190Péče o vozidlo
3. Přitáhněte pojistný jazýčeksměrem ven a odpojte zástrčku
konektoru z patice žárovky.
4. Otočte držákem žárovky proti směru hodinových ručiček
a vyjměte jej ze světlometu.
5. Vyjměte a vyměňte patici žárovky
se žárovkou a připojte konektor.
6. Vložte patici žárovky do reflektoru, otočte ji ve směru
hodinových ručiček a zajistěte.
7. Namontujte obložení a upevněte tři šrouby Torx.
Koncová světla
Levá strana
1. Uvolněte oba kryty na příslušné vnější straně zasunutím
šroubováku. Sundejte oba kryty
a odšroubujte šrouby. Sundejte
panel.
2. Kryt nejdříve uvolněte zasunutím šroubováku ve vybrání. Poté kryt
uvolněte na přední a horní straně.
Sejměte kryt.
Péče o vozidlo191Pravá strana
1. Sundejte dvířka schránkya vytáhněte soupravu na opravu
pneumatik.
2. Sejměte kryt.
3. Koncové/brzdové světlo, pokud není vozidlo vybaveno LED
diodami (1).
Směrová světlo (2).
Zpětný světlomet (3).
4. Vyjměte držák žárovky. Vyjměte žárovku a vyměňte jí.
5. Vložte držák žárovek do sestavy koncových světel. Namontujte
sestavu koncového světla do
karosérie a utáhněte. Zavřete
a zajistěte krytky.
6. Zapněte zapalování a zkontrolujte
funkčnost všech světel.
192Péče o vozidloOsvětlení registračníznačky
1. Šroubovákem světlo opatrně vypačte.
2. Vyjměte svítilnu směrem dolů. Netahejte za vodiče.
Otočte držákem žárovky proti
směru hodinových ručiček
a odpojte jej.
3. Vyjměte žárovku z držáku a vyměňte žárovku.
4. Vložte držák žárovky do tělesažárovky a otočte jím ve směru
hodinových ručiček.
5. Vložte těleso světla a zajistěte jej pomocí šroubováku.
Zadní světlo do mlhy
Žárovky jsou přístupné ze spodní
strany vozidla.
1. Otočte držákem žárovky proti směru hodinových ručiček
a vyjměte jej ze světlometu.
Péče o vozidlo217Tažení
Tažení vozidla
Abyste předešli poškození laku,
obalte špičku šroubováku hadříkem.
Šroubovák zasuňte do štěrbiny ve
spodní části krytky. Víčko uvolněte
opatrným pohybem šroubováku
směrem dolu.
Tažné oko je uložené spolu s nářadím
vozidla 3 199.
Zašroubujte tažné oko až nadoraz
tak, aby se zastavilo v horizontální
poloze.
Tažné lano - nebo lépe tažnou tyč -
připojte do tažného oka.
Tažné oko se smí používat pouze pro odtahování a nikoliv pro vyprošťování vozidla.
Zapněte zapalování, abyste odemkli
zámek řízení a aby fungovala
brzdová světla, houkačka a stěrače
čelního skla.
Přepněte volicí páku na neutrál.
Uvolněte parkovací brzdu.
Výstraha
Vozidlo s pohonem všech kol (AWD) nikdy nevlečte tak, aby
jeho přední nebo zadní kola byla
na vozovce. Při vlečení vozidla
s pohonem všech kol (AWD) tak,
že se jeho přední nebo zadní kola odvalují po vozovce, může dojít
k závažnému poškození systému pohonu ve vozidle. Vozidlo
s pohonem všech kol (AWD) se
smí vléci pouze tak, aby se žádné z jeho čtyř kol nedotýkalo vozovky.
Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Pokud motor neběží, budete muset
při brzdění a řízení vyvinout mnohem
větší sílu.
Zapněte recirkulaci vzduchu 3 124
a zavřete okna, aby se z vozidla, které vás táhne, nedostaly do vašeho
vozidla výfukové plyny.
220Péče o vozidlosamostatné kusy jelenice: zbytky
vosku na oknech by zhoršily
průhlednost oken.
Pro odstraňování asfaltových skvrn
nepoužívejte tvrdé předměty. Na
lakované plochy používejte
odstraňovač asfaltu ve spreji.
Vnější světla
Kryty světlometů a ostatních světel jsou z plastu. Nepoužívejte žádné
drsné nebo leptavé prostředky,
nepoužívejte škrabky na led
a nečistěte je na sucho.
Leštění a voskování
Pravidelně vozidlo voskujte
(nejpozději, když voda již netvoří
kapičky). Jinak lak vyschne.
Leštění je nutné pouze v případě, že
lak ztratil lesk nebo pokud se k němu přichytil neprůhledný nános.
Leštidlo laků se silikonem vytváří
ochranný film. Po jeho použití již lak
nemusíte voskovat.
Plastové díly karosérie se nesmějí
ošetřovat voskem ani lešticími
prostředky.Okna a lišty stěračů čelního skla
Před prováděním činnosti v prostoru
stěračů stěrače vypněte.
Použijte měkkou tkaninu, která
nepouští chloupky, nebo jelenici
spolu se sprejem na čistění oken
a odstraňovačem hmyzu.
Při čištění zadního okna zevnitř toto
okno vždy otírejte rovnoběžně
s vyhřívacím článkem, aby nedošlo
k poškození tohoto článku.
K mechanickému odstranění
námrazy a ledu použijte škrabky na
led s ostrými hranami. Škrabku pevně přitlačujte na sklo, aby se pod ni
nemohla dostat žádná nečistota,
která by mohla poškrábat sklo.
Očistěte znečištěné lišty stěračů
měkkou tkaninou a čisticím
prostředkem na okna.
Pomocí jemného hadříku a čisticího
přípravku na okna odstraňte zbytky
nečistot z lišt stěračů. Odstraňte také
nečistoty, například vosk, hmyz
apod., z okna.Zbytky ledu, nečistoty a neustálé
stírání suchého okna bude mít za
následek poškození nebo dokonce
zničení lišt stěračů.
Kola a pneumatiky
Nepoužívejte čisticí zařízení
s vysokotlakými tryskami.
Na ráfky používejte pH-neutrální
čisticí prostředek.
Ráfky jsou lakované a lze o ně
pečovat stejnými prostředky jako
o karosérii.
Poškození laku Menší poškození laku opravte
lakovou tužkou dříve, než se začne
tvořit koroze. Rozsáhlejší poškození
nebo zkorodované oblasti nechte
opravit v servisu.
Podvozek
Některé oblasti podvozku vozidla
mají spodní nátěr z PVC, zatímco jiné kritické oblasti jsou pokryty vrstvou
trvanlivého ochranného vosku.
250RejstříkAAdaptivní přední osvětlení ...97, 116
AdBlue .................................. 96, 141
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............94
Akumulátor vozidla ....................185
Asistenční systémy pomoci řidiči 153
Asistent dálkových světel .....97, 114
Asistent dopravního značení 98, 163
Asistent rozjezdu ve svahu ........150
Automatická převodovka ...........144
Automatická změna odrazivosti ...34
Automatické ovládání světel ......113
Automatické zamknutí .................28
Autostop ..................................... 136
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................44
BlueInjection ............................... 141
Boční airbagy ............................... 51
Brzdová a spojková kapalina ......224
Brzdová kapalina .......................185
Brzdový asistent ........................149
Brzdy ................................. 148, 185
Č
Čalounění ................................... 221
Čelní sklo ...................................... 34D
Dálková světla .....................97, 113
DEF ............................................ 141
Denní počítadlo kilometrů ............84
Detekováno vozidlo vpředu ..........98
Dětské zádržné prvky ...................53
Dětské zádržné systémy .............53
Dětské zámkové pojistky .............29
Displej převodovky ....................144
Displej střední úrovně výbavy....... 99
Displej vyšší úrovně výbavy .........99
Doplňování paliva ......................170
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 224, 229
Držáky nápojů .............................. 59
Dveře ............................................ 29
E Elektrická soustava..................... 193
Elektrické nastavení ....................32
Elektricky ovládaná okna .............35
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta...................................... 95
Elektronické jízdní programy .....145
Elektronické řízení stability .........151
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu........ 95
Elektronicky řízená klimatizace . 125
251F
Filtr pevných částic .....................139
Filtr výfuku .................................. 139
Funkční prvky osvětlení ..............121
H Halogenové světlomety .............188
Hloubka vzorku .......................... 206
Hmotnost vozidla .......................235
Hodiny .......................................... 81
Houkačka ............................... 13, 78
CH Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 224
Chladicí kapalina motoru ...........183
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............175
I
Identifikace motoru .....................228
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 249
Identifikační číslo vozidla ...........227
Identifikační štítek ......................227
Imobilizér ............................... 32, 97
Indikace vzdálenosti vpředu .......158
Informace o nakládání .................75
Informace o první jízdě ...................6
Informační centrum řidiče .............99Informační displej .......................103
Informační displeje .......................99
K Kapalina do ostřikovačů ............184
Kapalina do posilovače řízení ....184
Kapota motoru ........................... 181
Katalyzátor ................................. 140
Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč, nastavení uložená v paměti ..24
Klimatizace .......................... 15, 124
Kód ............................................. 106
Kola a pneumatiky .....................199
Koncová světla .......................... 190
Kontrola nad vozidlem ...............131
Kontrolka nesprávné funkce ........94
Kontrolky................................. 84, 89
Kontroly vozidla .......................... 181
Kryt nákladového prostoru ..........73
Kryty kol ..................................... 206
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 73
L
Lampičky na čtení ...................... 121
Lékárnička ................................... 74
LPG .............................. 86, 170, 229M
Manuálně ovládaná okna ............35
Manuální převodovka ................147
Manuální režim .......................... 145
Manuální změna odrazivosti ........34
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 30
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................56
Motorový olej .............182, 224, 229
N Napájecí zásuvky ........................83
Napětí akumulátoru ...................106
Nářadí ........................................ 199
Nářadí vozidla............................. 199
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 77
Nastavení sedadla ...................6, 41
Nastavení sklonu světlometů ....115
Nastavení uložená v paměti .........24
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ........128
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....128
Nezávislé topení .........................127
Nízká hladina paliva ....................97
O
Objemy ...................................... 237
Odemknutí vozidla .........................6
252Odkládací schránka v palubnídesce ........................................ 59
Odpojení při přeběhu .................136
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 186
Ochrana proti vybití akumulátoru 122
Okna ............................................. 34
Olej, motorový ....................224, 229
Omezovač rychlosti ..............98, 155
Opěrky hlavy ................................ 39
Osvětlení interiéru ......................120
Osvětlení při vystupování ..........122
Osvětlení registrační značky .....192
Osvětlení schránky v přístrojové desce....................................... 121
Osvětlení vstupu ........................121
Otáčkoměr ................................... 85
Otevřené dveře ............................ 98
Otvory pro sání vzduchu ............ 129
Ovládací prvky .............................. 77
Ovládací prvky na volantu ...........77
P Páka voliče ................................ 144
Palivo .......................................... 168
Palivoměr ..................................... 85
Palivo pro provoz na kapalný plyn.......................................... 170
Palivo pro vznětové motory .......169
Palivo pro zážehové motory ......168Parkovací asistent .....................159
Parkovací brzda .................148, 149
Parkování ............................ 19, 138
Péče o exteriér .......................... 219
Péče o interiér ........................... 221
Péče o vzhled ............................. 219
Personalizace vozidla ................107
Píchnutí ...................................... 211
Počítadlo kilometrů ......................84
Podvozkové systémy ..................150
Pohon všech kol ........................148
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 193
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 195
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......197
Pojistky ...................................... 193
Poloha sedadla ............................ 40
Polohy spínače zapalování .......132
Porucha ............................. 146, 217
Poutací oka .................................. 73
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 129
Prohlášení o shodě ....................239
Protiblokovací systém brzd ........ 148
Protiblokovací systém brzd (ABS) 95
Provádění práce ........................181
Přední mlhová světla ...........98, 189Přední odkládací schránka ...........60
Přední sedadla ............................. 40
Přední světla do mlhy ................119
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................146
Převodovka .................................. 16
Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 93
Příslušenství a úpravy vozidla ...180
R Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ............................ 131
REACH ....................................... 242
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 181
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........141
Registrované obchodní značky ..245
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 120
Rezervní kolo ............................. 212
Režim omezeného přístupu .......103
Rozjezd ........................................ 16 Rozměry vozidla ........................236
Rychloměr ................................... 84
Ř
Řazení převodových stupňů .........95
Řetězy na kola ........................... 207
Řízení ......................................... 131