do óleo de motor ........................................ 94
Visor de serviço .........................94
Luzes de aviso .......................... 95
Luzes indicadoras de mudança de direção ................................. 96
Aviso do cinto de segurança .....96
Airbags e pré-tensores dos cintos ........................................ 96
Desativação do Airbag ..............97
Alternador .................................. 97
Luz de aviso de avaria ..............97
Indicação do próximo serviço ....97
Parar o motor ............................ 98
Verificação do sistema ..............98
Sistema de travagem e embraiagem ............................. 98
Travão de mão elétrico ..............98
Avaria no travão de mão elétrico ...................................... 99
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) ...................99
Mudança de velocidades ...........99
Aviso de desvio de trajetória .....99Assistência de permanência na
faixa .......................................... 99
Controlo eletrónico de estabilidade e sistema de
controlo da tração ....................99
Temperatura do líquido de arrefecimento do motor ..........100
Pré-incandescência .................100
Filtro de escape .......................100
AdBlue ..................................... 100
Sistema de controlo da perda de pressão dos pneus .................101
Pressão do óleo de motor .......101
Nível de combustível baixo .....101
Autostop .................................. 101
Luz exterior .............................. 102
Luzes de médios .....................102
Luzes de máximos ..................102
Assistência dos máximos ........102
Faróis de LED ......................... 102
Faróis de nevoeiro ...................102
Luzes de nevoeiro traseiras ....102
Sensor de chuva .....................102
Programador de velocidade ....102
Programador de velocidade adaptável ................................ 102
Veículo detetado à frente ........103
Aviso de ângulo morto .............103
Travagem de Emergência Ativa ....................................... 103

Instrumentos, elementos de manuseamento91Luzes de aviso,
indicadores de nível e
indicadores
Conjunto de instrumentos Está disponível o seguinte conjunto
de instrumentos:
Aspectos gerais
OLuzes de mudança de
direção 3 96XAviso do cinto de segu‐
rança 3 96vAirbag e pré-tensores dos
cintos 3 96VDesactivação de airbag
3 97pSistema de carga 3 97ZLuz indicadora de avaria
3 97CIndicação do próximo
serviço 3 97PARARParar o motor 3 98JVerificação do sistema
3 98RSistema de travagem e
embraiagem 3 98m ,
oTravão de mão elétrico
3 98EAvaria no travão de mão
elétrico 3 99uSistema de travões antiblo‐
queio (ABS) 3 99RMudança de velocidades
3 99)Aviso de desvio de trajec‐
tória 3 99LAssistência de perma‐
nência na faixa 3 99bControlo eletrónico de esta‐
bilidade e Sistema de
Controlo da Tração 3 99WoTemperatura elevada do
líquido de arrefecimento do motor 3 100!Pré-incandescência 3 100%Filtro de escape 3 100YAdBlue 3 100wSistema de controlo da
perda de pressão dos
pneus 3 101IPressão do óleo do motor
3 101YoNível de combustível baixo
3 101DAutostop 3 1018Luz exterior 3 102

96Instrumentos, elementos de manuseamentoConsultar todas as luzes de aviso nosdiferentes conjuntos de instrumentos
3 91.
Luzes indicadoras de mudança de direção
O acende-se ou pisca a verde.
Acende brevemente
As luzes de presença estão acesas.
Pisca As luzes de mudança de direção ou
as luzes de emergência são ativadas.
Intermitência rápida: falha de uma luz
de mudança de direção ou do fusível associado, falha de uma luz de
mudança de direção no reboque.
Substituição de lâmpadas 3 222.
Luzes de mudança de direção
3 121.Aviso do cinto de segurança
Aviso do cinto de segurança em
todos os bancos
X acende-se ou pisca na cor
vermelha no conjunto de
instrumentos juntamente com a
indicação na consola do tejadilho relativamente a cada cinto de
segurança.
● Quando a ignição é ligada, X no
conjunto de instrumentos e o
símbolo do respetivo banco na
consola do tejadilho acendem-
-se, se o cinto de segurança de
um dos bancos ocupados não
tiver sido colocado.
● Após o arranque, X no conjunto
de instrumentos e o símbolo do
respetivo banco na consola do
tejadilho piscam durante um
determinado período de tempo,
em simultâneo com um sinal
sonoro. Após um determinado
tempo de condução, X acende-
-se constantemente até o cinto de segurança do respetivo banco ter sido colocado ou se um dos
passageiros tiver desapertado o
cinto de segurança.
Cintos de segurança 3 54.
Airbags e pré-tensores dos
cintos
v acende-se a vermelho.
Quando se liga a ignição, o indicador de controlo acende-se durante cercade 4 segundos. Caso não se acenda, não se apagar ao fim de 4 segundos
ou acender durante a condução, há
uma avaria no sistema de airbag.

Instrumentos, elementos de manuseamento97Recorrer a uma oficina. Os airbags e
pré-tensores dos cintos podem não
se accionar no caso de acidente.
O accionamento dos pré-tensores ou
dos airbags é indicado pelo
acendimento contínuo de v.9 Aviso
Reparar a avaria imediatamente
numa oficina.
Pré-tensores dos cintos 3 54.
Sistema de airbags 3 57.
Desativação do Airbag
Ó ON acende-se a amarelo.
O airbag do passageiro da frente está activado.
* OFF acende-se a amarelo.
O airbag do passageiro da frente está
desactivado.
Desactivação de airbag 3 63.
Alternador
p acende-se a vermelho.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a trabalhar
Parar, desligar o motor. A bateria do
veículo não está a carregar. O
arrefecimento do motor pode ser
interrompido. A unidade de
assistência dos travões pode deixar
de ser eficaz. Recorrer a uma oficina.
Luz de aviso de avaria Z acende-se ou pisca a amarelo.Acende-se quando se liga a ignição e
apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a
trabalhar
Avaria no sistema de controlo de
emissões. Os limites de emissões
permitidos poderão ser excedidos.
Recorrer imediatamente a uma
oficina.
Pisca quando o motor está a
trabalhar
Avaria que pode levar a danos no
catalisador. Reduzir a aceleração até a luz deixar de piscar. Recorrer
imediatamente a uma oficina.
Indicação do próximo serviço
C acende-se a amarelo.
Acende momentaneamente quando
a ignição é ligada.

114Instrumentos, elementos de manuseamentoFunção de chamada de
emergência
Os veículos dotados da função de
chamada de emergência estão
equipados com um botão SOS
vermelho no compartimento de
arrumação no teto.
A função de chamada de emergência
estabelece uma ligação ao ponto de
atendimento de segurança pública (PSAP) mais próximo. É enviado ao
PSAP um conjunto mínimo de dados
que incluem as informações do
veículo e da localização.
Advertência
Poderá não ser possível fazer uma
chamada de emergência em áreas onde não haja uma disponibilidade
de rede suficiente ou devido a danos
no equipamento em caso de
acidente.
Notificação automática de colisão
Em caso de acidente com
acionamento dos airbags, é
estabelecida uma chamada de
emergência automática e transmitidauma notificação automática de
colisão ao ponto de atendimento de
segurança pública mais próximo.
Assistência de emergência
Em caso de emergência, é
igualmente possível fazer uma
chamada de emergência
manualmente premindo o botão
SOS vermelho durante mais de 2
segundos. O LED pisca para
confirmar que está a ser estabelecida uma ligação ao PSAP mais próximo.
O LED mantém-se aceso
continuamente enquanto a chamada
estiver ativa.
Premir o botão SOS imediatamente
uma segunda vez termina a
chamada. O LED apaga-se.
LED de estado
Acende-se a verde e vermelho e
apaga-se ao fim de um curto período de tempo ao ligar a ignição: o sistema
funciona corretamente.
Acende-se a vermelho: avaria no
sistema. Contactar uma oficina.
Pisca a vermelho: é necessário
substituir a bateria.Função de chamada em caso de
avaria
Premir . durante mais de 2
segundos para estabelecer uma
ligação ao operador do serviço de
assistência em viagem.
Para obter informações sobre a
cobertura e o âmbito dos serviços de
assistência em viagem, consultar o
Manual de Assistência e Garantia.

Iluminação123Luzes de marcha-atrás
A luz de marcha-atrás acende-se
quando a ignição está ligada e a
marcha atrás está seleccionada.
Coberturas dos faróisembaciadas
O interior do alojamento das luzes pode embaciar-se por breves
instantes em condições de tempo frio
e húmido, com chuva forte ou depois
da lavagem. O embaciamento
desaparece rapidamente sozinho.
Para ajudar, ligar os faróis.Iluminação do
habitáculo
Controlo da iluminação dopainel de instrumentos
O brilho das luzes que se seguem
pode ser regulado quando as luzes
exteriores estão acesas:
● iluminação do painel de instrumentos
● Visor de informação
● interruptores e elementos de funcionamento acesos
Rodar o botão de accionamentomanual A e manter até obter o brilho
pretendido.
Luzes do habitáculo
Durante a entrada e saída do veículo, as luzes de cortesia dianteiras e
traseiras acendem automaticamente
e depois apagam passado algum tempo.
Advertência
No caso de um acidente com
accionamento do airbag, as luzes de
cortesia acendem
automaticamente.

142Condução e funcionamentoRodar a chave durante breves
instantes para a posição 2 e soltar
após o arranque do motor.
Caixa de velocidades manual:
durante um Autostop, o motor pode
ser ligado carregando no pedal da
embraiagem 3 143.
Caixa de velocidades automática:
durante um Autostop, o motor pode
ser ligado soltando o pedal do travão 3 143.
Veículos com botão de ligação● Caixa de velocidades manual: accionar a embraiagem e o pedal
do travão.
● Caixa de velocidades automática: accionar o travão de
pé e deslocar a alavanca
selectora para P ou N.
● Não accionar o pedal do acelerador.
● Pressionar o botão Start/Stop.
● Soltar o botão depois de iniciar o
procedimento. O motor diesel
arranca depois de a luz de
aviso ! de pré-incandescência
se apagar.
● Antes de ligar novamente ou de desligar o motor com o veículo
parado, premir Start/Stop mais
uma vez durante breves
instantes.Para ligar o motor durante um
Autostop:
● Caixa de velocidades manual: durante um Autostop, o motor
pode ser ligado carregando no
pedal da embraiagem 3 143.
● Caixa de velocidades automática: durante um
Autostop, o motor pode ser
ligado soltando o pedal do travão
3 143.
Paragem de emergência do
motor durante a condução
Se for necessário desligar o motor
durante a condução numa situação de emergência, premir Start/Stop
durante 5 segundos.9 Perigo
Desligar o motor durante a
condução poderá causar a perda
de suporte de alimentação para os sistemas de travagem e direção.
Os sistemas de assistência e de
airbags são desactivados. A
iluminação e as luzes dos travões

146Condução e funcionamento● temperatura do motordemasiado baixa
● o nível de carga da bateria do veículo está abaixo de um nível
definido
● vácuo dos travões insuficiente
● veículo conduzido pelo menos à velocidade de marcha
● sistema de climatização solicita o
arranque do motor
● ar condicionado ligado manualmente
Se um acessório eléctrico, por
exemplo, um leitor de CD portátil,
estiver ligado à tomada de energia,
poderá sentir-se uma breve perda de
potência durante o arranque.
Estacionamento9 Aviso
● Não estacionar o veículo numa
superfície facilmente
inflamável. A temperatura
elevada do sistema de escape
pode incendiar a superfície.
● Utilizar sempre o travão de mão.
● Se o veículo estiver numa superfície plana ou numa
subida, engatar a primeira
velocidade ou colocar a
alavanca seletora na posição
P . Numa subida, virar as rodas
dianteiras para o lado contrário ao do passeio.
Se o veículo estiver numa
superfície plana ou numa
descida, engatar a marcha-
-atrás ou colocar a alavanca
seletora na posição P. Virar as
rodas dianteiras na direcção do
passeio.
● Fechar as janelas.
● Desligar o motor.
● Remover a chave da ignição do
interruptor da ignição ou
desligar a ignição nos veículos
com botão de acionamento.
Rodar o volante até sentir a
tranca da direcção engatar.● Trancar o veículo.
● Activar o alarme anti-roubo.
● As ventoinhas de arrefecimento do motor poderão funcionar
depois de se desligar o motor
3 215.Atenção
Depois de conduzir a velocidade
de rotação do motor elevada ou
com cargas de motor elevadas,
deixar o motor trabalhar um pouco
com carga reduzida ou deixá-lo
em ponto morto durante
30 segundos antes de o desligar,
para proteger o turbocompressor.
Advertência
No caso de um acidente com
disparo do airbag, o motor desliga
automaticamente se o veículo ficar
parado dentro de determinado
tempo.
Nos países com temperaturas baixas
extremas, poderá ser necessário
estacionar o veículo sem o travão de
mão engatado. O veículo deve ser
estado numa superfície nivelada.