2019.5 OPEL INSIGNIA BREAK infotainment

Cheile, portierele şi geamurile27duce la întreruperea pentru scurt
timp a alimentării cu energie electrică.
● Interferenţa cu unde radio de putere mai mare care provin de laalte surse.
Pentru eliminarea cauzei
defecţiunilor, schimbaţi poziţia cheii
electronice.
Deblocare manuală 3 27.
Setările memorizate
Ori de câte ori contactul este cuplat,
unele dintre următoarele setări sunt
memorate automat prin telecomanda
folosită în prezent sau cheia
electronică:
● controlul automat al climatizării
● sistem de iluminare
● sistemul Infotainment
● sistemul de închidere centralizată
● Sistemul interactiv de asistare a conducerii FlexRide
● setările confortSetările salvate sunt folosite automat
la următoarea cuplare a contactului
cu cheia electronică memorată 3 23.
Condiţia prestabilită este ca
Personalizare de către şofer să fie
activat în setările personale din
Afişajul pentru informaţii. Acesta
trebuie setat pentru fiecare cheie
electronică folosită. Modificarea stării
este disponibilă numai după blocarea şi deblocarea autovehiculului.
Poziţia din memorie a scaunului
acţionat electric atribuit este
reapelată automat la cuplarea
contactului, iar Reapelare memorie
automată se activează în Afişajul
pentru informaţii pentru cheia
electronică memorată.
Scaunul cu reglaj electric 3 53.
Personalizarea autovehiculului
3 132.
Sistemul de închidere centralizată
Deblochează şi blochează portierele,
portbagajul şi clapeta rezervorului de
combustibil.Portiera se deblochează prin
acţionarea manetei de pe interiorul
acesteia. Prin tragerea în continuare
a manetei, portiera se deschide.
Notă
În cazul unui accident în care se
declanşează airbagurile sau
dispozitivele de pretensionare a
centurilor, autovehiculul va fi
deblocat automat.
Notă
La scurt timp după descuierea prin
intermediul telecomenzii sau al cheii
electronice, portierele sunt încuiate
automat dacă nu s-a deschis nicio
portieră. O precondiţie este aceea
ca setarea să fie activată în
personalizarea autovehiculului
3 132.
Butoanele pentru închiderea
centralizată
Blochează sau deblochează toate
portierele, portbagajul şi clapeta
rezervorului de combustibil din
habitaclu, prin intermediul unui
comutator din panoul portierei
şoferului.

98Instrumentele şi comenzilePrizele de curent
O priză de 12 V este amplasată în
consola centrală. Când contactul este decuplat, această priză de curent
este dezactivată.
Sports Tourer, Country Tourer: O
priză de 12 V este amplasată în
peretele lateral stânga din portbagaj.
Când contactul este decuplat,
această priză de curent rămâne
activă.
Nu depăşiţi consumul maxim de
putere de 120 W.
Accesoriile electrice conectate
trebuie să respecte cerinţele de
compatibilitate electromagnetică
stipulate de standardul
DIN VDE 40 839.
Nu conectaţi accesorii care
furnizează curent, de ex.
încărcătoare de baterii sau baterii.
Nu deterioraţi priza utilizând fişe
necorespunzătoare.
Sistemul de oprire-pornire 3 173.
Portul USB
Două porturi USB pentru încărcarea
dispozitivelor sunt amplasate sub
cotiera rabatabilă. Aceste porturi au
de asemenea o conexiune de date la
sistemul Infotainment.

118Instrumentele şi comenzileSistemul adaptiv de control al vitezeide croazieră 3 200.
Avertizarea privind coliziunea frontală
3 211.
Detectarea pietonilor
7 se aprinde în galben.
Este detectat un pieton în faţă.
Limitator de viteză L se aprinde în culoarea alb sau
verde.
Se aprinde în culoarea alb
Sistemul este activ.
Se aprinde în verde Limitatorul de viteză este activ. Setaţi
viteza aşa cum este indicat lângă
simbolul L.
Limitator de viteză 3 198.Sistemul de detectare a
semnelor de circulaţie
L afişează semnele de circulaţie
detectate ca lampă de control.
Sistemul de detectare a semnelor de
circulaţie 3 238.
Portieră deschisă
h se aprinde în roşu.
O portieră sau hayonul sunt deschise.Afişaje
Centru de informaţii pentruşofer
Centrul de informaţii pentru şofer este amplasat în blocul instrumentelor de
bord.
În funcţie de versiune şi de blocul
instrumentelor de bord, Centrul de
informaţii pentru şofer este disponibil
ca afişaj de bază, afişaj de mijloc sau afişaj superior.
Centrul de informaţii pentru şofer dă
indicaţii în funcţie de echipament:
● contorul de parcurs general şi contorul de parcurs
● informaţii despre autovehicul
● informaţii despre parcurs/ combustibil
● informaţii despre condusul economic
● mesajele autovehiculului şi cele de avertizare
● informaţii audio şi ale sistemului infotainment
● informaţii referitoare la telefon

124Instrumentele şi comenzileTendinţă consum
Afişează evoluţia consumului mediu
pe o distanţă de 50 km. Segmentele
pline afişează consumul în intervale
de 5 km şi prezintă efectul topografiei sau al comportamentului de condus
asupra consumului de combustibil.
Indice economie
Consumul de combustibil mediu este
indicat pe o scală economică. Pentru
condusul economic, adaptaţi stilul de
condus pentru a păstra indicatorul în
zona verde. Cu cât indicatorul se
deplasează mai mult către zona
roşie, cu atât este mai mare consumul
de combustibil. Simultan se indică
valoarea consumului mediu.
În funcţie de versiunea vehiculului, indexul Eco arată valorile, referindu-
se la contorul de parcurs, pagina A/1
sau la ciclul de condus curent. În
cazul din urmă, indicatorul este
resetat la următoarea pornire a
contactului.
Meniul Audio G
Activează navigarea pentru muzică, selectarea din favorite sau
schimbarea sursei audio.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.
Meniul Telefon $
Activează administrarea şi realizarea
apelurilor telefonice, derularea prin
lista contactelor sau folosirea
telefonului în regim hands free.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.
Meniul Nav §
Activează ghidarea pe traseu.Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.
Meniul cu informaţii despre
autovehicul, ?, Opţiuni sau %
Următoarea listă conţine toate
paginile posibile ale Meniului cu
opţiuni. Este posibil ca unele să nu fie disponibile pentru modelul
dumneavoastră de autovehicul. În
funcţie de afişaj, unele funcţii sunt simbolizate.
● Unităţi
● Afişaj
● Opţiunile paginii informative
● Opţiunile paginii Acasă
● Tempomat adaptiv
● Avertizare depăşire viteză
● Sarcină anvelopă
● Instrumente de măsură
● Informaţii privind software-ul
● Ecran frontal
● Nivelul AdBlue

126Instrumentele şi comenzile●Putere motor +
Afişează presiunea de impuls a
turbocompresorului motorului,
exprimată în %.
● AdBlue
Afişează nivelul din rezervorul de
AdBlue 3 179.
● IFE-AFE
Afişează atât consumul
instantaneu, cât şi pe cel mediu
de combustibil.
● Autonomie combustibil
Afişează distanţa medie rămasă
cu combustibilul rămas în
rezervor.
● Pagină goală
Afişează un aparat de măsură
liber.
Informaţii referitoare la software
Afişează informaţiile referitoare la software de tip open source.
Head-Up Display
Permite rotirea proiecţiei ecranului
frontal 3 128.Afişaj pentru informaţii
Afişajul pentru informaţii este
amplasat în panoul de bord, lângă
blocul instrumentelor de bord.
În funcţie de configuraţia vehiculului,
acesta este prevăzut cu unul dintre
următoarele sisteme infotainment:
● Multimedia
sau
● Multimedia Navi
sau
● Multimedia Navi Pro
sau
Afişajele pentru informaţii pot indica: ● ora 3 96
● temperatura exterioară 3 96
● data 3 96
● sistemul Infotainment
● setările controlului climatizării 3 159
● camera video retrovizoare 3 234
● sistem de vizualizare panoramică 3 231● instrucţiuni pentru sistemul de
asistenţă la parcare 3 222
● trafic transversal spate 3 236
● meniu de vizualizare Flex Ride 3 194
● sistemul de navigaţie
● mesajele sistemului
● setările pentru personalizarea autovehiculului 3 132
Multimedia Navi Selectarea meniurilor şi a setărilor
Meniurile şi setările sunt accesate
prin intermediul afişajului.
Apăsaţi X pentru activarea afişajului.

Instrumentele şi comenzile127Apăsaţi ; pentru afişarea paginii de
domiciliu.
Atingeţi cu degetul pictograma
afişajului meniului necesar.
Atingeţi pictograma respectivă pentru
a confirma o selecţie.
Atingeţi 9 pentru a reveni la
următorul nivel superior al meniului.
Apăsaţi ; pentru a reveni la pagina
de domiciliu.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.
Personalizarea autovehiculului
3 132.
Multimedia / Multimedia Navi Pro
Selectarea meniurilor şi a setărilor
Există trei opţiuni pentru folosirea
afişajului:
● prin intermediul butoanelor de sub afişaj
● prin atingerea ecranului tactil cu degetul
● prin recunoaştere vocalăFuncţionarea de la butoane
Apăsaţi X pentru activarea afişajului.
Apăsaţi ; pentru afişarea paginii de
domiciliu.
Apăsaţi BACK pentru a ieşi dintr-un
meniu fără schimbarea unei setări.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.
Funcţionarea de la ecranul tactil
Afişajul trebuie activat prin apăsarea
X . Atingeţi ; pentru a selecta pagina
de domiciliu.
Atingeţi cu degetul pictograma
afişajului meniului sau selectaţi o
funcţie.Derulaţi o listă mai lungă a
submeniului, deplasând degetul în
sus sau în jos.
Confirmaţi o funcţie cerută sau o
selecţie prin atingerea cu degetul.
Atingeţi O pentru a ieşi dintr-un meniu
cu salvarea setării schimbate.
Atingeţi pictograma & pentru a ieşi
dintr-un meniu fără a salva.
Atingeţi ; pentru a reveni la pagina
de domiciliu.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.Recunoaşterea vorbirii
Descriere, consultaţi manualul de
utilizare al sistemului Infotainment.
Personalizarea autovehiculului
3 132.
Modul Valet În cazul activării, unele funcţii ale
Centrului de informaţii pentru şofer şi
Afişajului pentru informaţii pot fi
limitate. Portbagajul este încuiat şi nu
poate fi descuiat.

128Instrumentele şi comenzileEcran frontalEcranul frontal afişează informaţiile
pentru şofer referitoare la blocul
instrumentelor de bord pe parbriz, în
partea şoferului.
Informaţiile apar ca o imagine
proiectată de la o lentilă din tabloul de bord pe parbriz, chiar în faţa zonei de
vizualizare a şoferului. Imaginea
apare focalizată către partea din faţă
a autovehiculului.
În funcţie de echipare, ecranul frontal poate indica:
● informaţii generale referitoare la condus
● avertizări de la sistemele de asistenţă pentru şofer
● poziţia manetei selectorului pentru transmisia automată
● indicaţie a schimbării treptei de viteză
● informaţii audio / telefon
● informaţii referitoare la navigaţie viraj cu viraj dacă există în dotaresistem Infotainment cu sistem de
navigaţie.
Există trei comenzi deasupra
comutatorului de lumini pentru
acţionarea ecranului frontal.
Conectarea Ridicaţi scurt butonul &.
Vizualizările afişajului
Prin apăsarea butonului /, pot fi
selectate diverse vizualizări în
ecranul frontal. Fiecare apăsare va
schimba vizualizarea afişajului.Vizualizarea vitezei
Indică
● vitezometru: indicaţia digitală a vitezei
● semne de circulaţie: indicaţia limitelor de viteză
Vizualizare performanţelor
Indică
● vitezometru: indicaţia digitală a vitezei
● turometru: turaţia motorului în rotaţii pe minut

Instrumentele şi comenzile135Setări personale
Multimedia / Multimedia Navi Pro
Apăsaţi ;, apoi selectaţi pictograma
% .
Meniul Setări conţine următoarele
submeniuri, care pot fi selectate în bara de meniu superioară:
● Sistem
● Aplicaţii
● Vehicul
● Personal
Sistem
Pentru a schimba Timp / Data, vezi
Ceasul 3 96.
Selectaţi Limba (Language) pentru a
deschide o listă a limbilor disponibile
pentru Afişajul pentru informaţii şi
Centrul de informaţii pentru şofer.
Selectaţi limba dorită.
Aplicaţii
Consultaţi manualul de utilizare al
sistemului Infotainment.
Vehicul ● Personalizare mod Sport / Mod
personalizare automată
Schimbă setările modurilor
Sistemului interactiv de asistare
a conducerii 3 194.
● Climatizare şi calitate aer
Debit ventilare automată :
Modifică nivelul fluxului de aer
din cabină în modul automat al
climatizării.
Încălzire automată scaune :
Activează automat încălzirea în
scaune.
Dezaburire automată : Sprijinirea
dezaburirii parbrizului prin
selectarea automată a setărilor
necesare şi a modului automat
de condiţionare a aerului.Dezaburire automată (Spate) :
Activează automat luneta
încălzită.
● Sisteme detecţie / coliziune
Avertizare privind o coliziune
frontală : Dezactivează complet
sistemul, activează doar
semnalele de avertizare sau
semnalele de avertizare
împreună cu funcţionalitatea
frânei automate.
Detectare pieton în faţă :
Activează doar semnalele de
avertizare sau semnalele de
avertizare împreună cu
funcţionalitatea frânei automate
sau dezactivează complet
sistemul.
Atenţionare trafic în proximitate :
Activează sau dezactivează
mesajul memento pentru
începerea deplasării când
controlul adaptiv al vitezei de
croazieră reţine autovehiculul în
poziţie staţionară.
Avertizare schimbarea benzii de
rulare : Activează sau
dezactivează alerta pentru
unghiul mort.