Información de clientes255Registro de datos del
vehículo y privacidad
Registradores de datos El vehículo está equipado de unida‐
des de mando electrónico. Las unida‐
des de mando procesan datos que
reciben los sensores del vehículo, por
ejemplo, que generan ellos mismos o que intercambian entre sí. Algunas
unidades de mando son necesarias
para el funcionamiento seguro de
vehículo, otras ayudan a la conduc‐
ción (sistemas de ayuda a la conduc‐
ción) y otras proporcionan confort o
funciones de infoentretenimiento.
A continuación se incluye información general acerca del procesamiento dedatos en el vehículo. En el manual de
instrucciones correspondiente o en
los términos generales de venta
encontrará información adicional sobre qué datos específicos se
cargan, almacenan y transmiten a
terceros y con qué propósito en el
vehículo conforme a la Protección de datos clave vinculados a las referen‐cias para las características funcio‐
nales afectadas. También están
disponibles en línea.
Datos de funcionamiento del
vehículo
Las unidades de mando procesan
datos para el funcionamiento del
vehículo.
Estos datos incluyen, por ejemplo: ● información de estado del vehículo (por ejemplo velocidad,
retardo de movimiento, acelera‐
ción lateral, velocidad de giro de
la rueda, indicación de "cinturo‐
nes de seguridad abrochados")
● condiciones ambientales (por ejemplo temperatura,
sensor de lluvia, sensor de
distancia)
Como regla general, dichos datos son temporales y no se almacenan
más de un ciclo operativo; además,
solo se procesan a bordo del propio
vehículo. A menudo, las unidades de mando incluyen almacenamiento de
datos (incluida la llave del vehículo).
Este se utiliza para poder documen‐tar información de manera temporal o permanente acerca del estado del
vehículo, tensión de componentes,
requisitos de mantenimiento y suce‐
sos y errores técnicos.
En función de los niveles del equipo
técnico, los datos almacenados son
los siguientes:
● estados de funcionamiento de componentes del sistema
(por ejemplo nivel de llenado, presión de neumáticos, estado
de la batería)
● fallos y defectos en componentes
del sistema importantes
(por ejemplo luces, frenos)
● reacciones del sistema en situa‐ ciones de conducción especiales
(por ejemplo activación de un
airbag, actuación de los sistemas de control de estabilidad)
● información sobre eventos que dañen el vehículo
● para los vehículos eléctricos, el nivel de carga en la batería de
alta tensión y el alcance esti‐
mado
264Retrovisores térmicos ..................35
Retrovisor interior .........................36
Revisión urgente del vehículo .....87
Rodaje de un vehículo nuevo ....130
Rueda Par de apriete ......................... 217
Rueda de repuesto ....................217
S Salidas de aire ............................ 126
Salidas de aire fijas ...................127
Salidas de aire regulables .........126
Seguridad del vehículo .................31
Seguros para niños .....................29
Selección de marcha .................143
Sensor de lluvia ............................ 91
Servicio .............................. 127, 231
Símbolos ........................................ 4
Sistema antibloqueo de frenos ..147
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) ........................................ 88
Sistema antirrobo ........................31
Sistema de airbags ......................50
Sistema de airbags de cortina .....55
Sistema de airbags frontales .......53
Sistema de airbags laterales .......54
Sistema de alarma antirrobo .......32
Sistema de calefacción y ventilación .............................. 116
Sistema de carga ......................... 86Sistema de detección de pérdida de presión de los
neumáticos ........................ 90, 209
Sistema de escape del motor ....138
Sistema de frenos y embrague ...87
Sistema de llave electrónica .........22
Sistema de vista panorámica .....171
Sistema eléctrico ........................202
Sistemas de ayuda a la conducción .............................. 150
Sistemas de climatización ..........116
Sistemas de control de la conducción .............................. 148
Sistemas de detección de objetos..................................... 161
Sistemas de retención infantil ......56
Sistemas limpia y lavaparabrisas 13
Sistema stop-start....................... 134
SOS ............................................ 104
Sustitución de bombillas ............194
Sustitución de las escobillas .....193
T
Tapacubos ................................. 212
Tapicería..................................... 227 Techo............................................ 40
Techo de cristal ........................... 40
Temperatura del refrigerante del motor ........................................ 89
Temperatura exterior ...................77Testigo de averías .......................87
Testigos de control .......................85
Tomas de corriente ...................... 77
Triángulo de advertencia .............68
U
Uso del presente manual ..............3
Uso del remolque ......................181
V Velocímetro ................................. 81
Ventanillas .................................... 36
Ventilación .................................. 116
Vista general del tablero de instrumentos ............................. 10
Volante térmico ............................ 74
