
Özet bilgiler111Elektrik kumandalı camlar .....40
2 Yan aynalar ........................... 37
3 Merkezi kilit sistemi ...............24
4 Yan havalandırma çıkışları . 157
5 Hız Sabitleme Sistemi ........185
Hız sınırlayıcı ...................... 187
Ayarlanabilir hız sabitleyici ..188
Önden çarpışma alarmı ......199
6 Dönüş ve şerit değiştirme
sinyalleri, selektör, kısa /
uzun huzmeli far, uzun
huzmeli far asistanı .............142
Araçtan çıkış aydınlatması . 147
Park lambaları .....................143
Sürücü bilgi sistemi
düğmeleri ............................ 114
7 Göstergeler ........................ 103
Sürücü Bilgi Sistemi
(Driver Information Center) . 114
8 Sürücü bilgi sistemi
düğmeleri ............................ 114
9 Baş üstü ekran ....................12310Ön cam silecekleri ve
yıkayıcı, far yıkayıcı, arka
silecek ve yıkayıcı ................91
11 Orta havalandırma çıkışları 157
12 Dörtlü ikaz flaşörü ..............142
13 Bilgi ekranı .......................... 121
14 Hırsızlık alarm sistemi
LED lambaları ......................34
15 Elektronik Stabilite
Kontrolü .............................. 182
Çekiş kontrol sistemi ..........181
16 Torpido gözü ........................ 74
17 Bilgi Ekranı çalıştırma
kumanda birimleri ................ 121
18 Klima Sistemi ...................... 148
19 Aksesuar prizi ....................... 95
20 Flexride kumanda birimleri ..183
Park asistanı / gelişmiş
park desteği ....................... 208
Şeritte kalma asistanı ......... 227
Stop-start sistemi için eco
tuşu ..................................... 164
21 Manuel şanzıman ..............176
Otomatik şanzıman ............17222Elektrikli el freni ...................178
23 Güç düğmesi ....................... 161
24 Direksiyon ayarı ...................90
25 Korna ................................... 91
26 Motor kaputu açma kolu ....241
27 Sigorta kutusu ....................262
28 Aydınlatma anahtarı ...........137
Far seviye ayarlaması ........140
Ön / arka sis farları ............. 143
Gösterge aydınlatması .......144
29 Baş üstü ekran
kumandaları ........................ 123

18Özet bilgilerPark etme9Uyarı
● Aracı, kolay tutuşur bir yüzeye
park etmeyin. Egzoz sisteminin
yüksek sıcaklığı, yüzeyi
tutuşturabilir.
● Park frenini daima çekin. m
düğmesini yakl. bir saniye
çekin ve kontrol lambasının m
yanıp yanmadığını kontrol
edin.
Kontrol lambası m yandığında
elektrikli park freni uygulanır
3 109.
● Motoru durdurun.
● Düz yolda veya yokuş yukarı durumda, kontağı kapatmadan
önce vitesi birinci vitese alın
veya vites kolunu P konumuna
getirin. Yokuş yukarı durumda
ayrıca ön tekerleklerin
kaldırıma doğru bakmamasını
sağlayın.
Araç yokuş aşağı konumdaysa, kontağı kapatmadan önce
vitesi geri vitese alın veya vites
kolunu P konumuna getirin. Ön
tekerleklerin kaldırıma doğru
bakmasını sağlayın.
● Camları ve sürgülü açılır tavanı
kapatın.
● Güç düğmesiyle kontağı kapatın. Direksiyon simidi
kilidinin yerine oturması
hissedilinceye kadar
direksiyonu çevirin.
● Kapı kolundaki düğmeye basarak veya uzaktan
kumandanın e düğmesine
basarak aracı kilitleyin.
Hırsızlık alarm sisteminin
etkinleştirin.
● Motor soğutma vantilatörü motor stop edildikten sonra da
çalışmaya devam edebilir
3 241.
Dikkat
Yüksek motor devir sayılarından
veya yüksek motor yükünden
sonra, turbo şarjı korumak için
motoru düşük yükte veya yaklaşık 30 saniye boyunca rölantide
çalıştırın.
Elektronik anahtar sistemi 3 21.
Aracın uzun süre kullanılmaması
halinde alınacak önlemler 3 240.

Anahtar, Kapılar ve Camlar19Anahtar, Kapılar ve
CamlarAnahtarlar, kilitler .........................19
Anahtarlar .................................. 19
Radyo frekanslı uzaktan kumanda ................................... 20
Elektronik anahtar sistemi .........21
Kayıtlı ayarlar ............................ 24
Merkezi kilit sistemi ...................24
Otomatik kilitleme ......................26
Çocuk emniyet kilitleri ................27
Kapılar ......................................... 28
Bagaj bölümü ............................ 28
Araç güvenliği .............................. 33
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .....33
Hırsızlık alarm sistemi ...............34
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ............................. 36
Yan aynalar .................................. 37
Dış bükey aynalar ......................37
Elektrik kumandalı yan aynalar . 37
Katlanabilen yan aynalar ...........37
Isıtmalı aynalar .......................... 38
Otomatik karartma .....................39
Park sensörleri .......................... 39Dikiz aynası................................. 39
Gözlerin kamaşmasını engelleyen manuel ayarlı
ayna .......................................... 39
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................39
Camlar ......................................... 40
Ön cam ...................................... 40
Elektrik kumandalı camlar .........40
Isıtmalı arka cam .......................42
Isıtmalı ön cam .......................... 42
Güneşlikler ................................ 43
Tavan ........................................... 43
Sürgülü açılır tavan (Sunroof) ...43Anahtarlar, kilitler
Anahtarlar
Yedek anahtarlar Anahtar numarası çıkarılabilir bir
etikette belirtilmiştir.
Anahtar elektronik şifreli devre
kesicinin bir parçasıdır ve anahtar
numarası yedek anahtar sipariş
edilirken bildirilmelidir.
Kilitler 3 285.
Merkezi kilit sistemi 3 24.
Motorun çalıştırılması 3 162.
Radyo frekanslı uzaktan kumanda
3 20.
Elektronik anahtar 3 21.
Kilitli bijonların adaptörünün kod
numarası bir kartta belirtilmiştir. Yeni
bir adaptörü sipariş ederken bu kod
numarası belirtilmelidir.
Tekerlek değiştirme 3 276.

Anahtar, Kapılar ve Camlar21Uzaktan kumanda düğmelerinin
kullanımı ile aşağıdaki işlevlerin
çalışmasını sağlar:
● merkezi kilit sistemi 3 24
● hırsızlığı önleyici kilit sistemi 3 33
● hırsızlık alarm sistemi 3 34
● elektrik kumandalı camlar 3 40
● sürgülü açılır tavan (Sunroof) 3 43
Uzaktan kumanda en fazla 100 m'lik
menzile sahip olmasına karşın, bu
değer dış etkiler nedeniyle çok daha az olabilir. Dörtlü ikaz flaşörü işlev
kontrolü için kısa süreli yanar.
Uzaktan kumanda itinalı kullanılmalı,
nem ve yüksek ısıdan korunmalıdır.
Kumanda gereksiz kullanılmamalıdır.Arıza
Merkezi kilit sistemi radyo frekanslı
uzaktan kumanda ile
çalıştırılamıyorsa bunun sebepleri
şunlardan biri olabilir:
● Uzaktan kumanda fonksiyonunda arıza.
● Menzil dışına çıkıldı.
● Pil gücü çok düşük.
● Radyo frekanslı uzaktan kumandanın etki mesafesinin
dışında ardarda çalıştırılması.
● Kısa aralıklarla sık sık çalıştırarak merkezi kilit
sistemine aşırı yüklenilmesi
sebebiyle akım beslemesinin
kısa süreliğine kesilmesi.
● Harici telsiz tesislerinden yüksek güçte radyo dalgalarının
alınması sebebiyle meydana
gelen parazitler.
Manüel olarak kilit açma 3 24.Elektronik anahtar sistemi
Aşağıdaki işlevlerin anahtarsız
çalıştırılmasını sağlar:
● merkezi kilit sistemi 3 24
● kontağın açılması ve motorun çalıştırılması 3 162
Elektronik anahtar sürücünün
üzerinde bulunmalıdır.
Ayrıca elektronik anahtar radyo
frekanslı uzaktan kumanda
işlevselliğini içerir:
● merkezi kilit sistemi
● hırsızlık alarm sistemi
● elektrik kumandalı camlar

26Anahtar, Kapılar ve CamlarAnahtar dilini kapağın dibindeki
girintiye sokun ve anahtarı yukarıya doğru çevirin.
Manüel olarak kilit açma
Anahtar dilini kapı kilidi silindirine
sokup çevirerek sürücü kapısının
kilidini manüel olarak açın.
Diğer kapılar iç kapı kolu iki kez
çekilerek veya sürücü kapısı
panelindeki c düğmesine basılarak
açılabilir. Bagaj bölmesi ve yakıt
deposu kapağının kilidi muhtemelen
açık değildir.
Kontak açıldığında, hırsızlık alarm
sistemi de devre dışı bırakılır.
Manüel olarak kilitleme
Sürücü kapısı dışındaki bütün
kapıların kilitleme düğmesini içeri itin
veya sürücü kapısı panelindeki e
düğmesine basın. Ardından sürücü kapısını kapatın ve anahtarı kilit
silindiri içinde çevirerek dışarıdan
kilitleyin. Yakıt deposu kapağı ve arka kapak muhtemelen kilitli değildir.
Kilitledikten sonra, kilit silindirini
kapakla örtün: kapağı daha alçak
tarafından girintiye ve üst tarafı
geçene kadar itin.
Otomatik kilitleme
Sürüşe başlanıldığında otomatik
kilitleme
Güvenlik özelliği tüm kapıların, bagaj
bölmesinin ve yakıt dolum kapağının
araç hareket ettikten ve belirli bir hız
aşıldıktan sonra otomatik olarak
kilitlenebileceği şekilde ayarlanabilir.

34Anahtar, Kapılar ve CamlarEtkinleştirilmesi
Uzaktan kumanda veya elektronik
anahtar üzerindeki e düğmesine
5 saniye içinde iki kez basın.
Hırsızlık alarm sistemi Hırsızlık alarm sistemi, mekanik
hırsızlık emniyet sistemi ile birlikte
işlevini yerine getirir.
Aşağıdaki üniteleri denetler: ● kapılar, bagaj kapağı, motor kaputu
● yolcu bölmesi ve bagaj bölümü
● aracın eğimi, örn. araç kaldırılırken
● ateşleme
Etkinleştirilmesi
Tüm kapılar kapalı olmalıdır ve
elektronik anahtar sisteminin
elektronik anahtarı aracın içinde
kalmamalıdır. Aksi halde sistem
etkinleştirilemez.
● Radyo frekanslı uzaktan kumanda: araç kilitlendikten
sonra bir kez e basılarak
30 saniyede etkinleşen.
● Elektronik anahtar sistemi: araç kilitlendikten sonra herhangi bir
dış kapın kolu üzerindeki
düğmeye basılarak 30 saniyede
etkinleşen.
● Radyo frekanslı uzaktan kumanda veya elektronik
anahtar: 5 saniye içinde
doğrudan e iki kez basılarak.
● Pasif kilitleme ile elektronik kapı kilit sistemi devrede: pasif
kilitleme oluştuktan sonra kısa bir
süre etkin.
Not
Yolcu bölümü içindeki değişiklikler,
örn. koltuk kılıflarının kullanılması
cam veya sürgülü tavanın açık
konumda olması, araç içi denetleme
fonksiyonunu olumsuz etkileyebilir.

Anahtar, Kapılar ve Camlar35Araç iç bölümünü ve eğimini
denetlemeksizin çalıştırma
Araç içinde hayvan kalacağı zaman
yüksek seviyedeki ultrasonik sinyaller ve araçtaki muhtemel hareketler
alarmı tetikleyeceğinden dolayı araç
iç bölümünü ve eğimini denetleme
özelliği kapatılmalıdır. Ayrıca, araç
gemi veya tren ile taşındığında da bu
özellik kapatılmalıdır.
1. Bagaj kapağını, motor kaputunu ve sürgülü açılır tavanı (Sunroof)
kapatın.
2. o üzerine basın. Tuş üzerindeki
o LED ışığı maksimum
10 dakika yanar.
3. Kapıları kapatın.
4. Hırsızlık alarm sisteminin etkinleştirin.
Sürücü Bilgi Sisteminde durum
mesajı görüntülenir.
LED ışığı
Hırsızlık alarm sisteminin LED ışığı
gösterge paneli üzerindeki sensörün
içine entegre edilmiştir.
Alarm sistemini etkinleştirme
sürecinde ilgili tuşa basıldıktan sonra
ilk 30 saniye içindeki durum:LED ışığı
yanarsa:Sistem kendini
denetler, devreye
girmek için gerekli
bekleme süresi
işlerLED ışığı hızlı
yanıp sönerse:Kapılar, bagaj
kapağı veya motor kaputu tam olarak
kapatılmamıştır
veya sistemde bir
hata mevcuttur
Sistem devreye girdikten sonraki
durum:
LED ışığı
yavaş yanıp
sönerse:Sistem devreye
girmiştir
Eğer bir sistem hatası ortaya çıkarsa,
yardım için servise başvurun.
Devre dışı bırakılması
Radyo frekanslı uzaktan kumanda: c
düğmesine basarak aracın kilidinin
açılması, hırsızlık alarm sistemini
devre dışı bırakır.

36Anahtar, Kapılar ve Camlar
Elektronik anahtar sistemi: Herhangi
bir dış kapı kolu üzerindeki düğmeye
basarak aracın kilidini açma hırsızlık
alarm sistemini devre dışı bırakılır.
Bunun mümkün olması için elektronik
anahtar aracın dışında ve ilgili araç
kapısı tarafına yakl. 1 m mesafede
bulunmak zorundadır.
Manüel şekilde veya yolcu
bölümündeki merkezi kilitleme
düğmesi ile sürücü kapısının kilidi açıldığında, sistem devre dışı
bırakılmaz.
Alarm
Alarm devreye girdiğinde korna çalar
ve eş zamanlı olarak dörtlü ikaz
flaşörleri yanıp söner. Alarmın sayısı
ve süresi ilgili kanun ve
yönetmeliklere göre ayarlanmıştır.
Alarm, anahtar üzerindeki c
düğmesine basılarak, kapı kolundaki
düğmeye basılarak veya kontak
açılarak devreden çıkarılabilir.
Sürücü tarafından kesilmeyen bir
alarm, dörtlü flaşörler tarafından
gösterilir. Araç uzaktan kumanda
veya elektronik anahtarla açıldığı
gelecek sefer, üç defa hızlı hızlı yanıp
sönerler. Ayrıca, kontak açıldıktan
sonra Sürücü Bilgi Sisteminde (Driver Information Center) bir uyarı mesajı
görüntülenir.
Araç mesajları 3 126.
Araç aküsünün sökülmesi
gerekiyorsa (örn. bakım işleri için),
alarm sireni bu şekilde etkisiz hale
getirilmelidir: Kontağı açın ve sonra
kapatın, akü bağlantılarını 15 saniye
içinde ayırın.Elektronik şifreli devre
kesici (Immobilizer)
Elektronik şifreli devre kesici
(Immobilizer) otomatik olarak
devreye sokulur.
Kontrol lambasının d kontak açık
konumdayken yanması sistemde bir hata olduğuna işaret eder, motor
çalıştırılamaz. Kontağı kapatın ve
çalıştırmayı tekrar deneyin. Anahtarı
verici cebine sokarak tekrar deneyin.
Arıza durumunda elektronik anahtar
sistemi olan araçlarda çalıştırma
3 161.
Kontrol lambası d yanıp sönmeye
devam ederse, motoru yedek
anahtarla çalıştırmayı deneyin.
Bir servise başvurun.
Not
Radyo Frekansı Tanımlaması
(RFID) etiketleri anahtarla girişime
neden olabilir. Aracı çalıştırırken
anahtarın yakınına koymayın.