2019.5 OPEL INSIGNIA BREAK ESP

276BilvårdTakluckaRengör aldrig med lösnings- eller
skurmedel, bränslen, aggressiva
medel (t.ex. lackrengöringsmedel,
acetonhaltiga lösningar etc.), syra‐ haltiga eller starkt alkaliska medel
resp. skursvampar. Använd inte vax
eller polermedel på takluckan.
Fälgar och däck Använd inte högtrycksaggregat för
rengöring.
Rengör fälgar med pH-neutralt fälg‐
rengöringsmedel.
Fälgarna är lackerade och kan vårdas
med samma medel som karossen.
Lackskador Åtgärda små lackskador med ett lack‐
stift innan det bildas rost. Låt en verk‐ stad åtgärda större lackskador resp.
rost.
Underrede Underredet har delvis ett underreds‐
skydd av PVC resp. ett permanent
skyddsvaxlager på utsatta områden.Kontrollera underredet och vaxa vid
behov efter en underredstvätt.
Bitumen-kautschuk-material kan
skada PVC-skiktet. Låt en verkstad
utföra arbeten på underredet.
Vi rekommenderar att du tvättar
underredet och kontrollerar skydds‐
vaxskiktet före och efter vintern.
Gassystem9 Fara
Flytande gas är tyngre än luft och
kan samlas i lågt liggande utrym‐
men.
Var därför försiktig när du utför
arbeten på underredet i en smörj‐
grop.
Vid lackarbeten och användning av torkboxar med en temperatur som
överstiger 60 °C måste gastanken tas
bort.
Inga ändringar får göras på gassys‐
temet.
Draganordning
Rengör inte kulstången med ett
ångstrålaggregat eller en högtrycks‐
tvätt.
Luftlucka
Rengör luftluckan i den främre stöt‐
fångaren så att den fungerar som den ska.
Kupévård
Interiör och klädsel Använd endast torra trasor eller
interiörrengöringsmedel för rengöring
av interiören inklusive instrument‐ panelen och övriga paneler.
Rengör läderklädsel med rent vatten
och en mjuk trasa. Om klädseln är
mycket smutsig kan du använda
lädervårdsmedel.
Rengör instrumentgruppen och
displayerna enbart med en mjuk
fuktig duk. Använd en svag tvållös‐
ning vid behov.

Service och underhåll279på hög höjd och stora temperaturva‐
riationer. Under sådana svåra körför‐
hållanden kan vissa servicearbeten
krävas oftare än det vanliga service‐
intervallet.
De internationella serviceintervallen
gäller för de länder som inte omfattas
av de europeiska serviceintervallen.
Servicedisplay 3 103.
Intyg
Genomförande av servicearbeten
bekräftas i service- och garantihäftet.
Datum och mätarställning förs in till‐
sammans med verkstadens stämpel
och underskrift.
Förvissa dig om att service- och
garantihäftet fylls i korrekt eftersom
fortlöpande intyg på servicearbeten
är en förutsättning för att bevilja even‐
tuella garanti- och goodwillanspråk.
Det är dessutom en fördel vid vidar‐
eförsäljning av bilen.Rekommenderade
vätskor, smörjmedel
och delar
Rekommenderade vätskoroch smörjmedel
Använd endast produkter som över‐
ensstämmer med de rekommende‐
rade specifikationerna.9 Varning
Drivmedel är farliga ämnen som
kan vara giftiga. Hantera varsamt! Observera den information som
anges på behållaren.
Motorolja
Motorolja kännetecknas av dess
kvalitet och viskositet. Kvaliteten är
viktigare än viskositeten vid val av
motorolja. Oljekvaliteten garanterar
bl.a. att motorn hålls ren och skyddas
mot slitage samt att oljan inte åldras
för fort, medan viskositetsklassen ger information om hur trögflytande oljan
är vid olika temperaturer.
Välj lämplig motorolja baserat på
dess kvalitet och på lägsta omgiv‐
ningstemperaturen 3 283.
Fylla på motoroljaSe upp
I händelse av oljespill, torka upp
oljan och omhänderta den på rätt
sätt.
Motoroljor från olika tillverkare och av
olika märken kan blandas så länge de
uppfyller kraven för den angivna
motoroljan kvalitet och viskositet.
Användning av motoroljor med
endast ACEA-kvalitet är förbjuden för
alla bensinmotorer eftersom det kan
orsaka skada på motorn under vissa
driftsförhållanden.
Välj lämplig motorolja baserat på
dess kvalitet och på lägsta omgiv‐
ningstemperaturen 3 283.
Extra motoroljetillsatser
Användning av extra motoroljetillsat‐
ser kan leda till skador och att garan‐ tin upphör att gälla.

282Tekniska dataUppgifter på typskylten:1:tillverkare2:tillståndsnummer3:VIN-kod4:tillåten totalvikt i kg5:tillåten total tågvikt i kg6:maximalt tillåtet framaxeltryck i
kg7:maximalt tillåtet bakaxeltryck i kg8:Bilspecifika eller landsspecifika
data, t.ex. MY = modellår
Fram- och bakaxellast får tillsam‐
mans inte överskrida den tillåtna
totalvikten.
Bilens tjänstevikt beror på bilens
specifikation, t.ex. tillvalsutrustning
och tillbehör. Se EG-intyget om över‐
ensstämmelse som medföljer bilen
eller övriga nationella registrerings‐
handlingar.
Tekniska data har fastställts enligt
EU-normer. Med reservation för
ändringar. Uppgifter i av myndigheter
utfärdade handlingar och dokument
gäller i första hand, även om de
avviker från uppgifterna i denna
instruktionsbok.
Motoridentifiering
De tekniska datatabellerna använder
motorns identifieringskod. Tabellen
med motordata visar dessutom
teknikkoden.
Motordata 3 286.
För hjälp med att identifiera motorn,
se EG-intyget om överensstämmelse som medföljer bilen eller övriga natio‐
nella registreringshandlingar.
Intyget om överensstämmelser visar
motorns identifieringskod, andra
nationella publikationer kan visa
teknikkoden. Kontrollera kolvförskjut‐
ningen och motoreffekten för att iden‐
tifiera respektive motorn.

304KundinformationÖversättning av den ursprungligaförsäkran om överensstämmelse
Försäkran om överensstämmelse i
enlighet med direktiv 2006/42/EG
Vi försäkrar att produkten:
Produktbeteckning: Sax-/skruvdom‐
kraft
Typ/GM artikelnummer: 13592351
saxdomkraft
överensstämmer med bestämmel‐
serna i direktiv 2006/42/EG.
Tillämpade tekniska standarder:GMW 14337:standardutrustning
domkraft – testGMW15005:standardutrustning domkraft och reserv‐
hjul, fordonstestDen som har befogenhet att
sammanställa den tekniska doku‐
mentationen är Hans-Peter Metzger
Engineering Group Manager Chassis & Structure
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
undertecknas av
Charu Hayes
Engineering Group Manager & Tyre
Wheel Systems
Warren, Michigan, 48090
GMNA, USA
26 juni 2016
REACH
Registration, Evaluation, Authorisa‐ tion and Restriction of Chemicals(REACH) är en EU-förordning som
antagits för att förbättra skyddet av
miljön och människors hälsa från de
risker som kemikalier medför. Besök
www.opel.com/reach för ytterligare
information om Artikel 33-meddel‐
andet.Reparation av
kollisionsskada
Opel Exclusive lack Observera!
Till skillnad från standardmässiga
fordonsfärger kan färgtjockleken
variera över hela karossen på grund
av manuell lackering.
En färgkodad dekal med information
om respektive lackformel finns i
reservhjulsutrymmet.

314Alfabetiskt registerAAdaptiv farthållare ..............110, 182
AdBlue ................................ 108, 163
Airbagetikett.................................. 57
Airbag och bältessträckare ........105
Airbagsystem ............................... 57
Aktiv motorhuv .............................. 70
Aktiv nödbromsning ....................196
Allmän information .....................227
Använda denna handbok ..............3
Armstöd .................................. 52, 54
Askfat ........................................... 94
Automatisk avbländning ..............39
Automatisk avbländning av speglar ..................................... 38
Automatisk belysningsreglering . 133
Automatisk låsning ......................26
Automatisk växellåda ................. 166
Autostop ..................................... 159
Avgasfilter ................................... 162
Avstånd framåt ........................... 107
Avståndsindikering framåt ..........195
B Backkamera ............................... 213
Backljus ..................................... 138
Backstarthjälp ............................ 174
Bakljus ....................................... 244
Bakrutetorkare och bakrutespolare ......................... 90Baksäten....................................... 54
Barnspärrar .................................. 27
Barnsäkerhetssystem ...................63
Basnivådisplay............................ 110
Belysningsreglering instrumentpanel .....................139
Belysningsströmställare ............. 132
Bilbatteri ..................................... 237
Bildata......................................... 283
Bildatainspelning och sekretess. 309
Bilens mått ................................. 291
Bilmeddelanden .........................122
Bilverktyg .................................... 255
Bilvård......................................... 274
Blinkers .............................. 104, 137
BlueInjection ............................... 163
Bogsera bilen ............................. 272
Bogsera en annan bil ................273
Bogsering ........................... 227, 272
Bromsar ............................. 172, 236
Bromshjälp ................................. 174
Broms- och kopplingssystem ..... 106
Broms- och kopplingsvätska....... 279
Bromsvätska .............................. 236
Bränsle ....................................... 223
Bränslemätare ........................... 102
Bränsle till bensinmotorer ..........223
Bränsle till dieselmotorer ...........224
Byta däck och fälgdimension .....260
Byta glödlampor ......................... 240

315Byta hjul ..................................... 266
Byta torkarblad .......................... 239
Bälten ........................................... 54
Bältespåminnare ........................ 104
C Centrallås .................................... 24
D Deaktivering av airbag .........62, 105
DEF ............................................ 163
Deklaration om överensstämmelse ..................300
Dimbakljus .................109, 138, 244
Dimljus fram ............... 109, 138, 243
Domkraft ..................................... 255
Draganordning ........................... 228
Dragkrok ..................................... 227
Drivkraftsreglering .....................175
Drivkraftsreglering av.................. 108
Däckbeteckningar ......................256
Däckreparationssats ..................261
Däcktryck ........................... 256, 293
Dörrar ........................................... 27
Dörr öppen ................................. 110
E Elektriska fönsterhissar ...............39
Elektrisk inställning ......................36
Elektrisk parkeringsbroms ..106, 172
Elektriskt system......................... 250Elektroniska körprogram ............ 169
Elektronisk klimatreglering ......... 146
Elektronisk stabilitetsreglering ....176
Elektronisk stabilitetsreglering av107
Elektronisk stabilitetsreglering och drivkraftsreglering .............107
Elektroniskt nyckelsystem ............21
Eluttag ......................................... 92
F
Fara, Varning och Se upp .............4
Farthållare ......................... 109, 179
Fasta luftmunstycken ................. 152
Fel .............................................. 169
Felindikeringslampa ................... 106
Fel på elektrisk parkeringsbroms 106
Filbytesvarning ........................... 209
Filhållningsassistent ...........107, 220
Fordon detekterat framför ...........110
Fordonsspecifika data ...................3
Fotgängardetektering .................110
Framsäten .................................... 46
Frontairbagsystem .......................60
Främre fotgängarskydd ..............199
Fyrhjulsdrift ................................ 171
Fälgar och däck .........................256
Fönster ......................................... 39
Förarassistanssystem................. 179
Förarinformationscentral............. 110
Förglödning ................................ 108Första hjälpen-sats ......................83
Förvaring ...................................... 72
Förvaring fram .............................. 73
Förvaringsfack .............................. 72
Förvaringsutrymme bak ................77
Förvaringsutrymme i armstöd ......73
Förvaringsutrymme i mittkonsol ... 73
H Halogenstrålkastare ................... 240
Halvljus eller helljus ....................132
Handbroms ................................. 172
Handskfack .................................. 72
Hastighetsbegränsare ........110, 181
Hastighetsmätare ......................100
Head-up-display ......................... 119
Helljus ................................ 109, 133
Helljusassistent................... 109, 133
Hjulsidor ..................................... 260
Händelsedatainspelare ...............309
Högnivådisplay ........................... 110
I
Immiga lampglas .......................139
Induktiv laddning .......................... 93
Infodisplay .................................. 117
Information om programvara ......305
Infällning av speglar ....................37
Inkörning av ny bil ...................... 155
Inledning ........................................ 3
Innerbackspegel ........................... 38

318Taklucka ...................................... 42
Tankning .................................... 225
Temperaturmätare motorkylvätska .......................103
Tillbehör och bilmodifiering ........231
Trafikmärkesassistans ........110, 217
Tratt ............................................ 225
Trepunktsbälte ............................. 55
Trippmätare ............................... 101
Tuta ....................................... 13, 88
Typskylt ..................................... 281
U Uppdatering av programvara ......308
Uppvärmda speglar .....................38
Uppvärmd bakruta .......................41
Uppvärmd vindruta .......................41
Urealösning (Diesel exhaust fluid) ........................................ 163
Urstigningsbelysning .................141
USB-port ....................................... 92
Utföra arbete .............................. 233
V
Varning döda vinkeln ..................208
Varning för korsande trafik bak ..215
Varningsblinkers ........................137
Varningslampor .......................... 100
Varningsljud ............................... 122
Varningstriangel ........................... 82
Varselljus ................................... 135Varvräknare ............................... 102
Ventilation ..................................... 53
Verktyg ...................................... 255
Vindruta ........................................ 39
Vindrutetorkare och vindrutespolare ......................... 88
VIN-kod ...................................... 281
Vinterdäck .................................. 256
Volymer ..................................... 292
Vägmätare ................................. 101
Värme .................................... 52, 54
Växellåda ..................................... 16
Växellådsdisplay ........................166
Växelväljare ................................ 167
Växling ................................ 107, 167
Y Ytterbackspeglar........................... 36
Ytterbelysning ..............12, 109, 132
Yttertemperatur ............................ 91
Yttre vård ................................... 274
Å Återvinning efter bilens livstid ....232
Ö Översikt instrumentpanel .............10
Övervakningssystem för däcktryck ......................... 108, 258