2019.5 OPEL INSIGNIA BREAK android auto

Úvod9●Nastavenia : Zobrazí nastavenia
systému.
● Apple CarPlay : Keď je pripojený
telefón, spustí Apple CarPlay.
● Android Auto : Keď je pripojený
telefón, spustí Apple CarPlay.
● Kamera : Zobrazte aplikáciu
systému panoramatického
výhľadu, ak je k dispozícii.
● Služby OnStar : Zobrazí
obrazovku OnStar Services, ak je k dispozícii.
● Wi-Fi hotspot : Zobrazí
nastavenia Wi-Fi hotspot, ak je k
dispozícii.Hlavná obrazovka
Hlavná obrazovka je obrazovka s
prehľadom, ktorá je rozdelená na
niekoľko častí. Zobrazujú sa na nej
informácie o aktuálne prehrávanom
zvuku, stave telefónu a zmenšené
zobrazenie navigačnej mapy.
Dotykom na jednu z častí hlavnej
obrazovky sa otvorí príslušná
aplikácia. Niektoré funkcie, ako
napríklad prehrávanie ďalšej
zvukovej stopy a zväčšenie mapy
navigácie, je možné ovládať na
hlavnej obrazovke.
Poznámky
Spustenie navádzania po trase je
možné iba v aplikácii navigácie, nie
na hlavnej obrazovke.
Ak chcete prejsť na hlavnú
obrazovku, prejdite na domovskú obrazovku a potiahnite prstom
doprava.
Dolná lišta
Dolná lišta na obrazovke zobrazuje
nasledujúce informácie:
● čas
● teploty
● stav pripojenia
Dolná lišta navyše obsahuje ikony pre rýchly prístup k domovskej obrazovke a najdôležitejším aplikáciám.
Rozšírené zobrazenie stavu
Rozšírené zobrazenie stavu je
prístupné dotykom v strede dolnej
lišty a zobrazuje nasledujúce
informácie:
● dôležité oznámenia
● dátum čas, teplota

Základné operácie13●Telefóny : Zobrazí pripojené/
nepripojené telefóny alebo pridá telefón.
● Siete Wi-Fi : Pripojí sa k
dostupnej sieti Wi-Fi.
● Wi-Fi hotspot : Aktivuje/
deaktivuje služby Wi-Fi a zobrazí
názov, heslo a pripojené
zariadenia.
● Súkromie : Aktivuje/deaktivuje
lokalizačné služby a dátové
služby.
● Displej : Vyberá režim
zobrazenia, kalibruje dotykovú
obrazovku a vypína displej.
● Zvuky : Nastaví maximálnu
hlasitosť pri spustení, aktivujte/
deaktivujte zvukové signály a
zvukovú dotykovú spätnú väzbu.
● Hlasové povely : Nastavenie
dĺžky výzvy, rýchlosti zvukovej
spätnej väzby a aktivujte/
deaktivujte výcvikový režim
(Multimedia Navi Pro).
● Obľúbené : Spravuje obľúbené
položky a nastaví počet
obľúbených audio položiek.● Informácie : Zobrazí informácie o
softvéri s otvoreným zdrojovým
kódom a o registrácii zariadenia.
● Spustené aplikácie : Zastaví
aplikácie, napr. Klíma alebo
Používatelia .
● Vrátiť na výrobné nastavenia :
Vynuluje nastavenia vozidla, odstráni nastavenia a osobné
údaje a vymažte predvolené
aplikácie
Na karte Aplikácie možno zmeniť
nasledujúce nastavenia:
● Android Auto : Aktivuje/deaktivuje
aplikáciu Android Auto.
● Apple CarPlay : Aktivuje/
deaktivuje aplikáciu Apple
CarPlay.
● Zvuk (možnosti závisia od
aktuálneho zdroja zvuku):
Zmena nastavení tónu,
automatickej hlasitosti, aktivácia/
deaktivácia dopravného
programu (Multimedia Navi Pro),
prepojenia DAB-FM, oznámení
DAB atď.
● Klíma : Zmena nastavení
klimatizácie.Nastavenia klimatizácie sú
opísané v používateľskej
príručke.
● Navigácia : Zmena nastavení
navigácie (Multimedia Navi Pro).
● Telefón : zoradí kontakty, znova
synchronizuje kontakty, odstráni
všetky kontakty vozidla atď.
Nastavenia vozidla možno zmeniť na
karte Vozidlo . Nastavenia vozidla sú
opísané v Používateľskej príručke.
Nastavenia profilu možno zmeniť na
karte Osobné (Multimedia Navi Pro).

Telefón29Odpojenie pripojeného
mobilného telefónu
1. V ponuke telefónu na informačnom displeji vyberte
kartu Telefóny .
2. Dotknite sa položky / vedľa
spárovaného mobilného telefónu, aby sa otvorila ponuka nastavení.
3. Dotknite sa tlačidla Odpojiť.
Odstránenie spárovaného
mobilného telefónu
1. V ponuke telefónu na informačnom displeji vyberte
kartu Telefóny .
2. Dotknite sa položky / vedľa
spárovaného mobilného telefónu, aby sa otvorila ponuka nastavení.
3. Dotknite sa tlačidla Zabudnúť
telefón .
Použitie aplikácií pre inteligentný telefón
Aplikácie projekcie telefónu Apple
CarPlay a Android Auto zobrazujú
zvolené aplikácie z vášho smartfónuna obrazovke Informačného systému a umožňujú ich obsluhu priamo cez
ovládacie prvky Informačného
systému.
Overte si u výrobcu vášho zariadenia,
či je táto funkcia kompatibilná so
smartfónom a či je táto aplikácia
dostupná v krajine, v ktorej sa
nachádzate.
Príprava smartfónu
Telefón so systémom Android:
Prevezmite aplikáciu Android Auto do
smartfónu zo služby Google Play
Store.
iPhone ®
: Aktivujte funkciu Siri ®
v
smartfóne.
Aktivácia projekcie telefónuAk chcete aktivovať alebo
deaktivovať projekciu, prejdite na
domovskú obrazovku a vyberte
položky Nastavenia I Aplikácie .
Rolujte v zozname a vyberte položky Apple CarPlay alebo Android Auto .
Uistite sa že príslušná aplikácia je
aktivovaná.Pripojenie mobilného telefónu
Pripojte smartfón k portu USB
pomocou originálneho kábla
dodávaného výrobcom smartfónu.
Návrat na obrazovku
Informačného systému
Stlačte ;.

30RegisterAAktivácia projekcie telefónu ..........29
Aktualizácie mapy......................... 20
Android Auto ................................. 29
Aplikácia prechodu hlasu .......23, 24
Apple CarPlay............................... 29
C Connected Navigation ..................20
D
DAB hlásenia ................................ 16
Dolná lišta ....................................... 6
Domovská obrazovka .....................6
Dopravný program ........................16
Druhý telefón ................................ 27
H
Hlasové príkazy ............................ 24
Hlavná obrazovka ...........................6
I
Informácia o cene paliva ..............20
Informácie o parkovaní .................20
Inteligentný telefón Projekcia telefónu .....................29
N Nastavenia zvuku .........................16
Navádzanie po trase ....................19
Navigačný systém .......................19O
Obsluha displeja ........................... 11
Ovládacie prvky .............................. 6
Ovládacie prvky na volante ............6
P Párovanie telefónu .......................27
Port USB....................................... 16
Použitie aplikácií pre inteligentný telefón ....................29
Používanie .................................... 24
Používateľské profily..................... 14
Prediktívna navigácia ...................20
Prehrávanie zvuku ........................16
Premávka v reálnom čase ............20
Prepájanie DAB-DAB ...................16
Prepájanie DAB-FM...................... 16
Pripojenie Bluetooth .....................27
Pripojenie telefónu ........................27
Pripojenie Wi-Fi ............................ 11
Prispôsobené vyhľadávanie a smerovanie................................ 20
Profily............................................ 14
Projekcia telefónu .........................29
R Rádio ............................................ 16
Rozpoznávanie hlasu ...................23
Rozpoznávanie reči ......................23
Rozšírené zobrazenie stavu ...........6

62Externé zariadenia
Zobrazenie hodín a teploty
Ak chcete zobraziť čas a teplotu na
celú obrazovku, aktivujte Displej
hodín a teploty .
Nastavenia displeja
Zvoľte možnosť Nastavenia displeja
na otvorenie podriadenej ponuky pre
úpravu jasu a kontrastu.
Príslušné nastavenia upravíte
dotykom na tlačidlá + alebo -.
Použitie aplikácií pre
inteligentný telefón
Projekcia telefónuAplikácie projekcie telefónu Apple
CarPlay™ a Android Auto™
zobrazujú na informačnom displeji vybrané aplikácie zo smartfónu a
umožňujú ich obsluhu priamo cez
ovládacie prvky informačného
systému.
Overte si u výrobcu zariadenia, či je
táto funkcia kompatibilná so
smartfónom a či je táto aplikácia
dostupná v krajine, v ktorej sa
nachádzate.
Príprava smartfónu
Telefón so systémom Android:
Prevezmite aplikáciu Android Auto do
smartfónu cez obchod Google™
Play.
iPhone: Aktivujte funkciu Siri ®
v
smartfóne.Aktivácia projekcie telefónu v ponuke
nastavení
Stlačením ; zobrazte domovskú
obrazovku a potom vyberte možnosť
Nastavenia .
Posúvajte sa cez zoznam na možnosť Apple CarPlay alebo
Android Auto .
Uistite sa že príslušná aplikácia je
aktivovaná.
Pripojenie mobilného telefónu
Pripojte smartfón k portu USB 3 56.
Spustenie projekcie telefónu
Ak chcete spustiť funkciu projekcie
telefónu, stlačte tlačidlo ;, a potom
vyberte možnosť Projekcia.
Poznámky
Ak je aplikácia rozpoznaná
Informačným systémom, ikona
aplikácie sa môže zmeniť na
Apple CarPlay alebo Android Auto .
Funkcia sa dá spustiť aj
podržaním ; niekoľko sekúnd.
Zobrazená obrazovka projekcie
telefónu závisí od smartfónu a verzie
softvéru.