18V krátkostiRozjezdKontrola před rozjezdem ● tlak vzduchu v pneumatikách 3 236 a jejich stav 3 272
● hladina motorového oleje a hladiny kapalin 3 218
● všechna okna, zrcátka, vnější osvětlení a registrační značky,
zda jsou čisté, není na nich sníh
nebo námraza a jsou funkční
● správná poloha zpětných zrcátek
3 38, sedadel 3 48
a bezpečnostních pásů 3 58
● funkce brzd při nízké rychlosti, obzvláště pokud jsou brzdy
mokréStartování motoru
Spínač zapalování
● otočte klíč do polohy 1
● mírným pohybem volantu uvolněte zámek řízení
● manuální převodovka: sešlápněte spojkový a brzdovýpedál
automatická převodovka:
sešlápněte brzdový pedál
a posuňte páku voliče do polohy
P nebo N
● nepřidávejte plyn
● vznětový motor: Počkejte, dokud nezhasne kontrolka žhavení !
● otočte klíč do polohy 2 a po
nastartování motoru jej uvolněte
Startování motoru 3 149.
V krátkosti19Tlačítko Star/napájení
● manuální převodovka:sešlápněte spojkový a brzdový
pedál
● automatická převodovka: sešlápněte brzdový pedál
a posuňte páku voliče do polohy P nebo N
● nepřidávejte plyn
● stiskněte tlačítko Start/Stop
● po zahájení startování tlačítko uvolněte
Systém Stop-start
Pokud se vozidlo jede pomalou
rychlostí nebo stojí a jsou splněny
určité podmínky, aktivuje se režim
Autostop.
Vypnutí motoru Autostop je
indikováno kontrolkou D.
Manuální převodovka: Pokud chcete
motor znovu nastartovat, opět
sešlápněte spojkový pedál. Kontrolka
D zhasne.
Automatická převodovka: Pokud
chcete motor znovu nastartovat,
uvolněte brzdový pedál. Kontrolka
D zhasne.
Systém Stop-start 3 151.
Parkování9 Varování
● Vozidlo neparkujte na povrchu,
který se může snadno vznítit.
Takovýto povrch by se mohl
vznítit od výfukového systému,
který má vysokou teplotu.
● Vždy použijte ruční brzdu.
● Pokud je vozidlo na vodorovném povrchu nebo ve
svahu směrem vzhůru, zařaďte
první převodový stupeň nebo
přesuňte volicí páku do polohy
P . Ve svahu směrem vzhůru
otočte přední kola směrem od
obrubníku.
Pokud je vozidlo ve svahu směrem dolů, zařaďte
zpátečku nebo přesuňte volicí páku do polohy P. Natočte
přední kola směrem
k obrubníku.
● Zavřete okna.
90Úložné prostory● 80 kg u vozidel se střešnímuližinami,
● 100 kg u vozidel bez střešních ližin a se dvěma
střešními nosiči,
● 150 kg u vozidel bez střešních ližin a se třemi
střešními nosiči kromě
vozidel se sedmi sedadly,
● 100 kg u vozidel bez střešních ližin a se třemi
střešními nosiči a se sedmi
sedadly.
Zatížení střechy se skládá
z hmotnosti střešního nosiče
a nákladu.
Kontrolka přetížení Kontrolka přetížení signalizuje
přetížení vozidla. Tato funkce je
určena k zabránění přetížení vozidla
a s ním souvisejících rizik, jako je
například nestabilní chování vozidla
na silnici, prasknutí pneumatiky,
předčasné opotřebení atd.
Pokud hrozí přetížení vozidla, rozsvítí
se kontrolky ON a % .
Pokud dojde k přetížení vozidla,
rozsvítí se kontrolky ON, % a & .
Kromě toho se rozsvítí kontrolka &
na sestavě sdružených přístrojů.
Aktivace
Poznámky
Pro zajištění optimální funkce zaparkujte vozidlo na vodorovné
ploše.
Vozidlo neparkujte ve svahu.
Vozidlo neparkujte s koly na
chodníku.
Systém se aktivuje automaticky při
každém nastartování motoru. Kromě toho lze systém aktivovat manuálně
stisknutím ON v zavazadlovém
prostoru. Po aktivaci systém pracuje
po dobu pěti minut.
Přístroje a ovládací prvky91Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 92
Nastavení polohy volantu ..........92
Ovládací prvky na volantu .........92
Vyhřívání volantu .......................93
Houkačka .................................. 93
Stěrače a ostřikovač čelního okna .......................................... 93
Stěrač a ostřikovač zadního okna .......................................... 95
Venkovní teplota ........................95
Hodiny ....................................... 96
Napájecí zásuvky ......................96
Indukční dobíjení .......................98
Zapalovač cigaret ......................98
Popelníky ................................... 99
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 99
Sestava sdružených přístrojů ....99
Rychloměr ............................... 100
Počítadlo kilometrů ..................100
Denní počítadlo kilometrů ........100
Otáčkoměr ............................... 101
Palivoměr ................................ 101Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ......................102
Sledování hladiny motorového oleje ........................................ 102
Servisní displej ........................ 102
Kontrolky ................................. 103
Směrová světla ........................103
Připomenutí bezpečnostního pásu ........................................ 104
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............104
Vypnutí airbagu .......................105
Systém nabíjení .......................105
Kontrolka nesprávné funkce ....105
Brzy proveďte servis vozidla ...105
Vypněte motor ......................... 105
Kontrola systému .....................105
Systém brzd a spojky ..............106
Parkovací brzda ......................106
Elektrická ruční brzda ..............106
Porucha elektrické ruční brzdy 106
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 106
Řazení převodových stupňů ....107
Kontrolka přetížení ..................107
Systém řízení sjezdu ...............107
Asistent udržení v jízdním pruhu ...................................... 107
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .....107Teplota chladicí kapaliny
motoru .................................... 107
Žhavení ................................... 108
Filtr výfuku ............................... 108
AdBlue ..................................... 108
Systém zjištění úniku vzduchu 108
Tlak motorového oleje .............108
Nízká hladina paliva ................109
Autostop .................................. 109
Vnější osvětlení .......................109
Dálková světla ......................... 109
Tlumená světla ........................ 109
Asistent dálkových světel ........109
LED světlomety .......................109
Přední mlhová světla ...............109
Zadní světlo do mlhy ...............110
Dešťový snímač ......................110
Tempomat ............................... 110
Adaptivní tempomat ................110
Detekováno vozidlo vpředu .....110
Upozornění na mrtvý úhel .......110
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 110
Omezovač rychlosti .................111
Otevřené dveře ........................111
Displeje ...................................... 111
Informační centrum řidiče ........111
Informační displej ....................114
Průhledový displej ...................115
Zpětný displej .......................... 116
100Přístroje a ovládací prvky%Filtr výfuku 3 108YKapalina AdBlue 3 108wSystém detekce úniku
vzduchu 3 108ITlak motorového oleje
3 108YoNízká hladina paliva 3 109WoVysoká teplota chladicí kapa‐
liny motoru 3 107DAutomatické vypnutí Auto‐
stop 3 1098Vnější osvětlení 3 1099Tlumená světla 3 109CDálková světla 3 109fPodpora ovládání dálkových
světel 3 109òSystém řízení sjezdu 3 107>Přední mlhová světla 3 109øZadní světlo do mlhy 3 110
situaci 3 184hOtevřené dveře 3 111&Kontrolka přetížení 3 107
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
Počítadlo kilometrů
Celkem zaznamenaná vzdálenost se
zobrazuje v km.
Informační centrum řidiče
Denní počítadlo kilometrů Zaznamenaná vzdálenost od
posledního vynulování v informačním centru řidiče.
Přístroje a ovládací prvky101
Černobílý displejDenní počítadlo kilometrů počítá až
do 9 999,9 km bez automatického vynulování.
Denní počítadlo kilometrů vynulujete
stisknutím tlačítka L na 2 sekundy.
Barevný displej Denní počítadlo kilometrů počítá až
do 1 999,9 km a pak se automaticky vynuluje.
Denní počítadlo kilometrů vynulujete
stisknutím tlačítka L na 2 sekundy.
Nabídka informací o jízdě/palivu
poskytuje navíc další dvě denní
počítadla kilometrů 3 111.
Otáčkoměr
Ukazuje otáčky motoru.
Pokud je to možné, udržujte při každé zařazené rychlosti nízké otáčky
motoru.
Červená značka udává začátek
výstražné zóny příliš vysokých
otáček. U vznětových motorů tato
výstražná zóna začíná na 5000 ot/
min. U zážehových motorů tato
výstražná zóna začíná na 7000 ot/
min.
Výstraha
Pokud je ručička za červenou značkou, jsou překročeny
maximální povolené otáčky
motoru. Riziko poškození motoru.
Palivoměr
Zobrazuje hladinu paliva.
Při nízkém množství paliva v nádrži
se rozsvítí se kontrolka o.
Palivovou nádrž nesmíte nikdy zcela vyprázdnit.
102Přístroje a ovládací prvkyProtože v nádrži zůstalo nějaké
palivo, může být doplněné množství
menší než uvedený objem palivové
nádrže.
Ukazatel teploty chladicíkapaliny motoru
Zobrazuje teplotu chladicí kapaliny.
50:motor ještě nedosáhl provozní
teploty90:normální provozní teplota130:teplota je příliš vysoká
Kontrolka o se rozsvítí, jestliže
teplota chladicí kapaliny je příliš
vysoká. Ihned vypněte motor.
Výstraha
Pokud je teplota příliš vysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Sledování hladiny
motorového oleje
Po zapnutí zapalování se
v informačním centru řidiče následně
po servisních informacích na několik
sekund zobrazí stav výšky hladiny
motorového oleje.
Správný stav motorového oleje je
signalizován zprávou Správná
hladina oleje .
Pokud je hladina motorového oleje
nízká, bliká kontrolka I a zobrazí se
zpráva Nesprávná hladina oleje
doprovázená kontrolkou C.
Zkontrolujte výšku hladiny
motorového oleje a pomocí olejové měrky doplňte potřebné množství
oleje.
Motorový olej 3 218.
Chyba měření je signalizována
zprávou Neplatné měření hladiny
oleje . Zkontrolujte výšku hladiny
motorového oleje ručně pomocí
měrky.
Servisní displej
Servisní systém poskytuje informace
o intervalu výměny motorového oleje
a filtru nebo servisu vozidla. Podle
jízdních podmínek se interval, v němž
je vyžadována výměna motorového
oleje a filtru, může značně lišit.
Servisní informace 3 259.
Požadovaný interval provedení
servisu se zobrazuje v informačním
centru řidiče po dobu sedmi sekund
po zapnutí zapalování.
Informace o nutnosti provést servis se na displeji nezobrazí, pokud není
servis požadován v průběhu příštích
3000 nebo více kilometrů.
Pokud je v průběhu příštích 3000 km
vyžadován servis, zobrazí se na
několik sekund zbývající vzdálenost
nebo čas. Současně se jako
připomenutí trvale rozsvítí kontrolka
C .
Přístroje a ovládací prvky105Vypnutí airbagu
ÓON svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
aktivní.
* OFF svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
vypnutý.
Vypnutí airbagu 3 65.
Systém nabíjení
p svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor. Nedobíjí se akumulátor vozidla. Může dojít
k přerušení chlazení motoru.
Posilovač brzd může přestat
fungovat. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Kontrolka nesprávné funkce
Z svítí nebo bliká žlutě.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Porucha v systému řízení emisí.
Mohou být překročeny limity obsahu
škodlivin. Neprodleně vyhledejte
pomoc v servisu.
Pokud bliká za chodu motoru
Závada, která může vést k poškození katalyzátoru. Uvolněte plynový pedál
až do zastavení blikání. Neprodleně
vyhledejte pomoc v servisu.Brzy proveďte servis vozidla
C svítí žlutě.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Může se rozsvítit spolu s dalšími
kontrolkami a příslušnými zprávami
v informačním centru řidiče.
Neprodleně vyhledejte pomoc
v servisu.
Vypněte motor
Y svítí červeně.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Rozsvítí se spolu s jinými
kontrolkami, je doprovázena se
varovným zvukovým signálem a v
informačním centru řidiče se zobrazí
odpovídající zpráva.
Vypněte ihned motor a vyhledejte
pomoc v servisu.
Kontrola systému
Kontrolka J se svítí žlutě nebo
červeně.