2019.75 OPEL CROSSLAND X service

Service och underhåll215Rekommenderade
vätskor, smörjmedel
och delar
Rekommenderade vätskor och smörjmedel
Använd endast produkter som uppfyl‐
ler rekommenderade specifikationer.9 Varning
Drivmedel är farliga ämnen som
kan vara giftiga. Hantera varsamt! Observera den information som
anges på behållaren.
Motorolja
Motorolja kännetecknas av sin kvali‐
tet och viskositet. Kvaliteten är vikti‐
gare än viskositeten vid val av motor‐ olja. Motoroljans kvalitet garanterar
bl.a. att motorn hålls ren och skyddas
mot slitage samt att motoroljan inte
åldras för fort, medan viskositetsklas‐
sen ger information om hur trögfly‐
tande oljan är vid olika temperaturer.
Välj lämplig motorolja baserat på
dess kvalitet och på lägsta omgiv‐
ningstemperaturen 3 219.
Fylla på motoroljaSe upp
I händelse av oljespill, torka upp
oljan och omhänderta den på rätt
sätt.
Motoroljor från olika tillverkare och av
olika märken kan blandas så länge de
uppfyller kraven för den angivna
motoroljan kvalitet och viskositet.
Välj lämplig motorolja baserat på
dess kvalitet och på lägsta omgiv‐
ningstemperaturen 3 219.
Extra motoroljetillsatser
Användning av extra motoroljetillsat‐
ser kan leda till skada och göra garan‐
tin ogiltig.
Motoroljas viskositetsklasser
Viskositetsklassen SAE anger hur
trögflytande oljan är.
Multigradeolja har två sifferbeteck‐
ningar, t.ex. SAE 5W-30. Den första
siffran, följd av ett W, visar visko‐
siteten vid låga temperaturer och den andra siffran visar viskositeten vid
höga temperaturer.
Välj lämplig viskositetsklass
beroende på den lägsta omgivnings‐
temperaturen 3 219.
Alla rekommenderade viskositets‐
klasser är lämpliga för höga omgiv‐
ningstemperaturer.
Kylvätska och frostskyddsmedel
Använd endast organiska frost‐
skyddsmedel (LLC) med lång livs‐
längd som är godkänt för bilen.
Uppsök en verkstad för att få hjälp.
Systemet fylls under tillverkningen på med kylvätska som ger mycket bra
korrosionsskydd med ett frostskydd ner till cirka -37 °C. Den koncentra‐
tionen ska behållas hela året.
Användning av extra kylvätsketill‐
satser som syftar till att ge extra korro‐ sionsskydd eller täta mindre läckage
kan framkalla funktionsstörningar.

216Service och underhållInget ansvar tas för problem som
uppstår på grund av användning av
extra kylvätsketillsatser.
SpolarvätskaAnvänd endast spolarvätska som är
godkänd för bilen för att förhindra skador på torkarblad, lack, plast och
gummidetaljer. Uppsök en verkstad för att få hjälp.
Bromsvätska
Bromsvätska tar med tiden upp fukt, vilket försämrar bromseffekten.
Bromsvätskan ska därför bytas vid de angivna intervallerna.
AdBlue
Använd endast AdBlue för att minska avgasernas kväveoxider 3 127.

Kundinformation227KundinformationKundinformation........................227
Deklaration om överensstämmelse .................227
REACH .................................... 230
Information om programvara ...230
Uppdatering av programvara ...234
Registrerade varumärken ........234
Bildatainspelning och sekretess 235 Händelsedatainspelare ............235
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 237Kundinformation
Deklaration om överensstämmelse
Radiosändningssystem Denna bil har ett system som sänder
och/eller tar emot radiovågor som
omfattas av direktiv 2014/53/EU. Till‐
verkarna av systemen nedan försäk‐
rar överensstämmelse med
direktiv 2014/53/EU. Hela texten i
EU-försäkran om överensstämmelse
för varje system finns att tillgå på
följande adress: www.opel.com/
conformity.
Importör är
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Navi 5.0 IntelliLink
Continental
LCIE Bureau Veritas-Site de Fonte‐
nay aux Roses, 33 avenue du général
Leclerc, 92260 Fontenay aux Roses,
FranceDriftfrekvens:
(MHz)Maximal uteffekt:
(dBm)2400,0–2483,52,22400,0–2483,515
Infotainmentsystem R 4.0 IntelliLink
LG Electronics
European Shared Service center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Driftfrekvens: 2400,0–2483,5 MHz
Maximal uteffekt: 4 dBm
Infotainmentsystem R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670 Custi‐
nes, France
Driftfrekvens: 2 400–2 480 MHz
Maximal uteffekt: 4 dBm
OnStar-modul
LG Electronics
European Shared Service center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands

Kundinformation235Bildatainspelning och
sekretess
Händelsedatainspelare Elektroniska styrenheter är installe‐
rade i din bil. Styrenheterna bearbetar
data som tas emot av bilens givare eller data som de genererar själva
eller utbyter sinsemellan. Vissa styr‐
enheter är nödvändiga för att din bil
ska fungera säkert, en del hjälper dig
när du kör (förarassistanssystem),
medan andra tillhandahåller komfort-
eller infotainmentfunktioner.
Följande text innehåller allmän infor‐
mation om databehandling i bilen. Du hittar ytterligare information om vilka
specifika data i din bil som överförs,
lagras och vidarebefordras till tredje
part och i vilket syfte under nyckelor‐
det "Dataskydd" som är nära kopplat till referenserna för de berörda funk‐tionella egenskaperna i den relevanta
instruktionsboken eller i de allmänna
försäljningsvillkoren. Dessa finns
också tillgängliga online.Driftdata i bilen
Styrenheterna bearbetar data för drift av bilen.
Dessa data inkluderar till exempel: ● information om fordonsstatus (t.ex. hastighet, rörelsefördröj‐
ning, sidoacceleration, hjulrota‐
tionshastighet, bältesindikator)
● omgivningsförhållanden (t.ex. temperatur, regnsensor,
avståndsgivare)
Dessa data lagras som regel tillfälligt,
dvs. inte längre än en driftscykel och
bearbetas endast i själva bilen. Styr‐
enheter lagrar ofta data (t.ex. bilnyck‐
eln). Denna lagring används för att
göra det möjligt att tillfälligt eller
permanent dokumentera information
om bilens tillstånd, komponentspän‐
ning, underhållskrav samt tekniska
händelser och fel.Beroende på de tekniska utrustnings‐
nivåerna lagras följande information:
● statuslägen för systemkompo‐ nenter (t.ex. påfyllningsnivå,
däcktryck, batteristatus)
● fel och defekter hos viktiga systemkomponenter (t.ex.
lampor, bromsar)
● systemreaktioner i särskilda körsituationer (t.ex. utlösning av
krockkudde, aktivering av stabili‐
tetskontrollsystem)
● information om händelser som skadar bilen
● för elbilar lagras laddningsnivån i
högspänningsbatteriet, uppskat‐
tad räckvidd
I särskilda fall (t.ex. om bilen har
upptäckt ett fel) kan det vara nödvän‐
digt att spara data som annars skulle
försvinna.
När du använder tjänster (t.ex. vid
reparation och underhåll) kan
sparade driftsdata läsas tillsammans
med VIN-koden och användas vid behov. Personal som arbetar för
servicenätverket (t.ex. verkstäder eller tillverkare) eller tredje part (t.ex.

236Kundinformationbärgningstjänster) kan läsa data som
har sparats i bilen. Samma gäller för
garantiarbeten och kvalitetssäkring‐
såtgärder.
Data läses vanligen via OBD-porten
(On-Board Diagnostics) som enligt
lag måste finnas i bilen. De driftsdata som läses dokumenterar bilens eller
de enskilda komponenternas
tekniska tillstånd och hjälper till vid
feldiagnos, efterlevnad av garantian‐
svar och kvalitetsförbättring. Dessa
data, i synnerhet information om
komponentspänningar, tekniska
händelser, operatörsfel och andra fel,
överförs till tillverkaren vid behov till‐
sammans med VIN-koden. Tillverka‐
ren har också ett produktansvar. Till‐
verkaren kan också behöva använda
driftsdata från fordon för produktåter‐
kallningar. Dessa data kan också
användas för att kontrollera kundga‐
rantin och garantireklamationer.
Felminnen i bilen kan återställas av
ett serviceföretag vid service eller
reparation, eller på din begäran.Komfort- och
infotainmentfunktioner
Komfortinställningar och anpassade
inställningar kan sparas i bilen och
ändras eller återställas när som helst.
Beroende på bilens utrustningsnivå
finns följande inställningar:
● stols- och rattlägesinställningar
● chassi- och luftkonditioneringsin‐
ställningar
● anpassade inställningar som t.ex. innerbelysning
Du kan mata in egna data i din bils
infotainmentsystem som en del av de
valda funktionerna.
Beroende på bilens utrustningsnivå
finns följande inställningar:
● multimediadata såsom musik, video eller foton för uppspelning i
ett integrerat multimediasystem
● adressboksdata för användning med ett integrerat handsfreesys‐
tem eller navigeringssystem
● angivna destinationer
● data om användning av online‐ tjänsterDessa data för komfort- och infotain‐mentfunktioner kan lagras lokalt i
bilen eller förvaras på en enhet som
du har anslutit till bilen (t.ex. en smart‐
telefon, USB-sticka eller mp3-
spelare). Data som du själv har angi‐
vit kan raderas när som helst.
Dessa data kan endast skickas från
bilen på din begäran, särskilt när du
använder onlinetjänster i enlighet
med de inställningar du har valt.
Integration av smarttelefon, t.ex.
Android Auto eller Apple CarPlay
Om din bil har rätt utrustning kan du
ansluta din smarttelefon eller en
annan mobil enhet till bilen och styra
den via bilens integrerade reglage.
Smarttelefonens bild och ljud kan överföras via multimediasystemet i
det här fallet. Samtidigt överförs
specifik information till din smarttele‐
fon. Beroende på typen av integration kan det röra sig om positionsinforma‐
tion, dag-/nattläge och annan allmän
information om bilen. För mer infor‐
mation, se bruksanvisningen för
bilen/infotainmentsystemet.

238Alfabetiskt registerAAdBlue .......................... 85, 127, 225
Airbagetikett.................................. 48
Airbag och bältessträckare ..........82
Airbagsystem ............................... 48
Aktiv nödbromsning ..............87, 143
Allmän information .....................165
Använda denna handbok ..............3
Armstöd ............................ 44, 45, 62
Askfat ........................................... 76
Automatisk avbländning ..............35
Automatisk belysningsreglering . 100
Automatisk låsning ......................28
Automatiskt kollisionslarm (ACN). 97
Automatisk växellåda ................. 130
Autostop ............................... 86, 124
Avancerad parkeringshjälp .........150
Avgasfilter ............................. 85, 127
B Backkamera ............................... 158
Backljus ............................. 104, 181
Backstarthjälp ............................ 135
Bakljus ....................................... 181
Bakrutetorkare och bakrutespolare ......................... 73
Baksäten ................................ 44, 45
Barnspärrar .................................. 28
Barnsäkerhetssystem ...................55
Belysningsegenskaper ...............106Belysningsreglering
instrumentpanel .....................105
Belysningsströmställare ............... 99
Bilbatteri ..................................... 175
Bildata......................................... 219
Bildatainspelning och sekretess. 235
Bilen behöver service snart .........83
Bilens mått ................................. 224
Bilmeddelanden ........................... 93
Bilverktyg .................................... 190
Bilvård......................................... 206
Blinkers ................................ 81, 103
BlueInjection ............................... 127
Bogsera bilen ............................. 204
Bogsera en annan bil ................205
Bogsering ........................... 165, 204
Bromsar ............................. 134, 175
Bromshjälp ................................. 135
Bromsljus .................................... 181
Broms- och kopplingssystem ....... 83 Bromsvätska ...................... 175, 215
Bränsle ....................................... 162
Bränslemätare ............................. 79
Bränsletankar ............................. 225
Bränsle till bensinmotorer ..........162
Bränsle till dieselmotorer ...........162
Byta däck och fälgdimension .....194
Byta glödlampor ......................... 178
Byta hjul ..................................... 198
Byta torkarblad .......................... 177

241Personliga inställningar ...............94
Prestanda .................................. 222
Punktering .................................. 199
Q
Quickheat ................................... 116
R Radiofjärrkontroll .........................21
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 237
Rattinställning .............................. 70
Rattreglage .................................. 70
Rattvärme .................................... 70
REACH ....................................... 230
Registrerade varumärken ...........234
Registreringsskyltsbelysning .....186
Reglage ........................................ 70
Regnsensor .................................. 86
Rekommenderade vätskor och smörjmedel ..................... 215, 219
Reservhjul .................................. 199
Rullningsavstängning ................123
Räckviddsinställning för strålkastare ............................. 101
S Selektiv katalytisk reduktion .......127
Service ............................... 118, 211
Servicedisplay ............................. 80
Serviceinformation .....................211Sidoairbagsystem ........................52
Sidoblinkers ............................... 185
Sidoljus ......................................... 99
Skydd mot batteriurladdning ......106
Snökedjor .................................. 194
Solskydd ...................................... 38
Solskyddslampor .......................106
SOS .............................................. 97
Spolar- och torkarsystem ............. 13
Spolarvätska .............................. 174
Starta ................................... 16, 120
Starta motor ............................... 122
Start med startkablar .................203
Startspärr ..................................... 33
Stolsposition ................................ 41
Stoppa motorn .............................. 83
Stopp-start-system .....................124
Strålkastare vid körning i utlandet .................................. 102
Strömavbrott .............................. 132
Strömbrytare ............................... 121
Styrning ...................................... 120
Ställa in nackskydd ........................8
Ställa in ratt .................................... 9
Ställa in spegel .............................. 9
Ställa in stol ............................. 7, 42
Stöldlarm ..................................... 31
Stöldskyddslåsning ......................30
Symboler ....................................... 4
System för upptäckt av föremål ..147Systemkontroll .............................. 83
Säkerhetsbälte ............................... 8
Säkerhetsbälten ........................... 45 Säkringar ................................... 186
Säkring av bilen ............................ 30
Säkringscentral, instrumentpanel .....................188
Säkringscentral, motorrum ........187
Sätesvärme .................................. 44
T Tak................................................ 38
Taklast .......................................... 67
Tankning .................................... 164
Temperaturmätare motorkylvätska ......................... 79
Tillbehör och bilmodifiering ........170
Trepunktsbälte ............................. 46
Trippmätare ................................. 78
Tuta ....................................... 13, 71
Typskylt ..................................... 217
Tändningslås lägen ...................121
U Ultraljudssensorer för parkeringshjälp ........................ 147
Uppdatering av programvara ......234
Uppvärmda speglar .....................34
Uppvärmd bakruta .......................37
Uppvärmd vindruta .......................37