2019.5 OPEL INSIGNIA BREAK ESP

18Trumpa informacijaAutomatinė pavarų dėžėP:stovėjimo padėtisR:atbulinėN:neutralus režimasD:automatinis režimasM:rankinis režimas<:aukštesnės pavaros įjungimas]:žemesnės pavaros įjungimas
Pavarų svirtis iš P padėties gali būti
perjungta tik tuo atveju, kai yra
įjungtas degimas ir nuspaustas
stabdžių pedalas. Norėdami įjungti P
arba R, nuspauskite atlaisvinimo
mygtuką.
Automatinė pavarų dėžė 3 179.
Pradžia
Prieš važiuodami, patikrinkite ● slėgį padangose 3 278 ir jų būklę
3 315;
● Variklio alyvos lygį ir skysčių lygius 3 253.
● Ar visi langai, veidrodėliai, išoriniai žibintai ir numeriai nėra
padengti purvu, sniegu ar ledu ir
ar veikia.
● ar tinkama veidrodėlių 3 39,
sėdynių 3 49 ir saugos diržų
3 59 padėtis;
● Stabdžių veikimą važiuojant nedideliu greičiu, ypač kai
stabdžiai šlapi.Variklio užvedimas
● Mechaninė pavarų dėžė: paspauskite sankabos ir stabdžiųpedalus.
● Automatinė pavarų dėžė: nuspauskite stabdžių pedalą ir
pavarų svirtį pastumkite į padėtį
P arba N.
● Nespauskite akseleratoriaus pedalo.
● Nuspauskite Engine Start/Stop
mygtuką.
● Prasidėjus užvedimo procedūrai,
atleiskite mygtuką.
Variklio užvedimas 3 169.

Raktai, durys ir langai35bagažinės dangtis atsidarys, kol bus
aktyvuotas dar kartą arba uždarytas
rankiniu būdu.
Apsaugos funkciją nurodo
įspėjamasis garso signalas.
Pašalinkite visas kliūtis, kad elektra
valdomas bagažinės dangtis galėtų
veikti normaliai.
Jei transporto priemonėje yra įrengta
gamykloje sumontuota įranga ir
priekaba yra prijungta elektriniu būdu,
bagažinės dangtį galima atidaryti tik
rankiniu būdu.
Perkrova
Jei elektra valdomas bagažinės
dangtis pakartotinai atidaromas
(uždaromas) per trumpą laiką,
funkcija trumpam išjungiama.
Rankomis pakelkite bagažinės dangtį į galinę padėtį, kad nustatytumėte
sistemą iš naujo.Bendrieji bagažinės dangčio
valdymo patarimai9 Pavojinga
Nevažiuokite su atidarytomis ar
pravertomis bagažinės durimis,
pvz., kai vežate stambius daiktus,
nes į automobilio vidų gali patekti bespalvių ir bekvapių nuodingų
išmetamųjų dujų. Dėl to galite
netekti sąmonės ar net žūti.
Įspėjimas
Prieš atidarydami bagažinę,
patikrinkite, ar nėra jokių kliūčių
viršuje, pavyzdžiui, garažo durų,
kad neapgadintumėte bagažinės.
Visuomet patikrinkite judėjimo
zoną viršuje ir už bagažinės.
Pastaba
Tam tikrų sunkių daiktų pritvirtinimas
prie bagažinės durų gali trukdyti
joms likti atidarytoms.
Pastaba
Senkant automobilio akumuliatoriui,
automatinis bagažinės dangčio
valdymas išjungiamas. Tokiu atveju
bagažinės dangčio gali būti
neįmanoma atidaryti net rankomis.
Pastaba
Kai bagažinės dangčio automatinis
valdymas išjungtas ir atrakintos
visos durelės, bagažinės dangtį
galima valdyti tik rankomis. Tokiu
atveju bagažinės dangčiui uždaryti
rankomis reikės žymiai didesnės
jėgos.
Pastaba
Kai lauke šalta, bagažinės dangtis
gali pats iki galo neatsidaryti. Tokiu
atveju bagažinės dangtį reikia
rankomis pakelti į įprastą galinę
padėtį.

128Prietaisai, valdymo įtaisai
Greičio rodinys
Reiškia
● spidometras: skaitmeninis greičio rodmuo
● eismo ženklai: greičio apribojimų rodmuo
Veiklos rodinys
Reiškia
● spidometras: skaitmeninis greičio rodmuo
● tachometras: variklio greitis sūkiais per minutę
● automatinė pavarų dėžė: svirtiespadėtis
● rankinė / automatinė pavarų dėžė: pavaros rodmuo
Garso rodinys
Reiškia
● spidometras: skaitmeninis greičio rodmuo
● faktinė garso leidimo informacija
Navigacijos rodinys
Reiškia
● spidometras: skaitmeninis greičio rodmuo
● išsamūs navigacijos nurodymai
Aktyvieji saugos sistemų indikatoriai
Visuose rodiniuose šių vairuotojo
pagalbos sistemų kontroliniai
indikatoriai rodomi viršutinėje rodinio
eilutėje
● priekyje aptikta transporto priemonė A: transporto
priemonės atpažinimas
● eismo juostos laikymo pagalbiklis
a : būsena ir įspėjimas● prisitaikanti pastovaus greičio
palaikymo sistema Õ:
nustatytas greitis ir būsena
● priekyje aptiktas pėstysis 7:
pėsčiojo atpažinimas
Iššokantys įspėjimai
Toliau sąraše pateikiama tik galimų įspėjimų ištrauka. Kai kurių iš jų jūsų
transporto priemonėje gali nebūti, bet gali būti ir kitokių, atsižvelgiant į
transporto priemonės konfigūraciją.
Įspėjimai rodomi kiekviename
puslapyje, jei reikia
● pėsčiųjų apsaugos įspėjimas
● susidūrimo su priekyje esančia kliūtimi įspėjimas
● perjungtos aukštesnės / žemesnės pavaros įspėjimas
● įeinantis skambutis
Žemesnio lygio įspėjimus galima
išjungti paspaudus G, o aukšto lygio
įspėjimai rodomi tol, kol kyla pavojus.
Sistemos pranešimai arba transporto
priemonės įspėjimai gali pareikalauti
imtis skubių veiksmų. Kreipkitės į
dirbtuves.

Važiavimas ir naudojimas167Vairavimo patarimai
Automobilio valdymas
Niekada nevažiuokite nuo kalno
su išjungtu varikliu
Tada neveikia daug automobilio
sistemų (pvz., stabdžių stiprintuvas, vairo stiprintuvas). Taip važiuodami
keliate pavojų sau ir keleiviams.
Įsijungus funkcijai „Autostop“, visos
sistemos lieka veikti.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 171.
Pedalai Kad pedalų eigos niekas nekliudytų,
šalia jų neturi būti kilimėlių.
Naudokite tik šiam modeliui tinkamus
grindų kilimėlius. Vairuotojo kilimėlis
turi būti pritvirtintas fiksatoriais.
Vairavimas Jei vairo stiprintuvas nustoja veikti dėl
išjungto variklio arba sistemos
gedimo, automobilį galima ir toliau
vairuoti, tačiau tam reikia daugiau
jėgos.Užvedimas ir
važiavimas
Naujo automobilioįvažinėjimas
Per pirmąsias keletą kelionių be
reikalo staigiai nestabdykite.
Pirmojo važiavimo metu gali atsirasti
dūmų, nes iš išmetimo sistemos
garuoja tepalas ir alyva. Po pirmojo
važiavimo automobilį kuriam laikui
palikite atviroje vietoje ir stenkitės
neįkvėpti išmetamųjų dujų.
Įdirbimo laikotarpiu degalų ir variklio
alyvos sąnaudos gali būti didesnės.
Be to, gali būti dažniau vykdomas
išmetamųjų dujų filtro valymo
procesas.
Išmetamųjų dujų dalelių filtras
3 174.Maitinimo mygtukas
Elektroninis raktas turi būti
automobilio viduje.
Priedų režimas
Vieną kartą paspauskite mygtuką
Engine Start/Stop nespausdami
sankabos arba stabdžių pedalo.
Mygtuke įsijungia geltonas šviesos
diodas. Vairo užraktas atleidžiamas ir
galima naudotis kai kuriomis elektros
sistemos funkcijomis (uždegimas
lieka išjungtas).Įjungto uždegimo maitinimo režimas Paspauskite ir palaikykite mygtuką
Engine Start/Stop šešias sekundes
nespausdami sankabos arba

Važiavimas ir naudojimas169Atidarykite viduriniojo valdymo pulto
dangtį (priešais pavarų svirtį). Dėkite
elektroninį raktą mygtukais aukštyn į
siųstuvo kišenėlę, esančią šalia
elektros išvesties lizdo, kaip
pavaizduota paveikslėlyje.
Iš kišenėlės reikia išimti kitus daiktus,
pvz., kitus raktus, siųstuvą-imtuvą,
pakabukus, monetas ir pan.
Nuspauskite sankabos pedalą
(rankinė pavarų dėžė), stabdžių
pedalą ir paspauskite
Engine Start/Stop . Atleiskite mygtuką
po to, kai pradedama užvedimo
procedūra.
Jei norite išjungti variklį, dar kartą
paspauskite Engine Start/Stop .
Išimkite elektroninį raktą iš siųstuvo
kišenėlės.
Šis pasirinkimas yra skirtas tik
avariniam atvejui. Kaip įmanoma
greičiau pakeiskite elektroninio rakto
maitinimo elementą 3 23.
Informacijos apie durelių atrakinimą
arba užrakinimą sugedus nuotolinio
valdymo pulteliui arba elektroninio
rakto sistemai rasite 3 27.Išlaikomas išjungimas
Šios elektroninės sistemos gali veikti
tol, kol atidaromos vairuotojo durelės
arba 10 minučių po uždegimo
išjungimo:
● elektra valdomi langai
● stoglangis
● elektros lizdai
Variklio užvedimas
Automobiliai su maitinimo
jungikliu
Mechaninė pavarų dėžė: paspauskite
sankabos ir stabdžių pedalus.
Automatinė pavarų dėžė:
nuspauskite stabdžių pedalą ir
pavarų svirtį pastumkite į padėtį P
arba N.
Nespauskite akseleratoriaus pedalo.
Trumpai paspauskite
Engine Start/Stop : automatinė
procedūra įjungs starterį po trumpos
delsos, kol bus užvestas variklis (žr.
„Automatinis starterio valdymas“).
Jei norite išjungti variklį, kai
transporto priemonė stovi, trumpai
paspauskite Engine Start/Stop .
Automatinė pavarų dėžė: įjunkite stovėjimo stabdį ir nustatykite režimą P .
Norėdami užvesti variklį esant
automatiniam išjungimui:
Mechaninė pavarų dėžė:
automatiškai išsijungus varikliui, jį
galima užvesti nuspaudžiant
sankabos pedalą 3 171.
Automatinė pavarų dėžė:
automatiškai išsijungus varikliui, jį
galima užvesti atleidžiant stabdžių
pedalą 3 171.

174Važiavimas ir naudojimas● Išjunkite variklį.
● Jei transporto priemonė stovi ant lygaus pagrindo ar įkalnėje,
prieš išjungdami uždegimą
įjunkite pirmąją pavarą arba
nustatykite pavarų svirtį į padėtį P . Jei automobilis stovi
nuokalnėje, nukreipkite
priekinius ratus į bordiūrą.
Jei transporto priemonė stovi
ant nuokalnėje, prieš
išjungdami uždegimą įjunkite
atbulinės eigos pavarą arba
nustatykite pavarų svirtį į padėtį
P . Nukreipkite priekinius ratus į
bordiūrą.
● Uždarykite langus ir stoglangį.
● Maitinimo mygtuku išjunkite uždegimą. Sukite vairą tol, kol
pajusite, kad vairaračio
užraktas užsirakino.
● Užrakinkite automobilį, paspausdami mygtuką ant
durelių rankenos arba mygtuką
e nuotolinio valdymo pultelyje.
● Įjunkite apsaugos nuo vagystės
sistemą.
● Variklio ventiliatorius gali veikti po variklio išjungimo 3 252.Įspėjimas
Po važiavimo dideliu greičiu ar
didele variklio apkrova, prieš
išjungdami variklį, leiskite jam
trumpai veikti maža apkrova
maždaug 30 sekundžių, kad
apsaugotumėte
turbokompresorių.
Pastaba
Avarijos atveju suveikus oro
pagalvei, variklis išjungiamas
automatiškai, jei automobilis kurį
laiką neveikia.
Variklio išmetimo
sistema9 Pavojinga
Išmetimo dujose yra bespalvio ir
bekvapio nuodingo anglies
dvideginio, kurio įkvėpus gali ištikti mirtis.
Jei išmetimo dujos pateko į
automobilio vidų, atidarykite
langus. Leiskite gedimą pataisyti
dirbtuvėse.
Nevažiuokite automobiliu su
atidarytu bagažinės dangčiu,
kadangi į automobilio vidų gali
patekti išmetamųjų dujų.
Išmetamųjų dujų dalelių
filtras
Išmetamųjų dujų dalelių filtras yra
dyzeliniu ir benzininių variklių dalelių
surinkimo filtras.

176Važiavimas ir naudojimasĮspėjimas
Kitos nei 3 241, 3 309
puslapiuose išvardintos kuro
rūšys, gali sugadinti katalizatorių ir elektroninius komponentus.
Nesudegęs kuras perkaista ir
sugadina katalizatorių. Todėl
venkite dažnai naudoti starterį,
visiškai ištuštinti kuro baką arba
užvesti variklį stumiant ar traukiant
automobilį.
Jei variklio uždegimas sutrikęs,
variklis veikia netolygiai, jo veikimas
suprastėjęs ar yra kitų neįprastų
problemų, kuo greičiau nuvežkite
automobilį pataisyti į dirbtuves.
Avarijos atveju galima važiuoti toliau,
tačiau tik trumpą atstumą ir išlaikant
nedidelį automobilio ir variklio greitį.
„AdBlue“
Bendra informacija
Atrankinė katalizacija (BlueInjection)
– tai metodas, skirtas žymiai
sumažinti azoto dujų kiekį
išmetamosiose dujose. Tai
pasiekiama į išmetimo sistemą
įpurškiant dyzelino išmetamųjų dujų
skystį (DEF). Iš skysčio išskirtas
amoniakas reaguoja su
išmetamosiose dujose esančiomis
azoto dujomis (NO x) ir virsta azotu bei
vandeniu.
Šis skystis žymimas „AdBlue ®
“. Tai –
nenuodingas, lengvai
neužsiliepsnojantis, bespalvis ir
bekvapis skystis, kurio sudėtyje yra 32 % karbamido ir 68 % vandens.9 Perspėjimas
Venkite „AdBlue“ sąlyčio su akimis
ar oda.
Patekus į akis ar ant odos,
nuplaukite vandeniu.
Įspėjimas
Venkite „AdBlue“ sąlyčio su
dažais.
Sąlyčio atveju nuskalaukite
vandeniu.
„AdBlue“ užšąla maždaug -11 °C
temperatūroje. Kadangi automobilyje
įrengtas „AdBlue“ šildytuvas, emisija
mažinama ir esant žemai
temperatūrai. „AdBlue“ šildytuvas
veikia automatiškai.
Tipinės „AdBlue“ sąnaudos apytiksliai siekia 2 litro 1000 km, tačiau jos gali
būti didesnės, atsižvelgiant į
vairavimo elgseną (pvz., didelė
apkrova ar velkama priekaba).
„AdBlue“ bakas
„AdBlue“ lygį bake rasite ekrano
meniu.
Lygio įspėjimai Atsižvelgiant į apskaičiuotą atstumą,
įveikiamą su „AdBlue“ likučiu,
vairuotojo informacijos centre
pateikiami įvairūs pranešimai.
Pranešimai ir apribojimai – tai teisinis
reikalavimas.
Pirmas galimas įspėjimas
pateikiamas likus AdBlue Range: (Su
„AdBlue“ įveikiamas atstumas:)
2400 km .

180Važiavimas ir naudojimas
Pavarų svirtis užfiksuota padėtyje P ir
ją galima pajudinti tik įjungus uždegimą, paspaudus pavarų svirties atleidimo mygtuką ir nuspaudus
stabdžių pedalą.
Jei stabdžių pedalas nėra įjungtas,
šviečia kontrolinis indikatorius j.
Jei pavarų svirtis nėra nustatyta į
padėtį P, kai išjungtas uždegimas,
mirksi kontrolinis indikatorius j.
Norėdami įjungti P arba R,
nuspauskite atlaisvinimo mygtuką.
Variklį galima užvesti tik pavarų
svirčiai esant P arba N padėtyje. Jei
pasirinkote N padėtį, prieš užvesdami
variklį nuspauskite stabdžių pedalą arba įjunkite stovėjimo stabdį.
Perjunginėdami pavaras nespauskite
akseleratoriaus pedalo. Niekada tuo
pačiu metu nespauskite
akseleratoriaus ir stabdžių pedalo.
Perjungus pavarą ir atleidus
stabdžius automobilis pradeda iš lėto
judėti.
Stabdymas varikliu Norėdami stabdyti varikliu, tinkamu
laiku pasirinkite žemesnę pavarą, kai
važiuojate nuo kalno (žr. mechaninį
režimą).
Automobilio siūbavimas
Automobilį galima siūbuoti tik, jei jis
įstrigęs smėlyje, purve, sniege ar
duobėje. Kelis kartus perjunkite
pavarų svirtį tarp D ir R. Neleiskite
varikliui dirbti dideliu greičiu ir venkite
staigios akceleracijos.Automobilio statymas
Įjunkite stovėjimo stabdį ir P.
Mechaninis režimas
Pavarų svirtis
Perjunkite pavarų svirtį iš padėties D
link kairės padėtyje M.
Mechaninį režimą M galima aktyvuoti
iš padėties D bet kokioje vairavimo
situacijoje ir esant bet kokiam greičiui.
Pastumkite pavarų svirtį pirmyn +,
kad įjungtumėte aukštesnę pavarą.
Patraukite pavarų svirtį atgal –, kad
įjungtumėte žemesnę pavarą.