74Instrumenter og betjeningselementerInstrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................75
Rattjustering .............................. 75
Ratthendler ................................ 75
Oppvarmet ratt .......................... 75
Horn ........................................... 76
Vindusvisker og -spyler .............76
Bakvisker og -spyler ..................78
Utetemperatur ........................... 78
Klokke ........................................ 79
Strømuttak ................................. 81
Varsellys, målere og kontrollam‐
per ................................................ 82
Speedometer ............................. 82
Kilometerteller ........................... 82
Tripteller .................................... 82
Turteller ..................................... 83
Drivstoffmåler ............................ 83
Drivstoffknapp ........................... 84
Kjølevæsketemperaturmåler .....85
Servicedisplay ........................... 86
Kontrollamper ............................ 86
Blinklys ...................................... 90Sikkerhetsbelte-påminnelse ......91
Kollisjonsputer og beltestrammere ........................91
Deaktivering av kollisjonsputer ..92
Ladesystem ............................... 92
Feilfunksjonslampe ....................92
Bremser og clutch .....................92
Blokkeringsfrie bremser (ABS) ..93
Girskift ....................................... 93
Reguleringssystem for kjøring i nedoverbakker (DCS) ............... 93
Filskiftvarsling ............................ 93
Elektronisk stabilitetsprogram av .............................................. 93
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn .............................. 93
Antispinn av ............................... 93
Forvarming ................................ 94
AdBlue ....................................... 94
Dekktrykkovervåking .................94
Motoroljetrykk ............................ 94
Lite drivstoff ............................... 94
Startsperre ................................. 95
Utvendige lys ............................. 95
Fjernlys ...................................... 95
Fjernlyshjelp .............................. 95
Adaptivt frontlys .........................95
Tåkelys foran ............................. 95
Tåkebaklys ................................ 95
Automatisk hastighetskontroll ....95Kjøretøy registrert foran ............95
Hastighetsbegrenser .................96
Trafikkskilt-assistent ..................96
Åpen dør .................................... 96
Skjermer ...................................... 96
Førerinformasjon .......................96
Informasjonsdisplay .................100
Meldinger om bilen ....................103
Varsellyder .............................. 103
Batterispenning .......................103
Personlig tilpasning av bilen ......104
90Instrumenter og betjeningselementerKontrollamper på midtkonsollen
Oversikt
OBlinklys 3 90XBeltepåminnelse, fører 3 91kBeltepåminnelse, forsetepas‐
sasjer 3 91vKollisjonspute og beltestram‐
mere 3 91V /
*Deaktivering av kollisjonspute
3 92pLadesystem 3 92ZFeilindikeringslampe 3 92RBremse- og clutchsystem
3 92uBlokkeringsfrie bremser (ABS)
3 93RGirskift 3 93uReguleringssystem for kjøring
i nedoverbakke (DCS) 3 93)Filskiftvarsling 3 93nElektronisk stabilitetsprogram
av 3 93bElektronisk stabilitetsprogram
og antispinn-kontrollsystem
3 93kAntispinn-kontrollsystem av
3 93!Forvarming 3 94ùAdBlue 3 94wDekktrykkovervåkingssystem
3 94IMotoroljetrykk 3 94YLite drivstoff 3 94dStartsperre 3 958Utvendige lys 3 95CFjernlys 3 95fFjernlysassistent 3 95fAdaptivt frontlys 3 95>Tåkelys 3 95rTåkebaklys 3 95mAutomatisk hastighetskontroll
3 95AKjøretøy registrert foran
3 95LHastighetsbegrenser 3 96LTrafikkskiltregistrering 3 96hDør åpen 3 96
Blinklys
O lyser eller blinker grønt.
Lyser en kort stund Parklyset er slått på.
Instrumenter og betjeningselementer91BlinkerEt blinklys eller varselblinklyset er
aktivert.
Rask blinking: Feil i et blinklys eller
tilhørende sikring, feil i et tilhenger‐
blinklys.
Pæreskift 3 180.
Sikringer 3 185.
Blinklys 3 115.
Sikkerhetsbelte- påminnelse
Sikkerhetsbelte-påminnelse for forsetene
X for førersetet lyser eller blinker rødt
i instrumentgruppen.
k for forsetepassasjersetet lyser eller
blinker rødt i midtkonsollen når det
sitter noen der.
Lyser
Etter at tenningen er slått på, til
sikkerhetsbeltet er festet.Blinker
Etter å ha startet motoren, til sikker‐
hetsbeltene er festet.
Status for sikkerhetsbeltene i
baksetene (biler med Midlevel-
display)
X lyser eller blinker hvitt eller > lyser
hvitt i førerinformasjonen en stund
etter at tenningen har blitt slått på.
X tennes
Til sikkerhetsbeltet har blitt festet.
> tennes
Når sikkerhetsbeltet har blitt festet.
X blinker
Når det festede sikkerhetsbeltet har
blitt løsnet.
Status for sikkerhetsbeltene i
baksetene (biler med Uplevel-
display)
X lyser grått eller blinker rødt i føre‐
rinformasjonen en stund etter at
tenningen har blitt slått på.Lyser grått
Til sikkerhetsbeltet har blitt festet.
Blinker rødt
Når det festede sikkerhetsbeltet har
blitt løsnet.
Feste sikkerhetsbeltet 3 43.
Kollisjonsputer og beltestrammere
v lyser rødt.
Når tenningen slås på, lyser kontrol‐ lampen i noen sekunder. Hvis den
ikke tennes eller ikke slukker etter
noen få sekunder eller den begynner
å lyse under kjøring, betyr det at det
er en feil i kollisjonsputesystemet. Søk hjelp hos et verksted. Kollisjons‐
putene og beltestrammerne vil
kanskje ikke utløses ved en kollisjon.
Utløste beltestrammere eller kolli‐
sjonsputer vises ved at v lyser konti‐
nuerlig.
92Instrumenter og betjeningselementer9Advarsel
Kontakt verksted for å få utbedret
feilen omgående.
Beltestrammere 3 42.
Kollisjonsputesystem 3 45.
Deaktivering av kollisjonsputer
V lyser gult.
Kollisjonsputen for forsetepassasje‐
ren er aktivert.
* lyser gult.
Kollisjonsputen for forsetepassasje‐
ren er deaktivert 3 50.
9 Fare
Det er fare for at barnet får livs‐
truende skader hvis det sitter i et
barnesete mens kollisjonsputen
på passasjersiden foran er akti‐
vert.
Det er fare for at personen som
sitter i passasjersetet, får livs‐
truende skader hvis kollisjonspu‐
ten på passasjersiden er deakti‐
vert.
Ladesystem
p lyser rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Stans bilen, slå av motoren. Batteriet
lades ikke. Motorkjølingen kan være
avbrutt. Bremsekraftforsterkeren kan
slutte å virke. Søk hjelp hos et verk‐
sted.
Feilfunksjonslampe
Z lyser eller blinker gult.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Feil i eksosrensesystemet. Det er nåfare for at tillatte utslippsgrenser over‐
skrides. Kontakt et verksted umiddel‐
bart.
Blinker når motoren er i gang Feil som kan medføre skade på kata‐
lysatoren. Slipp opp gasspedalen til
blinkingen opphører. Kontakt et verk‐
sted umiddelbart.
Bremser og clutch R lyser rødt.
Bremse- og clutchvæskenivåene er
for lave, når manuell parkerings‐
brems ikke er aktivert 3 177.9 Advarsel
Stans bilen. Avbryt kjøringen
umiddelbart. Kontakt et verksted.
Lyser når manuell parkeringsbrems
er aktivert og tenningen er slått på
3 143.
Instrumenter og betjeningselementer103Meldinger om bilen
Meldinger vises hovedsakelig på
førerinformasjonsdisplayet, i enkelte
tilfeller sammen med en varsel- og
ringelyd.
Trykk SET/CLR på blinklyshendelen
for å bekrefte en melding.
Bil- og servicemeldinger
Meldinger om bilen vises som tekst.
Følg veiledningen i meldingene.
Varsellyder
Hvis det oppstår flere varslinger
samtidig, vil det bare høres en varsel‐ lyd.
Ved start av motoren eller under
kjøring
Varselssignalet for ikke festet sikker‐hetsbelte prioriteres fremfor alle
andre varselssignaler.
● Hvis en dør, bakluke eller et panser er åpent.
● Når sikkerhetsbeltet ikke er festet.
● Fra en bestemt hastighet når håndbremsen er trukket til.
● Hvis en programmert hastighet eller hastighetsgrense overskri‐
des.
● Hvis en melding vises på førerin‐
formasjonsdisplayet.
● Hvis du kommer for nær kjøre‐ tøyet foran.
● Hvis den elektroniske nøkkelen ikke er i passasjerkupéen.
● Hvis det skjer et utilsiktet filskifte.● Hvis parkeringsradaren oppda‐
ger et hinder.
● Hvis drivstoffnivået er lavt.
Hvis bilen står parkert og/eller
førerdøren blir åpnet
● Når utvendige lys er på.
Under automatisk stans ● Hvis førerdøren åpnes.
● Hvis noen av tilstandene for auto‐
start ikke er oppfylt.
Batterispenning
Når batterispenningen er lav, vises en
advarsel eller meldingen
varselkode 174 i førerinformasjons‐
displayet.
1. Slå straks av alt unødig strømfor‐ bruk som sete- og bakruteoppvar‐
ming eller andre elektriske enhe‐
ter.
2. Lad batteriet ved å kjøre uavbrutt en stund eller ved å bruke en lade‐enhet.
132Kjøring og bruk
Automatisk stopp vises av nålen på
posisjonen AUTOSTOP i turtelleren.
Under automatisk stopp oppretthol‐
des effekten til varmeapparatet,
bremseeffekten og funksjonen til
servostyringen.
Betingelser for automatisk stopp
Stopp/start-systemet undersøker om
alle betingelsene nedenfor er oppfylt:
● Stopp/start-systemet er ikke deaktivert manuelt.
● Panseret er helt lukket.
● Førerdøren er lukket, eller føre‐ rens sikkerhetsbelte er festet.
● Bilbatteriet er tilstrekkelig ladetog i god tilstand.
● Motoren er varmet opp.
● Kjølevæsketemperaturen er ikke for høy.
● Eksostemperaturen er ikke for høy, for eksempel etter kjøringmed stor belastning på motoren.
● Utetemperaturen er over -5 °C.
● Klimakontrollsystemet tillater en automatisk stopp.
● Bremsevakuumet er tilstrekkelig.
● Selvrensingsfunksjonen til eksosfilteret er ikke aktiv.
● Bilen er kjørt minst med gangha‐ stighet siden siste autostopp.
Hvis de ikke er det, vil automatisk stopp-funksjonen bli sperret.
Enkelte innstillinger for klimakontroll‐
systemet kan hindre automatisk
stopp.
Klimakontroll 3 120.
Automatisk stopp kan være blokkert
umiddelbart etter kjøring på motorvei.
Innkjøring av ny bil 3 126.Bilbatterisparer
For å sikre pålitelig motorstart er et
antall funksjoner for å hindre utlading av batteriet integrert i stopp/start-
systemet.
Tiltak for å spare strøm
Under automatisk stans deaktiveres
diverse elektrisk utstyr som elektrisk
tilleggsvarmer eller bakruteoppvar‐
ming eller kobles om til strømspare‐
modus. Viftehastigheten til klimakon‐
trollsystemet er redusert for å spare
strøm.
Når føreren skal starte motoren
på nytt
Trå inn clutchpedalen for å starte
motoren på nytt.
Motorstart vises av nålen på
tomgangsturtallsposisjonen i turtelle‐
ren.
Hvis girspaken skyves ut av nøytral
før clutchen først er trykket inn, vises
- med en melding i førerinforma‐
sjonsdisplayet.
Kjøring og bruk133Når stopp/start-systemet skal
starte motoren på nytt
Girspaken må være i nøytralstillingenfor at automatisk ny start skal være
mulig.
Hvis ett av følgende forhold oppstår
under automatisk stopp, startes
motoren automatisk av stopp/start- systemet:
● Stopp/start-systemet deaktive‐ res manuelt.
● Panseret åpnes.
● Førerens sikkerhetsbelte løsnes og førerdøren åpnes.
● Motortemperaturen er for lav.
● Ladenivået i bilbatteriet er under et definert nivå.
● Bremsevakuumet er ikke tilstrek‐
kelig.
● Bilen kjøres minst med gangha‐ stighet.
● Klimakontrollsystemet ber om motorstart.
● Klimaanlegget slås på manuelt.Hvis ikke panseret er helt lukket, vises en varselmelding på førerin‐
formasjonsdisplayet.
Hvis elektrisk tilbehør, for eksempel
en bærbar CD-spiller, er koblet til
strømuttaket, kan en kortvarig reduk‐
sjon av effekten merkes når motoren
startes på nytt.
Parkering9 Advarsel
● Bilen må ikke parkeres på en
lettantennelig overflate. Den
høye temperaturen i eksossy‐
stemet kan antenne underla‐
get.
● Sett alltid på parkeringsbrem‐ sen. Sett på parkeringsbrem‐
sen uten å trykke på utløser‐ knappen. I ned- eller oppover‐
bakker skal den trekkes til så
godt som mulig. Trå inn brem‐
sepedalen samtidig for å redu‐
sere betjeningskraften.
● Slå av motoren.
● Når bilen står på flatt underlag eller i en oppoverbakke, legger
du inn første gir eller setter
girspaken i stillingen P før du
tar ut tenningsnøkkelen. I
oppoverbakker dreier du
dessuten forhjulene bort fra
fortauskanten.
Når bilen står på flatt underlag
eller i en nedoverbakke, legger du inn reversgir eller setter
girspaken i stillingen P før du
tar ut tenningsnøkkelen. Drei dessuten forhjulene inn mot
fortauskanten.
● Lukk vinduene og soltaket.
● Fjern tenningsnøkkelen fra tenningsbryteren. I biler med
automatgir kan nøkkelen bare
tas ut når girspaken står i stil‐
lingen P.
Drei på rattet til du kjenner at
rattlåsen går i inngrep.
● Låse bilen.
● Koble inn tyverialarmen.
Kjøring og bruk161Drivstoff
Drivstoff for bensinmotorer
Bruk bare blyfritt drivstoff som er i
overensstemmelse med europeisk
standard EN 228 eller tilsvarende.
Motoren kan kjøre med drivstoff som
inneholder opp til 10 % etanol (f.eks.
med navn E10).
Bruk bensin med anbefalt oktantall.
Bruk av lavere oktantall kan i tillegg til redusert motoreffekt og dreiemoment
føre til noe høyere drivstofforbruk.
Merk
Bruk ikke drivstoff eller drivstofftil‐
setninger som inneholder metal‐
lforbindelser som manganbaserte
tilsetninger. Slikt kan føre til motor‐ skade.
Merk
Bruk av drivstoff som ikke er i
samsvar med EN 228 eller tilsva‐
rende, kan føre til avleiringer eller
motorskade.
Merk
Bruk av drivstoff med lavere oktan‐ tall enn det som er tillatt, kan føre
til ukontrollert forbrenning og
motorskader.
Du finner de motorspesifikke kravene til oktantall i motordataoversikten
3 221. En landsspesifikk etikett på
drivstoffpåfyllingslokket kan over‐
styre dette kravet.
Drivstofftilsetning Drivstoff skal inneholde rensemiddel‐
tilsetninger som bidrar til å hindre at
det dannes avleiringer i motor og driv‐
stoffsystemer. Rene drivstoffinns‐ prøytingsventiler og innsugsventiler
bidrar til at utslippskontrollsystemet
virker korrekt. I enkelte land innehol‐
der ikke drivstoffet tilstrekkelige
mengder av tilsetninger til å holde
drivstoffinnsprøytingsventiler og
innsugsventiler rene. I disse landene
må en drivstofftilsetning brukes i
enkelte motorer for å kompensere for den manglende rengjøringen. Bruk
bare drivstofftilsetning som er
godkjent for bilen.
Det er nødvendig å fylle drivstofftil‐ setning på drivstofftanken minst hver 15 000 km eller etter ett år, avhengigav hva som inntreffer først. Kontakt et
verksted for mer informasjon.
Forbudt drivstoff
Drivstoff som inneholder oksygentil‐ setninger som eter og etanol, samt
reformulert bensin, er tilgjengelig i
noen byer. Dersom disse drivstoffene samsvarer med tidligere beskrevne
spesifikasjoner, er det akseptabelt å
bruke disse. Men E85 (85 % etanol)
og andre drivstoffer som inneholder
mer enn 15 % etanol, må bare brukes
i FlexFuel-biler.