
Технически данни275Технически данниИдентифициране на автомо‐
била ........................................... 275
Идентификационен номер на автомобила ........................... 275
Идентификационна табелка . 275
Идентификация на двигателя .............................. 276
Данни на автомобила ..............277
Препоръчани масла и смазочни материали ............277
Данни на двигателя ...............279
Техническа характеристика ..281
Размери на автомобила ........282
Вместимости .......................... 283
Налягане на гумите ...............284Идентифициране на
автомобила
Идентификационен номер
на автомобила
Идентификационният номер на
автомобила може да е щампован
върху приборния панел, видим
през предното стъкло, или в
двигателното отделение върху
десния панел на каросерията.
Идентификационна
табелка
Идентификационната табелка е
прикрепена към рамката на
предната лява или дясна врата.

284Технически данниНалягане на гумитеАвтомобил с максимум 3 лицаПри пълно натоварванеДвигателГумиотпредотзадотпредотзад(кПа/бар)(кПа/бар)(кПа/бар)(кПа/бар)B12XHT215/70 R16,
215/65 R17210/2,1 (30)210/2,1 (30)230/2,3 (33)240/2,4 (35)225/55 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)240/2,4 (35)250/2,5 (36)205/55 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)260/2,6 (38)270/2,7 (39)235/50 R19220/2,2 (32)210/2,1 (30)230/2,3 (33)240/2,4 (35)A16NHT,
D15DT,
D15DTH,
A16DTH215/70 R16,
215/65 R17210/2,1 (30)210/2,1 (30)230/2,3 (33)240/2,4 (35)225/55 R18,
235/50 R19220/2,2 (32)220/2,2 (32)240/2,4 (35)250/2,5 (36)205/55 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)260/2,6 (38)270/2,7 (39)D20DTH215/65 R17220/2,2 (32)220/2,2 (32)240/2,4 (35)250/2,5 (36)225/55 R18,
235/50 R19230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)260/2,6 (38)205/55 R19250/2,5 (36)250/2,5 (36)280/2,8 (41)290/2,9 (42)D16XHT5)ВсичкиВременно резервно колело 135/80 R18420/4,2 (60)420/4,2 (60)420/4,2 (60)420/4,2 (60)5) Не са известни по време на отпечатването.

288Информация за клиентаПревод на оригиналната
декларация за съответствие
Декларация за съответствие,
съгласно Директива на ЕС 2006/42/
EC
Ние декларираме, че продуктът:
Обозначение на продукта: Крик
Тип/GM номер на част: 3637376
Тип/PSA номер на част:
9649243380
е в съответствие с разпоредбите на Директива 2006/42/EC.
Приложими технически стандарти:GMN9737:повдигане с крикGM 14337:крик от стандартно
оборудване -
хардуерни
изпитанияGMW15005:стандартно
оборудване, крик и резервна гума,
тест на
автомобилаISO TS 16949:системи за
управление на
качествотоПодписалата страна е
оторизирана да компилира
техническата документация.
Рюселсхайм, 13 декември 2016
подписано от
Андре-Александер Контер
Мениджър на инженерна група за
системи колела и гуми
Adam Opel AG
D-65423 Рюселсхайм
Номера на типово одобрение
ICASA
Списък на всички номера на типово
одобрение на Independent
Communications Authority of South
Africa (ICASA):
TA-2016/121, TA-2016/3261,
TA-2017/2387,TA-2017/2745,
TA-2013/430, TA-2017/1106,
TA-2016/929, TA-2017/3180REACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) е регулация на
Европейския съюз, приета с цел подобряване на защитата на
човешкото здраве и околната
среда от рисковете, които могат да възникнат от химикалите.
Посетете www.opel.com за повече
информация и за достъп до цялата комуникация по Член 33.
Ремонт на повреди от сблъсък
Дебелина на боята
Поради технологиите на
производството, дебелината на
боята може да варира между 50 и
400 µm.
Поради това, различната дебелина на боята не е индикатор за ремонт
на повреди от сблъсък.

294Информация за клиентакои конкретни данни се качват,
съхраняват и предават на трети
лица и за каква цел в автомобила
ви по ключовата дума "Защита на
личните данни", тясно свързана с
референциите за засегнатите
функционални характеристики в
съответното ръководство за
експлоатация или в общите
условия за продажба. Те са
достъпни и онлайн.
Експлоатационни данни в
автомобила
Управляващите модули
обработват данни за работата на
автомобила.
Тези данни включват, например: ● информация за състоянието на автомобила (напр. скорост,забавяне на движението,
странично ускорение, скорост
на въртене на колелата,
дисплей "закопчани предпазни
колани")
● околна среда (напр. температура, сензор за дъжд,
сензор за разстояние)Като правило тези данни са
преходни и не се съхраняват по- дълго от един работен цикъл и се
обработват само на борда на
самия автомобил. Често
управляващите модули включват съхранение на данни (вкл. ключът
на автомобила). Това се използва,
за да може временно или
постоянно да се документира
информация за състоянието на
автомобила, натоварването на
компонентите, изискванията за
поддръжка, технически събития и
грешки.
В зависимост от нивата на
техническото оборудване
съхраняваните данни са както
следва:
● работни състояния на компоненти на системи (напр.
нива на пълнене, налягане на
въздуха в гумите, състояние на
акумулатора)
● неизправности и дефекти в компоненти на важни системи
(напр. светлини, спирачки)● системни реакции при специални ситуации по време
на шофиране (напр.
задействане на въздушна
възглавница, задействане на системите за контрол на
стабилността)
● информация за събития, довели до повреда на
автомобила
● за електрическите превозни средства количеството на
заряда в батерията с високо
напрежение, очакван диапазон
В специални случаи (напр., ако
превозното средство е открило
неизправност), може да е
необходимо да запазите данни,
които в противен случай биха били временни.
Когато използвате услуги (напр.,
ремонти, поддръжка),
запаметените експлоатационни
данни могат да се четат заедно с
идентификационния номер на
автомобила и да се използват,
където е необходимо.
Служителите от сервизната мрежа
(напр. сервизи, производители)

Информация за клиента297може да се използват лични данни.
Обменът на данни за тази цел се осъществява чрез защитена
връзка, например напр.
използвайки предоставените за
тази цел ИТ системи от
производителя. Събирането,
обработването и използването на
лични данни за целите на
подготовката на услугите се
извършват единствено въз основа
на законно разрешение, напр. в
случая на законово предписана система за спешни комуникации
eCall или договорно споразумение, или по силата на съгласието.
Можете да активирате или
деактивирате услугите и
функциите (които подлежат на
таксуване до определена степен),
а в някои случаи и цялата
радиовръзка на автомобила. Това
не включва задължителни функции
и услуги като система за спешна
комуникация.Услуги на трети страни
Ако използвате онлайн услуги от
други доставчици (трети страни), тези услуги са предмет на
отговорност и защита на данните и условия за използване на
въпросния доставчик.
Производителят често няма
влияние върху обменяното в това
отношение съдържание.
Поради това, моля, обърнете
внимание на естеството, обхвата и целта на събирането и
използването на лични данни в
рамките на услугите на трети
страни, предоставяни от
въпросния доставчик на услуги.Радио честотна
идентификация (RFID)
RFID технологията се използва при
някои автомобили за функции като
следене на налягането в гумите и
имобилайзер. Тя се използва и във връзка с устройства като радио
дистанционно управление за
заключване/отключване и
стартиране. RFID технологията в
автомобилите Opel не използва
лични данни или връзка с друга
система на Opel, съдържаща лични
данни.

299Деактивиране на въздушнитевъзглавници ....................65, 101
Декларация за съответствие ...285
Декоративни тасове ................. 250
Детски предпазни системи (седалки) ................................. 67
Дисплей на скоростната кутия 159
Дистанционното радиоуправление ...................23
Дневен километражен брояч ....96
Дневни светлини ......................122
Дълбочина на шарката на протектора ............................ 249
Дълги светлини ................106, 121
Е Електрическа ръчна спирачка ................................ 102, 163, 164
Електрическа система ..............240
Електрически контакти ..............91
Електрически прозорци .............43
Електрическо регулиране .........40
Електрическо регулиране на седалките ................................ 52
Електронна система за климатичен контрол .............135
Електронна стабилизираща система и система за
тракшън контрол............ 103, 167Електронни програми за управление ........................... 161
Етикет на въздушна възглавница ............................. 60
Ж Жабка .......................................... 74
З
Завиване.................................... 145
Заден подов капак .....................78
Задна светлина за мъгла 106, 236
Задни светлини за мъгла .........127
Задни седалки ............................. 56
Замъглени стъкла на фаровете ............................... 128
Запалка ....................................... 93
Записване на данни за автомобила и защита на
личната информация ............293
Зареждане с гориво .................216
Зареждаща система ................101
Защита от изтощаване на акумулатора .......................... 130
Зимни гуми ............................... 245
И
Идентификационен номер на автомобила ........................... 275
Идентификационна табелка ...275
Идентификация на двигателя.. 276Избор на предавка ...................159
Извършване на работа ............226
Изгорели газове .......................154
Изпускателен филтър....... 104, 154
Изпъкнало огледало ..................40
Имобилайзер .............................. 40
Индикатор за незакопчан предпазен колан ...................100
Индикатори.................................. 95
Индуктивно зареждане ...............92
Инструменти ............................. 244
Инструменти на автомобила ...244
Информационен дисплей......... 110
К Камера за задно виждане .......206
Капак на двигателя ..................227
Катализатор ............................. 155
Километражен брояч .................95
Клаксон ................................. 14, 86
Климатичен контрол ..................16
Климатична система......... 131, 132
Ключалки за деца ......................31
Ключ за светлините .................120
Ключове ...................................... 22
Ключове, ключалки .....................22
Колела и гуми ........................... 245
Комплект за първа помощ ......... 81
Комплект за ремонт на гуми ...250

300Контролен индикатор занеизправност ........................ 101
Контрол над автомобила ........145
Контрол на осветлението на арматурното табло ...............128
Контролни индикатори (лампи). 99
Крик на автомобила ..................244
Круиз контрол (система за поддържане на дадена
скорост) ......................... 106, 171
Кутия с предпазители в арматурното табло ...............242
Кутия с предпазители в двигателното отделение ...... 241
Къси светлини ........................... 106
Л
Лампи за четене ......................129
М
Масло, двигател........................ 273
Масло, моторно......................... 277
Места за поставяне на детска седалка .................................... 70
Механична заключваща система против кражби ..........37
Механична скоростна кутия ....162
Мигачи ................................ 99, 126
Модернизирана помощна система за паркиране ...........195Н
Налягане на гумите .........246, 284
Налягане на маслото на двигателя .............................. 105
Настройване на огледалото .......9
Неизправност ........................... 161
Неизправност в електрическата ръчна
спирачка ................................. 102
Ниско ниво на горивото ...........105
О
Обезвъздушаване на дизеловата горивна система 232
Облегалка за ръце ................55, 56
Облегалки за глава .................... 48 Обозначения на гумите ...........246
Оборотомер ................................ 96
Обща информация ..................218
Общ преглед на таблото с прибори ................................... 11
Огледало с автоматично противозаслепяващо
регулиране .............................. 42
Огледало с ръчно противозаслепяващо
регулиране .............................. 42
Ограничител на скоростта 107, 174
Опасност, предупреждение и внимание ................................... 4Органи за управление ................85
Осветление в сенника .............129
Осветление на завоите ............122
Осветление на регистрационния номер .......240
Осветление на централната конзола .................................. 130
Осветление при влизане .........130
Осветление при излизане .......130
Особености при шофирането, съвети относно тегленето ...218
Отворена врата ........................ 107
Отделения за вещи ....................74
Отключване на автомобила ........6
Открит автомобил отпред ........107
Отопление .................................. 56
Отопление на задното стъкло ..45
Отопление на предното стъкло. 45
Отопление на седалката ............55
Отопление на седалката,
отзад ......................................... 56
Отопляем волан .........................86
Отопляеми огледала .................41
Отработена течност от дизел ..155
Охлаждане на жабката ............142
Охлаждаща течност за двигателя .............................. 228
Охлаждаща течност и антифриз ................................ 273
Охрана на автомобила ...............37

301ППаркиране .......................... 21, 153
Пепелници .................................. 93
Персонализиране на автомобила ........................... 113
Повреда ..................................... 262
Подови постелки .......................267
Покрив ......................................... 47
Покривало на товарното (багажното) отделение ..........77
Положение на седалката ..........49
Положения на контакта за запалване .............................. 146
Помощни системи за водача ...171
Помощ при паркиране .............192
Помощ при потегляне по наклон .................................... 167
Помощ при спиране .................166
Поставки за чаши ......................74
Потегляне ................................... 19
Превключване на предавки .....103
Превозване на товари ...............82
Предварително подгряване ....104
Предна защита на пешеходци. 191
Предни светлини ......................120
Предни седалки .......................... 49
Предни фарове за мъгла 106,
127, 236
Предни фарове при пътуване зад граница ........................... 122Предно стъкло............................. 42
Предпазен колан .......................... 8 Предпазители .......................... 240
Предпазна мрежа ......................79
Предпазни колани ...................... 56
Предпазни седалки за деца .......67
Предупредителен триъгълник ..81
Предупредителни зумери .......112
Предупредителни светлини .......95
Предупредителни съобщения 112
Предупреждение за водача .....212
Предупреждение за напускане на платно .....103, 208
Предупреждение за преден сблъсък .................................. 185
Предупреждение за страничната сляпа зона 107, 201
Прекъсване на електрозахранването ...........162
Прекъсване подаването на гориво в режим на моторна
спирачка ................................ 150
Препоръчани масла и смазочни материали ....273, 277
Прибори ....................................... 95
Пробив ....................................... 255
Проверки на автомобила .........226
Прозорци ..................................... 42
Промяна на размера на джантите и гумите ................249Първа помощ .............................. 81
Пътна помощ ............................. 118
Р Радио честотна идентификация (RFID) ..........297
Размери на автомобила ..........282
Разработване на новия автомобил ............................. 146
Регистрирани търговски марки 293
Регулиране на волана .........10, 85
Регулиране на облегалките за глава .......................................... 8
Регулиране на седалката ............7
Регулиране светлинния сноп на предните фарове ............. 122
Регулируеми вентилационни дюзи ....................................... 141
Редовно включване на климатичната система .........143
Режим Sport .............................. 170
Режим Valet ............................... 110
Резервно колело ......................255
Ремонт на повреди от сблъсък 288
Рециклиране на излезли от употреба автомобили ..........226
Ръководството ще ви помогне .... 3
Ръчен режим ............................ 160
Ръчна спирачка ........................164
Ръчно регулиране на седалката 50