94Přístroje a ovládací prvkyAirbag a předpínačebezpečnostních pásů
v svítí červeně.
Při zapnutí zapalování se kontrolka
rozsvítí na dobu několika sekund.
Pokud se nerozsvítí, po uplynutí
několika sekund nezhasne nebo se
rozsvítí za jízdy, došlo k poruše
v systému airbagů. Vyhledejte pomoc
v servisu. V tom případě nemusejí být airbagy a předpínače pásů při
nehodě funkční.
Aktivace předpínačů bezpečnostních pásů nebo airbagů je signalizována
trvalým svícením v.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Předpínače bezpečnostních pásů
3 44.
Systém airbagů 3 47.
Vypnutí airbagu
V svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
zapnutý.
* svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
vypnutý 3 52.9 Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém zároveň se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby při vypnutém
airbagu předního spolujezdce.
Systém nabíjení
p svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor. Nedobíjí se
akumulátor. Může dojít k přerušení
chlazení motoru. Posilovač brzd
může přestat fungovat. Vyhledejte
pomoc v servisu.
Kontrolka nesprávné funkce
Z svítí nebo bliká žlutě.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Porucha v systému řízení emisí.
Mohou být překročeny limity obsahu
škodlivin. Okamžitě vyhledejte
pomoc v servisu.
Pokud bliká za chodu motoru
Závada, která může vést k poškození katalyzátoru. Uvolněte plynový pedál
až do zastavení blikání. Okamžitě
vyhledejte pomoc v servisu.
Řízení vozidla a jeho provoz139vzhůru otočte přední kola
směrem od obrubníku.
Pokud vozidlo je ve svahu
směrem dolů, před vyjmutím
klíče zapalování zařaďte
zpětný chod nebo uveďte volicí páku do polohy P. Natočte
přední kola směrem
k obrubníku.
● Zavřete okna a střešní okno.
● Vyjměte klíč zapalování ze spínače. U vozidel
s automatickou převodovkou je
možné vyjmout klíč ze spínací
skříňky pouze v případě, že je
páka voliče v poloze P.
Otáčejte volantem dokud
neucítíte, že se zamknul zámek řízení.
● Zamkněte vozidlo.
● Aktivujte alarm.
Poznámky
V případě nehody s naplněním
airbagu se motor automaticky vypne pokud se vozidlo během určitého
času zastaví.
Výfuk motoru9 Nebezpečí
Výfukové plyny vznikající při
spalování paliva v motoru,
obsahují jedovatý oxid uhelnatý,
který je bez barvy a bez zápachu.
Vdechování tohoto oxidu je životu
nebezpečné.
Pokud výfukové plyny vniknou do
interiéru vozidla, otevřete okna.
Příčinu poruchy nechte odstranit
v servisu.
Vyvarujte se jízdy s otevřeným
zavazadlovým prostorem, jinak by do vozidla mohly vnikat výfukové
plyny.
Filtr výfuku
Filtr výfuku je filtr pevných částic pro
vznětové a zážehové motory.
Automatický čisticí proces
Systém filtru výfuku zachycuje
škodlivé částice sazí z výfukových
plynů. Tento systém obsahuje funkci
samočinného čištění, která pracuje automaticky během jízdy bez
jakéhokoliv upozornění. Filtr se čistí
pravidelně prostřednictvím spalování
sazí při vysoké teplotě. K tomuto
procesu dochází automaticky při
daných jízdních podmínkách a může trvat až 25 minut. Typicky vyžaduje
dobu v rozmezí sedm až dvanáct
minut. Během této doby se může stát,
že režim Autostop nebude k dispozici a spotřeba paliva bude vyšší.
Vydávání zápachu a kouře během
tohoto procesu je normálním jevem.
Systém vyžaduje manuální čisticí
proces
Za určitých jízdních podmínek, např.
při jízdách na krátké vzdálenosti, se
systém nemůže sám automaticky
čistit.
Pokud vyžaduje filtr čištění
a předchozí jízdní podmínky
neumožnily automatické vyčištění,
Informace pro zákazníka247V závislosti na úrovni technické
výbavy se ukládají následující údaje:
● provozní stavy součástí systémů (např. výšky hladin náplní, tlak
vzduchu v pneumatikách a stav
baterie)
● poruchy a závady důležitých součástí systémů (např. světel
nebo brzd)
● reakce systémů ve zvláštních jízdních situacích ( např. aktivace
airbagů nebo spuštění systémů
kontroly stability)
● informace o událostech poškozujících vozidlo
● u elektrických vozidel úroveň nabití vysokonapěťových
akumulátorů, odhadovaný
dojezd
Ve zvláštních případech ( např. pokud
vozidlo detekovalo nesprávnou
funkci) může být nutné uložit data,
která by jinak byla jen dočasná.
Pokud využíváte služby (např.
opravy, údržba), mohou být uložené
provozní data načtena spolu
s identifikačním číslem vozidla VIN
a v případě potřeby použita. Dataz vozidla může načítat personál
pracující pro servisní síť (např.
servisy nebo výrobci) nebo třetích
stran (např. odtahová služba). To
samé platí pro záruční práce
a opatření k zajištění kvality.
Data jsou obecně načítána
prostřednictvím portu OBD (port
palubní diagnostiky), který je ve
vozidle předepsán podle zákona.
Načtené provozní údaje dokumentují
technický stav vozidla nebo
jednotlivých součástí a slouží pro účely diagnostiky, posouzení plnění
podmínek záruky a zlepšování
kvality. Tato data, zvláště pak
informace o namáhání součástí,
chybách obsluhy a dalších závadách,
jsou v případě potřeby přenášena
k výrobci spolu s identifikačním
číslem vozidla VIN. Výrobce je také
odpovědný za spolehlivost výrobku.
Výrobce také používá provozní data
z vozidel pro případné svolávací
akce. Tato data lze také použití ke
kontrole zákaznické záruky
a reklamací.Vadné paměti nacházející se ve
vozidle mohou být vymazány
servisními společnostmi při
provádění servisu nebo oprav na
základě vašeho požadavku.
Funkce komfortu a informačního
systému
Ve vozidle lze ukládat a kdykoli měnit nebo vymazat nastavení komfortu
a uživatelská nastavení.
V závislosti na úrovni výbavy daného
vozidla mohou tyto funkce zahrnovat:
● nastavení polohy sedadel a volantu.
● nastavení podvozku a klimatizace.
● uživatelská nastavení, například osvětlení interiéru.
Jako součást zvolené funkce můžete
do funkcí informačního systému
vašeho vkládat vlastní data.
V závislosti na úrovni výbavy daného
vozidla mohou tyto funkce zahrnovat:
● multimediální data, například hudbu, videa nebo fotografie
k přehrávání v integrovaném
multimediálním systému.
250RejstříkAAdaptivní přední osvětlení ...97, 116
AdBlue .................................. 96, 141
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............94
Akumulátor vozidla ....................185
Asistenční systémy pomoci řidiči 153
Asistent dálkových světel .....97, 114
Asistent dopravního značení 98, 163
Asistent rozjezdu ve svahu ........150
Automatická převodovka ...........144
Automatická změna odrazivosti ...34
Automatické ovládání světel ......113
Automatické zamknutí .................28
Autostop ..................................... 136
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................44
BlueInjection ............................... 141
Boční airbagy ............................... 51
Brzdová a spojková kapalina ......224
Brzdová kapalina .......................185
Brzdový asistent ........................149
Brzdy ................................. 148, 185
Č
Čalounění ................................... 221
Čelní sklo ...................................... 34D
Dálková světla .....................97, 113
DEF ............................................ 141
Denní počítadlo kilometrů ............84
Detekováno vozidlo vpředu ..........98
Dětské zádržné prvky ...................53
Dětské zádržné systémy .............53
Dětské zámkové pojistky .............29
Displej převodovky ....................144
Displej střední úrovně výbavy....... 99
Displej vyšší úrovně výbavy .........99
Doplňování paliva ......................170
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 224, 229
Držáky nápojů .............................. 59
Dveře ............................................ 29
E Elektrická soustava..................... 193
Elektrické nastavení ....................32
Elektricky ovládaná okna .............35
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta...................................... 95
Elektronické jízdní programy .....145
Elektronické řízení stability .........151
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu........ 95
Elektronicky řízená klimatizace . 125
253SSelektivní katalická redukce .......141
Servis ......................................... 129
Servisní displej ............................ 88
Servisní informace .....................223
Schránka ve středové konzole ....61
Skladování vozidla .....................180
Sklopná zrcátka ........................... 33
Sluneční clony ............................. 36
Směrová světla ....................93, 119
Souprava na opravu pneumatik 207
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 112
Startování a provoz ....................131
Startování motoru ......................134
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 215
Stěrač a ostřikovač zadního okna 80
Stěrače a ostřikovač čelního okna 78
Stojan na jízdní kolo .....................61
Střecha ......................................... 37
Střešní nosič ................................ 74
Střešní okno ................................ 37
Světelná houkačka ....................114
Světla pro jízdu ve dne ..............116
Světla sluneční clony .................121
Světla zpátečky ......................... 120
Světlomety při jízdě do zahraničí 115
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 47Systém alarmu ............................. 31
Systém brzd a spojky ..................95
Systém centrálního zamykání .....24
Systém čelních airbagů ...............50
Systém elektronického klíče .........22
Systém Flex-Fix ............................ 61
Systém hlavových airbagů ........... 51
Systém kontroly prokluzu ..........150
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......202
Systém nabíjení ........................... 94
Systém řízení sjezdu ...........95, 152
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 96
Systém stop-start........................ 136
Systém topení a větrání ............123
Systémy detekce objektů ...........159
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........123
Š
Štítek airbagu ............................... 47
T
Tažení................................. 175, 217
Tažení jiného vozidla .................218
Tažení přívěsu ........................... 176
Tažení vozidla ........................... 217
Tažné zařízení ....................175, 176
Tempomat ........................... 98, 153
Tlačítko Power ............................ 133Tlak motorového oleje .................96
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 200, 238
Topení ......................................... 43
Tříbodový bezpečnostní pás .......45
U Ukazatele...................................... 84
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................87
Ultrazvukový parkovací asistent. 159
Uznání práv k softwaru ...............242
Ú Údaje o motoru .......................... 232
Údaje o vozidle ........................... 229
Úložné schránky ........................... 59
Úložný prostor pod sedadlem ......60
Úvod .............................................. 3
V Varování o opuštění jízdního pruhu ................................. 95, 166
Venkovní teplota ..........................80
Ventilační otvory .........................128
Větrání ........................................ 123
Vnější osvětlení ........................... 97
Vnější osvětlení vozidla .......12, 112
Vnější zrcátka ............................... 32
Vnitřní zrcátka............................... 34
Volič paliva .................................. 86
254Všeobecné informace ................175
Vydutý tvar ................................... 32
Výfuk motoru ............................. 139
Vyhřívání sedadel .........................43
Vyhřívání volantu .........................77
Vyhřívání zadního okna ...............36
Vyhřívání zrcátek .........................33
Výkon ......................................... 234
Výměna kola .............................. 211
Výměna lišty stěrače .................187
Výměna žárovky ........................188
Vypnutí airbagu .....................52, 94
Vypnutí systému kontroly trakcí.... 96
Výstraha před kolizí vpředu ........156
Výstražná světla ........................119
Výstražné kontrolky ......................84
Výstražné zvonkohry .................106
Výstražný trojúhelník ...................74
Z Zabezpečení vozidla ....................30
Záběh nového vozidla ...............131
Zadní kamera ............................ 161
Zadní nosný systém .....................61
Zadní světlo do mlhy ...98, 119, 192
Zachované napájení ...................134
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 120
Zatížení střechy ............................ 75
Zavazadlový prostor ..............29, 71Zaznamenání údajů události ......246
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............246
Zimní pneumatiky ......................199
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 206
Značení pneumatik ....................200
Zpožděné zamknutí ......................27
Zprávy vozidla ........................... 106
Zvedák ........................................ 199
Ž
Žhavení ........................................ 96