
92Prístroje a ovládacie prvkyPrístroje a ovládacieprvkyOvládacie prvky ........................... 93
Nastavenie volantu ....................93
Ovládacie prvky na volante .......93
Vyhrievaný volant ......................94
Klaksón ...................................... 94
Stierače a ostrekovač čelného okna .......................................... 94
Stierač a ostrekovač zadného okna .......................................... 96
Vonkajšia teplota .......................97
Hodiny ....................................... 97
Napájacie zásuvky ....................97
Induktívne nabíjanie ..................99
Zapaľovač cigariet ...................100
Popolníky ................................. 100
Výstražné kontrolky, meriace
prístroje a ukazatele ..................100
Prístrojový panel ......................100
Rýchlomer ............................... 101
Počítadlo kilometrov ................102
Denné počítadlo kilometrov .....102
Otáčkomer ............................... 102
Palivomer ................................ 103Ukazovateľ teploty chladiacej
kvapaliny motora ....................103
Monitor hladiny motorového oleja ........................................ 103
Displej servisného intervalu .....104
Kontrolky ................................. 105
Smerové svetlá ........................105
Pripomenutie bezpečnostného pásu ........................................ 105
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ...........106
Deaktivácia airbagov ...............106
Systém dobíjania .....................106
Kontrolka nesprávnej funkcie ..106
Čoskoro vykonajte servis vozidla .................................... 107
Vypnite motor .......................... 107
Kontrola systému .....................107
Brzdová a spojková kvapalina . 107
Parkovacia brzda .....................107
Elektrická parkovacia brzda ....107
Porucha elektrickej parkovacej brzdy ....................................... 108
Antilock brake system (ABS) ...108
Radenie rýchlostí .....................108
Indikátor preťaženia ................108
Systém kontroly zjazdu z kopca ...................................... 108
Asistent riadenia vozidla v jazdnom pruhu ....................... 108Systém elektronického riadenia
stability a regulácie preklzu ....109
Teplota chladiacej kvapaliny motora .................................... 109
Žeravenie ................................ 109
Výfukový filter .......................... 109
AdBlue ..................................... 110
Systém detekcie úniku vzduchu .................................. 110
Tlak motorového oleja .............110
Málo paliva .............................. 110
Autostop .................................. 110
Vonkajšie osvetlenie ................111
Diaľkové svetlá ........................ 111
Stretávacie svetlá ....................111
Asistent diaľkových svetiel .......111
Svetlomety LED .......................111
Predné hmlové svetlá ..............111
Zadné svetlo do hmly ..............111
Dažďový senzor ......................111
Tempomat ............................... 111
Adaptívny tempomat ...............111
Zistené vozidlo jazdiace pred vami ........................................ 112
Upozornenie na bočný mŕtvy uhol ......................................... 112
Aktívne núdzové brzdenie .......112
Obmedzovač rýchlosti .............112
Otvorené dvere ........................112 

156Jazda● Ak je vozidlo na vodorovnompovrchu alebo na svahu
smerom nahor, zaraďte prvý
prevodový stupeň alebo
posuňte voliacu páku do polohy P . Na svahu smerom hore
natočte predné kolesá smerom
od obrubníka.
Ak je vozidlo na na svahu
smerom nadol, zaraďte
spiatočku alebo posuňte
voliacu páku do polohy  P.
Natočte predné kolesá smerom k obrubníku.
● Zatvorte okná.
● Vypnite motor.
● Vyberte kľúč zapaľovania zo spínača zapaľovania alebo
vypnite zapaľovanie vo
vozidlách s tlačidlom
napájania. Otočte volantom, až sa zamkne zámok riadenia.
● Zamknite vozidlo.
● Aktivujte alarm.
● Ventilátor chladenia motora môže bežať po vypnutí motora
3  219.
Výstraha
Po jazde pri vysokých otáčkach
alebo veľkom zaťažení motora
nechajte motor pred vypnutím
zapaľovania bežať bez záťaže
alebo na voľnobeh asi 30 sekúnd,
aby nedošlo k poškodeniu
turbodúchadla.
Poznámky
V prípade nehody spojenej s
nafúknutím airbagov sa motor
automaticky vypne, ak sa vozidlo
zastaví do určitého času.
V krajinách s extrémne nízkymi
teplotami môže byť potrebné vozidlo
parkovať bez zatiahnutej parkovacej
brzdy. Uistite sa, že ste vozidlo
zaparkovali na rovnom povrchu.
Výfuk motora9 Nebezpečenstvo
Výfukové plyny vznikajúce pri
spaľovaní paliva v motore,
obsahujú jedovatý oxid uhoľnatý, ktorý je bez farby a bez zápachu.
Vdychovanie tohto oxidu je životu
nebezpečné.
Ak výfukové plyny vniknú do
interiéru vozidla, otvorte okná.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v servise.
Vyvarujte sa jazdy s otvoreným
batožinovým priestorom, pretože
by do vozidla mohli vnikať
výfukové plyny.
Výfukový filter
Automatický proces čistenia
Systém výfukového filtra odfiltruje pevné častice sadzí z výfukových
plynov. 

290Systém monitorovania únikuvzduchu z pneumatiky  ...........240
Systém panoramatického výhľadu .................................... 200
Systém s elektronickým kľúčom ...23
Systém stop-štart........................ 153
Systém usporiadania nákladu  .....82
Systémy asistenta vodiča ...........173
Systémy detekcie objektov .........189
Systémy ostrekovača a stieračov  14
Systémy riadenia jazdy............... 169
Š Štartovanie motora  ....................151
Štartovanie pomocou štartovacích káblov  ................251
Štítok airbagov.............................. 60
T Tempomat  ......................... 111, 173
Teplota chladiacej kvapaliny motora  .................................... 109
Tlačidlo zapnutia napájania ........150
Tlak motorového oleja  ...............110
Tlak v pneumatikách .................. 239
Tlak vzduchu v pneumatikách  ...275
Trojbodový bezpečnostný pás  .....58
Ť
Ťahanie iného vozidla  ...............254
Ťahanie vozidla  ......................... 253Ťahanie závesu .........................213
Ťažná tyč .................................... 212
Ťažné zariadenie  .......................213
U Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora  ....................103
Ultrazvukový parkovací asistent. 189
Upozornenie na bočný mŕtvy uhol ................................. 112, 198
Upozornenie pre vodiča .............208
Ú Údaje o motore  .......................... 271
Údaje o vozidle ........................... 269
Údaje špecifické pre vozidlo  ..........3
Údaje zaznamenané vozidlom a ochrana súkromia.................... 281
Úložná schránka ........................... 73
Úložná schránka v priestore na nohy .......................................... 77
Úložné priestory............................ 73
Úložný priestor pod sedadlom  .....76
Úvod  .............................................. 3
V Varovanie pred čelnou zrážkou ..184
Ventilačné otvory ........................145
Vetranie ...................................... 143
Vlečenie .............................. 212, 253
Vnútorné zrkadlá .......................... 40Vonkajšia teplota  .........................97
Vonkajšie osvetlenie  ..................111
Vonkajšie osvetlenie vozidla  12, 126
Vonkajšie zrkadlá .........................39
Všeobecné informácie  ...............212
Vydutý tvar ................................... 39
Vyhlásenie o zhode ....................277
Vyhrievané čelné sklo................... 45
Vyhrievané spätné zrkadlá  ..........40
Vyhrievanie sedadiel ....................52
Vyhrievanie zadného okna  ..........44
Vyhrievaný volant  ........................94
Vykonávanie prác  ......................219
Vypnite motor ............................. 107
Výfuk motora  ............................. 156
Výfukový filter ..................... 109, 156
Výmena kolesa  .......................... 246
Výmena lišty stierača ................. 225
Výmena pneumatiky a rozmery kolesa  ..................................... 242
Výmena žiarovky  .......................226
Výstražné svetlá  ........................130
Výstražné zvonkohry  .................119
Výstražný trojuholník  ...................88
Z
Zabezpečenie vozidla ...................36
Zadné dvere  ................................ 31
Zadné hmlové svetlo ..................131
Zadné okná .................................. 44