Kørsel og betjening157Når bilen holder stille, standses moto‐
ren ved at trykke kort på
Engine Start/Stop . Automatgear‐
kasse: aktivér parkeringsbremsen og
vælg P.
Start af motor under et Autostop:
Manuel gearkasse: Under et Auto‐ stop kan motoren startes ved at træde
på koblingspedalen 3 158.
Automatisk gearkasse: Under et
Autostop kan motoren startes ved at slippe bremsepedalen 3 158.
Nødafbrydelse af motoren under
kørsel
Hvis det er nødvendigt at slukke for motoren under kørsel i en nødsitua‐
tion, tryk på Engine Start/Stop i mere
end 2 sekunder, eller tryk kort to
gange i løbet af 5 sekunder.9 Fare
Hvis der slukkes for motoren
under kørsel, kan det medføre tab af servostøtte til bremse- og styre‐systemer. Hjælpesystemer og
airbags deaktiveres. Belysning og
bremselygter slukkes. Derfor må
der kun slukkes for motor og
tænding under kørsel, hvis det er
påkrævet i en nødsituation.
Starte bilen ved lave temperaturer
Start af motoren uden ekstra varme‐
apparater er muligt ned til -25 °C for
dieselmotorer og -30 °C for benzin‐
motorer. Der kræves en motorolie
med den korrekte viskositet, det
korrekte brændstof, udført service og
et tilstrækkeligt opladet bilbatteri. Vedtemperaturer under -30 °C skal den
automatiske gearkasse have en
opvarmningsfase på ca. 5 minutter.
Gearvælgeren skal være i position P.
Automatisk starterstyring
Denne funktion styrer motorens start‐ procedure. Føreren behøver ikke
holde Engine Start/Stop trykket ind.
Når funktionen er aktiveret, vil syste‐
met blive ved med at starte automa‐ tisk, indtil motoren starter. Som følge
af kontrolproceduren starter motoren
efter en kort forsinkelse.
Mulige årsager til at motoren ikke
starter:
● Koblingspedalen er ikke trådt ned
(manuel gearkasse).
● Bremsepedalen er ikke trådt ned,
eller gearvælgeren er ikke i P
eller N (automatisk gearkasse).
● Timeout er indtrådt.
Opvarmning af turbomotor Ved start kan det tilgængelige motor‐
moment være begrænset i kort tid,
især når motortemperaturen er kold.
Begrænsningen har til formål at lade
smøringssystemet beskytte motoren
fuldt ud.
Påløbs-afbrydelse
Ved påløb, det vil sige kørsel med
bilen i gear uden at træde på gaspe‐
dalen, afbrydes brændstoftilførslen.
Afhængig af kørselsforholdene akti‐
veres påløbs-afbrydelse muligvis.
Kørsel og betjening161Forsigtig
For at skåne turboladeren skal
bilen efter høje motoromdrejnings‐ tal eller høj motorbelastning gå et
kort stykke tid med lavt omdrej‐
ningstal eller i tomgang i ca.
30 sekunder, før motoren slukkes.
Bemærkninger
I tilfælde af en ulykke med airbagud‐
løsning, slukkes der automatisk for
motoren, hvis bilen standser i løbet
af en bestemt tid.
Udstødning9 Fare
Udstødningsgasser fra motorer
indeholder kulilte, der er yderst
giftig, og som samtidig er lugtfri og farveløs. Indånding af kulilte kan
være livsfarligt.
Hvis der trænger udstødningsgas‐ ser ind i kabinen, skal De straks
åbne alle vinduerne. Få fejlen ogårsagen til den udbedret på et
værksted.
Desuden skal De undgå at køre
med åbent bagagerum, idet der
kan trænge udstødningsgasser
ind i bilen.
Udstødningsfilter
Udstødningsfiltret er et partikelfilter til diesel- og benzinmotorer.
Automatisk rengøringsproces
Udstødningsfiltersystemet filtrerer
sodpartikler fra udstødningsgas‐
serne. Systemet har en selvrens‐
ningsfunktion, der afvikles automatisk under kørslen uden varsel. Filteret
renses ved regelmæssig forbrænding
af de bortfiltrerede sodpartikler ved
høj temperatur. Denne proces foregår automatisk ved bestemte kørselsfor‐hold og kan vare op til 25 minutter.
Den varer typisk mellem 7 og 12 min.
I denne periode er Autostop ikke til
rådighed, ligesom brændstofforbru‐
get kan være højere. Der kan udvikles lugt og røg, hvilket er normalt.
Systemet kræver rensning Under visse forhold, f.eks. på småt‐
ure, kan systemet ikke rense sig selv
automatisk.
Hvis der kræves rensning af filtret, og
hvis tidligere kørselsforhold ikke har
givet mulighed for automatisk rens‐
ning, vises dette med en advarsels‐
meddelelse i førerinformationscen‐
tret.
Pleje af bilen251Nr.Strømkreds18Solafskærmning19El-betjent sæde, fører20–21Soltag22Bagrudevisker / airbag23Adaptive Forward Lighting (AFL)24–25–26Gearkassestyreenhed27Tænding / instrumentpanel28–29Bakkamera / ventilationsspjæld30Fejlkontrollampe / anhænger31–32Kamera33Sædevarme foran34Sædevarme bagNr.Strømkreds35Dæmpning / firehjulstræk36Brændstofsystem37–38–39–40Ratlås41–42–43Opvarmet rat44Lyslængderegulering45–46Motorstyreenhed47–48DC/DC-omformer / Ventilations‐
spjæld / E-Boost49Styremodul for bagdør50–51–Nr.Strømkreds52–53–54–55–56Starter57–58–59Venstre forlygte (LED)60Køleblæser61–62–63–64–65Klimastyring66–67–68–
Pleje af bilen253
I højrestyrede biler sidder sikrings‐
boksen bag et dæksel i handskerum‐
met. Åbn handskerummet og tag
dækslet af.
Nr.Strømkreds1Venstre el-siderude2Højre el-siderude3Karrosseristyreenhed4Klimaanlægsblæser5Karrosseristyreenhed6Bestemmelser for anhænger7Bagsæde, elektrisk indfældning8Karrosseristyreenhed9Motorstyreenhed10Head-up-display11NO x reduktion / rørvarmelegeme12NO
x reduktion / sodsensor13AdBlue-modul14Opvarmet rat15Gearkassestyreenhed16Forstærker17AlarmNr.Strømkreds18Karrosseristyreenhed19AdBlue-modul20Karrosseristyreenhed21Karrosseristyreenhed22Karrosseristyreenhed23Elektrisk ratlås24Airbag25Diagnosestik26Stikdåse i bagagerum27EBCM-ventil28Politibestemmelser29–30–31Kontakter på rattet32Tændingskontakt33Klimastyring34Midterste gatewaymodul
308KundeinformationAlt efter teknisk udstyrsniveau er de
lagrede data følgende:
● status for systemkomponenter (f.eks. påfyldningsniveau,
dæktryk, batteristatus)
● fejl og defekter i vigtige system‐ komponenter ( f.eks. lygter, brem‐
ser)
● systemreaktioner i specielle kørselssituationer (f.eks. udløs‐
ning af en airbag, aktivering af
stabilitetskontrolsystemerne)
● oplysninger om hændelser, der skader bilen
● for elbilers vedkommende oplad‐
ningsmængden i højspændings‐
batteriet, anslået rækkevidde
I specielle tilfælde (f.eks. hvis bilen
har registreret en fejlfunktion), kan
det være nødvendigt at gemme data,
der ellers ville være flygtige.
Når du bruger tjenester (f.eks. repa‐
rationer, vedligeholdelse), kan drifts‐
dataene blive gemt og aflæst
sammen med bilens identifikations‐
nummer (VIN) og anvendt ved behov.
Personale, der arbejder for service‐
netværket (f.eks. værksteder, produ‐center) eller tredjemand
(f.eks.redningstjenester) kan aflæse
dataene fra bilen. Dette gælder også
garantiarbejde og kvalitetssikringstil‐
tag.
Data aflæses generelt via OBD-
porten (On-Board-diagnosesyste‐
met), som loven foreskriver i bilen. De driftsdata, der aflæses, dokumenterer
den tekniske tilstand på bilen eller
individuelle komponenter og hjælper
med fejldiagnose, overholdelse af
garantiforpligtelser og kvalitetsforbe‐
dring. Disse data, især oplysninger
om komponentbelastning, tekniske
hændelser, operatørfejl samt andre
fejl, sendes til producenten, når det er
hensigtsmæssigt, sammen med
bilens identifikationsnummer (VIN).
Producenten er også underlagt
produktansvar. Producenten kan
også anvende driftsdata fra biler i
forbindelse med produkttilbagekal‐
delser. Disse data kan også bruges til at kontrollere garantireklamationer fra kunden.
Fejlhukommelser i bilen kan nulstilles
af en servicevirksomhed, når der
udføres service eller reparationer
eller efter anmodning fra dig.Komfort- og infotainment-
funktioner
Komfortindstillinger og individuelle indstillinger kan gemmes i bilen og
ændres eller nulstilles når som helst.
Alt efter det pågældende udstyrsni‐
veau omfatter disse
● indstillinger af sæde- og ratposi‐ tion
● chassis- og airconditionindstillin‐ ger
● individuelle indstillinger såsom kabinebelysning
Du kan indlæse dine egne data i info‐ tainment-funktionerne til din bil som
del af de valgte funktioner.
Alt efter det pågældende udstyrsni‐
veau omfatter disse
● multimediedata som f.eks. musik, videoer eller fotos til
afspilning i et integreret multime‐
diesystem
● adressebogsdata til brug sammen med et integreret hånd‐
frit system eller et integreret navi‐
gationssystem
312StikordsregisterAAdaptiv cruise control .........108, 182
AdBlue ................................ 106, 162
Advarsel, kollision fremme.......... 192 Advarselsklokke ......................... 120
Advarselslamper ........................... 98
Advarselstrekant ..........................80
Afstand til forankørende .............105
Airbagmærkat ............................... 56
Airbag og selestrammere ..........103
Airbags ........................................ 56
Airconditionsystem ....................141
Aktiv motorhjelm ........................... 68
Aktiv nødbremsning ....................196
Alarm for tværgående trafik bag. 215
Anbefalede væsker og smøremidler ............................ 282
Anbefalede væsker, smøremidler og reservedele ..278
Angivelse af afstand fremme ......195
Arbejde på bilen ........................233
Armlæn ................................... 52, 53
Askebægre .................................. 92
Automatisk gearkasse ...............165
Automatisk låsning ......................26
Automatisk nedblænding .......37, 38
Automatisk tilkobling af nærlys ..131
Autostop ..................................... 158B
Baglygter ................................... 244
Bagrudevisker og -sprinkler .........88
Bagsæder ..................................... 53
Bakkamera ................................ 213
Baklygter .................................... 136
Bakspejle ...................................... 38
Barnesæder ................................. 63
Basisniveau display ....................108
Belysning af midterkonsol .........139
Belysningsfunktioner ..................139
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................. 140
Betjeningselementer .....................85
Bilbatteri ..................................... 237
Bildataregistrering og databeskyttelse .......................307
Bilens data .................................. 282
Bilens donkraft ............................ 254
Bilens sikkerhed ........................... 33
Bilpleje ........................................ 274
Bil registreret foran .....................108
Blindvinkel-alarm ........................207
Blinklys .............................. 102, 135
Blokeringsfri bremser ................. 171
Blokeringsfri bremser (ABS) ......105
Blue-indsprøjtning....................... 162
Bremse-/koblingsvæske .............278
Bremseassistent ........................173
Bremse og kobling .....................104
313Bremser ............................. 171, 236
Bremsevæske ............................ 236
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 223
Brændstofmåler .........................100
Brændstofpåfyldning .................225
Brændstofreserve ......................107
Brændstof til benzinmotorer ......223
Brændstoftragt ............................ 225
Bugsering ........................... 227, 271
Bugsering af bilen ......................271
Bugsering af en anden bil ..........273
Børnesikkerhedssystemer ............63
Børnesikring ................................ 27
C Centrallås .................................... 24
Cruise control ....................107, 179
D
Deaktivering af airbag .........61, 103
DEF ............................................ 162
Detektering af fodgængere .........108
Dieselbrændstof ........................224
Dieseludstødningsvæske ...........162
Dimensioner .............................. 290
Dimensioner for anhængertræk 296
Dug på lygteglassene ................137
Dækmærkning ........................... 255
Dæktryk ............................. 256, 292
Dæktrykovervågning .................. 257Dæktrykovervågningssystem .....106
Døre.............................................. 28
Dør åben .................................... 108
E Elektrisk indstilling .......................36
Elektrisk parkeringsbremse 104, 172
Elektrisk system.......................... 249
Elektrisk sædeindstilling ..............48
Elektroniske kørselsprogrammer ................168
Elektronisk klimastyring .............144
Elektronisk nøglesystem............... 21
Elektronisk stabilitetskontrol .......175
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ..........105
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ................................... 105
El-opvarmet bagrude ...................41
El-opvarmet forrude ......................41
El-ruder ........................................ 39
F Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............151
Fejl ............................................. 169
Fejl i elektrisk parkeringsbremse 104
Fejlkontrollampe ........................104
Fejlmeddelelser .........................120
Firehjulstræk .............................. 170
Fjernbetjening .............................. 20Fjernlys .............................. 107, 131
Fjernlysassistent .................107, 131
Fodgængerbeskyttelse foran ......199
Follow-me-home-lys ..................139
Forlygter ..................................... 130
Forlygter ved kørsel i udlandet ..133
Forrude ......................................... 39
Forrudevisker og sprinkler ...........86
Forsæder ...................................... 46
Forvarmning .............................. 106
Frontairbags ................................ 60
Frontopbevaring ........................... 71
Førerhjælpesystemer .................179
Førerinformationscenter .............108
Førstehjælpskasse ......................81
G
Gardinairbags .............................. 61
Geardisplay ............................... 165
Gearkasse ................................... 16
Gearskifte ................................... 105
Gearvalg .................................... 166
Gearvælger................................. 166
Genbrug af bilen ........................232
Generel information ...................227
Gulvafdækning ............................ 77
H
Halogenforlygter ........................240
Handskerum ................................ 70
Hastighedsbegrænser ........108, 180
315OOlie, motor .......................... 278, 282
Omdrejningstæller .....................100
OnStar ........................................ 126
Opbevaring ................................... 70
Opbevaringsrum ........................... 70
Opbevaringsrum bag ....................75
Opbevaringsrum i armlæn ...........71
Opbevaringsrum midt på konsollen .................................. 71
Oplagring af bilen .......................232
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................37
Opvarmet rat ................................ 85
Overensstemmelseserklæring ....298
Overhalingsblink ........................132
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P Panoramaudsynssystem ............210
Parkering ............................. 18, 160
Parkeringsassistent .............38, 201
Parkeringsbremse .....................172
Parkeringslys ...................... 130, 136
Parkeringspilot ............................ 201
Parkeringsvagtprogram ..............115
Partikelfilter ................................. 161
Placering af barnesæder .............65
Pleje af interiør .......................... 276
Polstring...................................... 276Punktering .................................. 266
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 230
Påløbs-afbrydelse ...................... 157
Q
Quickheat ................................... 150
R Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 310
REACH ....................................... 302
Registrerede varemærker........... 306
Registrering af forhindringer .......201
Registrering af hændelsesdata ..307
Reparation af kollisionsskader ...302
Reservehjul ................................ 266
Reststrøm fra .............................. 156
Ruder ............................................ 39
Råd om kørsel ............................ 154
S Selehusker ................................. 102
Selektiv katalysatorreduktion ......162
Seler ............................................. 54
Service ............................... 152, 277
Servicedisplay ........................... 101
Serviceinformation .....................277
Siddestilling ................................. 46
Sideairbags .................................. 60
Sideblinklys ................................ 248Sidespejle ..................................... 36
Sikkerhedsnet .............................. 78
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 54
Sikringer .................................... 249
Sikringsboks i instrumentpanel ..252
Sikringsboks i motorrum ............250
Snekæder .................................. 260
Softwarebekræftelse................... 303
Softwareopdatering ....................306
Solbrilleholder .............................. 71
Solskærme .................................. 41
Soltag .......................................... 42
Speedometer ............................... 98
Spejlindstilling ................................ 8
Sporholderassistent ............105, 220
Sprinklervæske .......................... 236
Start ............................................. 17
Start af motor ............................. 156
Starthjælp .................................. 270
Start og betjening .......................154
Startspærre .......................... 35, 107
Stelnummer (VIN) ......................280
Stikdåser ...................................... 90
Stop/start-system........................ 158
Strømafbrydelse ........................169
Strømknap .................................. 155
Styring ........................................ 154
Supplerende varmeapparat ........150
Surrekroge ................................... 77