2019.5 OPEL INSIGNIA BREAK navigation system

Navigation79Pour supprimer une destination de
l'itinéraire, sélectionner e dans le
champ de la destination correspon‐ dante. La destination est
sélectionnée et l'itinéraire est adapté.
Liste des virages
La manœuvre de virage suivante est indiquée sur le côté gauche de
l'écran.
Sélectionner a sous l'indication de
manœuvre pour afficher la liste des
virages. La liste des virages réperto‐
rie tous les virages à venir pour l'iti‐
néraire actif.Pour afficher la manœuvre de virage
sur la carte, faire défiler la liste et toucher la manœuvre souhaitée. La
carte passe à la position correspon‐
dante sur la carte.
Pour éviter une partie de l'itinéraire,
sélectionner n en regard de la
manœuvre de virage correspon‐
dante. Un symbole m s'affiche.
Pour recalculer l'itinéraire sans cette
section, sélectionner m. L'itinéraire
est modifié.
Sélectionner la flèche au-dessus de
la liste pour revenir à l'écran de navi‐
gation classique.
Réglages de circulation
Différentes options sont disponibles
pour les événements de circulation.
Liste de circulation
La liste de circulation répertorie tous
les événements de circulation détec‐
tés par le système.
Pour accéder à la liste de circulation,
sélectionner L sur la carte, puis Info
traffic . La liste s'affiche.
Si le guidage est actif, choisir entre
ces onglets :
● Le long de l'itin. : événements de
circulation le long de l'itinéraire actif
● À proximité : événements de
circulation à proximité de la posi‐ tion courante du véhicule
Événements de circulation
Si nécessaire, faire défiler jusqu'à
l'événement de circulation souhaité.
Pour afficher des informations
supplémentaires, sélectionner l'évé‐
nement de circulation correspondant.

80NavigationTri de la liste
La liste de proximité peut être organi‐ sée de deux manières différentes.
Pour modifier l'ordre de tri, sélection‐
ner l dans l'angle supérieur droit de
l'écran. Le menu Tri d'événements de
traffic s'affiche.
Activez l'option souhaitée.
Station de trafic
Le canal des messages relatifs aux
informations de circulation peut être
personnalisé, le cas échéant.
Sélectionner L sur la carte pour affi‐
cher le menu Options. Sélectionnez
Paramètres de navigation , puis
Données traffic .
Une liste de toutes les stations de
trafic actuellement disponibles s'affi‐ che.
Par défaut, Auto est activé. La station
est automatiquement adaptée par le
système.
Pour recevoir les informations trafic
d'une station en particulier, activer
cette station.Fonction d'évitement de la circulation
Lorsque le système détermine un
itinéraire jusqu'à une destination, il
prend en compte les événements de
circulation.
Lorsque le guidage est actif, l'itiné‐
raire peut être modifié en fonction des
messages de circulation entrants.
Pour définir les paramètres de ces
modifications, sélectionner L sur la
carte pour afficher le menu Options.
Sélectionnez Paramètres de
navigation , Options de l'itinéraire puis
Nouv. itin. auto pour éviter traffic .
Pour modifier automatiquement l'iti‐ néraire en fonction des nouvelles
annonces de trafic, activer Nouv. itin.
automatique .
Pour être consulté lorsqu'un itinéraire
est modifié, activer Toujours
demander .
Si la modification des itinéraires n'est pas souhaitée, activer Jamais.
Paramètres d'itinéraire Les paramètres de sélection de route et d'itinéraire peuvent être définis.Types de routes
Le cas échéant, certains types de
routes peuvent être évités.
Sélectionner L sur la carte pour affi‐
cher le menu Options. Sélectionner
Éviter sur l'itinéraire , puis activer les
types de routes à éviter.
Remarque
Si le guidage est actif au moment du
changement des paramètres de
route, l'itinéraire est recalculé en
fonction des nouveaux paramètres.
Type d'itinéraire
Pour définir le type d'itinéraire, sélec‐ tionner L sur la carte pour afficher le
menu Options . Sélectionnez
Paramètres de navigation , Options
de l'itinéraire puis Type d'itinéraire .
Activez l'option souhaitée : ● Plus rapide pour l'itinéraire le
plus rapide
● Écologique pour un itinéraire
permettant une conduite plus
respectueuse de l'environne‐
ment

92Index alphabétiqueAActivation d'images USB ..............61
Activation d'une vidéo USB ..........63
Activation de l'audio USB .............60
Activation de la musique Bluetooth 60
Activation de la radio ....................51
Activation du téléphone ................85
Activer le système de navigation ..67
Affichage d'images .......................61
Appel Appel entrant ............................. 85
Faire un appel téléphonique .....85
Fonctions disponibles
pendant la conversation ............85
Sonnerie .................................... 85
B Bluetooth Connexion Bluetooth .................83
Connexion d'un appareil ...........58
Couplage ................................... 83
Informations générales .............58
Menu Musique Bluetooth ..........60
Téléphone ................................. 85
BringGo ........................................ 64
C
Cartes ........................................... 67
Commandes audio au volant ........38
Commandes de base ...................44
Connexion Bluetooth ....................83Contacts....................................... 72
Couplage ...................................... 83
D DAB .............................................. 55
Digital Audio Broadcasting ...........55
E Écran Accueil................................ 44
Éléments de commande Infotainment System .................38
Volant ........................................ 38
Enregistrer des stations ................53
F
Favoris .......................................... 72
Fichiers audio ............................... 58
Fichiers d'images ..........................58
Fichiers vidéo ............................... 58
Fonction antivol ........................... 37
Fonctionnement ..........41, 51, 67, 85
Menu ......................................... 44
Périphériques ............................ 58
Radio ......................................... 51
Système de navigation ..............67
Téléphone ................................. 85
Formats de fichiers Fichiers audio ............................ 58
Fichiers d'images ......................58
Fichiers vidéo ............................ 58

93GGuidage ....................................... 78
Guidage vocal............................... 67
H
Historique des appels ...................85
I Incidents de circulation .................78
Informations générales .................81
Applications smartphone ...........58
Bluetooth ................................... 58
USB ........................................... 58
Intellitext ....................................... 55
L
Lecture audio ................................ 60
Lecture de vidéos .........................63
Liste des virages........................... 78
Listes de favoris............................ 53 Enregistrer des stations ............53
Récupérer des stations .............53
M Mise en fonction de l'Infotainment System ................41
Mode silencieux ............................ 41
N Navigation Contacts .................................... 72
Destinations récentes ...............72Favoris...................................... 72
Guidage..................................... 78
Incidents de circulation .............78
Liste des virages .......................78
Manipulation des cartes ............67
Mise à jour de carte................... 66
Position courante ......................67
Saisie de la destination .............72
Stations TMC ...................... 66, 78
Vue de la carte .......................... 67
Numéros abrégés .........................85
P Panneau de commande Infotainment .............................. 38
Paramètres de tonalité .................46
Paramètres de volume .................47
Points d'intérêt .............................. 72
Présentation des éléments de commande ................................ 38
Projection de téléphone ................64
R Radio Activation................................... 51Annonces DAB .......................... 55
Configurer le DAB .....................55
Configurer le RDS .....................53
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ........................................ 55
Enregistrer des stations ............53Intellitext .................................... 55
Listes de favoris ........................53
Radio Data System (RDS) ........53
Recherche de stations ..............51
Récupérer des stations .............53
Régional .................................... 53
Régionalisation ......................... 53
Sélection de la bande de
fréquences ................................ 51
Syntonisation de station ............51
Utilisation................................... 51
Radio Data System ...................... 53
RDS .............................................. 53
Recherche de stations ..................51
Reconnaissance vocale ...............81
Récupérer des stations................. 53
Régional ....................................... 53
Régionalisation ............................. 53
Réglages d'affichage ..............61, 63
Réglages du système ...................48
Remarques générales ......58, 66, 82
DAB ........................................... 55
Infotainment System .................36
Navigation ................................. 66
Téléphone ................................. 82
Répertoire tél. ............................... 85
S
Saisie de la destination ...............72
Sélection de bande de fréquences 51

94Smartphone.................................. 58
Projection de téléphone ............64
Sonnerie Modification de la sonnerie .......85
Volume de sonnerie ..................47
Stations TMC ................................ 66
T
Téléphone Appel entrant ............................. 85
Bluetooth ................................... 82
Connexion Bluetooth .................83
Entrer un numéro ......................85
Fonctions disponibles
pendant la conversation ............85
Historique des appels ...............85
Menu principal Téléphone .........85
Numéro abrégé ......................... 85
Remarques générales ...............82
Répertoire tél............................. 85
Sélection de la sonnerie ............85
Téléphones mobiles et équipement radio C.B. .............89
U USB Connexion d'un appareil ...........58
Informations générales .............58
Menu Audio USB....................... 60
Menu Images USB ....................61
Menu Vidéo USB....................... 63Utilisation ...................................... 81
Bluetooth ................................... 58
Menu ......................................... 44
Radio ......................................... 51
Système de navigation ..............67
Téléphone ................................. 85
USB ........................................... 58
Utilisation d'applications smartphone ............................... 64
Utilisation de menu .......................44
V
Volume Fonction sourdine .....................41
Limitation du volume à
température élevée ...................41
Réglage du volume ...................41
Volume automatique .................47
Volume compensé par rapport à la vitesse ................................ 47
Volume de sonnerie ..................47
Volume du bip tactile .................47
Volume maximal au démarrage 47
Volume TP ................................ 47
Volume automatique ....................47
Volume du bip tactile ....................47
Volume maximal au démarrage.... 47
Volume TP .................................... 47